(Đã dịch) Tống Sư - Chương 668: Niềm hạnh phúc gia đình
Trong Tống Sư Thành, sau khi Nhạc Thiếu An giao phó mọi việc cho Trác Nham, hắn liền trực tiếp đi thẳng đến hậu viện. Đã lâu rồi hắn không gặp mặt mấy vị thê tử xinh đẹp, điều này khiến lòng hắn có chút không yên. Hơn nữa, con trai lại luôn do các nàng chăm sóc, nói ra, hắn làm cha mà lại có phần xa lạ với con.
Dưới trời chiều, ánh nắng đỏ rực buông xuống, ph��� lên chiếc trường sam màu trắng của Nhạc Thiếu An, pha lẫn chút sắc đỏ mờ ảo. Hắn chậm rãi bước đi, vừa rẽ qua một khúc hành lang, liền thấy một thằng bé tay cầm một cây mộc thương, đang hăm hở so tài với nữ thị vệ bên cạnh, ra dáng một dũng tướng xông pha trận mạc. Xung phong hết mình một lát, thằng bé dường như đã thấm mệt. Nó ngồi phịch xuống đất, vứt cây mộc thương sang một bên rồi hỏi: "Các cô nói xem, cha con có lợi hại như vậy không?"
Một thị nữ bên cạnh vội vàng tiến lên bế nó dậy, trải một tấm đệm xuống đất rồi nói: "Tiểu thiếu gia ơi, sao ngài lại có thể ngồi xuống đất như vậy chứ. Lỡ có chuyện gì không hay, phu nhân sẽ phạt thiếp mất."
Thằng bé vẫn thản nhiên đáp: "Thế thì có gì đáng ngại chứ, muốn làm tướng quân thì sao có thể kén chọn như thế. Mẹ mới không mắng con đâu. À này Lan Nhi tỷ tỷ, sao cha nói về sớm mà mãi vẫn chưa đến thăm tiểu An vậy?"
Nàng thị nữ vừa dùng khăn lau đi khuôn mặt nhỏ nhắn lấm bẩn của nó, vừa đáp: "Đế sư trăm công nghìn việc, bận rộn lắm ạ. Khi nào rảnh rỗi, người sẽ đến thăm tiểu thiếu gia ngay."
"Nhật Riwan ky là cái gì vậy ạ?" Tiểu An nhíu mày nhỏ xíu, rất đỗi tò mò hỏi.
"Nô tỳ cũng không rõ lắm..." Nàng thị nữ suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Đại ý là rất bận, rất bận thì cứ thế hiểu đi ạ."
Nghe lọt vào tai, Nhạc Thiếu An toát mồ hôi hột. Hắn không hiểu sao, khi nghe từ "nhật Riwan ky" này, hắn chợt nghĩ đến một từ ngữ nghe có vẻ trêu ghẹo tương tự. Hắn hắng giọng một tiếng, che đi sự lúng túng rồi sải bước tiến tới. Các thị nữ và nữ thị vệ vội vàng hành lễ vấn an. Nhạc Thiếu An hiền hòa khoát tay, nói: "Các ngươi cứ làm việc của mình đi!"
"Vâng!" Theo tiếng đáp, mọi người vội vàng rời đi.
Nhạc Thiếu An ngồi xổm xuống, nhìn đứa con đã biết múa thương, vung gậy mà trong lòng không khỏi cảm thán. Thằng bé lớn nhanh quá, mới đó mà đã lớn thế này rồi. Hắn kéo tấm đệm dưới mông con trai lại gần mình, rồi ngồi sát bên cạnh con, đưa tay xoa đầu thằng bé, nói: "Sao không nói gì? Không nhận ra cha con sao?"
Thằng bé lè lưỡi: "Các cô đều sợ cha, tiểu An cũng sợ cha..."
Nhạc Thiếu An nghe vậy, cười khổ lắc đầu. Hắn làm cha mà hình ảnh trong lòng con trai lại phải nhờ thị nữ và thị vệ truyền đạt, xem ra người cha này thật sự không xứng chức.
"Nhưng mà, mẫu thân và các dì đều nói cha rất tốt, không hề hung dữ. Cha, rốt cuộc người có hung dữ không ạ?"
"Ồ?" Nhạc Thiếu An đưa tay bế con trai lên, hỏi: "Con tự nói xem cha có hung dữ không?"
Tiểu An suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Dường như không hung dữ ạ."
"Đấy không phải là đúng rồi sao!" Nhạc Thiếu An đặt con trai xuống, đưa cây mộc thương sang một bên cho nó, nói: "Được rồi, để cha xem thương pháp của con thế nào."
Thằng bé vừa nghe liền vui vẻ hẳn lên, vung cây mộc thương trong tay, nói: "Cha cũng phải cẩn thận đấy ạ!"
