“Anh định cho nổ ở đâu?” ông ta hỏi.

“Nổ tivi.”

“Cái gì?”

“Tivi, ý tôi là làm nó nổ tung tóe thành từng chùm tia lửa nhỏ.” Dutt cẩn thận giải thích.

“Thú thực, tôi chưa từng nhận loại công việc này bao giờ,” Kamal tỏ ra hứng thú, “Anh nói chi tiết hơn xem nào.”

Dutt kể lại kế hoạch của mình, ông ta thừa biết chuyện này chỉ có thể nhờ đến xã hội đen, những người khác hoàn toàn không phù hợp.

“Anh nói là tivi Sur?” Kamal xác nhận lại một lần nữa.

“Đúng vậy, chiếc tivi đó tôi đã tháo ra rồi, có đủ chỗ để đặt thuốc nổ.”

“Tivi của Sur Electronics?”

“Đúng vậy, cái mà ai cũng có thể mua được.”

“Ron Sur?” Kamal lộ vẻ mặt kỳ lạ.

“Có… có chuyện gì sao?” Dutt cuối cùng cũng nhận ra có điều không ổn.

“Xin lỗi, chúng tôi không nhận vụ làm ăn này.”

“Tại sao?” Dutt theo bản năng hỏi.

“Băng đảng Dawood làm hay không làm vụ gì thì không cần lý do.” Kamal nhìn thẳng vào Dutt.

“À, ý tôi là tôi có thể trả thêm tiền.”

“Anh bạn, anh nên tìm người khác đi.” Kamal trực tiếp tiễn khách.

Hai gã đàn ông lực lưỡng khoanh tay bước tới, nhìn chằm chằm vào Dutt. Dưới ánh mắt dò xét đó, Dutt đành lủi thủi rời khỏi Dịch vụ Cầu ứng.

Nhìn bóng lưng ông ta rời đi, Kamal mỉm cười, rồi cầm điện thoại lên.

Dutt ngồi lại vào xe, thở hổn hển, lau mồ hôi, vẻ mặt đầy bối rối.

Ông ta không hiểu, một vụ làm ăn dễ kiếm tiền như thế này, tại sao băng đảng Dawood lại không nhận.

Chứ có phải là bắt cóc tống tiền đâu, cũng chẳng phải là bắn lén, có gì khó khăn sao?

Thế mà còn tự xưng là băng nhóm số một Mumbai? Dutt muốn nhổ nước bọt.

Không sao cả, ở thành phố này có tiền là làm được tất cả. Gần đây có khu ổ chuột, những người nghèo đói đó vì Rupee mà bất chấp tất cả.

Nhưng lần này Dutt không định tìm những kẻ vô danh tiểu tốt nữa, ông ta vẫn cảm thấy những người theo đạo Hindu đáng tin cậy hơn.

Quả nhiên, những người thuộc hạ được cử đi chỉ mất vài giờ đã tìm được người thích hợp.

Đó là nhân viên của một nhà máy pháo, họ tiếp xúc với thuốc nổ hàng ngày, làm việc này rất rành.

Dutt cho mỗi người vài trăm Rupee, gồm cả công đoạn độ chế tivi và đóng giả nhân viên tiếp thị, giải quyết mọi việc gọn ghẽ một lần.

Nhóm người Bihar này toàn là người mù chữ, nghe nói có vài trăm Rupee tiền công, họ bỏ bê công việc ở nhà máy.

Tốt lắm, Dutt cần chính những kẻ liều lĩnh như vậy.

Sau khi chạy đôn đáo cả buổi, cuối cùng ông ta cũng có thời gian ghé qua Sapphire.

Dutt muốn ở riêng với Monalisa sau khi Sapphire đóng cửa, ngày nào ông ta cũng nghĩ đến.

Vừa mới ngồi xuống, Monalisa đã tranh thủ lúc nghỉ ngơi, thướt tha đi đến.

“Cuối tuần này chúng ta đi Kendala nghỉ dưỡng nhé?” Ông ta vội vàng đề nghị.

Kendala là một vùng núi ở phía tây bang Maharashtra, phong cảnh tuyệt đẹp, nổi tiếng với cảnh hoàng hôn và thác nước.

