Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 336: 335· tới giao dịch đi!

Sau khi Shirakawa và cảnh sát trưởng Yamamoto bước vào, qua một thoáng quan sát kỹ lưỡng, Mita Jujiro nhận ra người có tiếng nói thực sự là chàng thiếu niên tuấn tú kia, chứ không phải viên cảnh sát đi bên cạnh.

Mita Jujiro hồi tưởng lại thời trẻ của mình, dường như cũng từng gặp một vị cố vấn tương tự.

Với khả năng ghi nhớ siêu phàm, nhớ rất rõ người và việc mình từng gặp, nên khi nhìn thấy Shirakawa, hắn tự nhiên liên tưởng đến người kia.

Ông ta suýt chút nữa đã thất bại ở Tokyo, nếu không phải bản thân có ba hang thỏ khôn, kịp thời thoát thân, e rằng đã chẳng có được như ngày nay.

À mà, giờ cũng chưa thể gọi là thành tựu, cùng lắm thì cũng chỉ là một phạm nhân còn phải ngồi tù hơn 400 năm mà thôi.

Nghe nói người kia sau đó còn trở thành một "ông trùm tội phạm" khét tiếng hơn cả mình.

Giờ nhớ lại, vẫn còn chút ngậm ngùi.

Đang khi Mita Jujiro còn đang thầm cảm thán, Shirakawa lấy ra tấm ảnh của Sakakibara Keiko, đặt trước mặt ông ta.

"Ông biết cô ta không?"

Mita Jujiro lắc đầu, "Không biết."

"Ông nghĩ kỹ lại xem, cô ta tên là Sakakibara Keiko."

Shirakawa nhắc nhở.

Mita Jujiro xoa xoa thái dương, cẩn thận nhìn người trong ảnh, rồi vẫn lắc đầu,

"Vẫn không biết."

Đúng vậy, ông ta không có lý do gì để bán đứng đồ đệ của mình.

Nếu không phải nhờ người đệ tử ưu tú này khiến tổng bộ cảnh sát Osaka phải đặc biệt chú ý, chính ông ta đã chẳng có cơ hội trở về nước.

Mita Jujiro ôm một lòng cảm kích, không muốn hợp tác với tổng bộ cảnh sát.

Nghĩ đến chỉ số IQ của đối phương, Shirakawa thấy hơi đau đầu.

Một người như vậy hoàn toàn không thể dùng chiêu dụ dỗ, thậm chí chỉ cần lơ là một chút, cũng sẽ bị đối phương nắm thế chủ động.

Dù sao đây cũng là một siêu cấp tội phạm bị kết án 500 năm tù.

Ba trăm tỷ của 15 năm trước và ba trăm tỷ bây giờ hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau, chưa kể hệ thống tiền tệ của Ý cũng khác với đồng Yên.

Nhìn lão tội phạm lừa đảo gần tuổi cổ lai hy, với thần thái sáng láng, tự cho là mình đã chuẩn bị sẵn đường lui, Shirakawa theo bản năng xoa xoa thái dương.

Cảnh sát trưởng Yamamoto thấy cả hai người đều đang xoa thái dương, ông ta cũng theo bản năng thấy thái dương mình đau nhói, liền đưa tay xoa xoa.

Trong phòng quan sát, Yokoo Kacho nghi ngờ nhìn về phía Maekawa Misako, Takemura Shoji và Iida Yuuta.

"Họ đang truyền đạt ám hiệu gì đó mà mình không hiểu sao?"

"Kacho, tôi cũng không rõ lắm, nhưng tự nhiên cũng thấy thái dương mình đau nhói."

Takemura Shoji gãi đầu nói.

Iida Yuuta cũng bắt chước động tác của họ, xoa xoa thái dương, rồi đột nhiên mở mắt, "Tôi hiểu rồi."

"Anh hiểu cái gì?"

Những người khác ngạc nhiên nhìn anh ta.

Anh ta ho khan hai tiếng, "Chắc là ý nói đau đầu."

Mấy người nhìn nhau, cảm thấy Iida Yuuta đang nói nhảm.

