Tiết trời dần chuyển sang đông giá rét, gió bấc từng cơn thổi tới, mây hồng dày đặc giăng kín bầu trời, từng mảnh hoa tuyết trắng xóa bay xuống. Chẳng mấy chốc, mặt đất đã được phủ một lớp bạc, những viên gạch lát như được rắc một lớp phấn ngọc, bước chân đạp lên phát ra tiếng chi chi, vọng vào tai khiến lòng người không khỏi rùng mình.

Dương Phàm đứng ngược gió, hàng lông mày phảng phất dính bụi trắng, vẻ mặt đầy ưu tư, chắp tay nhìn trời, lâu thật lâu không nói một lời. Sau lưng hắn, Diêu Phương theo sát, trên vai đã bám một lớp sương bạc, hiển nhiên cũng đã đứng đó một thời gian không ngắn.

“Ai…” Một tiếng thở dài nhẹ thoát ra từ miệng Dương Phàm, rồi lại im lặng, không nói thêm lời nào.

Diêu Phương trong lòng thấy lạ, khẽ hỏi: “Tướng quân vì sao thở dài?”

Dương Phàm cũng không quay đầu lại, chỉ nói: “Nhạc Thiếu An xem ra đã ngồi không yên. Chỉ là, lần này hắn không khỏi liều một ván quá lớn, rất có khả năng chỉ cần sơ suất một chút thôi, đến cuối cùng ngay cả mạng mình cũng khó giữ.”

“Đúng vậy!” Diêu Phương gật đầu, nói: “Nói đến, xét cho cùng, chúng ta có được ngày hôm nay cũng nhờ sự đề bạt của Nhạc Thiếu An. Trước đây khi khởi binh tấn công Tống Sư Thành, cũng chỉ là vì chủ của mình mà thôi, trong lòng thật sự không muốn đối địch với hắn. Lần này hắn lại động binh với Đại Lý, xem ra chuyện tướng quân làm hòa với hắn lần trước, hắn vẫn còn ghi nhớ trong lòng.”

“Điều đó thì chưa chắc.” Dương Phàm dõi mắt nhìn bầu trời tuyết lớn bay lả tả, cuồn cuộn xoáy xuống, tựa như có một con Thần Long vô hình đang cuộn mình trong đó, khiến tầm mắt hắn càng thêm mờ mịt. Xúc cảnh sinh tình, cả trời hoa tuyết này, cứ như đại thế thiên hạ vậy, đặt mình vào trong đó, vị ẩn long kia là ai, hắn lại càng không thể nhìn rõ. Không biết mình nên làm gì, Dương Phàm dứt lời rồi lại một lần nữa trầm mặc, không nói thêm lời nào.

Diêu Phương đợi một lát không thấy hắn có động tĩnh, không nhịn được hỏi: “Sao lại nói thế? Những thứ đó hắn không phải đã nhận rồi sao? Hơn nữa, hắn cũng đã giữ lời, không động binh với chúng ta mà.”

“Chuyện này chắc chắn có điều kỳ lạ. Hắn không động binh với chúng ta, nói rõ Nhạc Thiếu An vẫn chưa vì thù hận mà mất đi lý trí. Bất quá, đây thực sự là xuất phát từ việc hắn chấp nhận lời đề nghị hòa giải của chúng ta, hay vẫn là tạm thời nhẫn nhịn, dự định từ từ tính sổ, điều này ta hoàn toàn không nắm chắc chút nào.” Dương Phàm chậm rãi xoay đầu lại, thấp giọng nói: “Hắn lần này động binh với Đại Lý tuyệt đối không thể bại, một khi binh bại, hắn sẽ vạn kiếp bất phục. Phải biết rằng, việc ‘thêm hoa trên gấm’ người ta chưa chắc đã làm, thế nhưng việc ‘ném đá xuống giếng’ thì lại có rất nhiều người sẵn lòng làm.”

