(Đã dịch) Tống Sư - Chương 677: Hoa cúc mơ hồ đau
Chương Sơ Tam với lưỡi búa to như cối xay xuất hiện, khiến Thượng Tam Hổ giật mình kinh hãi, hai mắt trợn trừng, nhất thời không dám thốt lên lời nào. Trong thính đường, mọi người nghe thấy bên ngoài truyền đến một tiếng động trầm thấp, lập tức đều im bặt, ai nấy ngạc nhiên không biết đã xảy ra chuyện gì, từng người túa ra ngoài xem xét.
Gã đàn ông từng liếc mắt đưa tình với người phụ nữ kia, thấy mọi người đều kéo nhau ra ngoài, mắt hắn khẽ đảo, cũng đứng dậy theo. Chỉ có điều, hắn cố ý nấn ná, đợi đến khi những người khác đã đi trước, hắn liền vòng trở lại, đi về phía người phụ nữ kia. Định bụng đỡ nàng dậy, nhân cơ hội mân mê đầu ngón tay nàng một chút.
Đúng lúc hắn đang cười dâm đãng tiến lại gần người phụ nữ kia, bỗng nhiên, mọi người trước cửa kinh hãi hoảng loạn, đột ngột xô dạt sang hai bên. Hắn nghe tiếng quay đầu nhìn lại thì trước mắt bỗng xuất hiện một cái mông cực lớn, thẳng tắp bay sầm đến mặt mình.
Kinh hãi đến biến sắc, hắn cũng chẳng màng xem chủ nhân của cái mông ấy là ai, liền vội vàng tránh sang một bên. Thế nhưng, tốc độ bay của người kia quá nhanh, hắn né tránh chung quy vẫn chậm một bước. Khuôn mặt vốn khá tuấn tú của hắn nhất thời áp sát vào cái mông kia. Hơn nữa, cái mông kia vẫn giữ đà không ngừng, mang theo mặt hắn bay thẳng lên, rồi va xuyên qua mặt bàn phía sau, "Ầm!" một tiếng, đập mạnh xuống đất, vụn gỗ bay tán loạn, lúc này mới dừng lại.
Cảnh tượng này vừa vặn diễn ra ngay trước mặt người phụ nữ kia, sợ đến hoa dung thất sắc, nàng cũng chẳng màng đến cái mông đang đau, nhảy dựng lên nấp thật xa phía sau cây cột. Một lát sau, nàng mới dám thò đầu ra, nhìn về phía bên kia.
Chỉ thấy trong đống vụn gỗ, một người từ từ bò dậy, mặt mày xám xịt, y phục dính đầy rượu canh thịt. Trên ngực còn in rõ một vết chân cỡ lớn, khiến hắn nửa ngày cũng không thở nổi. Đợi đến khi người kia há mồm phun ra một ngụm máu tươi, khoan khoái khẽ hừ một tiếng, rồi ngẩng đầu lên, lúc này người phụ nữ kia mới nhìn rõ, hóa ra người đó chính là Thượng Tam Hổ.
Ngay lúc Thượng Tam Hổ còn đang ngây người nhìn lưỡi búa của Chương Sơ Tam ngoài cửa, thì Chương Sơ Tam nào có rảnh rỗi, tiện tay tặng ngay một cước, dẫn đến cảnh tượng trước mắt này.
Mọi người thấy Thượng Tam Hổ bò dậy, vội vàng chạy đến, kẻ đỡ tay người vịn chân, giúp Thượng Tam Hổ chỉnh trang lại một chút. Lúc này mới có người nói: "Đại đương gia không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi. C��ng may Lục đương gia đó chứ, nếu không phải hắn..."
Nghe xong lời này, Thượng Tam Hổ quay đầu nhìn về phía sau, chỉ thấy gã nam tử mặt trắng kia một khuôn mặt đã dập nát, mũi và mặt đã bẹp dí thành một mảng, máu thịt be bét, ngay cả râu mép cũng biến dạng. Quả thực ứng với câu nói: mũi không ra mũi, mặt không ra mặt.
"Chuyện gì thế này?" Thượng Tam Hổ vừa kinh vừa sợ hỏi.
"Là Lục đương gia nhìn thấy Đại đương gia gặp nguy hiểm, chủ động chạy tới..." Không biết là ai cất tiếng nói xen vào.
Mọi người hồi tưởng lại tình cảnh vừa rồi, lúc ấy, khi Thượng Tam Hổ bay thẳng đến, tất cả mọi người bản năng né tránh. Chỉ có Lục đương gia này là đứng ngay giữa, hơn nữa, khi mọi người dõi theo đường bay của Thượng Tam Hổ thì Lục đương gia này vừa hay đang định né tránh, đúng lúc đang bày ra tư thế bỏ chạy. Tình cảnh đó, cộng thêm câu nói vừa rồi, khiến mọi người đều lộ ra vẻ mặt bỗng nhiên tỉnh ngộ, ra sức gật đầu, thay Lục đương gia chứng minh.
