“Sao rồi? Ally.” Cô ấy đến giúp hắn.

“Em đau… đầu… rất chóng mặt…” Ally nói ngắt quãng, mặt vẫn còn đỏ bừng một cách kỳ lạ, cả người mềm nhũn dựa vào Ron.

“Hai người…” Haila nói rồi lại thôi, sắc mặt phức tạp.

“Ra ngoài rồi nói.” Ron nháy mắt với cô ấy.

Abu ở gần đó đang nhìn chằm chằm, nhưng không hề lên tiếng ngăn cản.

Trên hành lang phía sau hắn có một tấm gương, trực giác mách bảo Ron rằng phu nhân Elizabeth đang rình rập họ ở phía sau.

Haila từng nói với hắn, hầu hết các nơi trong Hoàng Cung này đều có lối đi đặc biệt. Phu nhân Elizabeth có thể thông qua đó để quan sát mọi hành động của khách bất cứ lúc nào.

Có lẽ căn phòng Ally vừa ở cũng có lối đi tương tự, nhưng có thể lúc đó phu nhân Elizabeth đã giữ Haila lại để nói chuyện, nên chắc đã không có cơ hội theo dõi màn kịch của Ron.

Ron và Haila nhanh chóng đỡ Ally xuống lầu. Abu, người vẫn dõi theo họ từ lúc nào không hay, giờ đã biến mất.

Anil đang đợi ở tầng một thở phào nhẹ nhõm khi thấy ba người.

Hắn ta đã luôn lắng nghe rất kỹ, chỉ cần nghe thấy Ron kêu lên, hắn ta sẽ dẫn người xông lên mà chẳng màng tới hậu quả.

Ba người họ không nán lại lâu, đi thẳng ra cổng lớn, nơi chiếc xe đang chờ sẵn trên đường.

Nhưng ở cửa có người chặn họ lại, đó là Abu.

Gã ta, với gương mặt trắng bệch, nhẵn nhụi không râu, nhìn thẳng vào Ron, trong ánh mắt tràn ngập sự ghét bỏ, oán hận và cả một vẻ lạnh lẽo chết chóc.

Đây cũng là một kẻ biến thái có tâm lý méo mó, giống như phu nhân Elizabeth, Ron ngay lập tức đưa ra phán đoán.

Hắn không biết sự căm ghét của tên thái giám này từ đâu mà ra, có thể là kiểu "chủ nhục thần tử" (khi chủ bị làm nhục, tôi tớ phải chết) gì đó.

Mặc xác hắn đi! Ron đáp lại bằng ánh mắt khinh miệt. Những nhân vật lớn khác có thể sợ phu nhân Elizabeth, nhưng hắn thì không, hắn không có nhược điểm nào ở Hoàng Cung.

Vừa nãy trên lầu tên thái giám chết tiệt này đã chơi xỏ hắn một vố, nhưng một khi đã ra khỏi cổng Hoàng Cung, ai mới là người có quyền lực thật sự thì chưa chắc.

Abu không nói một lời nào, gã ta đưa cho Ron một phong bì lớn đã được niêm phong kỹ, rồi nghiêng người nhường đường.

Phu nhân Elizabeth lần này đã giữ lời hứa, không làm khó họ.

Ba người họ không còn tâm trí để bận tâm chuyện gì khác. Chỉ đến khi đưa được Ally vào trong xe ô tô, Ron mới thở phào nhẹ nhõm.

Quay đầu nhìn lại, cổng lớn của Hoàng Cung đã đóng lại.

“Ally, em sao rồi? Người ở đó có làm gì em không?” Haila không ngừng hỏi han.

Cô ấy có chút tự trách. Ally là một cô gái tốt, cô ấy lo lắng Hoàng Cung sẽ dùng những thủ đoạn tra tấn tàn khốc.

“Không có, em mới vào hai ngày, may mà chị đến kịp.” Ally vẫn còn mơ màng, l���p bắp, “Chỉ là cổ họng không thoải mái, tên đó cứ bắt em la hét không ngừng nghỉ. À, tên khốn này là ai vậy? Em nghi ngờ hắn đã tè vào ly rượu của em!”

