Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 160: 159· phá hư quy tắc người

Shirakawa cúi người kiểm tra tình hình của Nishi Shunji. Đế giày anh ta dính bột huỳnh quang, điều này hẳn liên quan đến lão quản gia, có lẽ là thứ đã được rắc ở ba căn phòng tốt nhất trên tầng hai.

Trên người nạn nhân không có vết thương rõ ràng, trong miệng còn vương nước, đồng tử giãn nở, màng nhĩ bị vỡ, chảy máu, trên da xuất hiện những nốt da gà li ti. Bước đầu phán đoán là chết đuối.

Trên người có bùn đất, nhưng đó là do dính vào sau khi chết. Trong miệng và móng tay không có bùn cát, chứng tỏ nạn nhân không chết đuối ở suối nước nóng hay dưới biển, mà là trong một nguồn nước rất sạch. Chắc hẳn là trong bồn tắm.

Thời gian tử vong không quá một giờ.

Tiệc đêm bắt đầu lúc 8 giờ, bữa tối kết thúc lúc 7 giờ, nhưng hầu hết mọi người đã ăn xong bữa tối lúc 6 giờ rưỡi. Chính trong khoảng thời gian này, Nishi Shunji đã tử vong. Shirakawa suy đoán.

Đúng lúc đó, bác sĩ cũng đưa ra suy luận về thời gian tử vong là từ 6 giờ 40 đến 7 giờ 40. Mà trong khoảng thời gian này, hầu hết mọi người đều đang nghỉ ngơi trong phòng riêng của mình, rất nhiều người không có bằng chứng ngoại phạm.

Thông tin thu được từ thi thể rất hạn chế, Shirakawa quyết định tiến hành một lần giám định cấp trung với anh ta. Mặc dù điều này vi phạm quy tắc chỉ được dùng thuật giám định sáu lần một ngày của anh ta, nhưng đây đã là thời khắc mấu chốt để phá án, tức là, để hoàn thành nhiệm vụ, anh ta nhất định phải làm như vậy.

【 Nhân vật: Nishi Shunji 】 【 Trí lực: 7】 【 Sức hấp dẫn: 6】 【 Thể lực: 7】 【 Tin tức chi tiết: 25 tuổi, người Osaka, đã tốt nghiệp, là người yêu thích mạo hiểm. Gia cảnh bình thường, cha mẹ ly dị, anh sống với cha. Cha anh là một thợ khóa tài ba, từ nhỏ được tai nghe mắt thấy nên Nishi Shunji rất có tài năng trong việc bẻ khóa. Anh có một người anh trai.

Đã từng cùng bạn bè tham gia trại hè, cùng ba người bạn thân đã bắt nạt bạn học nữ Terashima Rika có gia cảnh nghèo khó trong lớp. Sau đó Terashima Rika nhảy lầu tự sát, cũng công bố tội ác của bọn chúng trong di thư. Đáng tiếc di thư bị anh ta tìm được và giấu đi trước khi bị phát hiện. Vụ việc này được kết luận là do thiếu nữ tự sát vì áp lực học tập quá lớn.

Anh thầm mến Tashiro Yoriko 4 năm, sau khi tốt nghiệp đã bày tỏ tình cảm. Cứ nghĩ sẽ bị từ chối, không ngờ đối phương cũng có tình cảm với mình, sau đó cả hai rơi vào lưới tình.

Nishi Shunji tính cách cởi mở, thích các trò chơi đông người. Cứ nghĩ bạn gái sẽ giận dỗi vì chuyện đó, nhưng không ngờ bạn gái cũng giống anh, cũng rất cởi mở.

Sau khi tốt nghiệp, gia đình gặp khó khăn về kinh tế, Nishi Shunji chỉ có thể dựa vào bạn bè chu cấp để sống qua ngày, có lúc còn phải tiêu tiền của bạn gái.

Khi anh đang đau đầu nghĩ cách sắp xếp cho bạn gái một chuyến du lịch ra trò, thư mời của Takahashi Yuuran xuất hiện trong hòm thư điện tử của anh.

Ôm ý tưởng đổi đời chỉ sau một đêm và cùng bạn gái đi nghỉ dưỡng, anh ta cùng bạn gái lên đường đến Đảo Sương Mù để tìm kho báu.

Sau khi đến trang viên 'Quy Tắc', dường như vô cùng hứng thú với việc phá vỡ quy tắc, lợi dụng lúc mọi người ăn uống xong xuôi và đang nghỉ ngơi, anh ta cùng bạn gái đã cùng nhau đến phòng số 3. 】

【 Đánh giá: Đoán xem anh ta đã nhìn thấy gì bên trong? 】

Shirakawa nhíu mày, sao lại dừng ở đây? Hoàn toàn không giám định được thông tin gì về hung thủ.

