Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Giang Đại Truyện - Chương 145: Đảo Sa Môn hải chiến

Thì ra, vị thủ lĩnh Thủy quân này tên là Lý Bảo, là người huyện Thừa Thị, phủ Hưng Nhân (nay thuộc Hà Trạch, Sơn Đông). Xuất thân từ nông gia, vì gia đình gặp thiên tai, hắn bất đắc dĩ phải nương nhờ Lương Sơn Bạc. Lý Bảo tinh thông bơi lội, Tiều Cái liền điều hắn về dưới trướng Nguyễn thị Tam Hùng để cống hiến. Sau này, Lâm Xung dẫn dắt quần hùng Lương Sơn nương nhờ Nhị Long Sơn, Lý Bảo vẫn giữ chức vụ dưới trướng Nguyễn thị Tam Hùng và cũng không quen biết Lý Tuấn.

Lý Tuấn biết hắn ngại chức vị của mình thấp hơn nên không dám lập tức mở miệng, liền khích lệ hắn rằng: "Lý Bảo, ngươi có ý kiến gì thì cứ nói ra, mọi người cùng nhau bàn bạc."

Lý Bảo lúc này mới lên tiếng: "Bẩm thống lĩnh, thuộc hạ có một kế có thể dụ Thủy quân Đăng Châu ra khỏi thủy trại." Lý Tuấn vội vàng hỏi kế đó là gì. Lý Bảo không chút hoang mang nói thẳng kế hoạch trong lòng. Lý Tuấn nghe xong mừng rỡ, lập tức lệnh Trương Thuận cùng những người khác làm theo kế hoạch.

Trở lại chuyện Đỗ Hữu Trung, Đô Chỉ Huy Sứ Thủy quân Đăng Châu. Hắn không có bản lĩnh gì lớn, chỉ vì dựa vào thân phận Cấm quân, chịu cực khổ tích lũy tư lịch mới có được chức vị này. Sau khi tiếp quản Thủy quân Đăng Châu, h��n chỉ làm theo tiền lệ, không hề chỉnh đốn, cũng không phái Thủy quân tuần tra hải vực. Mỗi ngày, hắn chỉ trốn trong thủy trại, uống rượu mua vui. Bộ hạ của hắn cũng học theo răm rắp, khiến Thủy quân Đăng Châu trở nên thối nát, tệ hại.

Sau khi Vương Sư Trung nhậm chức, ông đã đích thân thăm dò từng hòn đảo, nắm rõ tình hình đóng giữ. Đỗ Hữu Trung thấy Vương Sư Trung không dễ lừa gạt, lúc này mới bớt buông thả đi một chút, mỗi tuần phái quân tuần tra ra vùng biển lân cận, làm cho có lệ. Vương Sư Trung trong lòng rõ như ban ngày, nhưng nghĩ đến tệ nạn tích tụ lâu ngày của triều Tống, cũng không phải một hai người có thể thay đổi. Hơn nữa Đỗ Hữu Trung là tướng lĩnh Cấm quân, ông cũng không có quyền quản hạt, đành phải mắt nhắm mắt mở cho qua.

Ngày hôm đó, Đỗ Hữu Trung tuần tra biển trở về, đang uống say khướt trong thủy trại, chợt nghe thủ hạ báo lại, Miêu Phúc Lâm, đảo chủ đảo Sa Môn, có việc cầu kiến. Đỗ Hữu Trung và Miêu Phúc Lâm cũng coi như quen biết đã lâu, họ cùng nhau làm việc nhiều năm, cả hai đều yêu thích chén rư��u, có thể nói là "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã", cùng một giuộc. Đỗ Hữu Trung không có việc gì liền đến đảo Sa Môn dạo chơi.

Nghe nói Miêu Phúc Lâm cầu kiến, Đỗ Hữu Trung liền sai người mời hắn vào đại sảnh. Miêu Phúc Lâm bước vào phòng khách, Đỗ Hữu Trung chỉ thấy hắn mặt mũi sưng vù, đôi mắt nhỏ híp tịt như tôm khô thường ngày nay gần như không thể mở ra, không khỏi thất kinh hỏi: "Miêu lão đệ, ngươi làm sao vậy?"

Miêu Phúc Lâm ôm mặt, vẻ mặt hoảng sợ nói: "Đỗ chỉ huy, việc lớn không hay rồi! Trên đảo Sa Môn, phạm nhân làm loạn, chúng xông ra khỏi nhà giam, thấy quan quân trên đảo là giết. Ta vất vả lắm mới dẫn theo hai tùy tùng trốn về từ trên đảo. Vết thương trên mặt này chính là bị đám bạo dân đó gây ra, ngươi có thể giúp tiểu đệ một tay không!"