Có lẽ sắp làm chuyện lớn, adrenaline của Dutt đang dâng trào.

“Không không, em thích anh, nhưng em không phải là một cô gái dễ dãi. Em khác với những người khác trên sân khấu.”

“Vậy tuần sau thì sao, chúng ta cùng nhau nếm trải quả ngọt của chiến thắng.”

“Có chuyện gì vui sao? Anh không biết em vừa đợi anh sốt ruột thế nào đâu,” Monalisa nghe như sắp khóc, “Anh nói chiều sẽ đến, vậy mà tối rồi cũng không thấy anh, em lo chết đi được!”

“Ô, chiều nay anh vừa đi gặp một ông trùm.” Dutt khoe khoang.

“Lớn đến mức nào?” Monalisa nũng nịu.

Dutt cười lớn, nhưng vẫn thì thầm vào tai cô vài câu.

“Ôi, nguy hiểm quá! Không được như vậy nữa nghe chưa? Nếu tối nay anh không đến được, nhất định, nhất định phải gọi điện thoại trước cho em, nếu không em sẽ cứ nhìn chằm chằm vào cửa Sapphire cả đêm, mong giây phút tiếp theo anh sẽ bước vào. Bạn nhảy của em đã để ý rồi, họ cười em: ‘Ôi trời ơi, sư tử con của cô đi đâu mất rồi?’”

“Được, được, được, tất cả nghe em hết.” Dutt cười toe toét.

Monalisa khéo léo chiều lòng, dưới sự dẫn dắt của cô, Dutt gần như kể hết mọi chuyện xảy ra vào buổi chiều.

Cô đã trở thành nữ thần trong mơ của ông ta, ông ta cảm thấy ánh mắt cô nhìn ông ở Sapphire khác với khi nhìn người khác.

Cô biểu diễn cho những người khác chỉ để kiếm tiền, khi cô quay sang ông, đến bàn của ông, rõ ràng là cô đang nhảy vì ông bằng cả tấm lòng.

Dutt muốn kể những câu chuyện kích thích cho cô nghe, quá trình thường được thêm mắm dặm muối, để bản thân trông càng lợi hại càng tốt.

Ông ta cần sự công nhận của cô, ánh mắt tập trung đó chính là phần thưởng tốt nhất.

Ông ta rất mong đợi, mong đợi một ngày nào đó được nhìn thấy cô trong bộ dạng không mảnh vải che thân.

Quá trình này phải từ từ thưởng thức, cũng như thưởng thức quả ngọt của chiến thắng sắp đến.

“Trung tâm thương mại Elco? Tốt, tôi biết rồi.” Ron cười toe toét cúp điện thoại.

Lại là Luka gọi đến. Mọi lời Dutt nói tối qua ở Sapphire đều được báo cáo lại cho Ron không sót một chữ vào sáng hôm sau.

Đối thủ hoàn toàn minh bạch với anh, không hề có bất kỳ bí mật nào.

Videocon định gây chuyện ở đâu, mời những người nào, và còn có chiêu trò gì tiếp theo, tất cả đều được nói rõ ràng.

Điều này giống như radar của ta đã phát hiện ra đội hình của địch, nhưng đối phương lại hoàn toàn không biết gì, vẫn tiếp tục những hành động nhỏ nhặt bí mật.

Cảm giác nhìn thấu mọi chuyện thật tuyệt, Ron rất thích.

Thực ra không chỉ có ở Sapphire, chiều hôm qua anh còn nhận được điện thoại từ băng đảng Dawood.

Mục đích không phải là bắt cóc tống tiền, cũng không phải là đe dọa cảnh cáo, mà là để báo tin.

Đúng vậy, chuyện Dutt đến Dịch vụ Cầu ứng, Ron đã biết tất cả chỉ sau mười phút.

Kamal nói xong thì cúp máy, không ám chỉ bất kỳ lợi ích hay ân huệ nào.

Ron hiểu ý của ông ta: những xung đột trước đây là hiểu lầm, mọi người hoàn toàn có thể cùng tồn tại hòa hợp. Nhìn xem, chuyện hôm nay là bằng chứng, băng đảng Dawood sẽ giúp đỡ anh vào những thời điểm quan trọng.

