Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Giang Đại Truyện - Chương 137: Công chiếm thôn Chính Nhất

Tống Giang sớm thấy Lâm Xung mặt lộ vẻ băn khoăn, làm sao có thể không hiểu tâm tư hắn, lúc này trịnh trọng cam đoan với hắn rằng: "Lâm thống lĩnh không cần lo lắng, Tam Nương chỉ cần dụ Cáp Lan Sinh vào 'Hãm Địa Quỷ Hộ' do quân ta bố trí là được. Đồng thời, ta sẽ sai người đặc biệt bảo vệ an toàn cho nàng. Nếu nàng có bất kỳ sơ suất nào, ngươi cứ việc đến hỏi tội ta." Lâm Xung không khỏi biến sắc, liền không dám nói gì thêm.

Sau đó, Tống Giang liền đi trưng cầu ý kiến của Hỗ Tam Nương, nàng lúc này vui vẻ nhận lời.

Cáp Lan Sinh đau lòng vì cái chết của đệ đệ, một lòng muốn báo thù cho hắn, phái hương dũng không ngừng dò la tung tích Hỗ Tam Nương. Ngày hôm đó, có người đến báo, quân cướp Nhị Long Sơn khiêu chiến trước trang, Cáp Lan Sinh giận không nén nổi, lập tức triệu tập hương dũng trong trang, mang theo độc cước đồng nhân, sai người mở cửa trại, hạ cầu treo, thúc ngựa xông ra trước trang. Sa Chí Nhân, Miện Dĩ Tín nghe tin, cũng dẫn hương dũng trong trang đến tiếp ứng. Trong khoảnh khắc, hơn ngàn hương dũng Chính Nhất Thôn dốc toàn bộ lực lượng.

Cáp Lan Sinh đi đến trước trận hai quân, lớn tiếng quát: "Gọi tiện nhân Hỗ Tam Nương kia ra đây chịu chết!"

Lưu Đư��ng trong trận nghe xong, siết chặt phác đao trong tay, phóng ngựa tiến lên, hét lớn: "Cáp Hồi Tử, đừng có càn rỡ, ta Lưu Đường đến đây giao chiến với ngươi!"

Cáp Lan Sinh cực ghét người khác gọi hắn "Hồi tử", trong lòng không khỏi giận đến mặt tím tái, cũng không đáp lời, vung độc cước đồng nhân trong tay ném thẳng vào trán Lưu Đường. Lưu Đường vội giơ phác đao lên đỡ. Binh khí hai người đều đi theo đường lối vừa nhanh vừa mạnh, tướng sĩ hai bên chỉ nghe tiếng binh khí giao kích liên hồi bên tai, ai nấy đều hò reo cổ vũ chủ tướng của mình.

Hai người giao chiến hơn bốn mươi hiệp, rốt cuộc khí lực Lưu Đường không bằng Cáp Lan Sinh, dần dần rơi vào thế hạ phong. Hỗ Tam Nương đứng sau trận nhìn thấy, khẽ quát một tiếng: "Lưu tướng quân lui xuống nghỉ ngơi, để ta đến chiến hắn!" Vừa dứt lời, Hỗ Tam Nương rút song đao Nhật Nguyệt, phi ngựa xông lên. Lưu Đường chớp lấy cơ hội quay ngựa về trận.

Cáp Lan Sinh chỉ thấy trước mắt một bóng dáng lướt qua, Hỗ Tam Nương cũng không đáp lời, song đao nhắm thẳng đầu hắn chém xuống. C��p Lan Sinh dùng đồng nhân tách song đao ra, nhìn rõ người đến, chẳng phải hung thủ Hỗ Tam Nương đã sát hại đệ đệ mình ư? Trong lòng lửa giận bốc cao, mắng: "Tiện nhân, muốn chết à, xem ta giết ngươi báo thù cho đệ đệ!"

Cáp Lan Sinh múa độc cước đồng nhân, chiêu nối chiêu, chỉ nhắm vào những yếu hại quanh thân Hỗ Tam Nương mà quét tới. Hỗ Tam Nương miễn cưỡng chống đỡ ba mươi hiệp, nhưng chung quy sức yếu, dần dần thua trận, quay ngựa chạy về trận. Cáp Lan Sinh làm sao chịu bỏ qua nàng, phóng ngựa đuổi sát phía sau. Hỗ Tam Nương cố ý chậm lại tốc độ ngựa, đợi đến khi Cáp Lan Sinh chạy tới, buông tay tung Hồng Cẩm Sáo Sách, thẳng thừng trùm lên đầu Cáp Lan Sinh.

