Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 335: 334· Kuraki-kun đừng...

"Trở về Tokyo đi, tiếp tục điều tra vụ án này. Hội Alice có chi nhánh trên khắp cả nước, ở Tokyo cũng có thể tra."

Takahashi Yoshito nói.

"Nhưng người phụ trách của họ, Sakakibara Keiko, lại ở Osaka. Nếu tôi trở về Tokyo, cô ta có thể trực tiếp ra nước ngoài mất thì khó mà nói trước được. Trước khi cô ta cao chạy xa bay, tôi muốn ở Osaka để điều tra rõ cô ta."

Shirakawa nghiêm túc nói.

Takahashi Yoshito trầm ngâm một lát.

"Được, chuyện này giao cho ta xử lý."

Cúp điện thoại xong, Shirakawa vẫn có một cảm giác không thực.

Cứ như bản thân đột nhiên có cả một đồn cảnh sát Tokyo làm hậu thuẫn.

Mặc dù anh vốn dĩ cũng muốn đồn cảnh sát Tokyo là một trong những lưới bảo vệ mình, nhưng không ngờ lại thuận lợi đến thế.

Lão gia Takahashi dường như đặc biệt quan tâm đến chuyện của anh. Rất có thể ông ấy biết mối quan hệ huyết thống mong manh, khó nói giữa tôi và ông ấy.

Buổi chiều, Shirakawa lại nhận được điện thoại từ Đội trưởng Yamamoto.

Đội trưởng Yamamoto kích động nói cho anh biết, vụ án lại có thể tiếp tục điều tra.

Điều này có nghĩa là có người đã gây áp lực lên Hayasaka Gorou.

"Kuraki-kun, là cậu đã thuyết phục Bộ trưởng Hayasaka ư?"

Đội trưởng Yamamoto tò mò hỏi.

"Không, tôi không thể thuyết phục Bộ trưởng Hayasaka, ông ấy hẳn là có những tính toán riêng."

"Vậy tại sao vụ án này lại có thể tiếp tục điều tra?"

Đội trưởng Yamamoto có chút không hiểu.

"Có phải Bộ trưởng Hayasaka đột nhiên tự mình nghĩ thông suốt không? Hay là giám đốc khu vực đã ra lệnh?"

Shirakawa thuận miệng nói, anh không định tiết lộ với Đội trưởng Yamamoto rằng chuyện này có liên quan đến Tổng giám Takahashi.

Đội trưởng Yamamoto chấp nhận lý do này, rồi nói: "Trưởng phòng Matsuyama cho biết đã có thư phản hồi từ nhà tù Ý, ngày mai có thể đưa Mita Jujiro về."

"Trưởng phòng Matsuyama chẳng phải đã nói theo quy trình sẽ mất rất lâu sao?"

"Chắc là Bộ trưởng đã ra tay rồi."

Hai người trò chuyện về vụ án khoảng mười phút, sau đó hẹn ngày mai, khi Mita Jujiro đến, sẽ gặp lại.

Kết thúc cuộc nói chuyện, Shirakawa đi ra khỏi phòng.

Người quản gia lịch sự mời Shirakawa đến phòng ăn, cùng mọi người dùng bữa sáng.

"Mei, tối qua con ngủ ngon không?"

"Ưm ưm, ngủ ngon lắm ạ, Shirakawa-chan ngủ ngon không?"

Chiyuki Mei dường như không nhớ chuyện tối qua mình đã đến phòng Shirakawa, cô bé và Chiyuki Yoru đã có bí mật riêng của hai đứa.

Chỉ qua vài câu nói đơn giản, Shirakawa đã đoán ra chân tướng.

"Kuraki-kun, tối qua tôi cũng ngủ rất ngon, không thể tốt hơn được nữa." Kojima Shinako chủ động nói, vừa đưa miếng bánh mì nướng vào miệng.

Kojima Riko lắc đầu, "Chị ơi, chị lại nói linh tinh rồi."

"Hả? Em nói chị nói linh tinh á, làm sao có thể, tuyệt đối không đời nào."

