Ngô Dụng nghe tin Tống Giang dẫn quân đến, liền lập tức ra nghênh đón, đưa đoàn người của Tống Giang về đại doanh. Ngô Dụng sớm đã nhận được tin báo của Lâm Xung, nên đã phái người dựng sẵn doanh trại từ trước, đại quân vừa tới, binh lính của Lâm Xung liền vào đóng quân.

Tống Giang bước vào trung quân đại trướng, hỏi: "Quân sư mấy ngày nay liên tiếp giao chiến với Cáp Lan Sinh và những người khác ở Chính Nhất thôn, ngài cho rằng tài năng cầm quân và cách đối nhân xử thế của họ ra sao, sức chiến đấu của hương dũng Chính Nhất thôn thế nào?"

Ngô Dụng đáp: "Chính Nhất thôn kỳ thực là một thôn ba trang, được tạo thành từ ba trang liền kề nhau là Chính Nhất trang, Quy Hóa trang và Lý Nhân trang. Cả ba trang có tổng cộng hơn một ngàn hương dũng khỏe mạnh. Dân làng đa phần là người Hồi, theo đạo Hồi, phong tục dân gian nhanh nhẹn, sùng bái võ lực, mọi người đều lấy chết trận làm vinh, vì thế sức chiến đấu của từng binh sĩ đều rất cường hãn. Trang chủ Cáp Lan Sinh dũng mãnh hơn người, lại có đệ đệ Cáp Vân Sinh, đoàn luyện hương dũng Sa Chí Nhân, Miện Dĩ Tín phò tá, thực sự rất khó đối phó."

Tống Giang trầm ngâm nói: "Nếu vậy, Chính Nhất thôn quả thực không dễ đối phó chút nào. Chẳng lẽ không có điểm đột phá nào sao?"

Ngô Dụng nói: "Đương nhiên là có. Khuyết điểm của người Hồi cũng rất rõ ràng. Họ trọng cá nhân vũ dũng, nhưng không giỏi phối hợp. Qua mấy ngày giao chiến, ta phát hiện Cáp Lan Sinh và những người khác tuy dũng mãnh hơn người, nhưng lại không có phương pháp huấn luyện hương dũng. Năng lực hiệp đồng tác chiến của hương dũng Chính Nhất thôn rất kém, khi giao chiến, họ thường chỉ chiến đấu một mình, rất ít khi phối hợp với người khác, điều này khiến sức chiến đấu tổng hợp của họ giảm sút đáng kể."

Tống Giang vuốt cằm nói: "Rất tốt. Cứ như vậy, chỉ cần có thể dụ họ ra nghênh chiến, chúng ta chỉ cần bố trí thêm một chút, là có thể tóm gọn họ một mẻ. Quân ta lần này đến đây, cố ý mang theo rất nhiều Hãm Địa Quỷ Hộ thu được ở Chúc Gia trang, chúng ta sẽ dùng thứ đó để giăng bẫy tiêu diệt Chính Nhất thôn."

Ngô Dụng vỗ tay khen: "Thật hay! Ta nghe người đưa tin nói vật ấy chính là do 'Nữ Gia Cát' Lưu Huệ Nương phát minh, thần diệu vô cùng, dùng thứ đó đối phó Cáp Lan Sinh và bọn họ thì không gì thích hợp hơn."

Lâm Xung ở một bên nói tiếp: "Vừa nghe quân sư nhắc tới Cáp Lan Sinh và bọn họ đều là người Hồi, ta chợt nghĩ đến Sa Ma Hải tướng quân cũng là người Hồi. Chúa công sao không triệu ông ấy đến, có lẽ sẽ có lúc cần dùng đến."

Ngô Dụng nói: "Thống lĩnh nói không sai. Người Hồi có tín ngưỡng tôn giáo khá sâu sắc, luôn không dễ tin người ngoài. Họ chỉ tin tưởng những người cùng tín ngưỡng đạo Hồi. Lần này chúng ta dù có quét sạch một đám hương dũng Chính Nhất thôn, cũng rất khó đạt được sự tín nhiệm của những thôn dân khác. Nếu Sa tướng quân đứng ra điều giải, có thể giải quyết được vấn đề khó khăn này."

Tống Giang thở dài nói: "Nhắc tới Sa Ma Hải, ta lại nhớ đến Quảng Kim Long đã chết vì ta, sao mà không khiến người ta buồn bã u sầu chứ." Ngô Dụng và Lâm Xung đều ở một bên khuyên nhủ. Tống Giang đè nén bi thương, sai người trở về Chúc Gia trang triệu Sa Ma Hải đến tiền tuyến giúp sức.