Đảo Sa Môn vào thời Thần Tông từng xảy ra bạo động, chỉ vì khi đó đảo chủ Lý Khánh ra lệnh bỏ tù phạm vượt biên chế vào bao tải rồi ném thẳng xuống biển, dẫn đến tù phạm trên đảo xông ra khỏi nhà giam, giết chết đảo chủ Lý Khánh cùng quân coi giữ. Sau đó, triều đình phái Thủy quân Đăng Châu vây kín vùng biển đảo Sa Môn, rồi lệnh quan quân đổ bộ lên đảo mới dẹp yên được cuộc phản loạn. Trải qua chuyện này, Thần Tông giận dữ, Lý Khánh đã chết thì thôi, còn Tri châu Đăng Châu và tướng lĩnh Thủy quân Đăng Châu bị lấy lý do hành sự bất lực mà tước bỏ chức quan, đày đến Lĩnh Nam.

Đỗ Hữu Trung kinh hãi không nhỏ, sợ đến nỗi rượu cũng tỉnh, gầm lên với Miêu Phúc Lâm: "Ngươi có thể hại chết ta rồi!" Nói xong câu đó, Đỗ Hữu Trung liền chạy ra khỏi đại trại Thủy quân, đi đến trên các Bồng Lai, chỉ thấy trên đảo Sa Môn, lửa lớn khói đặc nhất thời bốc lên ngút trời.

Đỗ Hữu Trung lập tức ra lệnh Thủy quân tập hợp đợi lệnh, đồng thời sai người đưa tin cho Tri châu Đăng Châu Vương Sư Trung: "Phạm nhân bị giam trên đảo Sa Môn đều là trọng phạm, nếu để chúng thoát ra thì không gánh nổi trách nhiệm." Miêu Phúc Lâm cùng hai tên tùy tùng đi theo sau Đỗ Hữu Trung, mặt trắng bệch. Đỗ Hữu Trung cùng những người khác hoàn toàn không để ý tới mọi hành động của Miêu Phúc Lâm đều theo sự ch��� dẫn của hai tên tùy tùng kia. Hai người đó không ai khác, chính là anh em Trương Hoành, Trương Thuận.

Đỗ Hữu Trung thấy toàn bộ quân sĩ đã tập hợp xong xuôi, liền hạ lệnh xuất phát. Miêu Phúc Lâm cùng Trương Hoành, Trương Thuận đều lên chiến thuyền của Đỗ Hữu Trung. Đỗ Hữu Trung mặt âm trầm, đứng ở mũi thuyền không nói một lời, chỉ liên tục thúc giục toàn quân tăng tốc tiến lên. Ngày hôm đó, trên biển đang thổi gió nam, sáu mươi dặm đường biển thoáng chốc đã đến.

Đỗ Hữu Trung vung vẩy cờ xí trong tay, định hạ lệnh toàn quân phân tán ra vây kín đảo Sa Môn. Đúng lúc này, Trương Hoành, Trương Thuận đột nhiên từ phía sau Miêu Phúc Lâm xông ra, lao thẳng về phía Đỗ Hữu Trung. Đỗ Hữu Trung bất ngờ không kịp đề phòng, nhất thời bị Trương Thuận dùng dao nhọn kề vào sau lưng, chỉ nghe Trương Thuận trầm giọng quát: "Muốn sống thì làm theo lời ta nói!" Đỗ Hữu Trung đã là người hơn năm mươi tuổi, đặc biệt quý trọng cái mạng nhỏ của mình, không ngừng gật đầu đồng ý.

Trương Thuận lệnh hắn dẫn Thủy quân Đăng Châu vào vịnh Ngưu Th���ch Mài. Đảo Ngưu Thạch Mài vốn là một hòn đảo nhỏ nằm ở phía tây nam đảo Sa Môn, vừa vặn cùng phía nam đảo Sa Môn tạo thành hình bán nguyệt. Chỉ có phía nam có một vùng nước rộng lớn thuận tiện ra vào, phía bắc thủy đạo cực kỳ chật hẹp, khó có thể ra vào. Thủy quân Đăng Châu một khi tiến vào vịnh Ngưu Thạch Mài, nếu bị người chặn phía nam thủy vực, hơn nữa trên biển đang thổi gió nam, thì e rằng toàn quân sẽ bị tiêu diệt.