Bất quá bây giờ không phải lúc tức giận với thuật giám định, Shirakawa hoài nghi bạn gái của Nishi Shunji cũng gặp chuyện bất trắc.

"Chúng ta hãy nhanh chóng tìm cô Tashiro."

"Đúng vậy, anh Nishi xảy ra chuyện, biết đâu cô Tashiro cũng gặp phải điều bất trắc." Kuramoto Akebi lo lắng nói.

"Mọi người hãy nhanh chóng chia nhau đi tìm đi. Cô Kojima, xin hãy nhanh chóng báo cảnh sát." Lão quý ông Oba Shuichi nói với vẻ mặt nghiêm nghị.

Kojima Shinako gật đầu, trở về phòng tìm điện thoại bàn.

Shirakawa thì dắt tay Chiyuki Mei, lên lầu tìm người.

Đám người bắt đầu tìm Tashiro Yoriko khắp trang viên, cuối cùng lại tìm thấy cô ấy trong phòng của Furuta Tokuji.

Đến lúc đó, cô ấy vừa mới kết thúc chuyện ân ái cùng Furuta Tokuji.

"Cô Tashiro, cô đang làm gì ở đây?"

Shirakawa nghi ngờ hỏi. Rất nhanh, thông qua gò má hơi ửng hồng, vết bẩn ở mặt trong bắp chân và chiếc ví trong tay, anh đoán được tình hình.

"Có chuyện gì vậy?" Tashiro Yoriko không hiểu hỏi.

"Anh Nishi đã chết rồi." Sally tiến lên, nắm tay Tashiro Yoriko, tiếc thương nói.

Tashiro Yoriko sững sờ ngay lập tức, đồng tử giãn ra, chiếc ví trong tay cô rơi xuống đất.

Do Tashiro Yoriko rất có thể là người cuối cùng đã gặp nạn nhân, Shirakawa có lý do hoài nghi cô đã giết bạn trai rồi tìm đến Furuta Tokuji, để gột rửa nghi ngờ cho bản thân. Vì vậy, Shirakawa tiến hành một lần giám định đối với cô ta.

【 Nhân vật: Tashiro Yoriko 】 【 Trí lực: 6】 【 Sức hấp dẫn: 7】 【 Thể lực: 5】 【 Tin tức chi tiết: 24 tuổi, người Osaka, đã tốt nghiệp, kiêm chức phong tục mẹ, gia đình phức tạp, trong nhà còn có một em trai và một em gái.

Khi còn là sinh viên, Tashiro Yoriko bị mẹ kế lấy lý do trong nhà còn có em trai em gái cần nuôi dưỡng, muốn cô từ bỏ việc học để đi làm, nếu không sẽ cắt đứt nguồn chu cấp tài chính của cô. Tashiro Yoriko vì có thể tiếp tục việc học, chỉ có thể tự mình kiếm tiền trả học phí. Ban đầu cô dựa vào việc dạy kèm cho các học sinh cấp thấp để kiếm thêm tiền, nhưng cách kiếm tiền này quá ít ỏi, không đủ cho chi tiêu hàng ngày của cô. Sau khi tìm kiếm sự giúp đỡ từ cha mà không có kết quả, trong cơn tức giận đã lựa chọn làm phong tục mẹ.

Cửa tiệm phong tục tiếp đón đủ loại khách hàng. Tashiro Yoriko vì còn nhỏ và non nớt, thường làm phật ý những khách hàng này, cuối cùng bị trừng phạt thể xác một cách tàn nhẫn. Nhưng khi về đến nhà vẫn không có ai quan tâm. Gia đình lạnh lùng, khách hàng tàn bạo, khiến tính cách của Tashiro Yoriko dần trở nên vặn vẹo. Nàng bắt đầu hành hạ những người mà cô dạy kèm, và tìm thấy cảm giác tồn tại thông qua việc bắt nạt người khác. Chỉ trong một học kỳ ngắn ngủi, đã có đến hai người bị cô bắt nạt đến tự sát.

Tashiro Yoriko cũng dần dần thích công việc phong tục mẹ, chiều lòng đủ mọi loại đàn ông. Đồng thời nàng không quên việc học hành của mình, để chứng minh cho cha mẹ thấy rằng không có họ cô vẫn có thể vào đại học. Cô đã nỗ lực học tập, cuối cùng cũng thi đỗ đại học.

