Bùm! Bùm! Salasgar không do dự bóp cò, Stanley ngã xuống.

Chưa hết, đồng bọn của Stanley cũng khó thoát.

Các cảnh sát khác bao vây, nhanh chóng chiếm lĩnh các vị trí khác nhau, xả liên tiếp vài tràng đạn.

Họ vừa bắn vừa chửi rủa bằng những lời lẽ tục tĩu.

Như thể những kẻ bị họ bắn chết không phải là người, mà là động vật, là rác rưởi.

Để hợp lý hóa việc giết người, người ta phải phân loại lại những "linh hồn" dưới họng súng, phủ nhận họ cũng là những con người bằng xương bằng thịt như chính mình.

Stanley và đồng bọn đã nằm bất động dưới đất, nhưng quy trình "tình cờ chạm trán" vẫn chưa kết thúc.

Một cảnh sát mở cốp xe lấy ra một khẩu AK-47, cùng một khẩu súng lục ổ quay cỡ lớn.

Họ dùng khăn tay bọc lấy rồi nhét vào bàn tay đã chết của Stanley, rồi bóp cò bắn thêm hai phát.

Sau đó bỏ khăn tay ra, lùi lại.

Click, click, người ghi hình cùng đội chụp ảnh, chụp ảnh từ mọi góc độ với kỹ thuật chuyên nghiệp.

Những người đi dạo trên bãi biển xa xa, vừa nghe thấy tiếng súng đầu tiên đã hoảng hốt bỏ chạy.

Chụp ảnh xong, cảnh sát lại đợi tại chỗ hơn bốn mươi lăm phút, cho đến khi xác định Stanley và đồng bọn hoàn toàn không còn sự sống, mới giả vờ đưa thi thể về bệnh viện.

Đó chính là một vụ "tình cờ chạm trán" điển hình, Ron đã chứng kiến toàn bộ quá trình từ xa.

Stanley và đồng bọn không cần ra tòa, sau khi bị bắt chỉ bị thẩm vấn sơ qua, rồi bị đưa ra nơi công cộng xử bắn.

"Được rồi, mọi chuyện đã giải quyết xong." Ajay hiếm khi thở phào nhẹ nhõm.

"Có bao nhiêu sát thủ như thế này đã bị "tình cờ chạm trán"?" Ron tò mò.

"Họ là những người thứ mười hai, mười ba trong năm nay."

"Phải nói là hiệu suất như vậy thực sự cao."

Bây giờ mới là tháng 2, năm 1994 vừa mới bắt đầu. Với đà này, sẽ có ít nhất hai trăm thành viên băng đảng bị "tình cờ chạm trán" mỗi năm.

Ron sẽ thông cảm cho họ sao?

Nực cười!

Chỉ vài ngày trước, những sát thủ này còn đang âm mưu ám sát anh ta.

Mumbai là một thành phố đầy rẫy tội ác, khi hệ thống tư pháp đáng lẽ phải duy trì trật tự lại bị tê liệt, người dân sẽ trao quyền lực vô hạn cho những kẻ nắm quyền.

Có những thương nhân vì không chịu trả tiền tống tiền mà bị băng đảng sát hại, họ sẽ chất vấn chính quyền, "Chẳng lẽ chính phủ cứ trơ mắt nhìn chúng tôi mất mạng sao?"

Giới chính trị và kinh doanh thậm chí đã từng tổ chức một cuộc họp lớn về vấn đề tống tiền ngày càng phổ biến, các thương nhân tức giận, nhưng cũng chẳng dám quá mức giận dữ. Vì thế, những bài phát biểu trong cuộc họp của họ vừa mang tính nịnh bợ, lại vừa đầy vẻ đe dọa.

Thử hỏi những thương nhân này liệu có phản đối việc cảnh sát "tình cờ chạm trán" không?

Không, họ sẽ càng ủng hộ cảnh sát, giành quyền sinh sát ngoài vòng pháp luật.

Ron cũng là một thương nhân, anh ta ghét bạo lực, nhưng không ghét việc cảnh sát "tình cờ chạm trán".

Thành phố này có lẽ sẽ tiếp tục sống trong hoảng loạn, người dân chỉ có thể tự mình trở nên bạo lực hơn để tồn tại.

Báo chí đưa tin, phim Bollywood dựng chuyện về thứ bạo lực này, và cả băng đảng lẫn cảnh sát đều vui vẻ khi chứng kiến.

