Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôi Ở Ấn Độ Làm Lão Gia (Ngã Tại Ấn Độ Đương Lão Gia) - Chương 185: Giao tranh

Mấy đứa trẻ trên quảng trường nhỏ reo hò, chen lấn xô đẩy về phía trước, muốn chiếm một vị trí tốt.

Mỗi chuyến, tài xế chỉ chở được nhiều nhất sáu bảy người, đôi khi chỉ hai ba, chỗ ngồi lúc nào cũng khan hiếm.

"Cho con đi với! Cho con đi với!" Bọn trẻ vừa nhảy vừa reo.

Xe tải đã đến, nhưng trên thùng xe không phải vôi, c��ng không phải cát, mà là người! Đông nghịt người, ai nấy đều cầm súng! Bọn trẻ hạ tay xuống, ngây người nhìn chiếc xe tải, rồi từ từ lùi lại.

Người lái xe kéo lanh lợi đã quay đầu xe, bất chấp tiếng gọi của khách, ra sức đạp xe bỏ chạy thục mạng.

"Sắp có chiến tranh rồi!" Một cậu bé hét lên.

"Họ đi đâu vậy?" Có người ngây ngô hỏi.

"Đương nhiên là đi tìm hai con súc sinh kia tính sổ, chúng sắp gặp rắc rối lớn rồi!" Muna phấn khích vỗ tay.

"Mày mới là đứa sắp gặp rắc rối, Muna!" Một cậu bé khác cười nói.

"Tôi có quen họ đâu." Muna khó hiểu, lại có chút chột dạ.

"Chính mày! Chính mày! Có người đi mách lẻo với lão gia địa chủ rồi!" Có người khuấy động.

Bọn trẻ không sợ trời không sợ đất, không bỏ chạy khỏi quảng trường nhỏ như những người lái xe kéo nhút nhát kia.

"Ai! Ai mách lẻo? Tao sẽ đập nát đầu hắn!" Muna hét lớn.

Là một người lớn lên ở làng Karna, hắn quá rõ hai con súc sinh kia sẽ đối phó với dân làng như thế nào.

Mật Tặc từng có một đứa con trai. Trong một lần đi chơi, thằng bé bị lực lượng chống chính phủ bắt cóc, rồi tra tấn dã man đến chết.

Người hầu lẽ ra phải bảo vệ con trai hắn đã trốn về, anh ta nói mình không liên quan gì đến vụ bắt cóc này.

Mật Tặc không tin. Hắn thuê bốn tay súng tra tấn anh ta, cuối cùng họ bắn thủng đầu anh ta.

Bạn nghĩ vậy là xong sao? Không, mới chỉ bắt đầu! Người hầu đó sống ở làng Karna, Muna cùng đẳng cấp với anh ta, trước đây Muna còn gặp anh ta vài lần.

Mật Tặc dẫn người tìm đến nhà anh ta, treo bà nội của người hầu lên rồi đánh chết.

Cha và anh trai của người hầu bị trói lại, ném vào đống rơm rồi châm lửa đốt.

Tiếng kêu gào thảm thiết của hai người, cả làng Karna đều nghe thấy rõ mồn một.

Phụ nữ trong gia đình người hầu còn thảm hơn nữa. Đầu tiên, họ bị hơn hai mươi người đàn ông cưỡng hiếp, sau đó lại bị bán cho một kẻ mua người có sở thích đặc biệt.

Nghe nói chưa đầy mấy ngày đã bị tra tấn đến chết, khi chết thì trần truồng, máu chảy ra không sao cầm được.

Cuối cùng, căn nhà của người hầu cũng bị lửa thiêu rụi hoàn toàn. Cho đến hôm nay, nơi đó vẫn còn những bức tường đổ nát đen xì.

