(Đã dịch) Tống Sư - Chương 400: Thanh Sơn cước hạ
Một con ngựa phi nhanh như bay, rời khỏi phủ nha, thẳng tiến Hàng Châu. Người này chính là mật thám mà hoàng đế phái đi các nha môn khắp nơi. Hoàng đế vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng Nhạc Thiểu An. Đương nhiên, không chỉ riêng Nhạc Thiểu An, mà ngay cả các tướng lĩnh cầm binh ở các lộ, ông cũng đều không yên tâm. Chính vì thế, bất cứ công văn khẩn cấp nào được đưa đi bằng ngựa trạm trong quân, đều sẽ bị người chặn lại để xem xét.
Vì Nhạc Thiểu An có thân phận đặc biệt, bọn họ vẫn còn e dè, nên chỉ dám phái người giữ chân thị vệ để lén lút xem xét. Thế nhưng, lần xem xét này lại không thu hoạch được gì. Điều đó còn chưa đáng nói. Điều khiến người ta đau đầu nhất là, trong thư nhiều lần nhấn mạnh, phải trông chừng kỹ bình rượu, nào là không được để đại bảo, nhị bảo... đủ các loại bảo bối, rồi đến cả a miêu a cẩu, đếm hết một lượt. Tóm lại, tất cả đều là những lời vớ vẩn, cốt yếu chỉ là: không được để mất bình rượu.
Tên mật thám đọc thư xong thấy đau đầu, suy nghĩ mãi nửa ngày trời, cuối cùng, khi chuyển mật báo về hoàng cung, hắn chỉ dám viết những ý chính như sau: "Đế sư ngàn dặm gửi thư nhà, trong thư có việc vô cùng cấp bách, đó là hãy để phu nhân Liễu Như Yên bảo quản kỹ rượu của Đế sư!"
Viết xong, tên mật thám chỉ muốn khóc òa lên. Mật báo thế này mà trình lên, không biết Hoàng Thượng có ban thưởng cho hắn bằng cây gậy không. Thế nhưng, vì bổn phận chức trách, hắn lại không dám không ghi.
Sau đó, hắn khôi phục lại phong thư cùng bọc hàng như cũ, tên mật thám lại lén lút trả lại cho thị vệ. Viên thị vệ vừa mới ăn no, rượu thì hắn không dám uống. Sau khi hàn huyên một lát, hắn liền vội vàng xin ngựa, rồi lên đường ngay.
Từ đầu đến cuối, viên thị vệ vẫn không hề hay biết mình đã bị người ta tính kế.
Đêm khuya, Nhạc Thiểu An dẫn đội tiến về phía trước. Trong lòng hắn có chút không yên, không biết lá thư của mình liệu có thể qua mắt được người khác không. Suy nghĩ một hồi, hắn vẫn không yên tâm, liền sai người gọi Nguyệt Dạ đến. Sau khi hỏi đi hỏi lại, xác nhận phương thức ám hiệu này do Trác Nham sai người lần đầu sáng chế, hắn mới an tâm đôi chút.
Xếp chuyện này sang một bên, Nhạc Thiểu An lại bắt đầu lo lắng cho Trương Hoành và đồng đội của hắn. Ước tính thời gian, có lẽ bọn họ cũng đã sắp tới Thanh Sơn giới rồi, không biết tình hình thế nào.
Những thám báo được phái đi cũng không mang về tin tức hữu ích nào. Thế nhưng, nghĩ lại cũng đúng. Hiện giờ, Trương Hoành và đồng đội có lẽ vừa mới tới nơi, chưa kịp triển khai hành động gì, nên thám báo đương nhiên cũng không thể mang về tin tức nào.
Nhạc Thiểu An mỉm cười hạ lệnh cho đội ngũ tăng tốc tiến về phía trước. Trông hắn như chẳng chút lo lắng, cười nói vui vẻ hệt như ngày thường. Thế nhưng, tâm trí hắn đã bay tới nơi Trương Hoành và đồng đội đang ở.
Lúc này, Trương Hoành và Cao Sùng đã dẫn đội đến chân núi Thanh Sơn. Nhìn thấy núi cao hiểm trở, rừng rậm bao quanh, suối trong chảy thẳng xuống, cùng một mảng xanh ngát tươi tốt phồn thịnh. Mặc dù là ban đêm, nhưng nhờ ánh sao, vẫn có thể thấy được phong cảnh tuyệt đẹp.