Đỗ Hữu Trung tuy biết rõ đây là đường chết, nhưng vì cái mạng nhỏ của mình, đành phải làm theo yêu c��u của Trương Thuận. Hắn hung hăng trừng mắt nhìn Miêu Phúc Lâm một cái, rồi bất đắc dĩ chỉ huy toàn quân tiến vào vịnh Ngưu Thạch Mài.

Lý Tuấn sớm đã bí mật phái người theo dõi Thủy quân Đăng Châu, dò xét được Trương Hoành, Trương Thuận đã thành công. Lúc này liền hạ lệnh toàn quân tập hợp, hết tốc lực xuất phát hướng về vịnh Ngưu Thạch Mài. Gió nam đang thổi mạnh, chiến thuyền lướt trên mặt biển như bay, chỉ trong thời gian uống cạn chén trà đã đến cửa nam vịnh Ngưu Thạch Mài. Lý Tuấn ra lệnh toàn bộ chiến thuyền chia thành ba đội trước sau: một đội vâng lệnh lên phía bắc chặn cửa bắc, hai đội còn lại xếp hàng ngang chặn ở cửa nam, nhốt Thủy quân Đăng Châu vào trong vịnh Ngưu Thạch Mài.

Quan binh Thủy quân Đăng Châu từ đầu đến cuối cũng không biết Đỗ Hữu Trung đã bị Trương Hoành, Trương Thuận ép buộc. Vừa thấy bị quân địch vây quanh, liền nhao nhao hò reo, trong chốc lát đã có vài vị thuyền trưởng đến chất vấn Đỗ Hữu Trung vì sao lại đưa quân đội vào chỗ chết. Đỗ Hữu Trung chỉ có thể nghiêm mặt trách mắng b��n họ một trận rồi nói: "Các ngươi đừng suy đoán lung tung, ta sẽ dẫn người tiến lên hỏi rõ tình hình, xem là Thủy quân ở đâu đến đây gây sự, các ngươi tạm thời bình tĩnh đừng nóng vội." Dứt lời, Đỗ Hữu Trung liền lệnh thủy thủ lái thuyền đến cửa nam vịnh Ngưu Thạch Mài, đây tự nhiên cũng là chủ ý của Trương Hoành, Trương Thuận.

Đến cửa nam vịnh Ngưu Thạch Mài, Đỗ Hữu Trung chỉ thấy mười lăm, mười sáu chiếc chiến thuyền xếp thành hai hàng, chắn kín cửa nam. Trên mỗi chiến thuyền đều có hơn ba mươi binh sĩ, tay cầm cung tên, đao thương, dầu ma nhiên liệu. Sau mỗi chiến thuyền còn buộc hai ba chiếc bè tre, chỉ đợi một tiếng ra lệnh, liền phóng hỏa tiễn, bè lửa về phía Thủy quân Đăng Châu trong vịnh. Đỗ Hữu Trung thấy vậy, trong lòng không khỏi rùng mình. Lúc này Thủy quân Đăng Châu đang ở hạ phong, nếu địch sử dụng chiến thuật hỏa công, Thủy quân Đăng Châu e rằng sẽ gặp phải tai ương ngập đầu, không mấy người có thể sống sót. Hơn nữa vùng nước trong vịnh Ngưu Thạch Mài chật hẹp, mặc dù thuyền đao cá của Thủy quân Đăng Châu có tốc độ nhanh nhẹn, thích hợp tác chiến ở vùng nước rộng, nhưng ở đây lại vận chuyển kém linh hoạt, khó có thể triển khai đội hình chiến đấu, chỉ có thể chịu trận. Lý Bảo chính là nhìn trúng thiếu sót này trong thiết kế chiến thuyền của Thủy quân Đăng Châu, mới lập ra kế hoạch tác chiến như vậy.

Trương Hoành, Trương Thuận thấy quân đội của mình, liền buông Đỗ Hữu Trung ra, đồng loạt nhảy xuống biển. Đỗ Hữu Trung hận thấu hai người này, vừa thoát khỏi hiểm cảnh, vội vàng ra lệnh cho người bắn tên. Trương Hoành, Trương Thuận như hai con cá lội, thoáng chốc đã không thấy bóng dáng, khi nhìn lại đã thấy họ trên thuyền của Lý Tuấn. Hai người vẫy tay chào Đỗ Hữu Trung, khiến Đỗ Hữu Trung tức đến thở không thông, suýt chút nữa phun ra một búng máu cũ.

