Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 489: Người phương nào chặn đường

Đột nhiên, cảnh vật chìm vào đêm đen như thể giữa ban ngày, khiến mọi người hơi sững sờ. Chương Sơ Tam nhìn cảnh tượng này nhưng không tỏ vẻ ngạc nhiên gì, hắn một đường chạy trốn, một tay cầm chân dung quan sát, đồng thời vẫn tìm kiếm Mãn trong đám quân Kim.

Chỉ là, giữa đám người hỗn loạn ấy, làm sao có thể tìm được một người.

Huống hồ, một kẻ ngốc nghếch như Chương Sơ Tam, lại cứ tìm kiếm tướng lĩnh địch sát cạnh từng người một, làm sao mà tìm ra được. Bất quá, thủ hạ của hắn cũng có những người sáng suốt, sau khi xem chân dung một lượt, liền bắt đầu tỏa ra tìm kiếm trong đám người...

Quân Kim tuy rằng hỗn loạn không thể tả, bất quá, Mãn cùng các thân binh hộ vệ khác vẫn chăm chú vây quanh bảo vệ hắn chạy trốn. Lúc trước vì bốn phía hắc ám nên chưa thể hiện diện, giờ đây vừa nhìn liền dễ dàng nhận ra.

"Mãn, Mãn ―― Mãn, ra đây cho lão tử... Mãn ở đâu??"

Chương Sơ Tam không ngừng gầm lên. Trong mắt các thủ hạ, ai nấy đều há hốc mồm: "Ngài ngốc, cho rằng Mãn cũng ngốc ư? Làm gì có chuyện gây mất mặt lại kỳ quặc đến thế!"

"Tướng quân, Mãn ở đằng kia kìa..." Người thủ hạ không thể chịu nổi nữa, vội vàng chỉ tay về phía trước, nói với Chương Sơ Tam...

"Nơi nào?" Chương Sơ Tam quay đầu lại. Thuận theo ngón tay của người thủ hạ nhìn tới, quả nhiên có một tướng Kim đang được mọi người vây quanh chạy trốn về phía xa.

"Đứng lại ――" Chương Sơ Tam cười ha hả, vui vẻ nói: "Mãn lão tiểu tử, lão tử tới rồi..."

Theo tiếng nói, con tuấn mã dưới thân phi nước đại xông lên, lao thẳng vào trận địa quân Kim.

Các thủ hạ của Chương Sơ Tam, những người lính Tống, nhìn thấy chủ tướng mình hồn nhiên như vậy, đều ngây người ra. Trước đây đánh những đội quân nhỏ thì không nói làm gì, thế nhưng, hiện tại thì khác, phía trước là gần vạn đại quân cơ mà!

Chỉ thấy Chương Sơ Tam vọt vào trận địa địch, hét to những tiếng quái dị, chiến phủ trong tay vung lên hạ xuống vun vút. Quân Kim thấy thế đa phần đều tránh né, kẻ nào tránh không kịp liền bị đập bay ra ngoài.

Mãn đang chạy trốn ở phía trước, vừa thấy đằng sau có một thằng ranh con miệng còn hôi sữa dũng mãnh như vậy đuổi đến, nếu là trước đây, hắn chỉ cần ra lệnh một tiếng, trong làn tên bắn loạn xạ, Chương Sơ Tam dù có ba đầu sáu tay cũng chắc chắn chết thảm tại chỗ. Nhưng đáng tiếc, hiện tại, râu ria lông mày của Mãn đã cháy trụi, mặt cũng đã bị hun đen thui, một lòng chỉ muốn chạy trốn, còn đâu tâm trí mà bình tĩnh xử lý mọi việc trước mắt...

Hắn hối hả thúc giục thủ hạ, ra lệnh cho bọn họ chạy mau.

Các thủ hạ của Chương Sơ Tam vốn đang lo lắng an nguy của hắn, vội vàng thúc ngựa đến yểm hộ. Mắt thấy kết quả như vậy, ai nấy vừa bất ngờ vừa theo sát bước chân Chương Sơ Tam lao lên theo.

Rất nhanh, quân Tống cũng đã đuổi kịp, hai quân giao chiến ngay tại chỗ. Nhất thời, tiếng binh khí va chạm, tiếng kêu thảm thiết và tiếng la hét vang lên dữ dội. Quân Kim vừa đánh vừa lui, dần dần có xu thế không chống đỡ nổi.

Mắt thấy quân Tống dũng mãnh như vậy, vị thiên tướng dưới trướng Mãn không khỏi toát mồ hôi lạnh. Cứ tiếp tục thế này, việc Mãn bị bắt sống cũng không phải là không thể.

Hắn suy nghĩ một chút, dường như hạ quyết tâm gì đó, sắc mặt tối sầm lại, đi tới trước mặt Mãn, nhẹ giọng nói: "Tướng quân, chúng ta đổi trang phục một chút chứ?"

"Vì sao?" Mãn đang phi nước đại, quay đầu lại hỏi một câu.

"Tướng quân xem, hiện tại quân Tống thế mạnh, hơn nữa, họ nhằm thẳng vào ngài. Thế nhưng, phần lớn quân Tống đều không nhận ra ngài, để phòng vạn nhất..."

Lời hắn còn chưa dứt, Mãn liền rõ ràng ý tứ của y, vội vàng gật đầu đáp lời. Sau đó, hắn hạ lệnh cho người chặn đánh quân Tống, rồi lén lút thay đổi trang phục.