Tống Giang nói: "Đã đến rồi, chi bằng trước tiên giao tranh một trận với Cáp Lan Sinh. Lâm thống lĩnh, ngươi dẫn quân đến Chính Nhất thôn, trước tiên yêu cầu đối phương ra đấu tướng. Cáp Lan Sinh tự cho mình dũng mãnh hơn người, hôm nay nhất định phải bẻ gãy nhuệ khí của hắn trước." Lâm Xung lĩnh mệnh đi chuẩn bị, không cần nói thêm.

Ngày hôm đó, huynh đệ Cáp Lan Sinh cùng Sa Chí Nhân, Miện Dĩ Tín đang ở trong trang thương nghị việc quân. Chợt nghe bên ngoài trang tiếng trống vang trời, người hò ngựa hí, như muốn lật tung cả Chính Nhất thôn. Cáp Vân Sinh và những người khác thầm hoảng sợ. Đang chờ phái người ra tìm hiểu, đã có hương dũng đến bẩm báo: "Nhị Long sơn phái người đến đấu tướng, kính xin trang chủ định đoạt."

Cáp Lan Sinh cười ha hả nói: "Mấy ngày nay, cái tên Ngô Dụng kia chỉ biết trốn trong doanh trại như rùa rụt cổ. Lần này chắc là có viện binh đến, nên mới chủ động đến đấu tướng với chúng ta. Mấy ngày chưa động thủ, ta đang có chút ngứa tay. Đi, chúng ta ra xem xem đối phương là những kẻ đầu trâu mặt ngựa nào?" Cáp Lan Sinh và bọn họ tuy từng chịu thiệt thòi dưới tay Ngô Dụng, nhưng trong các cuộc đấu tướng thì chưa từng bị bẻ gãy nhuệ khí. Bởi vậy, khi nghe Ngô Dụng muốn đấu tướng, cũng không để tâm.

Chỉ thấy cổng trại mở ra, Cáp Lan Sinh xông lên trước, tay phải nắm chặt độc cước đồng nhân bước ra khỏi trang trại. Phía sau, ba người Cáp Vân Sinh dẫn theo năm trăm hương dũng như ong vỡ tổ xông ra.

Cáp Lan Sinh chỉnh tề đội ngũ, rồi thúc ngựa xông ra trước trận hai quân, hét lớn: "Quân giặc cỏ vô tri, mau tới nạp mạng!"

Lâm Xung thấy Cáp Lan Sinh vô cùng hung hăng, liền giận dữ nói: "Tên Hồi Tử giặc cướp này lại dám ngang ngược như thế! Xem ta lấy mạng chó của ngươi!"

Vừa dứt lời, Lâm Xung vung cây trượng bát trường mâu trong tay, xông thẳng về phía Cáp Lan Sinh. Cáp Lan Sinh thấy Lâm Xung xông đến hung mãnh, vội giương độc túc đồng nhân ra đỡ Lâm Xung. Hai người thi triển võ nghệ, dũng mãnh giao chiến, đánh hơn ba mươi hiệp vẫn bất phân thắng bại.

Bên này, Cáp Vân Sinh thấy vậy trong lòng thầm giật mình, nghĩ thầm: "Lần trước Tần Minh, La Diên Khánh đều có thể đánh hòa với ca ca. Không ngờ hôm nay lại xuất hiện thêm người này, thủ đoạn còn cao cường hơn hai người kia. Bọn giặc cỏ lại có nhiều cao thủ như vậy, chỉ sợ hôm nay đấu tướng phe ta không chiếm được lợi thế!"

Cứ thế trôi qua một lúc, Lâm Xung và Cáp Lan Sinh đã giao chiến đến năm mươi hiệp. Cáp Vân Sinh thấy ca ca không thể giành chiến thắng, không nhịn được nữa, liền vung cây ngũ cổ thác thiên xoa trong tay, thúc ngựa xông tới, nhắm thẳng Lâm Xung.