Nhạc Thiếu An cười ha hả, nói: "Cứ đến đây đi, con mà làm tổn thương được cha, ta liền cho con đi trong quân dẫn binh..."
"Thật sao ạ?" Mắt thằng bé sáng rực, hiển nhiên sự cám dỗ này quá lớn.
Nhạc Thiếu An vỗ vỗ hai tay, nói: "Tất nhiên là thật rồi, cha con có bao giờ lừa thằng nhóc con như con đâu?"
"Tiểu An mới không phải là trẻ con!" Tiểu An bất mãn, nhẹ nhàng vung cây mộc thương trong tay, nói: "Xem chiêu!" Dứt lời, nó trực tiếp đâm tới.
"Được lắm!" Nhạc Thiếu An cười ha hả, cùng con trai vui đùa.
Từ xa, các thị vệ và thị nữ đều lén lút nhìn đôi cha con đang vui đùa trong sân. Tuy Nhạc Thiếu An chưa bao giờ quát mắng họ, nhưng vì sự kính nể đối với chủ nhân, họ vẫn luôn cảm thấy Nhạc Thiếu An là người khó gần. Giờ đây, nghe thấy tiếng cười của hắn, nhìn hắn đùa giỡn với tiểu thiếu gia như một đứa trẻ, họ mới cảm thấy hắn giống một người bình thường.
Cố Hương Ngưng không biết đã xuất hiện từ lúc nào ở một bên. Nàng mỉm cười, lặng lẽ nhìn Nhạc Thiếu An và con trai chơi đùa, ánh mắt đầy vẻ dịu dàng. Trải qua nhiều năm, cộng thêm việc đã làm mẹ, nàng đã trở nên trưởng thành hơn, không còn là thiếu nữ ngây thơ ngày trước mà đã là một mỹ phụ phong vận.
Thật ra, nàng vẫn luôn mong muốn một cuộc sống bình lặng, giúp chồng dạy con mỗi ngày. Thế nhưng, từ khi nàng theo Nhạc Thiếu An, cuộc sống ấy l���i càng ngày càng xa vời, đôi khi nàng thậm chí còn không dám nghĩ đến. Cho đến giờ phút này, nàng dường như mới cảm nhận được cuộc sống như vậy, thật ra vẫn phải có, tuy rằng không nhất định có thể kéo dài, nhưng như vậy lại càng trở nên trân quý hơn.
Nhạc Thiếu An chơi với thằng bé một lúc, nhìn thấy nó thở hổn hển, liền đưa tay bế nó lên, hỏi: "Mệt rồi à?"
"Không mệt ạ!" Thằng bé không chịu, nói: "Tiểu An nhất định có một ngày sẽ đánh thắng cha."
"Được, có chí khí!" Nhạc Thiếu An dùng sức xoa đầu nó, vẻ mặt đầy từ ái, nói: "Nói xem, buổi tối muốn ăn gì, cha sẽ bảo nhà bếp làm cho con."
"Nam tử hán sao có thể cứ nghĩ đến chuyện ăn chứ. Cha ăn gì, con ăn nấy..."
"Ồ?" Nhạc Thiếu An vô cùng kinh ngạc, nói: "Ai nói cho con biết nam tử hán không thể cứ nghĩ đến chuyện ăn? Nói ra, cha hỏi người đó đi."
"Là thiếp!" Cố Hương Ngưng bước tới. Nhìn con trai đầu đầy mồ hôi, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng trẻo cũng dính không ít bụi bặm, nàng không khỏi cau mày, nói: "Sao mặt con ngày nào cũng không rửa sạch vậy. Mau xuống rửa mặt đi..."
Tiểu An hơi co rúm người lại, nhìn cha, dường như đang chờ cha bênh vực mình. Nào ngờ, Nhạc Thiếu An cười hì hì, nói: "Nếu là mẹ con nói, vậy thì đúng rồi. Mau đi rửa mặt đi..."
Thằng bé cúi đầu, khẽ lắc đầu, dường như thất vọng mà thở dài một tiếng.
Nhạc Thiếu An thấy buồn cười, hỏi: "Con làm sao vậy?"
"Thì ra cha cũng sợ mẫu thân..."
Nhạc Thiếu An vỗ nhẹ vào mông nhỏ của nó, nói: "Thằng bé con hiểu gì chứ, phụ nữ là để yêu chiều, nam tử hán sao có thể chấp nhặt với phụ nữ. Đi đi. Con muốn ăn gì thì cứ tự đi tìm các dì đi, mẹ con còn có thể cản con sao?"
Thằng bé lộ ra vẻ bỗng nhiên tỉnh ngộ, rồi đầy vẻ sùng kính nhìn cha mình, dùng sức gật đầu lia lịa, nói: "Vẫn là cha thông minh nhất, tiểu An biết rồi..." Dứt lời, nó thoát khỏi vòng tay Nhạc Thiếu An, nhanh chóng chạy vút ra xa. Vừa chạy, nó vẫn lén lút quay đầu lại nháy mắt, làm bộ làm tịch với Nhạc Thiếu An.