Vì sự tồn tại của bạo lực, thế lực băng đảng được tăng cường hơn nữa, chúng sống nhờ nỗi sợ hãi của người dân, như cá gặp nước.

Cũng vì sự tồn tại của bạo lực, mà người dân vì muốn bảo toàn mạng sống, càng khiến những vụ "tình cờ chạm trán" của cảnh sát trở nên hợp tình hợp lý.

Cuộc "tình cờ chạm trán" đã kết thúc. Ngoài vài vỏ đạn ra, hiện trường chẳng còn gì nữa.

Cảnh sát giết người giữa thanh thiên bạch nhật, cũng chẳng cần lo lắng báo chí sẽ đưa tin.

Những phóng viên đó biết nên viết kịch bản như thế nào: thành viên băng đảng luôn là người nổ súng trước, cảnh sát chỉ phản công để tự vệ.

Họ không bao giờ truy hỏi chi tiết, giống như họ không bao giờ muốn đào sâu vào những lỗ hổng logic trong phim Ấn Độ.

Nếu bạn tin vào những gì truyền thông đưa tin về các vụ "tình cờ chạm trán", chắc chắn bạn sẽ nghĩ rằng tất cả các thành viên băng đảng đều là những tay súng tệ hại nhất.

Mặt khác, cảnh sát không những mỗi lần đều thoát thân an toàn, mà mỗi lần đều kịp thời bắn chết nghi phạm.

Quả nhiên, ngày hôm sau Ron đã thấy tin tức liên quan trên báo.

Ajay cùng đồng đội đã "tình cờ chạm trán" những thành viên băng đảng hung ác, đã ra sức khuyên nhủ chúng "buông súng không giết" nhưng không có tác dụng, đối phương vẫn nổ súng tấn công, buộc họ phải phản công và bắn chết tội phạm.

Trên báo còn có ảnh "đấu súng" tại hiện trường, khẩu AK-47 trong tay Stanley đặc biệt nổi bật.

Ajay nói với Ron, vũ khí mà cảnh sát đặt bên cạnh tay đối tượng bị "tình cờ chạm trán" cũng ngụ ý địa vị của hắn trong băng đảng.

Nếu chỉ là lính quèn, họ sẽ để một khẩu súng lục ổ quay sáu viên bên cạnh thi thể hắn ta.

Ngược lại, nếu là tiểu đầu mục bị "tình cờ chạm trán", bên cạnh sẽ là súng Mauser.

Còn những nhân vật thực sự có máu mặt, thì được "chôn cùng" với súng tiểu liên như AK-47 hoặc AK-56.

Stanley có địa vị không thấp trong băng đảng Dawood, hắn ta đã mang trên mình hơn chục mạng người, xứng đáng được chôn cất một cách long trọng.

Bên ngoài có ý kiến gì về vụ "tình cờ chạm trán" này không? Công chúng phản ứng thờ ơ, chẳng ai phẫn nộ chỉ trích việc cảnh sát công khai trở thành đao phủ.

Chỉ một vài nhà bình luận lên tiếng chỉ trích, "Nếu đúng như cảnh sát nói, khi đó băng đảng sử dụng vũ khí tinh vi đến thế, tức là súng trường AK-56 với tốc độ bắn lên tới sáu trăm phát/phút, tầm bắn ba trăm mét.

Vậy thì dù là cảnh sát trưởng cấp một Ajay, hay thanh tra cấp ba Salasgar, hay bất kỳ sĩ quan cảnh sát nào có mặt tại hiện trường mà không ai bị thương, quả thực đáng kinh ngạc. Trừ phi đội cảnh sát của chúng ta ai cũng sở hữu thân thể kim cương bất hoại."

Ron cười rồi đặt tờ báo xuống, phải nói rằng "tình cờ chạm trán" quả thực là một cơ chế tuyệt vời.

Nếu Stanley thực sự chết dưới tay anh ta, có lẽ Shakeel ở Dubai sẽ tức giận đến mức phát điên, rồi phát động một cuộc tấn công không ngừng nghỉ.

Băng nhóm của họ có hàng ngàn người, chỉ vài trăm rupee là có thể khiến đàn em cầm súng đi giết người mà không dứt.

Mumbai có quá nhiều người nghèo, đã từng có người vì hai trăm rupee mà định bắt cóc Ron.