Hỗ Tam Nương, lòng như thắt lại vì Lâm Xung, ở phía sau trận nhìn thấy Cáp Vân Sinh muốn giúp Cáp Lan Sinh lấy hai đánh một. Nàng kiều quát một tiếng: "Không thể chịu nổi tên Hồi Tử vô lễ kia, xem ta đây!" Cáp Vân Sinh liền bỏ Lâm Xung, quay sang nghênh chiến Hỗ Tam Nương. Hỗ Tam Nương dùng song đao Nhật Nguyệt, đao pháp như gió thổi ngọc, tuyết đổ quỳnh hoa. Cáp Vân Sinh sức lực hơn người, đường vũ khí cũng vừa nhanh vừa mạnh. Hỗ Tam Nương tuy đao pháp tinh diệu, khiến Cáp Vân Sinh liên tục chống đỡ, nhưng dần dần không khỏi cảm thấy sức lực có phần kém hơn.

Hỗ Tam Nương thầm nghĩ trong lòng: "Tên Hồi Tử này sức lực quá lớn, ta dùng song đao chiến hắn có chút thiệt thòi. Hay là dùng hồng cẩm sáo sách bắt hắn đi." Vừa quyết định xong, Hỗ Tam Nương liền cẩn thận quay đầu ngựa, chạy về phía trận địa của mình. Cáp Vân Sinh thấy mình chiếm thượng phong, không buông tha, giơ cây cương xoa trong tay lên, thúc ngựa đuổi theo Hỗ Tam Nương.

Hỗ Tam Nương thấy Cáp Vân Sinh đã đến gần, chỉ nghe nàng hô một tiếng "Được!" Cáp Vân Sinh chỉ cảm thấy toàn thân căng cứng, bị binh khí độc môn của Hỗ Tam Nương trói chặt vững vàng, nhất thời không thể làm gì. Hỗ Tam Nương dùng sức kéo một cái, Cáp Vân Sinh đứng không vững trên lưng ngựa, lập tức ngã nhào xuống ngựa. Oái oăm thay, khi Cáp Vân Sinh ngã xuống đất, yết hầu lại đập đúng vào cây cương xoa của chính mình, mũi xoa xuyên từ sau đầu ra, chết ngay tại chỗ.

Cáp Lan Sinh nhìn thấy đệ đệ chết thảm tại chỗ, nhất thời mắt đỏ ngầu, gầm lên một tiếng: "Tiện nhân kia, trả mạng đệ đệ ta đây!" Hắn vung độc cước đồng nhân, toan ném về phía Hỗ Tam Nương. Lâm Xung chỉ sợ hắn làm tổn thương Hỗ Tam Nương, vội vàng vung mâu ra ngăn lại. Cáp Lan Sinh bị Lâm Xung cuốn lấy, không thể báo thù cho đệ đệ, lúc này hắn liền dùng chiêu thức liều mạng, thế như hổ điên, thậm chí còn đẩy Lâm Xung vào thế hạ phong.

Sa Chí Nhân, Miện Dĩ Tín lúc này cũng xông tới gần, hai người cùng giương thương, đồng loạt nhắm Hỗ Tam Nương mà giết. Tần Minh, Lưu Đường thấy rõ điều đó, hai người lập tức thúc ngựa xông lên trước, một người dùng đao, một người dùng côn, chặn lại trường thương của Sa Chí Nhân và Miện Dĩ Tín. Lập tức sáu người sáu ngựa, sáu loại binh khí, quấn lấy nhau thành một đoàn.

Giao chiến ác liệt, chỉ nghe Cáp Lan Sinh hét lớn một tiếng, cây độc cước đồng nhân quét về phía Lâm Xung, đẩy cây trượng bát xà mâu của Lâm Xung ra xa vài thước. Lâm Xung nhân cơ hội chuyển mâu sang tay trái, dùng sức đâm về phía cánh tay trái của Cáp Lan Sinh. Cáp Lan Sinh không ngờ mâu pháp của Lâm Xung lại có biến chiêu này. Độc cước đồng nhân không kịp thu về, cánh tay trái sớm đã bị đâm thủng. Cánh tay trái của hắn dù không có lực điều khiển binh khí, nhưng cũng là thân thể máu thịt, cơn đau thấu tận tâm can. Giật mình một cái, hắn tỉnh táo khỏi cơn điên loạn, trong lòng kinh hãi không thôi. Thù của đệ đệ nhất định phải báo, nhưng cũng phải giữ được mạng sống trước đã. Cáp Lan Sinh nghĩ đến đây, không còn dám ham chiến nữa, thúc ngựa chạy về trận địa của mình.