Ừm, thật là siêu thực, quán bar, xã hội đen đường phố đều trở thành tai mắt của Ron.

Ôi, kiểu thương chiến này chán quá, ở thế thượng phong tuyệt đối như vậy thì làm sao mà thua được?

Ron muốn gọi cho Mary, trung tâm thương mại Elco gần căn hộ của cô ấy và anh.

Nhưng chưa kịp bấm số, tên Oda kia lại đến.

“Ngài Sur, quý ngài định từ bỏ hợp tác với NEC sao?”

“Sao ông lại nói thế?” Ron vờ ngạc nhiên.

“Đã hai tháng trôi qua, dây chuyền sản xuất đã được điều chỉnh xong xuôi, nhưng không có dấu hiệu khởi động.”

“Ôi, nhân viên của chúng tôi đang gấp rút nghiệm thu.”

“Gã đó đúng là một tên ngốc!” Oda mất bình tĩnh.

Không nhắc đến chuyện này thì không sao, vừa nói đến nghiệm thu, ông ta lập tức mất kiểm soát cảm xúc.

Nhân viên của NEC đã tỉ mỉ giải thích mọi chi tiết của dây chuyền sản xuất, gã nghiệm thu viên thiên tài kia cũng mỉm cười, lắc đầu lắng nghe suốt.

Sau khi kết thúc, người của NEC hỏi anh ta có vấn đề gì không, kết quả anh ta lại chỉ vào tiếng Anh trên phiếu nghiệm thu hỏi đọc thế nào.

“Người của các anh chẳng hiểu gì cả, đó hoàn toàn là lãng phí thời gian!”

“Nhưng chúng tôi đang học tập nghiêm túc mà, chính vì lạc hậu nên Ấn Độ mới cần công nghệ tiên tiến của Nhật Bản.”

“Ngài Sur, chúng ta nói chuyện thẳng thắn đi.” Oda lười lãng phí thời gian, “Công ty liên doanh có thể tiếp tục hoạt động không?”

“Đương nhiên rồi.”

“Điều kiện là gì?”

“Giá nhập khẩu linh kiện cốt lõi quá cao, không hợp lý.”

“Vậy thì…”

“Ống hình ảnh giảm xuống 120 đô la mỗi cái, bảng mạch 25 đô la.”

“Không thể nào!” Oda lập tức nhảy dựng lên, “Mức giá này thậm chí không đủ bù đắp chi phí gia công của chúng tôi.”

Giá mà Ron đưa ra gần như đã cắt đi hai phần ba so với báo giá lần trước của NEC.

Trả giá cũng không thể trả một cách tàn nhẫn như vậy được, còn hơn cả “cưa đôi”.

“Ngài Oda, báo giá của NEC không có thành ý. 400 đô la cao hơn giá thị trường quốc tế hơn ba lần, điều này rõ ràng vi phạm quy luật thị trường.”

“Chúng tôi định giá dựa trên thị trường Ấn Độ, và rất hợp lý so với tivi màu nhập khẩu cùng loại. Ngoài ra, thuế quan của quý quốc mới là nguyên nhân cơ bản.”

“Thuế quan chúng tôi sẽ giải quyết, nhưng đừng quên, chúng ta là công ty liên doanh, sản phẩm nội địa và hàng nhập khẩu là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.”

“Dù sao đi nữa, mức giá này quá thấp.”

Giá nhập khẩu ống hình ảnh từ quốc tế vào khoảng 140 đô la, 120 đô la thực sự đã cắt vào huyết mạch của NEC.

Cuối cùng, sau vài vòng đấu qua đấu lại, hai bên miễn cưỡng đạt được đồng thuận. Giá ống hình ảnh giảm xuống 150 đô la, bảng mạch 30 đô la.

Cao hơn một chút so với giá quốc tế, nhưng so với lần trước vẫn bị cắt giảm phần lớn.

Oda cuối cùng cũng đã chấp nhận, không chấp nhận không được.

Tin tức từ Nhật Bản báo về, JVC và Onida của Ấn Độ đã đạt được thỏa thuận, chuẩn bị xuất khẩu toàn bộ dây chuyền sản xuất bao gồm cả ống hình ảnh.