Trong phòng thẩm vấn, ba người vừa xoa thái dương trở lại vấn đề chính.

Shirakawa điềm đạm nói,

"Mita Jujiro, năm nay vừa tròn 65 tuổi, sinh ra ở Tokyo, bản án còn lại 480 năm.

Lớn lên tại Viện phúc lợi Hươu Mi Lộc ở Tokyo, ông ta từng được ba gia đình giàu có nhận nuôi.

Người chủ gia đình đầu tiên là một kẻ biến thái, thích bạo hành trẻ em, nên ông ta đã được đưa trở lại viện phúc lợi.

Ở gia đình thứ hai, người phụ nữ chủ gia đình lại muốn dùng nội tạng của ông ta để cứu con gái mình, nhưng ông ta đã kịp thời phát hiện, nên lại một lần nữa bị đưa về viện phúc lợi.

Hai vợ chồng chủ gia đình thứ ba cũng rất quý mến ông ta, nhưng ông ta luôn cảm thấy họ sẽ hãm hại mình, nên không bao giờ thân thiết với họ, cho đến khi hai vợ chồng này lại nhận nuôi một đứa trẻ khác, và ông ta một lần nữa bị trả về viện phúc lợi.

Năm 16 tuổi rời viện phúc lợi, ông ta làm giả bằng cấp và thân phận, xin được một công việc chào hàng cho công ty bảo hiểm. Do bị phát hiện lén lút với vợ tiền bối, nên tiền bối đã tố cáo việc ông ta làm giả bằng cấp và thân phận lên cấp cao của công ty, khiến ông ta bị sa thải.

Năm 18 tuổi một mình sang Ý, một lần nữa làm giả bằng cấp và thân phận, làm công việc kế toán trong một ngân hàng. Làm việc được hai năm, ông ta đã cuỗm đi một khoản tiền lớn rồi trở về nước.

Năm 20 tuổi, ngụy trang thành thương gia giàu có, ông ta bắt đầu con đường lừa đảo chuyên nghiệp của mình.

Tôi còn cần nói tiếp không?"

"À, hồ sơ của tôi chắc là công khai rồi, nhưng anh lại có thể điều tra ra lý do tôi từng ba lần bị trả về viện mồ côi, cũng coi là dụng tâm lắm đấy."

Mita Jujiro rất là thưởng thức nói,

"Nếu anh hiểu rõ tôi đến thế, vậy để tôi thử đoán thân phận của anh xem sao?"

Không đợi Shirakawa trả lời, Mita Jujiro tự nhiên tiếp lời,

"Cha của anh tiếng tăm lừng lẫy, mẹ anh và anh không hề thân thiết, thậm chí rất ghét anh, vì nhìn thấy anh sẽ khiến bà ấy nhớ đến cha anh. Anh rất thông minh, nhưng không phải thừa hưởng từ mẹ, mà là từ cha anh. Thiếu niên tài danh, bên mình vô số cám dỗ, này chàng trai, cẩn thận đấy, đừng quá buông thả nhé."

Mita Jujiro cười một cách bí ẩn, hệt như một ông thầy bói già ven đường.

Tiếng tăm lừng lẫy? Ông ta muốn nói tai tiếng lẫy lừng thì có!

Mẹ đúng là không thân thiết với mình, thậm chí còn hối hận vì đã sinh ra mình.

Nhưng ông ta nói đều là về nguyên chủ.

Xin lỗi nhé, lão thần côn, tôi là người xuyên việt.

Shirakawa thầm rủa Mita Jujiro trong lòng.

Dường như nhìn thấu sự không mấy quan tâm của chàng thiếu niên, Mita Jujiro lại nói,

"Đằng sau anh có rất nhiều nhân vật lớn, những người này đều muốn dùng sợi tơ trói buộc anh, muốn anh trở thành hình mẫu mà họ mong muốn. Ha ha, anh chắc chắn rất sợ cha mình phải không? Bởi vì ông ta muốn thao túng anh, bắt anh đi theo vết xe đổ của mình."