Cáp Lan Sinh thấy Hỗ Tam Nương lại giở trò cũ, không coi vào đâu, chỉ thấy hắn thoáng nghiêng đầu né tránh, bỗng giơ độc cước đồng nhân lên, cuốn lấy sáo sách, trong lòng tính toán: "Kéo nàng xuống ngựa, dùng một đòn đồng nhân kết liễu tính mạng, báo thù cho Vân Sinh!" Cáp Lan Sinh tính toán đã định, tay phải ngầm dùng sức, không ngờ lại kéo hụt, vì dùng sức quá mạnh, suýt n��a ngã ngựa. Cáp Lan Sinh trên lưng ngựa không dễ ổn định thân hình, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy độc cước đồng nhân vẫn còn cuốn lấy Hồng Cẩm Sáo Sách, Hỗ Tam Nương đã sớm chạy về trận.

Nguyên lai Hỗ Tam Nương nhìn thấy Hồng Cẩm Sáo Sách không trùm được Cáp Lan Sinh, ngược lại bị độc cước đồng nhân của hắn quấn lấy, tự thấy sức lực không bằng hắn, dứt khoát bỏ lại Hồng Cẩm Sáo Sách, thúc ngựa chạy về trận.

Cáp Lan Sinh nhìn thấy cảnh này, làm sao chịu bỏ qua? Chỉ thấy hắn vung độc cước đồng nhân, ra lệnh tướng sĩ Chính Nhất Thôn phát động tiến công. Sa Chí Nhân, Miện Dĩ Tín thấy Cáp Lan Sinh thắng lợi, quân Nhị Long Sơn ai nấy đều mất hồn mất vía, liền dẫn một đám hương dũng xông lên.

Lưu Đường, Hỗ Tam Nương liên tục chỉ huy tướng sĩ Nhị Long Sơn tổ chức đội hình chống trả, tiếc rằng sĩ khí giảm sút, hơn nữa Cáp Lan Sinh dũng mãnh không thể ngăn cản, đồng nhân trong tay hắn thế mạnh lực lớn, bị nó đánh trúng người, không chết cũng đứt gân gãy xương. Dưới sự xung phong của Sa Chí Nhân, Miện Dĩ Tín, quân Nhị Long Sơn không chống đỡ nổi, Lưu Đường, Hỗ Tam Nương thấy bại cục đã định, đành phải ra lệnh toàn quân rút lui.

Cáp Lan Sinh một trận giết chóc khiến quân Nhị Long Sơn đại bại tổn thất nặng nề, tâm trạng phiền muộn mấy ngày liên tiếp cũng vơi đi phần nào, nhất thời hăng hái quá độ mà nói: "Hảo hán Chính Nhất Thôn, theo ta giết vào đại doanh Nhị Long Sơn, lùng bắt Tống Giang, Ngô Dụng và bọn chúng!"

Trải qua vừa nãy một trận chém giết, Sa Chí Nhân, Miện Dĩ Tín trong lòng không khỏi dấy lên nghi ngờ. Biểu hiện của quân Nhị Long Sơn hôm nay kém xa tiêu chuẩn thường ngày, tuy nói việc Lưu Đường, Hỗ Tam Nương đấu tướng thất bại có ảnh hưởng đến quân tâm sĩ khí, nhưng vừa nãy một trận chiến, sức chiến đấu của quân Nhị Long Sơn cũng quá kém, dùng từ "không chịu nổi một đòn" để hình dung cũng không quá đáng.

Hai người không khỏi tiến lên khuyên nhủ: "Trang chủ, giặc cùng đường chớ đuổi, chúng ta vẫn nên cẩn thận thì hơn, tránh cho trúng gian kế của địch."

Cáp Lan Sinh thoáng nhìn thấy Hỗ Tam Nương trong quân Nhị Long Sơn, nhất th���i mất hết lý trí, trong lồng ngực lửa giận bốc lên, không để ý đến lời khuyên của Sa Chí Nhân, Miện Dĩ Tín, chỉ ra lệnh cho mọi người Chính Nhất Thôn truy đuổi bại binh Nhị Long Sơn.

Sa Chí Nhân bất đắc dĩ, đành phải nói: "Nếu Trang chủ nhất quyết muốn truy đuổi, ta liền theo Trang chủ cùng đi vào. Miện Đoàn Luyện có thể dẫn hai trăm hương dũng theo sát phía sau, một khi phát hiện biến cố, cũng có thể kịp thời cứu viện."

