Rồi một, hai, ba... Hơn hai mươi người đồng loạt ùa ra, tất cả đều xông tới.

Vũ khí trong tay họ đủ chủng loại, nhưng đều là súng.

Hai tên Mật Tặc và Quạ đang hung hăng tiến tới bỗng khựng lại.

Đến cả đám người hầu đi theo bọn chúng cũng run rẩy lập cập. Bị họng súng đen ngòm chĩa vào, con dao nhỏ trong tay có sắc bén đến mấy cũng chẳng ích gì.

"Các người là ai?" Quạ cố gắng trấn tĩnh bản thân.

"Chúng tôi ư?" Ratan khẽ cười, "À phải rồi, chúng tôi chưa giới thiệu."

Anh ta xoay xoay khẩu súng lục trong tay, rồi ngẩng mắt lên, "Gia tộc Sur, đến từ Varanasi."

"Đây là Mirzapur, các người đã vượt quá giới hạn rồi." Mật Tặc rít lên.

"Không không không," Ratan gõ gõ khẩu súng lục, "Từ hôm nay trở đi, chỗ này, chỗ kia, và cả chỗ đó nữa, đều thuộc về chúng tôi."

Anh ta dùng nòng súng lục chỉ từng ngọn đồi nhỏ bên ngoài làng, vẻ mặt thản nhiên như thể đang gọi đồ ăn.

"Đó là đất của gia đình Kasa, từ đời này sang đời khác!" Mật Tặc tức đến muốn rút súng ra.

Cạch, cạch, tiếng lên đạn súng lách cách vang lên liên tục khiến tay anh ta khựng lại giữa không trung.

"Cẩn thận súng cướp cò nhé." Ratan cười tủm tỉm nhắc nhở anh ta.

"Các người muốn gây chiến với Mirzapur sao?" Mặt Quạ tối sầm lại.

"Gây chiến?" Ratan chợt biến sắc lạ lùng, rồi không kìm được bật cười lớn.

"Anh..."

Bụp! Bụp! Bụp! Ba tiếng súng vang lên, không gian tĩnh lặng.

Ratan hạ tay xuống, khinh thường nhìn Quạ, "Anh có tư cách gì mà đại diện cho Mirzapur?"

Cộp, con dao trong tay một người hầu đứng đối diện rơi xuống đất.

Khuôn mặt mập mạp của Mật Tặc run rẩy không ngừng, còn Quạ thì cứ như bị bóp nghẹt họng.

Roan vỗ vai Ratan rồi tiến lên hai bước.

"Chắc hẳn các anh đã nhận được văn bản thu hồi đất của Lucknow rồi. Sau này ở đây sẽ có một nhà máy xi măng, điều đó liên quan đến kế hoạch phát triển chiến lược của ngài Bộ trưởng."

"Không... không thể như vậy được, chính phủ không bồi thường cho chúng tôi một đồng nào! Đó là đất của gia đình Kasa!" Mật Tặc ngoan cố phản đối.

"Chuyện đó không liên quan đến chúng tôi," Roan nhún vai. "Tuy nhiên, vì lần đầu gặp mặt, tôi có thể trả 200.000 rupee làm tiền bồi thường. Còn toàn bộ vật liệu và công nhân ở khu khai thác sẽ do chúng tôi tiếp quản."

"Các người quá đáng rồi!" Quạ giận đến run người.

"Được rồi, coi như tôi chưa nói gì." Roan lùi lại một bước.

Ratan tiến lên, dùng nòng súng lục vỗ vỗ vào khuôn mặt gầy gò của Quạ, "Nghe đây, một tuần nữa. Hoặc là anh tự đi, hoặc là tôi sẽ tiễn các anh đi."

Anh ta vẫy tay ra hiệu, đưa người lên xe. Sau đó, mặc kệ ánh mắt giận dữ của Mật Tặc và Quạ, chiếc xe lao đi, tiếng động cơ gầm rú vang dội.

"Anh tính sao?" Mật Tặc hỏi Quạ.

Dù cả hai đều họ Kasa nhưng không phải anh em ruột thịt, và mấy ngọn đồi đó là địa bàn của Quạ.

"Chúng ta phải kiếm thêm súng, không thể để người Varanasi lộng hành ở đây được." Quạ hằn học nói.

Anh ta cho rằng lý do hôm nay mình phải chịu thiệt là vì hỏa lực không đủ. Cũng là hai mươi mấy người, nhưng bọn họ chỉ có hai khẩu súng lục.

Anh ta và Mật Tặc ngày thường tác oai tác quái trong vùng, căn bản chẳng cần đến súng lục.

Ai ngờ hôm nay đột nhiên có trận thế lớn như vậy. Nếu lúc đó mỗi người bọn họ cũng có một khẩu súng, người Varanasi tuyệt đối không dám sỉ nhục anh ta đến thế.

"Đi tìm Karim Bhai sao? Chỉ ở chỗ hắn mới có thể kiếm được vũ khí." Mật Tặc hỏi.

Quạ có chút do dự. "Hắn cũng là một con sói dữ, con sói dữ của Mirzapur."

"Hoặc là liên hệ với mấy cảnh sát, nhưng giá đắt quá. Đồ của Karim Bhai thì rẻ hơn, một nghìn năm trăm rupee một khẩu."

"Mua! Tôi tự mình đi đàm phán." Quạ nghiến răng nói.

Hai tên chửi rủa, rồi dắt người bỏ đi, quán trà lại một lần nữa trở về sự yên tĩnh.