Giờ đây, nhờ cảnh sát ra tay, nhanh gọn, chính xác và tàn nhẫn, hoàn toàn không cho đối phương thời gian phản ứng.

Trớ trêu thay, Shakeel lại không thể trả thù cảnh sát, "tình cờ chạm trán" cũng là một thủ đoạn được cả hai giới trắng đen thừa nhận.

Từ nay về sau cứ làm như thế này, những thành viên băng đảng hung ác đó cứ giao hết cho Ajay.

Anh ta vừa có thể dọn dẹp chướng ngại, vừa có thể giúp Ajay tích thêm công trạng, thật tuyệt vời.

Chỉ là không biết lần này băng đảng Dawood chịu tổn thất lớn đến thế, còn dám đến gây rắc rối cho anh ta nữa hay không.

Toàn bộ nhóm hành động đã bị tiêu diệt, năm tay súng hàng đầu thì ba tên đã bỏ mạng. Thế là đủ để chúng ghi nhớ rồi.

Ron đặt tờ báo xuống, vẫy tay, dẫn Anil và những người khác ra ngoài.

Hôm nay anh ta sẽ đến bệnh viện thăm Anand, tiện thể mang cho anh ta một món quà.

"Hồi phục đến đâu rồi?"

"Freida nói tối qua anh rất giỏi." Anand đắc ý lắc đầu.

"Anh bớt nói nhảm đi!" Freida vỗ nhẹ vào anh ta, rồi cười lớn một cách tự nhiên.

Mấy ngày nay là một trong những khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong cuộc đời cô, chồng cô đã trở về từ cõi chết, không có gì có thể gọi là phép lạ hơn thế.

Cô đã chứng kiến quá nhiều cảnh vợ chồng ly tán, con cái chia lìa, mỗi kết cục đều chẳng mấy tốt đẹp, đặc biệt là những người thuộc đẳng cấp Dalit.

Cô đương nhiên biết ai đã giúp đỡ, vì vậy chỉ nói đùa vài câu, rồi rất tinh ý rời khỏi phòng bệnh, để lại không gian riêng cho họ.

Anand hồi phục khá tốt, hầu hết các vết thương trên cơ thể đã lành, khuôn mặt tròn trịa cũng bắt đầu có da có thịt trở lại.

Chỉ có hai cánh tay vẫn còn bó bột, hoạt động không được thuận tiện lắm.

"Tôi cảm thấy phòng bệnh ở đây còn sang trọng hơn cả Taj Mahal." Anand nhìn quanh phòng bệnh rồi nói.

"Về giá cả, chúng thực sự tương đương nhau." Ron cười và ngồi xuống bên cạnh.

Sàn nhà ở đây lát gạch bóng loáng, phòng tắm có thể tắm nước nóng, thậm chí còn có một nhà bếp đầy đủ chức năng.

Anand mỗi ngày đều được ăn uống no đủ, ngủ đủ mười tiếng, cân nặng tăng lên trông thấy.

Tuy nhiên, vết thương thể xác có thể chữa lành, nhưng tổn thương tinh thần lại khó phục hồi.

Sự lương thiện, ngây thơ trong tính cách của Anand bắt đầu lung lay: nụ cười của hắn, giống như những ký ức kinh hoàng trong tù, đã trở nên méo mó, tàn phế.

Mặc dù ngủ trên chiếc nệm mềm mại êm ái đến mức như sắp lún sâu, nhưng hắn vẫn thường xuyên giật mình tỉnh giấc, hai cánh tay bó bột vung loạn xạ đấm đá trong vô thức, hắn vẫn có thể ngửi thấy mùi tanh nồng ẩm ướt của máu trong cơn ác mộng.

Ngay khi ngực Anand phập phồng nhanh hơn, Ron đỡ vai hắn ta.

"Có muốn ra ngoài hóng gió không?"

"Gì cơ?" Anand như choàng tỉnh khỏi giấc mơ.

"Bây giờ có thể cử động được rồi ch���." Ron nhìn hắn ta.

"Đương nhiên, tôi bị thương ở tay, không phải chân."

"Vậy thì tốt, hôm nay có một món quà tặng anh, đi thôi."

Ron đỡ hắn ta đứng dậy, Anand thực ra vẫn có thể đi đứng thoăn thoắt, trừ hai cánh tay.

