Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 378: Ăn bớt cơm

Vào ban đêm, mây đen tản đi, ánh trăng rọi xuống, soi rõ đầm nước bạc, bùn đất đen tuyền; chỉ không thấy đâu những mảng đất khô cằn màu xám. Thế mà trong doanh trướng, lại có một vị đế sư đang ngốn ngấu thức ăn.

Nhạc Thiểu An hôm nay có lẽ thật sự đói bụng, hoặc có lẽ do ăn của người khác mà chẳng xót xa gì, hắn đã sớm quên bẵng câu nói chí lý: "Cơm là của người nhà, mạng là của mình; người ta buông tha, mình phải tự đền mạng".

Trương Hoành và Trương Phàm thì không động đũa, tay cầm đũa, miệng há hốc, trân trân nhìn Nhạc Thiểu An. Trong lòng Trương Phàm hơi e ngại, không biết liệu cái kiểu ăn này có khiến hắn chết nghẹn mà qua đời không.

Thế nhưng, hắn không dám trực tiếp nói với Nhạc Thiểu An, cũng không dám truyền đạt suy nghĩ của mình. Nhỡ đế sư có mệnh hệ gì vì ăn uống quá đà, tội danh đó một mình hắn làm sao gánh vác nổi? Trương Phàm đành quay đầu nhìn Trương Hoành.

Nhưng Trương Hoành cũng trưng ra vẻ mặt ngạc nhiên, chẳng thể đáp lại hắn điều gì.

Trương Phàm tuy thất vọng, nhưng vẻ mặt của Trương Hoành cũng mách cho hắn một điều: đế sư hôm nay quả thật rất bất thường.

Quả nhiên, Nhạc Thiểu An nhìn bàn ăn ngổn ngang, khẽ mỉm cười nói: "Hôm nay hình như ta ăn hơi nhiều một chút."

Trương Phàm vội vàng đưa một mảnh vải sạch để hắn lau miệng, rất sợ hắn nhất thời nổi hứng lại ngồi xuống ăn tiếp.

Nhạc Thiểu An lau miệng, vừa nấc một cái vừa nói: "Thôi, hôm nay ta muốn xử phạt một vị thống chế. Tên tiểu tử đó sức lực kinh người, ăn no một chút cũng có sức mà chịu phạt chứ. . ."

"Thống chế ư?" Trương Phàm hơi nghi hoặc. Dưới trướng Nhạc Thiểu An chỉ có hai vị thống chế, mà một trong số đó lại chính là Ngưu Thanh, con trai của Ngưu Hoành Chí, điều này hắn thừa biết. Xử phạt thống chế, chẳng lẽ lại là Ngưu Thanh sao?

Nghĩ đến đây, lòng Trương Phàm giật mình thon thót, vội vàng hỏi: "Chẳng hay đế sư định xử trí vị thống chế nào ạ? Theo mạt tướng được biết, bên đế sư chỉ có hai vị thống chế. . ."

"Xử phạt Ngưu Thanh!" Nhạc Thiểu An dùng chiếc đũa khều khều răng: "Tên tiểu tử này quá ngạo mạn, rõ ràng coi thường phép tắc, dám cả gan xúc phạm quân lệnh ngay trước thềm giao chiến với quân Kim."

"A..." Trương Phàm cảm thấy căng thẳng, vội vàng hỏi: "Thưa đế sư, vậy thống chế Ngưu Thanh đã xúc phạm quân pháp nào?"

"Ừm?" Nhạc Thiểu An nhướng mày: "Trương tướng quân, chuyện này không cần phải nói cho ngươi biết đâu."

Lúc này Trương Phàm mới chợt nhận ra giọng ��iệu của mình có chút không phải. Sau khi ổn định lại tâm trạng, hắn vội vàng hành lễ, nói: "Mạt tướng đã thất lễ, kính xin đế sư giáng phạt."

Nhạc Thiểu An ngả lưng vào thành ghế, khoát tay nói: "Thật ra nói cho ngươi biết cũng chẳng sao. Ngưu Thanh uống rượu gây rối, bây giờ trên người vẫn nồng nặc mùi rượu. Vốn ta muốn gặp Ngưu lão tướng quân để bàn bạc xem nên xử trí thế nào, nhưng vì ông ấy đang có bệnh trong người, thôi thì cứ để ta xử lý vậy."