Quân Tống tự nhiên không ai nhìn thấy rõ màn này. Bất quá, ở phía xa, một bóng đen lại lặng yên thu trọn những điều này vào tầm mắt.

Chương Sơ Tam lúc này còn không biết chuyện xảy ra phía trước, hắn vẫn không ngừng lao nhanh về phía trước, đầy mặt vẻ hưng phấn, trong miệng hô to tên Mãn. Nhìn trận thế ấy, dường như muốn gọi Mãn đến chết vậy.

Thủ hạ của Chương Sơ Tam thấy vậy, không khỏi tiến lên, nói: "Tướng quân, đại soái ra lệnh ngài bắt sống người đó cơ mà?"

"Phí lời, đương nhiên rồi..." Chương Sơ Tam thiếu kiên nhẫn đáp.

"Vậy ngài hô to như vậy, lỡ đâu hù chết người ta thì tính sao đây?"

"Đúng vậy!" Chương Sơ Tam một bộ dạng như người trong mộng mới tỉnh, vỗ đùi, vội vàng lại xông lên, hô to: "Mãn, lão tử không giết ngươi, ngươi không được chết đấy nhé!"

"Phốc ――" Các tướng sĩ quân Tống suýt nữa thổ huyết mà chết, "Đây là cái quái gì vậy chứ?"

Chương Sơ Tam thì gọi đến hưng phấn không thôi, chiến phủ vung vẩy trong tay, trên chém xuống, trái đập phải bổ. Nơi hắn đi qua, quân Kim kêu thảm thiết liên tục, từng trận vang vọng đến nhức óc mọi người.

Phía trước quân Kim chạy trốn nhanh, thì Chương Sơ Tam nhất thời không thể truy kịp.

Quân Kim vào lúc này, nhờ có ánh sáng, cũng phát huy hết bản lĩnh chạy trốn của mình. Chẳng bao lâu sau, họ đã tạo ra một khoảng cách đáng kể với quân Tống.

Chương Sơ Tam vừa nhìn thấy bộ dạng ấy, nhất thời cuống lên: "Mãn, lão tử đã nói không giết ngươi, ngươi còn chạy cái gì nữa... Đứng lại cho lão tử!"

Tiếng gọi này của hắn không những không đạt được mong muốn, ngược lại còn khiến người ta càng thêm sợ hãi. Tốc độ chạy trốn của quân Kim đột nhiên tăng nhanh, nhìn là biết không thể đuổi kịp. Chương Sơ Tam oa oa kêu to, bàn tay vỗ đét vào mông chiến mã 'đùng đùng' vang vọng. Chiến mã cũng đã kiệt sức, chiến phủ trong tay hắn quá nặng, chiến mã có thể chạy với tốc độ như vậy đã là đến cực hạn, làm sao còn tăng tốc độ lên được nữa...

Sau khi vỗ liên tục, Chương Sơ Tam thấy vẫn không có hiệu quả, gầm lên một tiếng, bỗng nhiên nhảy xuống lưng ngựa, vác theo chiến phủ, chạy bộ về phía trước đuổi theo.

Lưỡi rìu chiến phủ quệt trên mặt đất, trong lúc chạy, bắn ra từng tia lửa...

Nhưng nếu nói so về khí lực, Chương Sơ Tam đương nhiên không sợ ai. Còn nếu so về tốc độ, thì hắn lại không bằng. Nhảy xuống lưng ngựa, vốn là muốn nhanh hơn một chút, nhưng lại hoàn toàn ngược lại, tốc độ chậm đi.

Chương Sơ Tam nhìn quân Kim dần dần nới rộng khoảng cách, trong lòng khẩn trương, sắc mặt thay đổi, lòng như lửa đốt, chẳng còn cách nào khác...

Ngay khi Chương Sơ Tam cho rằng mình đã hết cách thì đột nhiên, phía trước một đội kỵ binh vọt ra, chặn đứng đường lui của quân Kim.

Chương Sơ Tam thấy thế, mặt mày hớn hở, cao giọng hô: "Ngưu Đại ca, ngươi đến thật đúng lúc, mau mau giúp lão tử ngăn Mãn lão già lại, lão tử muốn lột da sống hắn..."

"Tướng quân, ngài không phải muốn bắt sống sao?"

"Ai ai..." Chương Sơ Tam vội vàng sửa lời: "Ối, lão tử không phải 'lột sống', là bắt sống!"

Ngưu Nhân liếc nhìn Chương Sơ Tam một cái, không thèm để ý đến hắn. Chương Sơ Tam người này, có lúc hắn rất mực thưởng thức, thế nhưng, mỗi khi hắn không biết giữ mồm giữ miệng, Ngưu Nhân liền chẳng thèm để ý.

Kỳ thực, sự xuất hiện của Ngưu Nhân không phải là trùng hợp, mà là vì hắn nhìn thấy Mãn bị Chương Sơ Tam truy kích, nên đặc biệt dẫn đội đến đây chặn đường.

Ngưu Nhân quơ chiến đao dẫn theo kỵ binh đột nhiên lao ra, chặn ngang phía trước. Quân Kim đột nhiên rối loạn lên, phía trước không còn đường đi, phía sau lại có truy binh, biết phải làm sao đây?

Sắc mặt Mãn lộ vẻ sầu thảm, trong lòng có mấy phần tuyệt vọng.

Đang lúc này, tên tướng lĩnh đã đổi trang phục với hắn lại đột nhiên xông lên, gầm lên một tiếng: "Kẻ nào dám chặn đường?"

Bản dịch thuật này và mọi quyền lợi liên quan thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free