(Đã dịch) Tôi Ở Ấn Độ Làm Lão Gia (Ngã Tại Ấn Độ Đương Lão Gia) - Chương 126: Anh Ấy Vốn Từ Chối
"Anh bạn, anh thực sự không cân nhắc sao? Chỉ cần đầu tư số tiền này vào việc kinh doanh, sau này sẽ sinh lời gấp mấy lần!"
"Luca, tôi đã nói rồi, bây giờ không thể được. Anh không biết đêm qua tôi đã chi bao nhiêu tiền ở cung điện đâu, không có khoản hoa hồng này, tôi e rằng sẽ phá sản mất."
"Vớ vẩn!" Luca tức giận vỗ Ron một cái, rồi lại hơi rụt rè xích lại, "Mà này, cung điện bên trong thế nào?"
"Thiên đường! Anh đã từng nghe nói đến 'đánh bia nhận biết phụ nữ' chưa? Hay 'ghế người' thì sao?"
Sau khi Ron tỉ mỉ giải thích những điều thú vị bên trong, Luca ngứa ngáy gãi tai gãi má.
"Mẹ kiếp, người Mumbai các anh biết chơi bạo thế sao?"
"Đây chỉ là hai trong số tám trang thực đơn thôi, hiểu không? Thậm chí còn chưa đủ để khoe khoang với người khác nữa."
Luca hít một hơi lạnh, anh ta đột nhiên rất muốn có được một bản thực đơn của cung điện.
"Lần này sau khi đưa hàng ra biển quốc tế, tôi sẽ ở lại Mumbai."
"Anh muốn làm gì?" Ron nghi ngờ nhìn anh ta.
"Vì việc kinh doanh đã bắt đầu, thì không có lý do gì để dừng lại, tôi muốn ở lại Mumbai để điều phối mọi thứ."
"Cũng được, sau này chúng ta có thể thoải mái tìm Panth, anh còn có thể thành lập một công ty thương mại để che mắt..."
"Khụ, tôi thực ra muốn hỏi đi cung điện có cần người giới thiệu không? Kỹ thuật viên nào có tay nghề thượng thừa nhất?" Luca ngắt lời anh.
"Đây mới là mục đích cuối cùng của anh phải không," Ron cười, "Các cô gái Brazil không đủ nóng bỏng sao?"
"Chương trình của họ quá cũ kỹ rồi, tục tĩu!"
"Lý do chính đáng, nhưng trước khi đến cung điện, hãy giải quyết công việc trước mắt đã."
Luca lần này chơi lớn, anh ta và nhóm bạn Brazil của mình đã gom được số tiền khổng lồ 350.000 USD, gần như toàn bộ số tiền tiết kiệm của họ.
Hai giao dịch trước đó đã chứng minh rằng việc kinh doanh thuốc rất có lợi nhuận, một số loại thuốc đặc hiệu còn có lợi nhuận cao hơn cả ma túy.
Đã vậy, thì chơi lớn luôn! Người Brazil rất có tinh thần mạo hiểm, họ dám đặt cược toàn bộ tài sản của mình.
Ron cũng không khách khí, ba mươi phần trăm tiền hoa hồng không thiếu một xu nào. Mười vạn đô la trực tiếp vào túi anh, dĩ nhiên trong đó còn một phần nhỏ phải đưa cho Harry và những người ở hải quan.
Đừng thấy vốn của Luca giảm đi một phần ba, nhưng chỉ cần vận chuyển lô hàng này về, họ có thể kiếm được lợi nhuận gấp ba đến bốn lần.
250.000 USD, nếu may mắn, có thể biến thành 800.000 USD. Nếu không, đám người Brazil này chắc chắn sẽ không đồng ý Ron cắt giảm ba phần mười vốn của họ.
Kinh doanh buôn lậu thuốc, mỗi khâu đều là lợi nhuận khổng lồ. Ai chịu nhiều rủi ro hơn, người đó cũng kiếm được nhiều hơn.