Lão tội phạm lừa đảo trước mắt quả thực rất lợi hại, vậy mà chỉ trong vài phút ngắn ngủi, đã đọc được nhiều thông tin đến thế.

Shirakawa cũng ngờ vực không biết ông ta có giống mình, cũng sở hữu khả năng đặc biệt nào đó không.

Hay nói cách khác, đây chính là sự đáng sợ của một trí tuệ đạt tới cấp 9.

Shirakawa vận dụng khả năng kiểm soát cảm xúc bậc cao, gi�� mình trong trạng thái tĩnh lặng tuyệt đối, bình tĩnh tiếp tục nói,

"Khi 36 tuổi, ông gặp Sakakibara Keiko lúc cô ấy 16 tuổi. Vì nhìn trúng thiên phú của cô ta, ông đã muốn đưa cô ấy ra nước ngoài học chuyên sâu, nhưng Sakakibara Keiko lại từ chối.

Năm thứ hai, ông ta lại tình cờ gặp Sakakibara Keiko. Không biết vì lý do gì, cô ta lại đồng ý lời mời của ông ta. Ông ta đưa cô ấy đến Ý, đào tạo thành một kẻ lừa đảo xuất sắc.

Năm thứ tư, ông ta biến cô ấy thành người tình của mình, sau đó cùng cô ta thực hiện các vụ lừa đảo cao cấp ở nhiều quốc gia hải ngoại. Mục tiêu đều là những phú hào hàng đầu, và đã lừa được rất nhiều tiền.

Ông còn muốn nói mình không biết Sakakibara Keiko nữa không?"

"Ha ha, tôi quả thật biết Sakakibara Keiko, nhưng không biết người phụ nữ trong ảnh."

Mita Jujiro, con cáo già xảo quyệt, nói. Ông ta đột nhiên phát hiện chàng thiếu niên trước mắt thật khó nhìn thấu, gương mặt không hề để lộ bất kỳ thông tin gì.

Cảnh sát trưởng Yamamoto lúc này nhận ra rằng, trong cuộc nói chuyện của hai người này, ông ta chẳng chen nổi nửa lời.

Không phải vì mình không đủ chuyên nghiệp, mà hoàn toàn là do sự chênh lệch thông tin.

Ông ta rõ ràng đã tra xét hồ sơ của Mita Jujiro rất kỹ, nhưng nhiều thông tin Shirakawa đưa ra lại không hề có trong tài liệu.

Rốt cuộc Shirakawa làm sao mà biết chi tiết đến vậy? Chẳng lẽ sở cảnh sát Tokyo đang giúp đỡ anh ta? Hay là có một tổ chức tình báo hùng mạnh hơn cả hệ thống cảnh sát đang hỗ trợ anh ta từ phía sau?

Cảnh sát trưởng Yamamoto lúc này chỉ có thể đóng vai một người công cụ, dùng bút ghi lại quá trình trao đổi của hai người, không làm được gì khác.

"Ý của ông là Sakakibara Keiko đã phẫu thuật thẩm mỹ rồi sao?"

Shirakawa hỏi.

Mita Jujiro cười một tiếng, "Ý của tôi là có rất nhiều người trùng tên trùng họ, ngay cả ở Osaka, cũng có thể tìm thấy hàng trăm người tên Mita Jujiro ấy chứ?"

Shirakawa nheo mắt lại, xem ra lão hồ ly này chưa thấy quan tài chưa đổ lệ.

"Ông Mita, việc ông có thể đến đây, đừng cảm ơn Sakakibara Keiko, mà nên cảm ơn tôi một tiếng. Trừ tôi ra, không ai nghĩ rằng ân sư của Sakakibara Keiko lại là một siêu cấp tội phạm lừa đảo, cũng không ai có thể mời ông từ nhà tù Ý đến đây.

Tôi có năng lực đưa ông đến đây, thì cũng có năng lực nguyên vẹn đưa ông về. Ông đừng nghĩ đến việc giả chết để thoát thân, cũng đừng nghĩ đến những đường lui khác. Tôi hiểu ông rõ hơn nhiều so với những gì ông tưởng, và cả Adryen Crook nữa.