Thời đại học, cũng dựa vào vẻ ngoài xinh đẹp, làm thêm trong giới bạn bè, kiếm đủ học phí và chi phí sinh hoạt.

Sau khi tốt nghiệp được Nishi Shunji tỏ tình, cô vui vẻ chấp nhận anh ta. Nhưng Nishi Shunji cũng là một người đàn ông không biết kiếm tiền, thường xuyên còn phải dựa vào cô chu cấp. Tashiro Yoriko quyết định nếu sau một năm tốt nghiệp mà vẫn không tìm được công việc phù hợp, thì sẽ chuyên tâm làm phong tục mẹ.

Đúng lúc đó, bạn trai đưa cho Tashiro Yoriko xem một bức thư điện tử. Tashiro Yoriko không chút do dự, cùng bạn trai đi, đi tới Đảo Sương Mù tìm kho báu, và đúng lúc gặp lại Furuta Tokuji, một vị khách quen của cô.

Khi bạn trai mời cô cùng khám phá căn phòng số 3 bị cấm, Tashiro Yoriko lựa chọn cùng nhau tiến về. Kết quả, khi bạn trai mở cửa, cô đột nhiên phát hiện trong túi áo khoác của mình có một tờ giấy, đó là lời mời từ Furuta Tokuji. Vì vậy Tashiro Yoriko lấy cớ không khỏe, cần đi nhà vệ sinh, rời bỏ bạn trai.

Tashiro Yoriko lặng lẽ đi đến phòng của Furuta Tokuji, cùng Furuta Tokuji thực hiện một cuộc giao dịch đơn thuần. 】

【 Đánh giá: Quả là một cuộc đời đầy vặn vẹo. 】

Shirakawa xoa xoa mi tâm. Nếu vậy, Tashiro Yoriko không phải hung thủ. Nhưng nàng giống như Nishi Shunji, cũng đã từng gián tiếp gây ra cái chết của người khác.

Vốn dĩ Shirakawa định đến ngày hôm sau mới giám định những người trẻ tuổi này, nhưng không ngờ họ lại nhanh chóng dính líu vào vụ án. Tinh thần của Shirakawa đã bắt đầu rệu rã. Anh xoa xoa mi tâm, cân nhắc nên sử dụng cà phê tăng cường tinh thần trong túi đeo lưng hay không.

Lúc này, nữ MC xinh đẹp Kojima Shinako cũng đã quay lại. Nàng lắc đầu với Shirakawa: "Điện thoại không có tín hiệu, chỉ có thể đợi lát nữa thử lại."

Shirakawa gật đầu. Oba Shuichi lớn tuổi hơn tập hợp mọi người đến phòng khách tầng một. Vì đột nhiên có người tử vong, tất cả mọi người không còn tâm trạng để tiếp tục tiệc đêm, cũng không dám một mình trở về phòng nghỉ ngơi. Trừ Shirakawa, Chiyuki Mei, John và Sally.

Shirakawa đoán chừng, cho dù trong tình huống có tín hiệu, cảnh sát sớm nhất cũng phải đến ngày mai hoặc ngày kia mới có thể đến đây. Trước đó, nếu không tìm ra hung thủ, có lẽ còn sẽ xuất hiện nạn nhân mới. Mà bản thân anh ta cũng đang ở trong tình thế đó. Để loại bỏ mối nguy hiểm này, phương pháp tốt nhất không phải ngồi chờ chết, mà là chủ động hành động, mau sớm tìm ra hung thủ.

Cho nên, anh chủ động tiến đến phòng của Nishi Shunji tìm đầu mối, đặc biệt là phòng tắm trong căn phòng đó. John và Sally do tò mò, cũng đi theo Shirakawa.

Trong phòng của Nishi Shunji, ngoại trừ chiếc nệm hơi xộc xệch, mọi thứ khác đều rất gọn gàng. Đi vào phòng tắm, Shirakawa thấy bồn tắm đầy nước và nước vẫn đang tràn ra ngoài. Đầu tiên, Shirakawa dùng băng dính lấy các vân tay trên vòi nước. Sau khi xác định không bỏ sót gì, anh mới đeo găng tay và khó khăn vặn khóa nước lại, để nước ngừng chảy.