Cố Hương Ngưng nhìn con trai như vậy, lo lắng kêu lên: "Lan Nhi, mau mau để mắt đến tiểu thiếu gia, đừng để nó ngã!"
Thật ra, không cần nàng nói, các thị nữ cũng đã nhanh chóng tiến lên đón lấy.
Nhạc Thiếu An thu ánh mắt từ bóng dáng con trai đang đi xa, nhẹ nhàng nắm tay Cố Hương Ngưng, nói: "Đừng lo lắng, con trai mà, sao có thể yếu ớt như vậy."
Cố Hương Ngưng đôi mắt đẹp khẽ liếc, lườm hắn một cái, nói: "Nó vẫn còn nhỏ như thế, sao có thể không cẩn thận chút nào. Anh làm cha mà lại chẳng bao giờ bận tâm đến nó, còn không cho người khác bận tâm nữa chứ."
"Dạ dạ dạ..." Nhạc Thiếu An làm ra vẻ cung kính, nói: "Phu nhân dạy bảo chí lý, vi phu đâu phải là không thương con trai, chỉ là con trai hắn mẹ đã lâu không được vi phu thương yêu. Suy nghĩ mãi một lúc lâu, vi phu cảm thấy làm như thế thật sự thẹn với con trai hắn mẹ, cho nên, đây không phải là đến rồi sao. Bây giờ lập tức sẽ bắt đầu thương yêu con trai hắn mẹ đây... Khà khà..."
Hắn một tay ôm Cố Hương Ngưng vào lòng, nói: "Ngưng Nhi của ta cũng đã trưởng thành rồi. Càng làm người ta yêu mến..." Lời vừa dứt, "Ba!" một tiếng, hắn đã để lại một dấu hôn trên cổ Cố Hương Ngưng.
Cố Hương Ngưng vô cùng xấu hổ, mặt đỏ bừng, nói: "Anh là đồ xấu xa, sao vẫn cứ động tay động chân, lỡ để người hầu thấy thì sao..."
"Được thôi!" Nhạc Thiếu An sải bước, cười ha hả nói: "Vậy tức là, miễn không bị nhìn thấy là được đúng không? Vậy chúng ta về phòng... Ngưng Nhi của ta chắc đang nóng lòng chờ đợi, chúng ta bây gi��� liền đi..."
"Không... không được..."
Nhạc Thiếu An giờ khắc này nhìn kiều thê phong vận mê người trong lòng, khí thế bừng bừng như thể có thể đỡ cả người nặng trăm cân, nào còn lo lắng gì chuyện đúng hay sai nữa. Hắn bước nhanh vào phòng. "Quang! Quang!" hai tiếng, cánh cửa đã bị đá đóng sập lại.
Cố Hương Ngưng giãy giụa, nói: "Bây giờ vẫn còn ban ngày ban mặt, sao dám ban ngày ban mặt mà làm chuyện này, người ta sẽ đồn đại mất..."
Nàng còn chưa nói hết, Nhạc Thiếu An đã hung hăng hôn lên đôi môi thơm của nàng, nói: "Phu quân ngươi sợ gì chứ, đừng nói ban ngày ban mặt, ngay cả đêm khuya thanh vắng cũng dám... Khà khà..."
Cố Hương Ngưng sớm biết hắn là kẻ mặt dày mày dạn mỗi khi lâm vào cảnh này, sớm đã thành thói quen, nên cũng đành mặc kệ hắn.
Nhạc Thiếu An không nói hai lời, lập tức đặt kiều thê trong lòng xuống giường, tay khẽ kéo, tấm màn giường buông xuống. Trong tiểu thiên địa riêng này, chỉ còn lại hai người họ.
Tay Nhạc Thiếu An lướt đi rất thành thạo, rất nhanh cởi bỏ xiêm y của Cố Hương Ngưng, ngay cả giày cũng tự tay tháo ra. Động tác vô cùng dịu dàng nhưng tốc độ lại cực nhanh.
Khi cả hai đã "trần trụi đối mặt", da thịt Cố Hương Ngưng đã hồng nhuận, suối nước róc rách, không ngừng động tình. Nhạc Thiếu An nhẹ nhàng hôn nàng, chậm rãi cúi người xuống, "kiếm" và "sao" hòa hợp làm một.
Tiếng ngâm, tiếng thở nhẹ nhàng bay ra. Thiếu nữ ngây thơ ngày nào nay đã hóa thành một mỹ phụ phong vận, quyến rũ đến khó tả, khiến Nhạc Thiếu An mê say đến mức muốn phi thăng...
Đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.