Tuy nhiên, lòng tham của con người là vô đáy, Luca muốn thuyết phục Ron không lấy hoa hồng, mà hãy đầu tư số tiền này vào việc kinh doanh của họ.
Ron không chút lay chuyển, nếu sau này Luca thường trú tại Mumbai, anh có lẽ sẽ cân nhắc.
Số thuốc trị giá 250.000 USD, đủ để chất đầy một container. Loại thuyền gỗ ở bến cảng làng chài đã không đủ tải, vì vậy lần này họ đổi sang thuyền sắt.
Không cần ngụy trang nữa, cứ thế bê các thùng hàng lên thuyền là được.
"Anh bạn, tại sao hải quan đột nhiên dễ dãi vậy? Thậm chí còn cho phép chúng ta công khai đi ra biển quốc tế ngay dưới mắt họ."
"Không có gì mà một lần đi cung điện không giải quyết được, nếu có, thì đi hai lần."
Ở bến tàu, nam nữ đang bận rộn chất hàng, khung cảnh náo nhiệt vô cùng. Ngay cả lũ trẻ cũng đội giỏ tre, chạy qua lại trên boong tàu.
Sau đó, mỗi người sẽ có một khoản tiền boa hậu hĩnh, đối với người dân khu ổ chuột, đây hoàn toàn là một món quà trời ban.
Hơn mười tấn thuốc đã khiến người dân làng chài bận rộn suốt một hồi. Anand cũng tất tả chạy theo, anh ta mồ hôi nhễ nhại, chiếc áo sơ mi vàng dính vào da như bị dội nước, nhưng vô cùng vui vẻ.
"Ron, xong hết rồi." Kiểm kê xong thùng hàng cuối cùng, anh ta hào hứng chạy đến báo cáo.
"Bảo Arjun chuẩn bị khởi hành, vẫn là chỗ cũ, vùng biển quốc tế Ả Rập. Còn anh, sao?" Ron quay sang hỏi Luca.
"Tôi phải tận mắt nhìn lô hàng này được đưa đi, rồi mới quay về. Tôi đã nói rồi, tôi muốn ở lại Mumbai."
"OK, Anand sẽ đi cùng anh."
Thuyền trưởng Arjun hô hoán các thủy thủ nhổ neo, Anand cũng ở bên cạnh ra oai mượn sức. Nhìn vẻ bận rộn của anh ta, cứ như không có anh ta thì con thuyền này không thể khởi hành vậy.
"Anand, anh thích biển không?" Ron cười hỏi.
"Ngoài phụ nữ ra, tôi thích nhất là biển! Sáng nào tôi cũng tè bậy ở đây, tè bậy một cách thoải mái, không chút ngần ngại!"
Đám đông bùng lên tiếng cười, những người phụ nữ chế giễu the thé, nhưng Anand lại đắc ý vô cùng, như thể đó là lời khen đẹp nhất trần đời.
"Tè bậy là gì?" Luca nghe mà khó hiểu.
"Đi ị đó, anh hiểu không? Khu ổ chuột không có nhà vệ sinh, biển cả sẽ bao dung tất cả."
"Ồ!" Luca nhăn mặt, ngay buổi chiều, anh ta còn lén lút tìm một nơi vắng người, tắm biển.
"Được rồi, tôi phải xuống thuyền đây, đợi anh về chúng ta lại cùng uống một ly."
Tiếng động cơ diesel gầm rú, những ngư dân nam nữ ở bến tàu hân hoan reo hò tiễn đưa.
Arjun lúc này cũng bỏ đi vẻ mặt nghiêm nghị, huýt sáo vẫy tay về phía đám đông, trông oai phong lẫm liệt.
Anh ta là chủ nhân của con thuyền vỏ sắt này, cũng là cư dân làng chài, trước đây từng làm nghề buôn lậu.
Khi đó anh ta vận chuyển vòng bi, từ Singapore về Ấn Độ, trong vài năm đã đi lại ba bốn mươi lần.
Người dân làng chài cũng sẽ cùng anh ta ra biển, mang đồng hồ điện tử từ Singapore về, rồi bán với giá cao cho chợ đen.