Cáp Lan Sinh đã sớm không kiên nhẫn, phất tay coi như đáp lại lời thỉnh cầu của Sa Chí Nhân, không thể chờ đợi thêm nữa liền cùng hắn dẫn hơn bảy trăm nhân mã nhanh chóng truy đuổi quân Nhị Long Sơn. Cáp Lan Sinh chỉ lo Hỗ Tam Nương chạy thoát, xung phong chạy ở phía trước nhất. Chẳng mấy chốc, toàn bộ bảy trăm quân Chính Nhất Thôn đã tiến vào nơi quân Nhị Long Sơn vừa đóng trại.

Hỗ Tam Nương tuy đang dẫn quân chạy trốn, nhưng luôn chú ý động tĩnh của nhân mã Chính Nhất Thôn. Nhìn thấy bọn họ phần lớn đã tiến vào khu vực Hãm Địa Quỷ Hộ, nàng run tay phát ra một tín hiệu. Chỉ nghe giữa không trung một tiếng nổ ầm, như sấm vang dội.

Cáp Lan Sinh không hiểu ý nghĩa gì, chỉ thấy quân Nhị Long Sơn đang chạy tán loạn bỗng dưng dừng lại, đồng loạt xoay người, tay cầm đao mâu trừng mắt nhìn chằm chằm quân Chính Nhất Thôn đang tiến đến.

Cáp Lan Sinh trong lòng vừa dấy lên cảm giác bất ổn, chỉ cảm thấy thân thể lẫn tọa kỵ dưới thân thẳng tắp rơi xuống phía dưới. Cáp Lan Sinh không khỏi cúi đầu nhìn, nhất thời dọa đến hồn bay phách lạc, chỉ thấy mặt đất đột nhiên hiện ra một cái hố to, đáy hố chôn đầy cọc nhọn và ván đinh, lại có đao ki��m dựng xuyên qua trong đó.

Cáp Lan Sinh trong tình thế cấp bách nhanh trí, đôi chân ngầm dùng sức, hơi mượn lực trên lưng ngựa, thân thể thẳng tắp bay về phía bờ cạm bẫy. Không ngờ độc cước đồng nhân của hắn quá nặng, còn cách mép cạm bẫy nửa thước, sức lực đã dùng hết, thân thể thẳng tắp rơi xuống đáy hố. Cáp Lan Sinh dưới tình thế cấp bách dùng tay trái cố bám vào vách hố, nhưng cánh tay trái của hắn vốn không còn chút sức lực nào, hôm qua trong lúc chiến đấu với Lâm Xung lại bị trọng thương, một cái nắm tay không những không có tác dụng, trái lại còn khiến vết thương cánh tay trái bị rách ra, đau đớn không gì sánh được.

Trong nháy mắt đã rơi xuống đáy hố, một tấm ván đinh được bố trí ngay ngắn ở phía dưới. Cáp Lan Sinh vốn định vung độc cước đồng nhân trong tay quét sạch tấm ván đinh dưới đáy hố, nào ngờ lại làm động đến vết thương cánh tay trái, vì đau mà động tác chậm đi một chút. Độc cước đồng nhân còn chưa kịp quét ra, hắn đã rơi xuống tấm ván đinh, vô số đinh dài xuyên qua cơ thể, lập tức đâm hắn thành cái sàng. Cáp Lan Sinh kêu thảm một tiếng, tức khắc tắt thở. Trong khoảnh khắc, những kẻ rơi vào hố cũng kêu thảm thiết đau đớn không ngừng bên tai.

Miện Dĩ Tín dẫn hai trăm hương dũng đi theo phía sau Cáp Lan Sinh và bọn họ mười mấy trượng. Chợt thấy phía trước mặt đất chấn động, ngay sau đó hơn bảy trăm người của Cáp Lan Sinh biến mất trước mắt hắn, lập tức tiếng kêu thảm thiết thê lương truyền đến. Miện Dĩ Tín trong lòng không khỏi sởn gai ốc, lập tức thúc giục nhân mã chạy lên phía trước, thăm dò hư thực. Vừa nãy hắn trơ mắt nhìn quân Nhị Long Sơn bình yên vô sự đi qua nơi này, không ngờ lại xảy ra chuyện kỳ lạ như vậy.