Ron ngồi bên cạnh, vừa bực vừa buồn cười. Cô gái này quả nhiên tính cách nổi loạn, lại còn ngây ngô nữa.

“Em phải cảm ơn bãi nước tiểu giả này của anh, nếu không bây giờ em vẫn còn mắc kẹt trong Hoàng Cung chưa chắc đã ra được đâu.”

“Cái gì! Tên khốn này kinh tởm thật! Anh đã uống rượu whisky pha nước tiểu, rồi lén hôn em đúng không? Oẹ! Đồ khốn nạn…” Ally bắt đầu nôn khan.

“Này!” Haila vỗ vào Ron, ánh mắt trách móc.

Ron cười phá ra, cô gái ngốc này lại tin sái cổ.

“Em thà để anh ăn em, còn hơn là anh dùng miệng hôn em.” Ally tuyệt vọng la lên.

“Hắn chỉ đang trêu em thôi, làm sao hắn có thể làm chuyện đó được.” Haila bất lực giải thích, “À, ý em vừa nãy là hai người chưa…”

“Chưa!” Ally lập tức kêu lên, “Chúng em đang diễn kịch, lúc đó em ngủ thiếp đi, là hắn ta đã đánh thức em dậy.”

Đột nhiên cô ấy dừng lại, dùng đôi mắt xanh biếc xinh đẹp nhìn thẳng vào Ron, “Anh bạn, lẽ nào anh cũng giống như tên quái đản kia, là một thái giám sao?”

Ron sững sờ, cái quái gì thế này… Haila cười lớn, cười ngả nghiêng, hôm nay cô ấy chưa bao giờ vui vẻ đến thế.

“Tôi đột nhiên rất hối hận, lẽ ra tôi không nên đánh thức em dậy. Em hiểu mà, tôi có thể làm được nhiều hơn thế.”

“Hừm.” Ally khịt mũi, dường như cũng nhận ra mình vừa nói điều ngốc nghếch.

Hắn ta quả là một người kỳ lạ.

Ừm, cô ấy đột nhiên không còn thấy ghét bỏ hắn đến vậy nữa.

“À đúng rồi, Ally nói cô ấy ngủ thiếp đi, làm sao anh nhận ra Ally? Anh không biết khi phu nhân Elizabeth bảo tôi ở lại, trong lòng tôi căng thẳng đến mức nào, tôi đã suýt phát điên rồi!”

Haila lúc đó chỉ có thể ép mình bình tĩnh, cô ấy quỳ trên chiếc đệm ghế, hai tay không ngừng siết chặt đùi, như thể đang trấn an bản thân.

Cô ấy không ngờ phu nhân Elizabeth lại chơi trò này, cũng chưa kịp miêu tả ngoại hình của Ally cho Ron.

Cô ấy cứ nghĩ chỉ cần đàm phán đơn giản, họ có thể đưa Ally rời đi dễ dàng.

Chuyện hôm nay, suýt chút nữa đã hỏng bét cả.

“Có phải mấy cô quên thân phận khác của tôi rồi không,” Ron hơi đắc ý, “Người ta vẫn gọi tôi là Bác sĩ Sur mà.”

“Ồ!” Mắt đẹp của Haila sáng lên.

“Bác sĩ?” Ally nhíu mày.

Từ thái giám đến bác sĩ, khoảng cách nhận thức này đối với cô ấy hơi xa vời.

“Khi cồn và chất ức chế monoamine oxidase, tức là thuốc chống trầm cảm, trộn lẫn với nhau sẽ tạo ra một mùi đặc trưng bất thường. Cái mùi rất lạ đó, đủ để kích thích em tỉnh giấc khỏi giấc mơ đẹp.”

“Vậy anh không tè vào ly rượu sao?” Ally đôi mắt sáng rỡ.

“Này, em có hiểu lầm gì về tôi không vậy?” Ron nhìn chằm chằm vào cô ấy.

“Thế thì tốt rồi, thế thì tốt rồi! Vậy chuyện anh lén hôn tôi, tôi sẽ không chấp nhặt với anh nữa đâu.” Cô ấy cười rất vui vẻ.

“Anh hay thật đấy!” Haila ôm lấy cánh tay hắn, trên mặt nở nụ cười mãn nguyện, ánh mắt tràn đầy sự kiêu hãnh.