Cho đến khi một biến cố xảy ra, trong một lần buôn lậu, thuyền của anh ta bị hải quan tịch thu.
Khi đó không khí ở Mumbai rất căng thẳng, hải quan kiên quyết không thỏa hiệp, còn phạt sạch tất cả số tiền anh ta kiếm được trong ba năm qua.
Rồi Ron ra tay, anh tìm Harry, rồi trả 300.000 rupee tiền lo lót cho Arjun, mới lấy lại được thuyền.
Arjun không một xu dính túi, lại còn nợ chồng chất, anh ta thẳng thừng thế chấp thuyền cho Ron.
Ron không làm khó anh ta, cho phép anh ta vẫn đảm nhận việc vận chuyển của Sul Electronics để trả nợ. Vẫn là đi lại giữa Singapore và Mumbai, nhưng không còn lén lút mà công khai.
Dĩ nhiên những lúc quan trọng, cũng sẽ quay lại nghề cũ, ví dụ như bây giờ.
Sau một tiếng còi tàu vang lên, chiếc thuyền vỏ sắt gỉ sét xấu xí từ từ dịch chuyển thân hình đồ sộ của nó.
Các quan chức hải quan và ngư dân đang xúm lại xem náo nhiệt ở bờ biển cùng nhau chỉ trỏ về phía nó, như thể đang thảo luận xem chuyến ra khơi lần này sẽ kiếm được bao nhiêu.
Ron nhìn vài cái rồi không còn chú ý nữa.
Ở đây toàn là người của mình, không có gì phải lo lắng.
Thực hiện xong thương vụ với Luca, số tiền Ron thực sự nhận được vào tay khoảng hơn 80.000 đô la Mỹ.
Trong 100.000 đô la Mỹ, 10.000 đã được chia cho Harry và những người khác, vài nghìn đô la còn lại sẽ chia cho Anand và làng chài.
Trừ đi chi phí giao thiệp ở cung điện, thì còn lại khoảng chừng đó. Tính theo tỷ giá hối đoái hiện tại, chưa đến 2.5 triệu rupee.
Để mua một căn biệt thự ở Nam Mumbai, thì cũng vừa đủ.
Nhưng Ron không định tiêu số tiền này, vì đó là đô la Mỹ.
Công ty Sul Electronics của anh, dù sau này mua thiết bị hay mua công nghệ, đều cần dùng đô la Mỹ.
Đồng rupee, một loại tiền tệ bị kiểm soát, trên trường quốc tế chẳng khác nào giấy vụn.
Đặc biệt là sau đợt biến động, một lượng lớn vốn đã chảy ra nước ngoài, khiến tỷ giá đô la Mỹ trên thị trường chợ đen Mumbai lại lập kỷ lục mới.
Lúc này, chỉ cần không phải kẻ ngốc, sẽ không ai bán đô la Mỹ ra. Ron cũng đang tích trữ đô la Mỹ, anh đã lâu không đến chợ đen ngoại hối.
Had Khan cũng không có ý kiến gì, vì Ron đã giúp anh ta thông suốt tuyến du lịch, sau này anh ta sẽ kiếm được nhiều hơn.
Khoản lợi nhuận hơn 4 triệu rupee của nhà máy điện tử Sul cũng không dễ động đến.
2 triệu đã được dùng để quay quảng cáo truyền hình, hai chiếc máy ép phun cũ mới mua cũng tốn 1.6 triệu rupee.
Anh thấy đấy, hết tiền rồi. Kiếm nhanh, tiêu cũng nhanh.
Các kế hoạch mở rộng nhà máy, mua nguyên vật liệu, trả lương công nhân... những khoản này thậm chí còn phải do Ron tự bỏ tiền túi ra.
Tính toán tổng cộng, anh phát hiện mình vẫn còn rất nghèo!
"Raj, tại sao con có một nhà máy, mà vẫn không mua nổi nhà?"
"Thưa ông Sul..." Raj mặt đỏ bừng.