Hồng Mãnh không khỏi rung đùi đắc ý cảm thán: "Chậc chậc chậc, nơi này đẹp hơn quê ta nhiều! Đẹp quá, lát nữa nhất định phải lên núi ngắm cảnh một phen..."
"Bốp!" Cao Sùng đánh một cái: "Xin nhờ, chúng ta tới đây là để đánh trận, ngươi say sưa cái gì chứ."
"Ai mượn ngươi lo!" Hồng Mãnh quay đầu, trừng mắt nhìn.
Cao Sùng vuốt cằm trọc lốc: "Ta tòng quân sớm hơn ngươi, hiểu biết nhiều hơn ngươi, chức quan cũng cao hơn ngươi, tuổi tác... Ách, cái này không quan trọng..."
Hồng Mãnh không phục đáp: "Đừng có tìm cớ. Đế sư có đôi khi cũng thế, sao chẳng thấy ngươi dám đánh lão nhân gia ông ta?"
"Khạc!" Cao Sùng khinh thường phun một bãi nước bọt: "Hồng Mãnh à, Nhạc tiên sinh là người như thế nào chứ? Ngươi mà cũng dám đem mình ra so sánh với ông ấy, ngươi dựa vào cái gì? Ngươi có sinh ra đã đẹp mắt như Nhạc tiên sinh không? Ngươi có cao bằng Nhạc tiên sinh không? Ngươi có học vấn uyên bác như Nhạc tiên sinh không?"
"Ta có Đế sư đỡ đầu!" Hồng Mãnh mạnh mẽ vỗ ngực nói.
"Phụt!" Cao Sùng vừa mới ngụm nước lạnh tráng họng vào miệng đã phụt hết lên mặt Hồng Mãnh: "Hả? Cái này mà cũng gọi là ưu điểm à? Ha ha..."
"Thôi đủ rồi! Đừng có cãi nhau nữa!" Trương Hoành, người đã im lặng khá lâu, trầm giọng cắt ngang màn đùa cợt của hai người. Hắn chau mày, nói: "Hai ngươi xem, ngọn núi này dễ thủ khó công, đường lên đỉnh núi hiểm trở, chỉ có một con đường thẳng tắp duy nhất. Hơn nữa, cây cối rậm rạp um tùm, nếu không quen địa hình thì hầu như không có phần thắng nào trên núi."
Cao Sùng nghe lời Trương Hoành nói, nghiêm mặt: "Trương đại ca, huynh có kế sách nào không? Nhạc tiên sinh đã dặn phải mau chóng chiếm được đỉnh núi này, mà giờ chúng ta không còn nhiều thời gian nữa. Ngay cả Nhạc tiên sinh có chịu để chúng ta chậm trễ, thì quân Kim cũng sẽ không cho phép chúng ta kéo dài đâu."
"Đúng vậy!" Trương Hoành mặt mày u sầu, nói: "Quân Kim xuôi nam, rất nhanh sẽ tới nơi này rồi. Thời gian của chúng ta không còn nhiều. Nếu ngày mai ban ngày mà vẫn không chiếm được đỉnh núi này, vậy thì không cần đánh nữa."
"Ủa!" Hồng Mãnh nghi hoặc hỏi: "Không phải nói quân Kim ít nhất phải hai ngày nữa mới tới sao? Sao lại nói là đến ngày mai ban ngày là không còn thời gian nữa rồi?"
"Ngươi ngốc à?" Cao Sùng lườm hắn một cái, nói: "Chúng ta chiếm đỉnh núi này là để làm gì?"
"Thủ hiểm địa, chặn quân Kim chứ gì." Hồng Mãnh không cần nghĩ ngợi đã thốt ra.
"Đúng vậy!" Cao Sùng cười nhạt: "Ngươi cũng biết đấy. Nếu ngày mai không đánh chiếm được, thì dù có chiếm được trước khi quân Kim tới thì cũng sao chứ? Đến lúc đó chúng ta vừa mới trải qua đại chiến, tình hình hỗn loạn rồi, còn giữ được cái gì nữa!"
Hồng Mãnh gãi đầu, tán thành lời Cao Sùng: "Nếu đã thế, chúng ta còn chờ gì nữa, mau đánh thôi!"
"Đánh cái gì mà đánh!" Cao Sùng quay đầu nhìn về phía Trương Hoành, hỏi: "Trương đại ca, huynh tính sao đây?"