"Làng Karna sắp không được yên ổn rồi." Ông chủ quán trà rón rén bước ra nhìn trước ngó sau.

"Họ sắp đánh nhau sao?" Muna cũng thò đầu ra.

Chát, ông chủ quán trà tát một cái vào gáy hắn.

"Là đánh nhau một mất một còn! Sẽ có người chết đó!"

Muna nhe răng nhăn mặt rụt cổ, trên mặt hắn lộ vẻ sợ hãi, nhưng thực ra trong lòng đã nở hoa.

Cứ đánh đi! Cứ đánh nhau cho tốt vào!

Tốt nhất là lão già Bà La Môn kia thắng, ông ta đã cho mình tiền thưởng. Còn hai tên súc sinh kia, ai cũng mong chúng sớm chết đi.

"Hai tên địa chủ đó trông có vẻ không cam tâm." Trong xe, Roan tò mò nghịch khẩu súng ngắn Beretta của mình.

"Nếu họ đủ thông minh, lúc này nên thu dọn đồ đạc và cuốn gói đi càng nhanh càng tốt."

Ratan không phải loại người dễ chịu. Nếu hôm nay không có Roan ở đó, có lẽ một cuộc đụng độ đã sớm bùng nổ rồi.

"Kinh doanh mà, không thể lúc nào cũng hô hào đánh đấm, chém giết. Chúng ta mới đến Mirzapur lần đầu mà đã gây ra án mạng, e rằng người dân nơi đây sẽ không chào đón chúng ta."

"Ở miền Đông, cậu phải làm như vậy, ví dụ như tôi chuyên làm ăn buôn bán cây gai dầu..."

"Dừng lại, dừng lại! Chúng ta là xây nhà máy xi măng, không cần ngày nào cũng đánh nhau một mất một còn."

"Roan, cậu cứ không làm việc nghiêm túc..."

"Tôi đã hứa với Yadav, không được chết người, cũng không được lên báo."

"Bang Uttar Pradesh ngày nào cũng chết nhiều người như vậy, anh có thấy lên báo không?"

"Nhưng sẽ không bị nắm thóp. Trước khi nhà máy xi măng của chúng ta xây dựng xong, cứ nên khiêm tốn một chút."

Xem ra gia tộc Sur cũng cần nhanh chóng mở rộng thế lực.

Dù là súng ống, tiền bạc trong tay, hay sức ảnh hưởng, tất cả đều phải tăng cường toàn diện.

Nhà máy xi măng là bước đầu tiên, nó không chỉ mang lại của cải, mà còn nâng cao sức mạnh m��m như các mối quan hệ, danh tiếng.

"Yên tâm đi, trước khi chưa nắm rõ ngọn ngành của bọn chúng, tôi sẽ không ra tay." Ratan chán nản nhìn dòng sông Hằng từ ngoài cửa sổ.

"Ý gì?" Roan ngẩn người.

"Tôi đã cử vài người đến Mirzapur," Ratan nhếch mép, "để đảm bảo hai tên đó không có mối quan hệ khó nhằn nào."

"Vậy nên cậu cố tình nói là một tuần sau?"

"Không, chẳng qua mấy ngày nay tôi phải đi cùng một cô gái để mừng sinh nhật, nên không có thời gian."

Được rồi, Roan thầm thở dài, đúng là không nên trông mong gì vào cái đầu của Ratan.

"À, phải rồi, phim của cậu tôi chưa xem, tôi định dẫn Tinpy đi cùng."

"Tinpy? Bạn gái cậu à?"

"Sắp rồi. Nhanh nói cho tôi biết, bộ phim này có hợp để các cặp đôi xem không?"

"Ờ, rất hợp. Tốt nhất nên chọn một rạp chiếu phim có khách sạn gần đó thì càng tuyệt."

"Wow! Tuyệt vời vậy sao, thảo nào giờ đây cả bang Uttar Pradesh đều xôn xao về bộ phim này."

"Ca ngợi Nữ thần Durga" đang tạo ra một cơn sốt không nhỏ ở bang Uttar Pradesh, nơi các câu chuyện mang chủ đề tôn giáo luôn th���nh hành.

Cộng thêm sự bảo hộ của Roan, bộ phim khó mà không nổi tiếng.

Tuy nhiên, cùng với những bức ảnh các rạp chiếu phim đông đúc trên báo, còn có một tin tức khó hiểu không kém.

Một phụ nữ nào đó bị cưỡng hiếp vì bộ phim "Ca ngợi Nữ thần Durga"!

Khi Mary đưa tờ báo cho Roan, phản ứng đầu tiên của anh là nghĩ đến cô gái được cứu tối qua.

"Chẳng phải chúng ta đã cứu cô ấy rồi sao?" Anh hỏi.

"Đúng vậy, nhưng không thể cứu cô ấy lần thứ hai."

"Ý gì?"

"Cô ấy đi báo án, kết quả bị cảnh sát trực lôi vào phòng. Cô ấy không thoát được, ở đó có bốn cảnh sát cùng ba nghi phạm."

"Trời ơi!" Roan ôm mặt, "Đến cả tù nhân cũng tham gia sao?"

"Anh còn hy vọng gì ở đồng bào mình nữa?" Mary khinh bỉ anh.

Roan xòe tay, "Anh trách tôi sao?"

Thôi, hôm nay anh không có thời gian lo chuyện phim nữa, anh phải đến Mirzapur một chuyến.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, góp phần đưa những câu chuyện hấp dẫn đến độc giả.