Shirakawa cảm giác n��i đây hẳn là hiện trường án mạng đầu tiên. Nishi Shunji sau khi đi qua phòng số 3, không biết đã nhìn thấy gì, nhưng anh ta đã nhanh chóng quay về phòng mình. Hung thủ theo sau anh ta, cũng đến căn phòng này. Anh ta đi vào phòng tắm, mở vòi hoa sen, ngâm mình trong bồn tắm. Hung thủ tiến vào phòng tắm, ấn mặt anh ta xuống nước và dìm chết anh ta. Nếu đúng là như vậy, hung thủ chắc chắn có thể lực mạnh hơn anh ta. Hung thủ còn có chìa khóa phòng của anh ta.

Có thể đáp ứng hai điều kiện này, chỉ có lão quản gia Tanimoto. Mặc dù đã ngoài năm mươi, nhưng ông ta vẫn trông rất to lớn. Ông ta có chìa khóa của tất cả các phòng. Nhưng làm như vậy thì quá lộ liễu phải không? Shirakawa lắc đầu, cảm thấy nghi ngờ về quản gia là rất nhỏ. Ông ta luôn miệng nói Nishi Shunji vi phạm quy tắc nên mới gặp phải chuyện bất trắc. Người bình thường cũng sẽ nghi ngờ ông ta.

Vì không có thêm nhiều manh mối, Shirakawa cùng Chiyuki Mei xuống lại phòng khách tầng một. John và Sally cũng quay trở lại tầng một.

"Kuraki-kun, cậu có phát hiện ra điều gì không?" John tò mò hỏi.

Shirakawa lắc đầu. Trước mắt chỉ có thể xem những vân tay trên vòi nước thuộc về những ai. Anh làm một giám định đơn giản, thu được hai câu trả lời: vân tay lần lượt thuộc về nạn nhân và bạn gái của nạn nhân. Cái kết quả này chẳng khác nào chưa giám định gì, vì hai người là tình nhân, hoặc có lẽ ngay khi mới nhận phòng họ đã từng ân ái trong phòng tắm, việc để lại vân tay trên vòi nước là chuyện rất bình thường.

Phòng khách tầng một.

Tất cả mọi người đều ngồi vào những chiếc ghế cao, còn quản gia thì đứng bên cạnh, bất động như một bức tượng.

"Vừa rồi tôi lại gọi điện thoại, vẫn không có tín hiệu." Kojima Shinako bất lực nói.

"Chúng ta không thể chờ cảnh sát đến rồi mới điều tra, nơi này quá nguy hiểm, chúng ta cần phải nhanh chóng rời khỏi đây." Luật sư Ichimura Mitsuhiro nói.

"Nhưng kho báu vẫn chưa tìm thấy. Huống chi nếu điện thoại vẫn không có tín hiệu, không gọi được cho cô Takahashi, thì tàu khách phải 10 ngày nữa mới tới." Thợ trang điểm Kuramoto Akebi nói.

"Không sai, điều quan trọng nhất bây giờ là tìm cách liên lạc với bên ngoài. Quản gia, trong biệt thự có thuyền nhỏ nào không?" Nhà thơ hiện đại Yajima Keiji hỏi.

Quản gia Tanimoto Hideyuki lắc đầu: "Không có."

Hai chữ đó đã dập tắt ngay ý định rời đi sớm của Yajima Keiji.

"Nếu nói anh Nishi là do phạm quy mà chết, vậy chúng ta chỉ cần tuân thủ quy tắc thì sẽ không gặp chuyện bất trắc. Mọi người đừng quá lo lắng, chúng ta hãy cứ về phòng ngủ một giấc, ngày mai tiếp tục tìm kho báu." Sally nói với vẻ mặt nghiêm túc.

Đám người đưa mắt nhìn nhau, xì xào bàn tán.

"Chẳng lẽ thật sự là do quy tắc sao?" "Chuyện kỳ lạ như vậy, làm sao có thể tin được?" "Không tin cũng chẳng còn cách nào khác, đã có người chết rồi mà." "Tôi hơi sợ, biết thế đã không đến tìm kho báu." "Hung thủ không lẽ lại ẩn nấp trong số chúng ta sao?"...

Oba Shuichi dùng gậy gõ xuống đất, ho khan hai tiếng:

"Mọi người im lặng. Thay vì chờ đợi viện trợ bên ngoài, chẳng bằng chúng ta tự mình điều tra trước, tìm ra hung thủ đang ẩn nấp trong số chúng ta. Trên đảo tổng cộng chỉ có mười mấy người, đã xảy ra ��n mạng, hung thủ chắc chắn ở ngay trong chúng ta. Tôi nói có đúng không, Kuraki-kun?"

Truyen.free độc quyền phát hành phiên bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free