"Cứ quan sát kỹ đã." Trương Hoành nhìn về phía xa xa: "Ta đã phái người lên đó dò la tin tức, có lẽ rất nhanh sẽ có kết quả. Đến lúc đó, chúng ta sẽ quyết định."
Cao Sùng nhẹ gật đầu, phóng tầm mắt nhìn lại, chỉ thấy trên con đường nhỏ dốc lên, vài bóng người đen đang lén lút nương theo bóng cây để tiến lên. Trong màn đêm âm u, nếu không nhìn kỹ, thật sự khó mà thấy rõ bọn họ.
Những người đó bước đi nhanh nhẹn, tốc độ cực kỳ mau lẹ, thế nhưng lại vô cùng cẩn trọng.
Đột nhiên, một tiếng hét thảm xé toạc màn đêm. Ở giữa sườn núi, một vật thể bị người ta dùng sức mạnh ném xuống.
"Rầm!" "Phụt!"
Vật thể đó rơi xuống trước mặt Cao Sùng và những người khác, máu tươi văng tung tóe. Thì ra là một người bị ném xuống. Trương Hoành chỉ nhìn thoáng qua, rồi quay đầu đi, mặt đầy vẻ bi thống. Hắn phất tay áo, ra hiệu cho binh lính thu hồi thi thể.
Cao Sùng cũng nhìn rõ mồn một, y phục trên người người kia rõ ràng là của binh lính phe mình: "Trương đại ca, đám người hỗn xược này khinh người quá đáng rồi! Mau hạ lệnh tấn công núi đi!"
Trương Hoành cắn răng, nói: "Chờ một chút!"
"Trương đại ca, còn chờ gì nữa!" Cao Sùng vội vàng kêu lên: "Nhân lúc chúng ta bất ngờ ập đến, bọn họ còn chưa kịp chuẩn bị. Lúc này không tấn công núi, đợi đến khi bọn họ phản ứng kịp và chuẩn bị xong thì chúng ta còn đánh được cái núi gì nữa? Làm gì còn cơ hội!"
"Chờ... một... chút..." Trương Hoành từng chữ một thốt ra từ kẽ răng.
"Trương đại ca!" Cao Sùng gọi một tiếng. Thấy Trương Hoành không lên tiếng nữa, hắn chỉ đành lắc đầu im lặng.
Đột nhiên, trên đỉnh núi, một giọng nói lớn tiếng vang lên: "Những kẻ trộm cướp dưới núi kia nghe đây! Tự tiện xông vào sơn trại của ta. Kẻ vừa rồi chính là tấm gương cho các ngươi. Nếu còn dám đi lên, ta nhất định sẽ băm vằm các ngươi thành từng mảnh!"
"Mẹ kiếp, đến cả lũ sơn tặc hèn mọn cũng dám ngang ngược như thế sao!" Hồng Mãnh tức giận nói: "Trương đại ca, để ta lên đó chặt đầu bọn chúng về!"
"Hồng huynh đệ, đừng xốc nổi!" Trương Hoành vẻ m���t đăm chiêu suy nghĩ.
Một lát sau, hắn khẽ dặn dò người bên cạnh vài câu. Rồi quay sang Cao Sùng và Hồng Mãnh, nói: "Chúng ta trước phái một đội lên đó. Hai ngươi ai sẽ dẫn người lên, không cần lập công, chỉ cần dò xét lai lịch của bọn chúng là được."
"Được!" Hồng Mãnh miệng cười toe toét đáp lời.
Thế nhưng, Cao Sùng vẫn không mấy vui vẻ, liếc Hồng Mãnh một cái, hừ lạnh một tiếng, rồi không đáp lời.
Trương Hoành điểm năm trăm quân giao cho hai người, dặn dò: "Các ngươi lên núi chỉ để do thám địa hình, không được giao chiến. Dù cho thực sự không thể tránh khỏi phải giao chiến, cũng phải chừa đường lui cho mình. Thấy tình thế không ổn thì lập tức rút lui, rõ chưa?"
Cao Sùng vỗ ngực, nói: "Cái này ta biết rồi. Trương đại ca cứ yên tâm, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì."
"Trương đại ca, huynh cứ yên tâm." Hồng Mãnh cười nói: "Nói về chuyện rút lui, đó chính là sở trường của ta."
"Dừng lại!" Cao Sùng hừ lạnh một tiếng: "Ai mà chẳng biết lão Hồng ngươi chạy trốn là số một, không cần phải khoác lác nữa đâu."
"Ngươi..."
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái sử dụng đều không được cho phép.