Với một tấm gương tàn khốc như vậy, ai còn dám để những chuyện tương tự xảy đến với bản thân mình nữa? Và còn kẻ nào vô nhân tính mà nhẫn tâm đẩy bà nội, chú thím, anh chị em, cô dì, cháu trai cháu gái, cháu ngoại của mình vào con đường cùng chứ? Nhà Muna có hơn mười người, hắn có bà nội, chú thím, anh chị em, cháu trai và cháu gái nhỏ.

Bạn bảo hắn nghe tin bị mách lẻo sẽ nghĩ sao? Đùi Muna run lẩy bẩy, trước mắt hắn tối sầm.

"Mau nhìn kìa, đó là xe của Quạ và đồng bọn!" Một cậu bé chỉ tay về phía xa và hét lớn.

Muna ngẩng đầu lên, chiếc xe tải từ phía bắc và chiếc xe tải từ phía nam đã gặp nhau.

Bọn trẻ chỉ trỏ, đứa nào đứa nấy đều phấn khích.

Những thanh niên đứng trên xe tải, tay cầm súng, là thần tượng của chúng.

Chúng ước gì mình cũng được trở thành một trong số họ, đó mới là những người lớn oai phong lẫm liệt biết bao!

Muna cắn răng, nhân lúc ông chủ quán trà đang xem náo nhiệt, lén lút chuồn đi.

Hắn khom lưng cúi đầu men theo bờ sông. Hắn quen thuộc từng ngọn cỏ, bụi cây ở đây, biết cách ẩn mình.

Hắn cũng không biết tại sao mình lại đi, chỉ là trong lòng có một giọng nói bảo hắn: Phải đi xem, đây là cơ hội duy nhất.

Ratan không ngờ mọi chuyện lại trùng hợp đến vậy. Hai bên lại chạm trán nhau một lần nữa, và đều trong tình trạng tổng động viên.

Anh ta ra hiệu, những người trên xe tải nhanh chóng xuống xe và dàn trận.

Quạ và Mật Tặc tuy chậm hơn một nhịp, nhưng cũng nhanh chóng có những động tác tương tự.

"Hai vị, xem ra tôi vẫn phải tiễn các anh đi rồi." Ratan thong thả nở nụ cười.

"Tài sản của gia tộc không thể dâng không cho ai, bất cứ ai đến cũng không được!" Quạ không chịu nhượng bộ.

"Đây là mệnh lệnh của ngài Bộ trưởng. Các anh suy nghĩ kỹ đi, có chắc muốn làm phản động chính phủ không?"

"Phì! Đừng phí lời với lũ khốn nạn này nữa, chúng đang trắng trợn cướp bóc đó!"

Mật Tặc, với khẩu súng săn hai nòng trong tay, giờ đây tự tin hơn hẳn. Khẩu súng này trông uy lực hơn nhiều so với khẩu súng ngắn ban nãy.

Hắn nóng lòng muốn ra tay trước để chiếm ưu thế. Lần này họ đã chuẩn bị kỹ càng, ai cũng có súng, không thua kém gì đối phương.

Chỉ cần bắn chết tên cầm đầu, những người Varanasi còn lại chắc chắn sẽ bỏ chạy tán loạn.

Karna là địa bàn của họ, đám người ngoài này sẽ không chiếm được lợi lộc gì.

Thế là, vừa dứt lời, Mật Tặc đ�� dứt khoát bóp cò.

BÙM! Tiếng súng săn hai nòng vang trời, khiến mọi người giật mình.

"Á!" Tiếng kêu thảm thiết vang lên.

Ratan chớp mắt, rồi cúi đầu nhìn mình. Anh ta không sao! Người ngã xuống là Mật Tặc.

Hai tay hắn đẫm máu, mười ngón tay chỉ còn lại hai ngón.

Những ngón khác hoặc là đã biến mất, hoặc chỉ còn lại những mảnh xương trắng lộ ra ngoài.

Khẩu súng săn hai nòng đã gãy làm đôi đen kịt, nòng súng nổ tung như một bông hoa loa kèn, há rộng miệng.