“Haila, tên này là bạn trai chị à?” Ally đột nhiên hỏi.

“Sao lại nói vậy?”

“Chị phải cẩn thận hắn ta, tên này không giống người tốt đâu.”

“Tôi vẫn còn ngồi đây mà!” Ron bất mãn liếc nhìn cô ấy một cái, “Tôi v���a rồi còn ra tay cứu cô đấy.”

“Ai bảo anh là một gã quý ông giả dối…” Ally lầm bầm, rồi đột nhiên lớn tiếng tuyên bố, “Tôi muốn ở lại Mumbai, tôi thích thành phố này!”

“Không được! Ngày mai phải đi, tôi đã mua vé máy bay cho em rồi.” Haila phản đối.

“Hộ chiếu của tôi ở đại sứ quán sắp hoàn tất rồi, gia đình chắc chắn sẽ sắp xếp ổn thỏa, họ không dám làm gì tôi đâu.” Ally thờ ơ nói.

“Nói trước nhé, nếu em lại sa chân vào Hoàng Cung lần nữa, tôi sẽ không đi cứu em nữa đâu.” Ron nhắc nhở.

“Tại sao?”

“Quá ngốc, cứu bao nhiêu lần cũng bằng thừa. Hơn nữa hôm nay tôi còn đắc tội với phu nhân Elizabeth đó, tên người hầu của bà ta suýt chút nữa thì hận tôi đến chết.”

“Tôi không quan tâm, tôi muốn ở lại. Haila, tôi thích chị!”

Hai người phụ nữ bên cạnh cãi nhau ầm ĩ, Ron bèn mở phong bì trong tay ra xem, thứ mà Abu đã trao cho hắn.

Ron kiểm tra mặt trước và mặt sau, phong bì làm bằng giấy thủ công, màu hồng, lớn hơn lòng bàn tay một chút.

Mặt trên hoàn toàn trống trơn, không có chữ nào. Ron xé một góc phong bì, mở ra và phát hiện bên trong là một bức ảnh đen trắng.

Một bức ảnh chụp trong nhà, trong căn phòng ánh đèn lờ mờ, được bày biện vô số đồ trang trí đắt tiền đến từ nhiều thời đại và nền văn hóa khác nhau.

Trong số những đồ vật có vẻ được đặt một cách ngẫu nhiên đó, có một người phụ nữ ngồi trên một chiếc ghế giống như ngai vàng.

Bà ta mặc một chiếc váy dạ hội dài chấm đất, che phủ kín đôi chân, một tay đặt trên tay vịn ghế bành, tay còn lại làm động tác vẫy tay quyền uy của bậc vua chúa hoặc xua tay ra hiệu đầy thanh lịch cho thuộc hạ.

Tóc bà ta màu vàng óng, kiểu tóc được tạo kiểu cẩn thận, những lọn tóc dài buông xuống khiến khuôn mặt tròn trịa, đầy đặn của bà ta thêm phần nổi bật.

Đôi mắt hạnh nhân nhìn thẳng vào ống kính, ánh mắt mang theo sự phẫn nộ cùng vẻ kinh ngạc, khiến người nhìn cảm thấy có chút gì đó không bình thường. Đôi môi nhỏ nhắn mím chặt kiên quyết, kéo chiếc cằm có vẻ yếu ớt của bà ta vểnh lên.

Đây là phu nhân Elizabeth sao? Một người phụ nữ tuyệt đẹp?

Ron không nghĩ vậy. Khuôn mặt mà hắn đang nhìn chằm chằm kia, theo hắn thấy, toát ra vẻ kiêu ngạo, oán hận, kinh hãi, kiêu căng và sự tự luyến đến mức bệnh hoạn.

Phía dưới bức ảnh còn in một dòng chữ lớn màu đỏ: Phu nhân Elizabeth hiện rất vui vẻ.

“Anh nhận được ảnh của bà ta sao?” Haila nhìn thấy thứ trong tay Ron.

“Tôi cảm thấy bà ta như sống ở một thế giới khác vậy.”

“Tôi ghét bức ảnh này.” Ally nhíu mày, người phụ nữ trong ảnh khiến cô ấy cảm thấy khó chịu khắp người.