Diêu Phương cau mày, ngẫm nghĩ kỹ càng, không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, nói: “Nói như vậy, Nhạc Thiếu An lần này xác thực hung hiểm. Hắn đi nước cờ nguy hiểm như vậy, tướng quân vì sao vẫn thở dài?”

Dương Phàm nhẹ nhàng lắc đầu, than thở: “Ta than thở là vì, chúng ta đến cả tư bản để liều lĩnh cũng không có a…”

Diêu Phương nhất thời sửng sốt, không biết phải nói gì. Một lúc sau, sắc mặt nàng trắng nhợt, rồi trầm mặc lại.

Cùng lúc đó, trong đại trướng của Ngưu Thanh, Lý Xán Minh và Ô Tô hai người ngồi đối diện Ngưu Thanh, thần tình có chút không tự nhiên. Dù chưa than nhẹ thành tiếng, nhưng nỗi thổn thức trong lòng lại hiện rõ trên mặt. Ngưu Thanh thấy vậy, liền sai Trương Phàm đến bắt chuyện hai người, còn mình thì khách khí đôi lời rồi trở về trướng bàn việc quân.

Đợi đến khi tiệc rượu tàn, Lý Xán Minh tiễn Ô Tô xong xuôi, mình thì cố ý đi đến ngoài trướng của Ngưu Thanh. Nghe bên trong đang nghị sự, hắn do dự một chút, xoay người muốn rời khỏi. Lúc này, Ngưu Thanh lại sai người gọi hắn quay lại.

Trước mặt các tướng lĩnh, Ngưu Thanh trọng thể giới thiệu Lý Xán Minh một lần, và nói rõ rằng giờ đây hắn đã là người trong nhà, khi bàn bạc quân cơ cũng không giấu giếm. Điều này khiến Lý Xán Minh rất là cảm động. Đương nhiên, quan trọng hơn là, tâm trạng thấp thỏm bất an từ khi quy hàng đến nay cuối cùng cũng có thể bình tĩnh lại. Cho đến giờ khắc này, hắn mới không còn nghi ngờ gì nữa, cảm thấy Ngưu Thanh đã thực sự tin tưởng mình. Vì vậy, khi việc quân nghị xong, các tướng sĩ vừa rời đi, hắn liền quỳ xuống hành lễ, nói: “Tướng quân, thuộc hạ cả gan xin lĩnh mệnh đi ‘luồn’ vào thành, xin tướng quân chấp thuận.”

“Ồ?” Ngưu Thanh có chút ngạc nhiên, nói: “Lý tướng quân dự định làm sao?”

Lý Xán Minh hít sâu một hơi, ổn định lại tâm trạng, nói: “Xin tướng quân ban cho thuộc hạ quyền chỉ huy năm ngàn quân, để bọn họ đổi Đại Lý quân phục, sau đó giả vờ như quân khải hoàn trở về, tiến thẳng đến quận thành. Trong lúc đó, tướng quân có thể dẫn đại quân theo sau. Đợi đến khi cửa thành mở ra, chúng ta sẽ nhân cơ hội đánh thẳng vào. Đến lúc đó, tướng quân ở phía sau tiếp ứng, không sợ không hạ được quận thành.”

Ngưu Thanh sau khi nghe xong, lại lắc lắc đầu, nói: “Không thể, chuyến này quá mức mạo hiểm. Hơn nữa, các ngươi trước đó đã giết hai vị phó tướng. Bọn họ lại là tâm phúc của Từ Đại Thiếu, tự nhiên hắn muốn gặp được bọn họ mới có thể cho các ngươi vào. Đến lúc đó làm sao có thể lén mở cửa thành được? Hơn nữa, trong quân đột nhiên có thêm hơn 15.000 người, những người này đều chỉ vì tình thế bức bách mà quy hàng. Trong số đó tất nhiên có rất nhiều người trong lòng không phục. Đến lúc đại quân chúng ta đánh vào trong thành, trong doanh trại những người này không có hai người các ngươi trấn áp, vạn nhất xuất hiện nổi loạn, phải làm sao đây?”