"Gọi ta là ba."
"Ba... ba..." Raj hơi khó xử, "Anh có thể đứng dậy trước được không?"
"Ồ," Ron đổi tư thế đầu, mềm thật.
Không biết từ bao giờ, anh phải gối đầu lên thứ gì đó mềm mại thì mới ngủ được vào buổi trưa.
Ghế dài, gối ôm đều không được, chỉ có đệm thịt thật mới là lựa chọn, vậy nên chỉ có thể làm phiền Raj thôi.
Ron nghiêng đầu hít hà một hơi thật sâu rồi mới đứng dậy vươn vai với vẻ luyến tiếc.
Raj đã chuẩn bị sẵn nước mát và khăn ướt cho anh. Ron nhấc cằm, cô ấy liền cẩn thận lau mặt và cổ cho anh.
Ối, việc của bé Nia bị cướp mất rồi.
Tuy nhiên, Raj, thư ký riêng, vẫn rất tận tâm, kể từ khi cô ấy đến, Ron đã trở thành một ông chủ được nuông chiều.
Nhớ lại lúc đầu anh ấy cũng từ chối, nhưng Raj thực sự rất thích hợp làm gối, lại còn biết chiều ngư��i.
Chỉ là làn da không trắng lắm, nhưng màu lúa mì cũng không tệ, nhìn là thấy vẻ gợi cảm mãnh liệt.
Nhìn xem vóc dáng này, cùng mái tóc đen dài đó, đúng là sợi dây đưa đàn ông lên thiên đường.
Ron không kìm được muốn vuốt ve một chút, giống như cưỡi ngựa vậy, nhưng bên ngoài có tiếng bước chân.
"Ông chủ! Ông chủ!" Ashish cố ý nói to trước khi vào cửa.
"Vào đi." Ron càu nhàu.
Thằng nhóc này sợ đụng phải chuyện không tiện, nên mỗi lần vào cửa đều dậm chân thật mạnh, rồi lặp lại tiếng gọi nhiều lần.
Tôi là loại người đói khát đến mức đó sao? Không thể nào cứ trong văn phòng mà tình ý bốc lửa được chứ? Ron thầm nghĩ.
Anh rất nghi ngờ Ashish đã có âm mưu từ trước, cái gì mà chị gái cần kiếm tiền để dành làm của hồi môn, rõ ràng là thèm khát thân xác anh.
Chỉ cần sắp xếp Raj vào, thì coi như đạt được mục đích. Ashish quá hiểu đàn ông Ấn Độ, họ thậm chí có thể "phát hỏa" vào tấm áp phích trên tường, người thật thì càng không nói làm gì.
Dù cuối cùng không có chuyện gì xảy ra, cũng không sao. Hắn chỉ cần khiến người trong nhà máy nghĩ rằng mối quan hệ giữa Ron và Raj là không bình thường, như vậy hắn vẫn sẽ là người nổi bật nhất trong nhà máy điện tử Sul.
Ashish gần đây rất có cảm giác khủng hoảng, nhà máy điện tử Sul lại tuyển thêm hai kỹ sư, trình độ học vấn còn cao hơn hắn. Nhân viên kinh doanh mới ăn nói lanh lợi, thường xuyên giúp Ron kéo được những hợp đồng lớn.
Không thể không lo lắng được, Ashish chỉ có thể nghĩ cách từ những thủ đoạn thấp hèn.
"Chuyện gì?" Ron đang lật tài liệu hỏi.
"Ông chủ, anh lại đây."
Ron không khỏi trợn mắt, cái thói cũ của người Ấn Độ lại tái phát rồi.
"Có chuyện gì thì nói nhanh, không được có cái thói xấu đó nữa."
"Ông chủ, ký túc xá đó, anh phải đến xem." Ashish đứng nghiêm chỉnh.
"Ký túc xá?"
"Chính là căn nhà gỗ phía bắc, khu ổ chuột Sul."
Phiên bản văn học này, với sự đóng góp của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn trọn vẹn.