Nói đoạn, Nhạc Thiểu An đứng dậy, vỗ vỗ bụng mình nói: "Trương tướng quân, cơm canh ở doanh trại các ngươi không tệ chút nào, rất tốt, rất tốt, ngon hơn hẳn suất ăn của quân sĩ chúng ta nhiều."

Trong lòng Trương Phàm cười thầm, ai mà chẳng biết quân đội của đế sư ngươi béo tốt đến mức chảy mỡ, chưa kể đến quân phí triều đình cấp phát, riêng chỗ Lương Vương đã không biết nuốt bao nhiêu rồi. Thế nhưng lời này hắn nào dám nói ra miệng.

Hơn nữa, lúc này hắn cũng đang sốt ruột muốn báo cáo chuyện cấp thiết này cho Ngưu Hoành Chí, thế nên mới không yên lòng mà qua loa với Nhạc Thiểu An.

Nhạc Thiểu An đương nhiên nhìn ra điều đó, khẽ cười cười, nói với Trương Hoành: "Trương đại ca, nếu Ngưu lão tướng quân không thể gặp chúng ta, vậy chúng ta đi thôi. Cứ ở lại đây, Trương tướng quân sẽ nghĩ chúng ta là loại người chuyên đi ăn chực mất."

"Đế sư nói quá lời. Đế sư khách sáo như vậy, chúng ta mời còn chẳng được ấy chứ. . ."

"Thôi được rồi!" Nhạc Thiểu An vừa đi ra ngoài vừa nói: "Trương tướng quân, không cần đa lễ, chúng ta phải đi rồi."

Sau khi tiễn Nhạc Thiểu An ra khỏi cổng doanh trại, Trương Phàm liền vội vã đi thẳng tới đại trướng bên trong.

Nhìn Trương Phàm với vẻ mặt vội vàng, Nhạc Thiểu An không kìm được mà khẽ nở nụ cười.

Thế nhưng Trương Hoành đứng bên cạnh hắn, lại trưng ra vẻ mặt kỳ lạ nhìn hắn. Cảm nhận được ánh mắt của Trương Hoành, Nhạc Thiểu An quay đầu hỏi: "Trương đại ca, anh làm sao vậy?"

"Nhạc huynh đệ, Ngưu Thanh uống rượu, chẳng phải ngươi đã bảo hắn uống sao? Bây giờ sao lại muốn. . ." Trương Hoành không thốt nên lời câu nói tiếp theo, nhưng ý của hắn thì rất rõ ràng: chẳng phải ngươi đang gài bẫy Ngưu Thanh đó sao?

Nhạc Thiểu An cười nói: "Nếu ta không làm như vậy, thì Ngưu Hoành Chí chẳng phải sẽ mãi ngạo mạn mà không biết ai mới là "Ngưu" thực sự sao?"

Trương Hoành không hiểu những lời ẩn ý của Nhạc Thiểu An, nhưng ý tứ đại khái thì hắn vẫn hiểu được. Dẫu vậy, hắn vẫn còn thành kiến với kiểu làm này của Nhạc Thiểu An.

Nhạc Thiểu An biết hắn là người ngay thẳng, năm đó cũng vì thế mà bị Trần Quang chèn ép, phải làm quân đầu ở Khai Châu nhiều năm. Thế nên, nhìn hắn phản ứng như vậy, Nhạc Thiểu An cũng không tức giận, mỉm cười nói: "Trương đại ca, anh đừng nóng vội, cứ đợi đến lúc đó rồi sẽ rõ."

"Vậy Ngưu Hoành Chí đã không muốn gặp chúng ta, chúng ta tìm hắn cũng có khác gì đâu?" Trương Hoành khó chịu nói: "Làm như vậy với Ngưu Thanh, sẽ khiến anh em trong quân lạnh lòng đấy."

"Trương đại ca, anh sao vẫn chưa hiểu?" Nhạc Thiểu An nhìn Trương Hoành một cái rồi nói: "Ngưu Hoành Chí sao có thể tùy tiện gặp ta được? Đương nhiên, dựa theo lời anh nói, ta lấy thánh chỉ ra, hắn không dám không gặp. Nhưng như vậy ngay từ đầu đã khiến mối quan hệ trở nên căng thẳng, chẳng có lợi chút nào cho cục diện chiến đấu."