Miêu Phúc Lâm mặt xám như tro tàn nói: "Xong rồi, xong rồi! Thuốc giải của ta, bọn họ còn chưa đưa cho ta!" Đỗ Hữu Trung liếc mắt nhìn hắn, hận không thể một cước đá hắn xuống biển cho cá ăn.

Lý Tuấn vì muốn diễn tốt vở kịch "Dụ rắn ra khỏi hang" này mà đã t��n không ít công phu trên người Miêu Phúc Lâm, chỉ vì người này là nhân vật then chốt quyết định thành bại của kế hoạch. Để khống chế hắn, Lý Tuấn đã ép hắn uống viên "Thực Tâm Hoàn" do An Đạo Toàn điều chế. Miêu Phúc Lâm nhất thời cảm thấy trong lồng ngực đau đớn khó nhịn. Dưới sự cầu xin khổ sở của hắn, Lý Tuấn mới cho hắn uống thuốc giải, trong chốc lát đau đớn liền biến mất. Nhưng Lý Tuấn nói với hắn rằng nếu muốn triệt để giải trừ độc tính, mỗi ba canh giờ phải dùng một lần thuốc giải, liên tục bốn lần mới có thể. Kỳ thực, độc tính của Thực Tâm Hoàn đã triệt để giải trừ ngay sau lần dùng thuốc giải đầu tiên.

Miêu Phúc Lâm không rõ ý đồ, vì muốn có thuốc giải để giữ lấy tính mạng, tự nhiên đành phải mặc cho Trương Hoành, Trương Thuận bài bố.

Lý Tuấn hướng về Đỗ Hữu Trung đối diện hô lớn: "Đỗ chỉ huy, bây giờ Thủy quân Đăng Châu của ngươi đã rơi vào tuyệt địa. Mau chóng đầu hàng còn có một con đường sống, bằng không ta ra lệnh một tiếng, hỏa tiễn, thuyền lửa cùng lúc phóng ra, bọn ngươi sẽ chết không có chỗ chôn!"

Đỗ Hữu Trung kêu gào nói: "Các ngươi lũ phản tặc này, muốn ta đầu hàng ư, đừng nằm mơ! Ta trước khi đến đã thông báo Vương Sư Trung đại nhân, ông ta sau đó sẽ dẫn quân đến tiếp viện, đến lúc đó ta xem ai sẽ chết e rằng chính là các ngươi!"

Lý Tuấn hờ hững nói: "Ngươi đừng hy vọng Vương Sư Trung sẽ đến cứu ngươi. Sau khi ngươi rời đi, ta liền sai người thiêu hủy thủy trại của ngươi, tất cả thuyền bè trong thủy trại cũng bị quân ta thiêu rụi theo lửa. Vương Sư Trung cho dù có nhiều quân đội đến mấy, trong thời gian ngắn cũng không thể đuổi kịp. Có khoảng thời gian này, quân ta đủ sức tiêu diệt triệt để Thủy quân Đăng Châu của ngươi."

Đỗ Hữu Trung nghe Lý Tuấn nói vậy, nhất thời kinh hãi. Hắn vừa nãy sở dĩ nghe theo Trương Hoành, Trương Thuận ép buộc, một mặt là để bảo vệ cái mạng nhỏ của mình, mặt khác cũng là tính toán Vương Sư Trung sẽ kịp thời đến cứu viện, giải trừ cảnh khốn khó của mình. Bây giờ hy vọng đã tan vỡ, nhất thời mặt xám như tro tàn, kinh ngạc đứng ở mũi thuyền, không biết phải làm sao.

Lý Tuấn quát lớn: "Nếu ngươi không biết sống chết, ta sẽ cho ngươi biết tay!" Lời Lý Tuấn vừa dứt, chỉ thấy hơn mười chiếc bè tre bốc cháy dữ dội, mượn sức gió thẳng tiến vào vịnh về phía Thủy quân Đăng Châu. Trên bầu trời còn có vô số hỏa tiễn bắn về phía Thủy quân trong vịnh.

Đỗ Hữu Trung đột nhiên thấy vô số hỏa tiễn bay thẳng đến chiến thuyền của phe mình, lúc này mới tỉnh táo trở lại. Đang định hét lên ra lệnh Thủy quân Đăng Châu nghênh địch, thì đã có một mũi tên lửa bay thẳng đến yết hầu hắn. Đỗ Hữu Trung bị bắn trúng, tại chỗ gục chết ngay ở mũi thuyền.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free