Người của Toshiba cũng đang đàm phán với Videocon, có thể sẽ ký hợp đồng trong thời gian ng���n.

Hai đối thủ cạnh tranh liên tiếp nhập cuộc, NEC đương nhiên sốt ruột rồi. Nếu cứ chần chừ kéo dài nữa, NEC sẽ chẳng còn húp được chút nước canh nào.

Thật tiếc là không thể có được khoản lợi nhuận siêu khủng 400 đô la, Oda không ngờ rằng sau lần đàm phán trước, Ron lại cứ kiên trì kéo dài như vậy, không hề tỏ ra vội vã.

Với tư cách là bên bỏ vốn và công sức chính, họ lại tỏ ra bất cần.

Thấy các đối thủ trên thị trường Ấn Độ ngày càng nhiều, Oda chỉ có thể chủ động tìm đến.

Ừm, 150 đô la cũng không phải là không có lời, chỉ là kiếm ít hơn một chút thôi.

“Ngài Sur, vì chúng ta đã thỏa thuận xong, vậy thì khoản thanh toán cuối cùng của thiết bị…”

“Ôi, dây chuyền sản xuất của công ty liên doanh sắp khởi động, chỗ nào cũng cần tiền. Chờ một chút, chờ một chút nhé.”

“Đã như vậy, chúng ta hãy bàn thêm về vấn đề mua linh kiện, ngài Sur định đặt hàng đợt đầu bao nhiêu?”

“Một vạn bộ, ngài Oda thấy thế nào?”

“Không thành vấn đề, nhưng tiền đâu?”

“Hả?”

“1,8 triệu đô la, ít nhất cũng phải trả tiền đặt cọc chứ. Không, không phải đặt cọc, mà là toàn bộ!”

“Ngài Oda, tại sao phải thế, chúng ta là công ty liên doanh.” Ron cảm thán, lòng tin giữa con người với con người cứ thế biến mất.

“Thật hiếm khi ngài Sur còn nhớ chúng ta là công ty liên doanh,” Oda cười lạnh trong lòng, “Nhưng tiền trao cháo múc là quy tắc giao dịch cơ bản nhất.”

“Công ty vẫn chưa bán được sản phẩm nào, tài chính quả thực có chút eo hẹp, nhưng tôi có một đề xuất rất hay.” Ron nhìn ông ta.

“Ý anh là gì?” Oda có chút tò mò.

“Sự sôi động của thị trường tivi Ấn Độ anh cũng đã thấy đấy. Chúng ta hoàn toàn có thể đẩy mạnh sản xuất hết công suất ngay bây giờ. Sau này khi có lợi nhuận, chúng ta sẽ thanh toán nốt khoản chi phí thiết bị còn lại, và cả tiền linh kiện nữa.”

“Nani?” Oda sững sờ, “Ý anh là ghi nợ sao?”

“Tính khả thi rất cao đúng không?” Ron mỉm cười.

“Điều này tuyệt đối không thể!”

“Đừng vội, anh nghe tôi nói đã. Danh tiếng của Sur Electronics trên thị trường tivi đã được công nhận, tivi màu mà chúng tôi ra mắt không lo không bán được, đây là một cơ hội tuyệt vời.”

Oda có chút động lòng, sức ảnh hưởng của Sur Electronics trên thị trường tivi, ngay cả ông ta cũng đã nghe nói.

Doanh số hơn 100.000 chiếc trong hai tháng, đặt ở Nhật Bản cũng là một sản phẩm bom tấn.

“Chúng ta có thể thử xem sao, trong thương mại quốc tế, việc hàng bị tồn kho vài tháng không phải là hiếm.”

“Chúng ta phải đưa những điều này vào hợp đồng.”

“Không thành vấn đề.”

Oda cuối cùng cũng đã động lòng, ông ta cũng cho rằng bây giờ là thời điểm tốt để mở rộng thị trường.

Tivi Sur bán quá chạy, không tận dụng làn gió này thì thật là phí phạm.

Truyện chữ này được dịch và xuất bản miễn phí bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.