"Thế nhưng. . ." Trương Hoành đang định nói, cho dù không lấy thánh chỉ, chúng ta đi bái phỏng hắn, lấy cớ thăm bệnh, hắn cũng chẳng có lý do gì để không gặp. Tuy nhiên, khi lời nói đến bên môi, hắn chợt nhận ra điều đó không đúng. Bởi vì, nếu Nhạc Thiểu An thật sự làm như vậy, đó chính là hạ thấp thân phận. Đến lúc đó, khi hai quân giao chiến, hai vị Thống soái nhất định sẽ có một người làm chủ, và việc nên nghe lời ai lại sẽ là một vấn đề. Lúc này, Nhạc Thiểu An tuyệt đối không thể để khí thế yếu đi.

Nghĩ như thế, Trương Hoành liền đã hiểu ra. Tuy nhiên, hắn vẫn còn chút lo lắng, hỏi: "Vậy Ngưu Thanh, ngươi định làm như thế nào?"

"Ngưu Thanh ư?" Nhạc Thiểu An cười khà khà: "Ngưu Thanh đương nhiên cứ để hắn ngủ tiếp. Nhưng nếu Ngưu Hoành Chí nóng giận muốn đánh hắn, ta cũng mặc kệ. Cha người ta đánh con trai người ta, hắc hắc. . ."

Trương Hoành cũng bật cười ha hả: "Ngày thường Ngưu Thanh trước mặt các tướng sĩ đều ra vẻ rất chững chạc, thật muốn xem cái dáng vẻ hắn bị lão cha mình cầm gậy đuổi đánh cuống cuồng sẽ thế nào."

"Ừm ừm, sẽ có cơ hội thôi. Nếu Ngưu Hoành Chí phát hiện hắn đã trúng kế, thì chẳng dám nổi giận với ta đâu, chỉ còn cách trút giận lên ng��ời Ngưu Thanh thôi."

"Sẽ không xảy ra vấn đề gì chứ?" Trương Hoành vừa cười vừa hỏi.

Nhạc Thiểu An khoát tay nói: "Yên tâm đi, hổ dữ còn chẳng nỡ ăn thịt con, huống hồ Ngưu Hoành Chí còn đặt kỳ vọng rất cao vào Ngưu Thanh."

"Đặt kỳ vọng cao ư?" Trương Hoành nghi ngờ nói: "Chẳng phải Ngưu Thanh từng nói cha hắn luôn đối đầu với hắn khắp nơi sao?"

"Đó là do Ngưu Thanh tự mình nhận định chưa rõ ràng lắm. Hắn có thể đạt được thành tích như ngày hôm nay, có liên quan mật thiết đến cách Ngưu Hoành Chí đã dạy dỗ hắn từ trước đó!" Nhạc Thiểu An lắc đầu nói: "Nếu không phải Ngưu Hoành Chí từ nhỏ đã nghiêm khắc với hắn, với bản tính và tính khí của hắn, sợ rằng đã sớm trở thành Lý Ngọc Khê thứ hai rồi."

Trương Hoành khẽ gật đầu, biểu thị sự đồng tình. Lập tức, hắn đột nhiên nghĩ tới điều gì: "Nhạc huynh đệ, có một điều, ta mãi mà vẫn chưa hiểu được: sao trước khi đến đây anh lại tỏ vẻ lo lắng như vậy, mà bây giờ không gặp được Ngưu Hoành Chí, anh lại ngược lại vui vẻ?"

"Cái này rất đơn giản!" Nhạc Thiểu An vừa đi vừa cười nói: "Bởi vì, trên đường ta đã sắp xếp chuyện này, cũng là để chuẩn bị cho việc hắn không gặp ta. Nếu hôm nay hắn gặp ta, thì mọi chuyện lại không dễ xử lý."

"Ồ?" Trương Hoành hiếu kỳ nói: "Vậy làm sao ngươi biết hắn sẽ không gặp ngươi? Ngươi lại khẳng định như thế sao?"

"Nếu ta đã khẳng định rồi thì còn lo lắng làm gì?" Nhạc Thiểu An hỏi ngược lại, rồi nói tiếp: "Về phần làm sao biết ư, ta bảo, ta là đoán mò đấy, anh có tin không? Ha ha. . ." Dứt lời, Nhạc Thiểu An cười lớn rồi bước thẳng về phía trước.

Trương Hoành nhìn bóng lưng của hắn, không hiểu sao trong đầu đột nhiên chợt lóe lên bóng dáng Trác Nham. Tuy nhiên, sau đó, hắn lại lắc đầu, Trác Nham đang ở Tống sư thành, làm sao có thể nhanh như vậy mà truyền tin tức về đây được chứ. . .

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, hi vọng bạn sẽ luôn đồng hành cùng chúng tôi trên mỗi trang truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free