Kojima Shinako ngẩng đầu, vừa húp "sột soạt" miếng thịt muối kẹp trong bánh mì nướng, vừa nói: "Đầu bếp nhà tiểu thư Mei tay nghề thật sự không tồi."

"Thật mà, chị đúng là nói linh tinh."

Kojima Riko vẻ mặt vô cùng chăm chú.

"Vậy em nói đi, chị nói cái gì?"

Kojima Shinako hỏi.

Shirakawa, Maekawa Misako, Takemura Shoji, Iida Yuuta đang ăn sáng cũng nhìn về phía Kojima Riko.

Kojima Riko ho khan hai tiếng, "Thật sự muốn nói ra sao?"

"Dĩ nhiên, để xem em có phải đang bịa chuyện không."

Kojima Shinako tràn đầy tự tin, cô ấy không tin mình lại nói linh tinh.

Kojima Riko nhìn về phía Shirakawa.

"Em nói đi, Kuraki-kun đừng..."

Kojima Shinako lập tức dùng bánh mì nướng bịt miệng Kojima Riko lại.

"Ha ha ha, Riko hài hước thật đó. Sáng sớm, bụng em chắc đói rồi, mau ăn sáng đi nào."

"Ư ư ư!"

Kojima Riko cất ti��ng kêu phản đối, nhưng lại bị lờ đi.

Shirakawa khẽ giật giật khóe miệng. Cô phát thanh viên này đúng là không bỏ được cái "tặc tâm" đó. Chẳng lẽ đây là đang dệt nên một giấc mộng màu hồng, rồi tự mình hóa thân thành nhân vật chính sao?

Takemura Shoji và Iida Yuuta lại một lần nữa lộ ra vẻ mặt hâm mộ.

"Haizz, bao giờ tôi mới được như Kuraki-kun, trái ôm phải ấp đây."

Takemura Shoji nhỏ giọng thì thầm.

"Tôi không cần nhiều đến thế, chỉ cần cô Maekawa có thể để ý đến tôi là được rồi."

Iida Yuuta thấp giọng nói.

Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, tâm đầu ý hợp.

Nhưng khi họ nhìn về phía Maekawa Misako, trong mắt cô ấy lại phản chiếu gương mặt của chàng thiếu niên anh tuấn.

Ánh mắt của người đang yêu sẽ không biết nói dối, ánh mắt của Maekawa Misako rõ ràng là đang thể hiện tình cảm.

Takemura Shoji và Iida Yuuta chỉ đành trút sự tức giận do ghen ghét vào bữa sáng.

"Bữa sáng này có gì ngon đâu, còn chẳng bằng đồ mua bên ngoài."

"Đúng vậy, kỹ thuật nấu ăn của đầu bếp còn cần phải cải thiện nhiều."

Hai người bày tỏ sự bất mãn với người quản gia, nhưng ông ấy chỉ cười mà không nói lời nào.

Món ăn ngon hay không, tự ông ấy chẳng lẽ không biết sao?

"À phải rồi, vụ án của Hội Alice kết thúc, chẳng phải có nghĩa là nhiệm vụ hộ vệ của chúng ta cũng sẽ kết thúc sớm hơn sao?"

Takemura Shoji cố tình nói lớn tiếng.

Iida Yuuta gật đầu, "Chắc là vậy rồi. Đến lúc đó, Kuraki-kun cũng sẽ rời Osaka thôi."

Maekawa Misako quay đầu nhìn hai nam đồng nghiệp, điềm đạm nói: "Vụ án của Hội Alice vẫn chưa kết thúc."

"Cũng sắp rồi. Tin tức tối qua cũng đã được công bố, tôi tin không lâu nữa hồ sơ sẽ được chuyển giao cho bên công tố."

Takemura Shoji nói.

Maekawa Misako cúi đầu tiếp tục ăn sáng, tâm trạng có chút mất mát.

Takemura Shoji dùng cùi chỏ huých Iida Yuuta một cái. Iida Yuuta cười nói:

"Không sao đâu, Kuraki-kun rời Osaka thì chúng ta vẫn có thể đến Tokyo mà. Sắp tới có một buổi hội thảo giao lưu, cô Maekawa cố gắng tranh thủ, có lẽ cũng có thể đi Tokyo đấy."