Hắn ta đã ở bệnh viện hơn một tuần, sớm đã muốn ra ngoài hít thở không khí.

Ron đã chuẩn bị cho hắn ta một chiếc SUV, rộng rãi, thoải mái, không cần phải cúi người khi lên xe.

"Chúng ta đi đâu vậy?" Anand nhìn ra ngoài cửa sổ, những ngôi nhà xung quanh dường như có chút quen thuộc.

"Đến nơi anh từng ở." Ron trao cho hắn ta một ánh mắt trấn an.

Anh ta đã nói rồi, tất cả những kẻ dính líu đến chuyện này đều không thoát khỏi số phận.

Khoảng mười phút sau, chiếc xe dừng lại gần đường Arthur.

Nhìn những tòa nhà quen thuộc đó, hơi thở của Anand lại bắt đầu dồn dập.

"Tôi đã nói rồi, sẽ tặng anh một món quà. Chờ một chút nữa, sắp rồi." Ron an ủi hắn ta.

Trong nhà tù Arthur Road, một vài giám thị phòng giam, những kẻ từng giam giữ Anand, bỗng nhiên bị gọi đến văn phòng quản giáo.

Người ngồi đó vẫn là viên quản giáo lần trước, hắn ta mặc đồng phục, trông rất oai phong.

"Hôm nay các anh có thể ra tù rồi, giờ thì thu dọn đồ đạc rồi đi đi."

"Bây giờ?" Vài giám thị nhìn nhau, họ bị tin tức bất ngờ này làm cho choáng váng.

Theo bản án, người sớm nhất cũng phải hai năm nữa mới được ra tù.

"Sao, cuộc sống ở Arthur Road khiến các anh lưu luyến sao? Còn muốn ở thêm mười năm nữa à?" Viên quản giáo nhíu mày.

"Không không không, thưa ngài, chúng tôi chỉ thấy hơi bất ngờ..." Vài người vội vàng lắc đầu.

"Yên tâm, có người bỏ tiền bảo lãnh cho các anh. Nhân lúc tôi đang vui, mau cút đi."

"Tạm biệt thưa ngài!" Vài người tiến đến vái chân viên quản giáo.

Nhìn bóng lưng họ rời đi, viên quản giáo cười khẩy.

Trong tù, không ăn thịt người, thì bị người ăn thịt.

Hắn ta sờ vào phong bì trong túi, bốn nghìn đô la, bốn người, rất hời.

Dù giám thị ra tù cũng có đôi chút đồ dùng cá nhân phải mang theo, Rajesh vẫn thiếu kiên nhẫn thúc giục họ nhanh lên, nhưng việc đó chẳng ích gì.

Niềm phấn khích khi được ra tù, làm tan biến sự bất mãn trong lòng, vài giám thị hớn hở đi theo Rajesh ra cổng lớn.

"Đó là xe đón các anh, đi đi." Hắn ta vẫy tay, lùi lại hai bước.

"Là người của đại ca Shakeel phái đến sao?" Vài giám thị chẳng mảy may nghi ngờ, cứ thế ngây thơ trèo lên xe bán tải.

Chẳng trách họ lại lơ là cảnh giác đến thế, băng đảng Dawood quả thực sẽ đón tiếp những đàn em ra tù.

Một số đầu mục, thậm chí còn có người mang cơm đến tận tù ba bữa một ngày. Nói là ngồi tù, thực ra còn sung sướng hơn ở biệt thự.

Cảnh ra tù của họ còn hoành tráng hơn, nói là lễ kỷ niệm cũng không quá lời.

Chỉ là vừa lên xe, một vài người mới nhận ra điều bất thường, những đàn em xung quanh, không có lấy một gương mặt quen thuộc.

"Các người là..."

Phụt, phụt, phụt, vài giám thị chưa kịp nói hết câu, cổ đã bị tiêm một liều thuốc mê cực mạnh.

Họ trợn trắng mắt, mềm nhũn ngã xuống đất.

Rajesh cười vẫy tay vào trong xe, rồi ung dung trở lại nhà tù.

Ôi, bác sĩ Sur thật quá tốt bụng, còn dùng cả loại thuốc mê đắt tiền đến thế.

Nhưng dù sao cũng là bác sĩ mà, thích tiêm thuốc, thì có gì là sai chứ.

Nội dung này được dịch và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.