Nếu ông không muốn hợp tác với tôi, tôi bây giờ có thể đưa ông trở về ngay lập tức.

Cho dù không có ông, tôi cũng có cách để đối phó Sakakibara Keiko."

Mita Jujiro sững người.

Adryen Crook là tên của trưởng ngục. Cái tên này rất ít người biết, trang web chính thức cũng sẽ không công bố tên của các viên chức nhà tù, vì sợ bị trả thù hoặc bị tìm đến tận nơi, nhất là khi Mafia Ý rất đông.

Chàng thiếu niên trước mắt không chỉ biết tên trưởng ngục, mà còn đoán được ý định giả chết thoát thân của ông ta, đã điều tra rõ mồn một mọi thứ về ông ta, từ đó phân tích ra những bước đi tiếp theo của ông ta.

Thật đáng sợ.

Chẳng lẽ thật sự là con trai của người đó sao?

Cái này đúng là nghiệt duyên mà, mẹ nó!

Mita Jujiro thầm mắng tục trong lòng, kiểm soát lại biểu cảm trên mặt, vừa cười vừa nói,

"Tôi vẫn chưa biết tên anh."

"Kuraki Shirakawa."

Shirakawa không chút e dè nói.

Cảnh sát trưởng Yamamoto khẽ nhíu mày, muốn nói rồi lại thôi.

"Ha ha, Kuraki-kun, hợp tác vui vẻ nhé."

Mita Jujiro đưa tay ra, muốn bắt tay với Shirakawa.

Shirakawa phớt lờ, trực tiếp hỏi,

"Bây giờ ông muốn nói chưa?"

"Dĩ nhiên, tôi muốn dùng điều này để bày tỏ lòng cảm kích của mình với anh."

Ý của Mita Jujiro là, chúng ta hãy cùng nhau thực hiện một giao dịch.

Anh nhắm một mắt mở một mắt, để tôi thoát thân, tôi sẽ giúp anh bắt được kẻ anh muốn bắt.

Shirakawa ngay lập tức hiểu ý ông ta, khẽ gật đầu,

"Được."

Mita Jujiro lần nữa cầm lại tấm ảnh,

"Chắc là cô ấy rồi, Sakakibara Keiko, vẫn xinh đẹp như hồi trẻ. Cô ấy là học trò xuất sắc nhất mà tôi từng dạy. Mặc dù cô ấy không thông minh bằng tôi, nhưng được cái chăm chỉ chịu khó. Từng vì muốn lấy lòng tin của một phú hào, cô ấy đã học khiêu vũ đôi ròng rã nửa năm. Là một đứa trẻ rất có nghị lực. Cô ấy bây giờ thế nào rồi?"

"Bề ngoài cô ta hiện là hội trưởng chi hội Osaka của "Hội tương trợ Alice", nhưng thực chất là người điều hành (Trader) thật sự của hội. À đúng rồi, "Hội tương trợ Alice" là một tổ chức từ thiện."

Shirakawa cố ý nhấn mạnh.

Mita Jujiro vừa cười vừa nói,

"Là tổ chức lừa đảo thì có chứ gì? Dù thế nào đi nữa, Sakakibara Keiko cũng sẽ không làm từ thiện đâu. Cô ta là một người phụ nữ không hề có lòng nhân ái, ngay cả mèo hoang ven đường cô ta cũng chẳng thèm để mắt tới, huống chi là cứu giúp người nghèo."

Cảnh sát trưởng Yamamoto nhanh chóng ghi lại những thông tin này, rồi ngẩng đầu lên, nghiêm túc nhìn Mita Jujiro,

"Hãy nói hết những gì ông biết về Sakakibara Keiko."

Mita Jujiro liếc nhẹ cảnh sát trưởng Yamamoto một cái,

"Nỗi đau mất vợ, đau thấu tim gan... Anh chắc chắn rất muốn trả thù cho người vợ đã khuất của mình phải không?"

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm trang chính để ủng hộ tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free