Maekawa Misako ngẩng đầu, nghiêm túc nhìn Iida Yuuta.

"Có thật không?"

"Dĩ nhiên."

Iida Yuuta đỏ mặt đáp.

Takemura Shoji lườm một cái. "Bảo cậu nói chuyện chứ đâu phải bảo cậu nói chuyện giao lưu hội!"

Buổi chiều, Chiyuki Mei đã đáp máy bay về Tokyo sớm hơn dự kiến.

Dù vẫn muốn ở bên Shirakawa thêm một thời gian, nhưng cô bé còn rất nhiều việc phải làm. Làm hội trưởng một công ty không hề dễ dàng, nhất là khi cô bé còn bị Chiyuki Suzuran theo dõi sát sao.

Nếu làm không tốt, rất có thể cô bé sẽ lại bị nhắm vào, và cô bé không muốn chịu đựng sự khó chịu trong các cuộc họp gia tộc.

Sau lần cự tuyệt trước, Shirakawa đã có một đêm yên ổn.

Maekawa Misako không đến tìm anh, hai chị em nhà Kojima cũng an phận ở trong phòng mình.

Shirakawa một mình bơi vài vòng trong bể bơi, cho đến khi thể lực cạn kiệt, mới trở về phòng ngủ.

Ngày hôm sau, Shirakawa nhận được tin nhắn từ Đội trưởng Yamamoto, rồi cùng Maekawa Misako và những người khác đến trụ sở cảnh sát.

Mita Jujiro ngồi trong phòng thẩm vấn, trên tay là còng. Tóc ông bạc trắng, gò má hốc hác, ngũ quan hòa nhã. Ông mặc bộ vest rộng rãi, nhưng bên trong vẫn là áo tù, khóe môi nhếch lên nụ cười nhạt.

Bề ngoài rất khó để nhận ra ông ta là một tội phạm lừa đảo, mà càng giống một vị cha xứ hiền hòa, dễ gần.

Sau khi Shirakawa và Đội trưởng Yamamoto ngồi xuống, Mita Jujiro khẽ ngẩng đầu, nhìn chàng thiếu niên một cái, rồi cười nói:

"Cậu chính là người cần sự giúp đỡ của tôi sao, chàng trai trẻ?"

"Tôi không cần sự giúp đỡ của ông, tôi cần biết chân tướng."

Shirakawa nhìn thẳng vào mắt Mita Jujiro, sử dụng thuật giám định trung cấp.

【Nhân vật: Mita Jujiro】

【Trí lực: 9】

【Sức hấp dẫn: 8】

【Thể lực: 7】

【Thông tin chi tiết:

65 tuổi, người Tokyo, tù nhân chung thân, trẻ mồ côi, chưa lập gia đình, có 33 tình nhân, 5 con rơi. Được mệnh danh là "Vua lừa gạt", "Ác mộng của giới nhà giàu".

Lớn lên tại viện phúc lợi Hươu Mi Lộc ở Tokyo, từng được ba gia đình giàu có nhận nuôi.

Người chủ gia đình đầu tiên là một kẻ biến thái, thích ngược đãi trẻ em, khiến ông bị đưa về viện phúc lợi.

Người chủ gia đình thứ hai là phụ nữ, bà ta hy vọng dùng nội tạng của ông để cứu con gái mình, nhưng ông kịp thời phát hiện, nên lại bị đưa về viện phúc lợi.

Người chủ gia đình thứ ba, cả hai vợ chồng đều rất thích ông, nhưng ông lại khó lòng nảy sinh tình cảm với người lạ, và thường xuyên cảm thấy họ sẽ hãm hại mình. Cuối cùng, khi hai vợ chồng nhận nuôi thêm một đứa trẻ khác, ông lại bị đưa về vi���n phúc lợi.

Sau đó ông từ chối không để ai nhận nuôi nữa, cho đến năm 16 tuổi rời khỏi viện phúc lợi.