"Mẹ kiếp, tên khốn này không chơi đẹp! Bắn!"

Ratan kéo cò súng, giơ khẩu tiểu liên lên và "tạch tạch tạch" nổ súng.

Sau đó, tiếng súng trở nên dày đặc: AK, tiểu liên, súng ngắn... nổ liên hồi.

Phía bên Quạ, người ngã ngựa đổ, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vọng ra rất xa.

Có người muốn phản công, họ nâng khẩu súng lục ổ quay lên nhắm, bóp cò.

BÙM! BÙM! Ánh sáng lóe lên!

"Á!" Người bắn súng lại ngã xuống.

Quạ tức đến phát rồ, hắn chửi rủa người Varanasi, chửi Colin Bye, chửi Mật Tặc. Bọn cướp! Thằng gian thương! Đồng đội heo! Hắn hoàn toàn không ngờ mọi chuyện lại diễn biến đến mức này, mọi thứ quá nhanh đến không thể tin được.

May mắn là hắn đã cảnh giác, không dùng lô hàng rẻ tiền vừa mua, hắn vẫn dùng khẩu súng ngắn cũ của mình.

Nhưng tình hình không ổn: Mật Tặc nằm bất động trên mặt đất, trên người hắn có thêm mấy lỗ máu.

Những thuộc hạ khác kẻ bị thương, người đã chết, số còn lại đều trốn sau xe ô tô.

Họ không dám bắn, sợ bị mất ngón tay.

Họ vô ích vung vẩy những khẩu súng lục ổ quay nặng nề trong tay, la hét ầm ĩ.

Quạ biết tình hình không ổn, hắn ra lệnh cho thuộc hạ chống cự, nhưng bản thân lại chuẩn bị lén lút bỏ trốn.

Còn núi xanh thì còn củi đốt. Hắn phải đi cầu cứu, tìm Colin Bay.

Mấy mỏ đá vôi đó, hắn thà tặng cho Colin Bay, cũng không muốn rơi vào tay người Varanasi.

Ratan luôn theo dõi đối diện. Bên này, họ toàn vũ khí tự động.

Chỉ cần bóp cò, chuỗi lửa tuôn ra sẽ khiến đối phương không ngẩng đầu lên được.

Con Quạ đó muốn chạy. Ratan giơ tay bắn một phát, máu bắn ra từ vai đối phương.

Anh ta không dừng lại, tiếp tục chạy. Ratan lại bắn một phát nữa, lần này trúng đùi.

Quạ ngã xuống dọc theo triền sông. Ratan nhìn xung quanh, không thấy bóng người.

BỤP! BỤP! Tia lửa bắn ra từ nắp capo trước mặt Ratan.

Ồ! Vẫn có người không sợ chết.

"Bắn cho ta! Đừng để dành đạn!" Ratan nổi giận.

Lập tức tiếng súng vang dội, rất nhanh bên kia không còn tiếng súng nữa.

Hết đạn, có người bận thay đạn, có người cẩn thận tiến lại gần.

Quạ và Mật Tặc chỉ lái một chiếc xe tải. Khi giao tranh, chỗ che chắn không nhiều.

Những tay côn đồ của gia đình Sur vòng ra phía sau. Trên đất nằm la liệt nhiều xác người.

Có người đang rên rỉ, có người đã không còn tiếng động. Người duy nhất còn sống sót thì ôm đầu, cơ thể run lẩy bẩy như sàng gạo.

Ống quần hắn đã ướt đẫm nước tiểu, miệng lẩm bẩm những lời cầu xin tha thứ.

Sau khi nhận được xác nhận từ thuộc hạ, Ratan mới yên tâm đi tới.

Anh ta đá vào xác Mật Tặc đã cứng đờ, trên khuôn mặt gã vẫn còn vương lại vẻ kinh hoàng.

"Khạc!" Ratan lại đá thêm một cú vào cái mặt béo phị của hắn.

Chính tên khốn này, dám đánh lén anh ta.