Miện Dĩ Tín chạy đến gần, cuối cùng đã rõ ràng chuyện gì xảy ra. Nhìn thấy hương dũng Chính Nhất Thôn chết thảm trong cạm bẫy, trong lòng hắn âm thầm nhỏ máu. Miện Dĩ Tín lập tức ra lệnh nhân mã thuộc quân đội mình tiếp ứng những hương dũng Chính Nhất Thôn may mắn còn sống sót trong cạm bẫy. (Lúc này) đã không đủ 500 người. Hắn trong đám người tìm thấy Sa Chí Nhân, đưa trường thương trong tay xuống đ��y hố, chuẩn bị tiếp ứng hắn lên.

Ngay lúc này, bốn phía nhất thời vang lên liên tiếp tiếng hò giết, Lưu Đường, Hỗ Tam Nương cũng một lần nữa giết tới. Miện Dĩ Tín đang cứu viện Sa Chí Nhân, chợt thấy phía sau một luồng ác phong ập tới, chỉ kịp né tránh chỗ yếu, cánh tay phải đã bị một mũi mâu đâm trúng, đau đớn, trường thương trong tay lập tức buông ra, Sa Chí Nhân lại một lần nữa rơi xuống cạm bẫy.

Lâm Xung thấy một mâu không thể đâm chết Miện Dĩ Tín, thuận thế vượt qua cán mâu, giáng một đòn nặng nề lên người hắn. Miện Dĩ Tín nhất thời bay khỏi lưng ngựa, bay thẳng về phía cạm bẫy phía sau, lưng hắn đập trúng một cây trường thương cũng được chôn dưới đáy hố, chỉ nghe "Phù" một tiếng, mũi thương xuyên ra từ trước ngực, Miện Dĩ Tín đột tử tại chỗ.

Cáp Lan Sinh, Miện Dĩ Tín liên tiếp chết thảm, Sa Chí Nhân bi thống vô cùng, chỉ nghe hắn hét lớn một tiếng, vớ lấy một cây trường thương bên cạnh, dùng toàn bộ sức lực ném thẳng về phía Lâm Xung. Lâm Xung nghe tiếng gió rít, một cây trường thương bay về phía hắn, không hề hoảng loạn vung trượng bát xà mâu trong tay, đánh bay nó ra ngoài.

Hỗ Tam Nương thấy tình hình này, lập tức ra lệnh cung tiễn thủ bắn cung về phía Sa Chí Nhân. Chỉ thấy một loạt mũi tên như châu chấu, dày đặc bắn xuyên xuống hố. Sa Chí Nhân ngay lập tức bị bắn thành con nhím, tắt thở bỏ mình, liên lụy mấy chục tên hương dũng cũng gặp độc thủ. Lúc này, hai trăm hương dũng còn lại cũng bị dồn đến mép cạm bẫy.

Lâm Xung thấy mấy vị đầu lĩnh Chính Nhất Thôn đều đã bị giết, hạ lệnh toàn quân dừng tay, sai người gọi hàng trong hố, yêu cầu những người còn lại của Chính Nhất Thôn bỏ vũ khí đầu hàng. Hương dũng Chính Nhất Thôn ban đầu không chịu, ồn ào muốn báo thù cho Cáp Lan Sinh và những người khác. Sau khi Lâm Xung dùng thủ đoạn sấm sét, quyết đoán chém giết mấy kẻ dẫn đầu chống đối, những người khác vì sự cứng rắn và thiết huyết của hắn mà kinh sợ, lúc này mới từ bỏ chống cự, đầu hàng Nhị Long Sơn. Lúc này, trong số một ngàn hương dũng do Cáp Lan Sinh dẫn đến, chỉ còn chưa tới 400 người may mắn sống sót.

Lâm Xung không khỏi thổn thức thở dài nói: "Nghe quân sư nói người Hồi Bộ sùng thượng vũ lực, khi chiến đấu ai nấy đều quên mình, quả đúng như dự đoán. Ngày hôm nay may mà có Hãm Địa Quỷ Hộ, nếu không e rằng quân ta thương vong cũng lớn." Trận chiến ngày hôm nay, Chính Nhất Thôn có thể nói là tinh nhuệ xuất hết. Lâm Xung sau khi chiêu hàng những người còn lại của Chính Nhất Thôn, dễ như trở bàn tay liền tấn công vào trong thôn.

Chính Nhất Thôn lúc này chỉ còn lại một ít già trẻ, phụ nữ và trẻ em. Bọn họ hiển nhiên không hề hoan nghênh quân đội Nhị Long Sơn đến, điểm này có thể nhìn ra từ ánh mắt căm thù của bọn họ.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free