“Ở Mumbai có biết bao nhiêu người khao khát có được bức ảnh này mà còn không được. Những ai nhận được ảnh của bà ta đều là các nhân vật tầm cỡ, có tiếng tăm lẫy lừng ở đây.”

“Tôi không muốn làm nhân vật lớn của bà ta đâu.” Ron nhún vai, đưa bức ảnh cho Haila.

“Trò chuyện với bà ta quả thật khiến người ta khó chịu toàn thân.” Cô ấy nhận lấy bức ảnh.

“Tiếp theo chúng ta đi đâu?” Ally hứng thú hỏi.

“Tôi phải về Sur Electronics, ở đó còn rất nhiều việc phải xử lý.”

“Cái gì?” Ally mở to đôi mắt xanh biếc nhìn hắn tò mò.

“Cứ đưa chúng tôi về chung cư là được, Ally tối nay sẽ ở lại chỗ tôi.”

“Vậy tên này thì sao?” Ally hỏi.

“Tôi đi rồi, em ngủ ở đâu?” Ron bực mình đảo mắt.

“Thực ra có chỗ,” Haila đột nhiên lên tiếng, “Căn hộ của tôi không chỉ có một phòng.”

Hừm, Ron chớp mắt, hắn biết Haila muốn gì rồi.

Khi họ đến Hoàng Cung đã là chập tối, bây giờ trời càng tối hơn.

Thôi vậy, bây giờ về Sur Electronics cũng chẳng giải quyết được bao nhiêu việc.

Thế là Ron ra hiệu, chiếc xe Ford hướng thẳng về khu Colaba.

Vừa đến chung cư, Haila đã kéo Ron thẳng vào phòng.

“Đừng cởi, cứ giữ nguyên bộ đồ này, em thích!” Haila kêu lên.

Cô ấy phát cuồng vì bộ đồ Ron đang mặc, không thể chờ thêm một giây phút nào nữa.

Ally, người đang lén lút nghe trộm ngoài cửa, bĩu môi, tiếng kêu rên chẳng hay ho chút nào, chẳng bằng màn trình diễn của chính mình ở Hoàng Cung vừa rồi.

Đáng ghét, tên khốn đó lại đánh thức mình.

Giá mà hắn không phải là bác sĩ thì tốt rồi, lúc đó hắn đã không có lựa chọn nào khác.

Sau một đêm dài với những tiếng kêu la của Haila, Ron đã rời căn hộ vào sáng sớm ngày hôm sau.

Lúc ra cửa Ally với đôi mắt thâm quầng, tỏ rõ vẻ mặt bất mãn với hắn.

Ron coi như không thấy. Cô gái này có lẽ chỉ vì không thể nán lại Mumbai mà tâm trạng không tốt.

Ngoan ngoãn về Thụy Sĩ làm tiểu thư nhà giàu sung sướng không hơn sao? Vậy mà lại chạy đến Mumbai giải sầu, đúng là đầu óc có vấn đề rồi.

Ron còn có việc lớn phải làm, hắn muốn mua mảnh đất hoang rộng lớn ở phía bắc trụ sở Sur Electronics.

Mumbai hiện tại chưa đông đúc như sau này, dân số chỉ chưa đến 15 triệu người, chứ không phải con số 26 triệu người như sau này.

Các khu vực trung tâm phía bắc của Nam Mumbai và các vùng ngoại ô phía bắc, vẫn còn nhiều vùng đất hoang rộng lớn.

Ngay cả những khu vực cao cấp nổi tiếng như Bandra và Juhu, đến sau này mới trở nên đông đúc, thì lúc này cũng không có nhiều người sinh sống.

Nếu lúc này không ra tay, thì sẽ quá có lỗi với mấy chục triệu rupee tiền tiết kiệm mà hắn đang có.

Cuối năm 93, kinh tế Ấn Độ mới mở cửa được hai năm, rất nhiều thương nhân vẫn còn chưa kịp phất lên.

Ron đã đi trước một bước, chỉ cần giành được mảnh đất đó, hắn gần như thực sự có thể đường hoàng ngồi vào bàn của giới thượng lưu rồi.

Mọi quyền đối với bản chuyển thể này đều thuộc về truyen.free.