"Tên trộm chim đó đâu?" Ratan hỏi thuộc hạ.

"Không thấy", "Rơi xuống sông rồi!", "Chết đuối rồi!"

Mọi người nhao nhao, đoán mò.

Ratan vẫy tay bảo họ im lặng, rồi một bàn chân to lớn trực tiếp giẫm lên mặt tù nhân.

"Nói! Tên trộm chim đó ở đâu?"

"Lão gia! Tha cho tôi đi, tôi không làm gì cả, đều là Quạ, tôi vừa nãy thấy bóng lưng hắn ở triền sông."

Ratan nhíu mày. Bỏ chạy rồi sao? Anh ta định cử người đuổi theo, thì Roan từ phía sau vội vàng bước tới.

"Anh Ratan, anh không sao chứ?"

"Súng của bọn đó không làm bị thương được tôi." Ratan cười lớn.

"Mẹ kiếp, địa chủ ở bang Uttar Pradesh toàn là kẻ liều mạng sao?" Roan một lần nữa phải bất ngờ trước sự táo tợn của những kẻ ở quê nhà.

"Tôi đã nói rồi, đừng khách sáo với bọn này, nếu không chúng sẽ không tôn trọng chúng ta."

"Cả hai con súc sinh đều chết rồi sao?" Roan hỏi.

"Chết một đứa, còn một đứa chắc trốn rồi, nhưng trên người nó có vết thương."

"Đuổi!" Roan gằn giọng.

"��a?" Ratan kỳ lạ nhìn anh ta một cái, "Anh không sợ tên Yadav đó tìm anh gây rắc rối sao?"

"Đừng đùa nữa, đã làm thì làm cho tới bến, phải nhổ cỏ tận gốc."

"Hay! Em trai, đây mới là bản lĩnh của gia tộc Sur chúng ta!"

"Anh đưa người đi, chỗ này giao cho tôi."

Mấy tên côn đồ của gia đình Sur cũng có vài người bị thương, may mắn là không chết.

Bọn người của Quạ bị tiếng súng nổ làm cho khiếp vía, đến mức không dám phản công.

Roan sẽ đích thân giúp những người bị thương băng bó, anh đã mang theo đầy đủ dụng cụ sơ cứu khi đến.

Có Roan trông coi, Ratan cũng yên tâm dẫn người đuổi theo dọc theo con sông.

Quạ quả thực đã chạy. Khi nhìn thấy đối phương toàn là vũ khí tự động, hắn biết hôm nay không thể thắng được.

Ban đầu hắn định giả vờ giằng co vài câu để giữ chân đối phương, sau đó sẽ nhờ Colin Bay can thiệp.

Ai ngờ tên thô lỗ Mật Tặc lại nổ súng trước.

Thằng ngốc này, chết cũng đáng! Quạ khập khiễng chạy dọc theo con sông nhỏ. Hắn không dám quay về trang viên, cũng không thể đến thị trấn. Đường quá xa, hắn lại bị thương.

Thế là hắn chỉ có thể tìm nơi gần nhất để ẩn náu, làng Karna rất gần.

Đó là lãnh địa của hắn, dân làng là nô bộc của hắn. Chỉ cần đến đó, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn.

Hắn phải trốn vài ngày để tránh bão, sau đó mới đi đến thị trấn Mirzapur.

Vết thương ở vai và đùi khiến hắn đau đớn không chịu nổi.

Khó khăn lắm mới chống đỡ đến một căn nhà tranh bỏ hoang, hắn không thể đứng vững nữa, ngồi phịch xuống góc tường cháy đen.

Phù, chết tiệt, bọn người Varanasi đó đúng là lũ súc sinh! Chờ đó, đợi lão tử tìm được người giúp, nhất định sẽ quay lại giết sạch.

Các ngươi đừng hòng... Quạ sững sờ. Trước mắt hắn, một cậu bé trông có vẻ quen đang đứng đó.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free