Thượng Tam Hổ vừa nghe lời này, lại nhìn vẻ mặt của mọi người, cảm động đến lệ nóng doanh tròng, vội vàng cúi người nâng Lục đương gia dậy. Nhìn hắn thở ra thì nhiều, hít vào thì ít, biết là không cứu sống được, liền kề tai nói nhỏ: "Người anh em, ngươi có lời gì cứ nói với ta đi. Đại ca nhất định sẽ làm thỏa đáng mọi việc cho ngươi..."
Lục đương gia hơi thở mong manh, trong lòng hận cực, h�� miệng muốn nói điều gì đó, nhưng không thể thốt ra thành tiếng. Thượng Tam Hổ vội vàng ghé sát tai vào, nói: "Người anh em, ta không nghe rõ, ngươi nói lại lần nữa đi..."
"Ta... ta... đ.m... đ.m... mụ nó nhà ngươi..." Lục đương gia để lại câu nói ấy, rồi bi phẫn nuốt xuống hơi thở cuối cùng... Đôi mắt hắn vẫn trợn trừng, chết dưới cái mông của kẻ khác, điều này khiến hắn chết không nhắm mắt.
Thượng Tam Hổ ngơ ngác ngẩng đầu lên, không hiểu vì sao Lục đương gia cuối cùng lại muốn chửi rủa mình. Những người khác cũng không hiểu, nhưng Lục đương gia đã dùng tính mạng để phát ra tiếng, nên vẫn có không ít người nghe lọt vào tai. Thượng Tam Hổ đang định hỏi dò, bỗng nhiên, cánh cửa đã bị người ta dùng mười mấy chiếc ghế chặn lại đột nhiên "Rầm!" một tiếng, tất cả bay tứ tung lên, vương vãi khắp mặt đất. Kẻ nào né tránh chậm một chút, nhất thời vỡ đầu chảy máu, từng người một chạy trối chết.
Chương Sơ Tam và Hồng Mãnh, hai người đầu trọc một lớn một nhỏ, sải bước tiến vào. Ánh mắt đảo qua một lượt, mọi người đều kinh hãi. Cuối cùng, ánh mắt Chương Sơ Tam dừng lại trên người Thượng Tam Hổ, đưa tay chỉ một cái, trầm giọng quát: "Ngươi, lại đây!"
Thượng Tam Hổ nào dám bước tới chứ. Cái mông hắn tuy rằng bị dập nát khá tệ, hoa cúc càng suýt chút nữa bị mũi Lục đương gia đâm toạc, đau đớn không ngừng, thế nhưng, đầu óc hắn lại chưa hỏng. Mắt thấy người này đột nhiên chẳng giống người, bước tới chẳng phải chịu chết sao? Cho nên, Chương Sơ Tam không gọi thì thôi, chứ vừa gọi một tiếng, hắn lại càng cuống cuồng lùi về phía sau. Đồng thời, Thượng Tam Hổ trong lòng không ngừng mắng thầm đệ đệ mình: cái thứ phá sản này, làm quái gì mà lại rước về cho lão tử một đối thủ đáng gờm như vậy?
Kỳ thực, hắn đây coi như là oan uổng huynh đệ mình rồi. Hai người kia đâu phải là loại hắn có thể chọc là chọc được, rõ ràng là nhắm thẳng vào bọn hắn mà đến, bằng không thì, có mời cũng chẳng mời nổi.
Ngày đó, Chương Sơ Tam và Hồng Mãnh tại thôn Tiểu Thạch sau khi hỏi thăm rõ ràng ngóc ngách, liền ở lại trong thôn Tiểu Thạch. Dự định hôm sau sẽ nhờ người dẫn họ đến Bạch Hổ Trại. Bởi vì Bạch Hổ Trại này nằm ở vị trí hẻo lánh, hơn nữa có nhiều điểm nghi ngờ về vị trí thật sự, cho nên, Trác Nham cũng không có được vị trí chính xác, chỉ là nói cho hai người một phạm vi đại khái.
Họ đối với địa hình nơi đây lại chưa quen thuộc, dù có được chỉ địa điểm thì cũng chưa chắc đã tìm tới. Hồng Mãnh nghĩ tới nghĩ lui, vẫn quyết định để người trong thôn dẫn họ đi. Thế nhưng, trong thôn chỉ có phu nhân trưởng thôn là người biết đường. Nhưng người phụ nữ này khóc lóc giở đủ trò, quả thực khiến nàng dẫn đường thì lại chần chừ, nói thế nào cũng không đi, tìm đủ mọi lý do. Cuối cùng, Hồng Mãnh khổ sở khuyên nhủ một lát, cuối cùng cũng coi như đã hiểu rõ, là nàng không dám...