Ngụy tạo học vấn và thân phận, nhờ IQ cao mà có được công việc chào hàng cho một công ty bảo hiểm. Ông làm ăn phát đạt, và nảy sinh tình cảm sâu đậm với vợ của một tiền bối. Cuối cùng, bị người tiền bối đó ghen ghét, điều tra ra thân phận thật sự, vì vậy ông bị công ty sa thải.

Năm 18 tuổi, ông rời quê hương sang Ý, lần nữa ngụy tạo học vấn và thân phận. Lợi dụng vẻ ngoài anh tuấn, ông đã có cuộc tình chớp nhoáng 24 giờ với cô Sally, người phỏng vấn mình, để rồi có được công việc kế toán tại một ngân hàng. Làm việc được 2 năm, ông lợi dụng một lỗi hệ thống của ngân hàng để chiếm đoạt số vốn khổng lồ, rồi trở về nước.

Năm 20 tuổi, ông ngụy trang thành một phú thương giàu có, từ đó bắt đầu con đường lừa đảo, và khoanh vùng mục tiêu vào những đại gia, phú thương lắm tiền.

Năm 36 tuổi, ông tình cờ gặp Sakakibara Keiko khi cô còn là thiếu nữ, nhìn trúng thiên phú của cô, nên muốn đưa cô ra nước ngoài đào tạo chuyên sâu. Nhưng Sakakibara Keiko từ chối lời mời của ông vì lý do mang thai.

Năm 37 tuổi, ông lại tình cờ gặp Sakakibara Keiko, đưa cô đến Ý, hết lòng bồi dưỡng, biến cô thành môn sinh đắc ý, một kẻ lừa đảo ưu tú của mình.

Năm 40 tuổi, ông chấp nhận lòng biết ơn của Sakakibara Keiko, và biến cô thành tình nhân của mình.

Sau đó, ông cùng cô ta tiến hành những phi vụ lừa đảo tầm cỡ ở các quốc gia hải ngoại, mục tiêu đều là những phú hào cấp cao, kiếm được khối tài sản khổng lồ.

Năm 50 tuổi, Mita Jujiro bị bắt, toàn bộ ba trăm tỷ tài sản đều bị tịch thu.

Cả đời lừa gạt, nhưng ông chưa bao giờ giết hại bất cứ ai, chỉ mưu cầu tài sản, không sợ mất mạng. Hơn nữa, ông còn dùng mười tỷ vốn dưới danh nghĩa của mình ở Ý để xây trường học và viện phúc lợi, vì vậy ông bị phán án 500 năm tù.

Ông được mệnh danh là ác mộng của giới nhà giàu Ý. Khi ông bị bắt, toàn bộ những người có tiền đã tụ tập lại, tổ chức một bữa tiệc ăn mừng kéo dài ba ngày ba đêm.

Trong tù, ông có biểu hiện tốt, thậm chí còn trở thành trợ lý tài chính đặc biệt của Trưởng ngục Adryen Crook, giúp Trưởng ngục quản lý tài sản. Ông cũng nắm giữ bằng chứng phạm tội của Trưởng ngục, ghi lại việc ông ta nhận hối lộ, cũng như các loại bằng chứng về việc ông ta lợi dụng tiền chính phủ để đầu tư.

Hiện tại, thời hạn thi hành án đã giảm từ 500 năm xuống còn 480 năm.

Ông đã ngụy tạo thân phận, mở tài khoản ngân hàng ở Thụy Sĩ, và cất giấu tiền của Trưởng ngục vào đó.

Khi biết có cơ hội trở về đảo quốc, ông đã chuẩn bị sẵn sàng cho một kế hoạch thoát thân giả chết.】

【Đánh giá: Người thông minh thường có chung chí hướng. Đừng cố gắng đánh vào tình cảm của ông ta, hãy nói chuyện lợi ích.】

Shirakawa khẽ nhíu mày, đến mức gần như không thể nhận ra.

Ông đang chơi trò "Nhà tù Shawshank phiên bản hắc hóa" với tôi đấy à?

Mita Jujiro tò mò nhìn chàng thiếu niên, "Cậu muốn biết chân tướng gì?"

Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free