Bốn tướng còn lại thấy chủ tướng quay ngựa, cũng đều rút về trận địa. Lâm Xung và những người khác cũng không ngăn cản Sa Chí Nhân, Miện Dĩ Tín mang thi thể Cáp Vân Sinh về. Hai bên bắn tên qua lại một trận, rồi ai về trại nấy.

Lâm Xung ở một bên trách Hỗ Tam Nương nói: "Nàng cũng đã thấy đấy, trên chiến trường, đao kiếm không có mắt, sinh tử chỉ trong gang tấc. Lần sau nàng không được tùy ý hành động nữa."

"Ta biết rồi, Lâm thống lĩnh. Vừa nãy may mà có chàng giúp ta chặn Cáp Lan Sinh." Hỗ Tam Nương tuy bị Lâm Xung khiển trách một trận, nhưng trong lòng lại tràn ngập vui mừng.

Cáp Lan Sinh trở về trang, nhìn thấy thi thể đệ đệ, không nhịn được cất tiếng khóc lớn. Sa Chí Nhân, Miện Dĩ Tín ở một bên không ngừng khuyên giải. Cáp Lan Sinh nén bi thương hỏi: "Cái tiện nhân đã giết đệ đệ ta, hai vị đoàn luyện có nhận ra không?"

Sa Chí Nhân đáp: "Nhắc đến nàng, thì cũng có chút liên quan tới chúng ta. Nàng chính là Hỗ Tam Nương, ái nữ của Hỗ thái công, trang chủ Hỗ Gia trang."

Cáp Lan Sinh kinh ngạc nói: "Hỗ Tam Nương? Chẳng trách ta thấy nàng có chút quen mặt. Sao nàng lại ở trong quân giặc?"

Miện Dĩ Tín nói: "Viện binh của quân giặc đến, rất có thể là đã công phá Chúc Gia trang. Hỗ thái công vốn là người khéo léo, thấy tình thế không ổn, hẳn là đã đầu hàng quân giặc."

Cáp Lan Sinh nói: "Nếu quả thật là như vậy, cũng coi như giải thích được." Lập tức hắn cắn răng nghiến lợi nói: "Tiện nhân Hỗ Tam Nương này đã hại chết đệ đệ ta, ta thề không đội trời chung với nàng!"

Lâm Xung đánh trống thắng trận trở về doanh, Tống Giang rất đỗi vui mừng. Nghe Lâm Xung kể lại quá trình đấu tướng, Tống Giang không khỏi tán thán Hỗ Tam Nương. Có thể ở trước trận hai quân chém giết cường địch, đối với một cô gái mà nói, thực sự không hề dễ dàng chút nào.

Ngô Dụng cúi đầu suy tư một lát rồi nói: "Chúa công, Cáp Lan Sinh đau đớn mất đi đệ đệ ruột thịt, tự nhiên hận Hỗ Tam Nương thấu xương. Ta vừa nghĩ ra một kế, nếu thực hiện thành công, trong khoảnh khắc có thể phá được Chính Nhất thôn, chỉ là..."

Lâm Xung chợt thấy Ngô Dụng ngập ngừng không nói, không nhịn được hỏi: "Quân sư sao lại ấp a ấp úng như vậy, không giống phong thái ngày thường của ngài chút nào. Có lời gì thì ngài cứ nói thẳng ra, sớm một ngày phá được Chính Nhất thôn, quân ta có thể sớm một ngày đi đánh Cao Phong."

Tống Giang trong lòng linh cơ khẽ động, lập tức đã hiểu đ��ợc tâm tư của Ngô Dụng, nói: "Kế sách của quân sư ta đã hiểu, nỗi lo lắng trong lòng quân sư ta cũng đã rõ. Việc ác này cứ để ta làm, ta sẽ đi tìm Tam Nương nói rõ với nàng."

Hai người này nói chuyện mập mờ, khó hiểu, chỉ khiến Lâm Xung đầu óc mơ hồ. Ngô Dụng ở một bên giải thích cặn kẽ cho hắn nghe, Lâm Xung lúc này mới hiểu ra. Kỳ thực trong lòng Lâm Xung không ủng hộ kế hoạch này, hắn không muốn để Hỗ Tam Nương mạo hiểm, nhưng Tống Giang đã tán thành kế hoạch của Ngô Dụng, hắn cũng bất tiện phản bác.

Lâm Xung chợt nhận ra, không biết từ lúc nào, Hỗ Tam Nương đã bắt đầu bước vào trái tim mình.

Bản dịch này là tâm huyết được gửi gắm riêng từ truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.