Cứ thế trôi qua một đêm, sang ngày thứ hai, đúng lúc Hồng Mãnh đang định tìm phương cách khác thì vừa hay đệ đệ Thượng Tam Hổ đến đây gây sự. Chương Sơ Tam vốn định đập chết hắn ngay tại chỗ, cũng may Hồng Mãnh kịp thời ngăn cản, lúc này mới đánh cho hắn cái mông thành bốn mảnh, để hắn chạy trốn về. Và Hồng Mãnh cùng Chương Sơ Tam cũng truy tìm nguồn gốc mà bám sát theo sau...
Chỉ tiếc Thượng Tam Hổ lại không rõ căn nguyên sự việc, giờ phút này hắn căm ghét huynh đệ mình thấu xương, nhưng lại không còn cách nào khác. Chương Sơ Tam nhìn Thượng Tam Hổ càng gọi càng lùi xa, trong lòng không khỏi nổi giận, liền nhấc lưỡi búa to như cối xay, bước thẳng về phía Thượng Tam Hổ.
Trong thính đường, mọi người không một ai dám xông lên ngăn cản. Thượng Tam Hổ thật sự cuống quýt, giận dữ quát: "Ngăn cản hắn, mau mau ngăn cản hắn... Bằng không lão tử sẽ chém đầu các ngươi..."
Dưới uy tín tích lũy nhiều năm của hắn, cuối cùng cũng có hai người lấy hết dũng khí, đưa binh khí vọt tới Chương Sơ Tam. Thế nhưng, Chương Sơ Tam lại chẳng thèm nhấc mí mắt, chỉ thuận tay gạt một cái, hai người liền bị hất văng ra xa.
Hồng Mãnh nhìn Chương Sơ Tam cứ thế xông tới, nếu để lưỡi búa to kia giáng xuống, Thượng Tam Hổ nào còn giữ được mạng. Bọn họ lần này đến là để thu phục địa bàn của người ta, chứ không phải để lấy mạng người. Giữ lại Thượng Tam Hổ, những người dưới trướng hắn cũng sẽ dễ khống chế hơn một chút. Bởi vậy, thân ảnh hắn lóe lên, liền lướt qua Chương Sơ Tam, trong nháy mắt đã xuất hiện sau lưng Thượng Tam Hổ. Một thanh chủy thủ mang theo hàn quang đã kê vào cổ Thượng Tam Hổ.
Thượng Tam Hổ sắc mặt đại biến, hắn vẫn luôn cho rằng trong hai người này chỉ có gã đầu trọc lớn kia là hung hãn, lại không ngờ gã đầu trọc nhỏ này càng khó lường hơn, đến cạnh mình lúc nào mà hắn cũng không hay. Kỳ thực, nếu chỉ có Hồng Mãnh đấu tay đôi với hai người bọn họ, Hồng Mãnh dù có thắng cũng sẽ không dễ dàng như vậy. Chủ yếu là Thượng Tam Hổ bị Chương Sơ Tam dọa cho khiếp vía, lực chú ý toàn bộ tập trung vào Chương Sơ Tam, nên mới để Hồng Mãnh chiếm được tiện nghi.
Thế nhưng, giờ phút này hắn lại không nghĩ như vậy, trái lại còn khuếch đại sự nguy hiểm của Hồng Mãnh trong lòng đến mức lợi hại hơn cả Chương Sơ Tam. Cho nên, khi nói chuyện, hắn cũng có chút lắp bắp: "Được được được... Hảo hán... Xin... xin tha mạng..."
Hồng Mãnh khẽ mỉm cười quay sang Chương Sơ Tam, nói: "Này Lão Chương à, chúng ta đây là đến để thu nạp huynh đệ, sao ngươi lại làm như thể báo thù vậy. Mau thu hồi lưỡi búa của ngươi đi, để huynh đệ Tam Hổ còn trấn an lại."
Chương Sơ Tam trợn tròn hai mắt, vừa định nói. Hồng Mãnh liền đưa ngón tay chỉ vào đầu trọc của mình. Chương Sơ Tam hừ một tiếng, cắm lưỡi búa xuống đất, rồi im lặng...
Thượng Tam Hổ ngây ngốc nhìn về phía hai người, trong khoảng thời gian ngắn, đầu óc hắn trở thành một đống hồ dán, làm sao cũng không nghĩ thông rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì...
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ trân trọng công sức của chúng tôi.