“Tướng quân…”

Lý Xán Minh còn muốn nói thêm. Ngưu Thanh lại khẽ phất tay một cái, nói: “Lý tướng quân, việc này cứ thế định rồi, không cần nhiều lời. Ngươi cũng mệt mỏi đã lâu, về trướng nghỉ tạm đi thôi.”

Lý Xán Minh hé môi, nhưng lại không nói nên lời, dừng một chút, sắc mặt ảm đạm xuống, nhẹ nhàng thi lễ, nói một câu: “Thuộc hạ xin cáo lui!” Liền lẳng lặng lui ra ngoài, hướng về doanh trướng của m��nh đi đến.

Bị Ngưu Thanh chặn lời, sự tự tin vừa mới nhen nhóm của hắn lại có chút bắt đầu dao động, sắc mặt rất khó coi. Trên đường đi đều cúi đầu, ngay cả khi quân sĩ bên cạnh chào hỏi cũng không thèm để ý. Hắn cứ đi mãi đến ngoài quân trướng của mình, vẫn chưa từng ngẩng đầu lên. Bỗng nhiên, một thanh âm quen thuộc truyền vào tai hắn.

“Minh Nhi không biết khi nào mới có thể trở về.”

“Mẹ, ngài không cần phải lo lắng, nghe nói Ngưu Thanh đại nhân vô cùng coi trọng phu quân. Giờ khắc này chàng đang cùng ngài ấy bàn luận quân vụ. Từ khi Từ lão tướng quân bị bệnh, thiếu tướng quân lên nắm quyền sau, phu quân vẫn luôn rầu rĩ không vui. Bây giờ có thể được trọng dụng, chàng nhất định rất là vui vẻ. Chúng ta cứ kiên nhẫn chờ thêm một chút nữa đi…”

“Lời tuy như vậy, chỉ là làm mẹ này trong lòng cũng không thể nào yên lòng được a…”

“…”

Tiếng hai người đối thoại trong lều truyền vào tai Lý Xán Minh, khiến cả người hắn sững sờ. Bởi vì thanh âm kia quá đỗi quen thuộc, rõ ràng đó là vợ hắn và mẹ đang nói chuyện. Lý Xán Minh tuổi thơ mất cha, trong nhà chỉ có một mẹ già, hơn nữa hắn chỉ cưới một người vợ chính, không hề có thiếp. Bởi vậy đối với hai người này hắn vô cùng mong nhớ. Giờ khắc này bỗng nhiên nghe được giọng nói của hai người, điều này khiến hắn rất là giật mình, có chút hoài nghi tai mình. Cảm thấy không thể nào là mẹ và thê tử đang nói chuyện, rất có thể là chính mình vì quá mong nhớ mà sinh ra ảo giác. Nhưng lời nói trong lều lại rõ ràng đến vậy, làm sao có thể là hư ảo được.

Lý Xán Minh không khỏi tăng nhanh bước tiến, ba bước thành hai, nhanh chóng chạy đến trước trướng. Không đợi cấp dưới vén rèm trướng, hắn đã vội vã xông thẳng vào. Vừa vào trong lều, hai bóng người đập vào mắt, rõ ràng đó là người mẹ và người vợ mà hắn ngày đêm mong nhớ. Hắn kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời, ngược lại, mẹ hắn với vẻ mặt vui mừng đã kéo hắn lại bên mình.

Nhìn mẹ và vợ không hề có chút vẻ khác thường nào, hiển nhiên khi được đón đi không hề chịu bất kỳ kinh hãi nào. Điều này làm cho hắn có chút khó có thể tiếp thu, bởi vì từ khi bọn họ quy hàng đến bây giờ, cho dù Ngưu Thanh phái ngựa nhanh đi đón người ra, trên đường sẽ không xuất hiện bất luận kẻ nào ngăn cản, thì thời gian cũng không đủ.

Bất quá, mẹ và vợ bình an vô sự lại làm cho hắn mừng rỡ dị thường, cũng quên mất việc hỏi han những điều này. Sau khi qua đi khoảnh khắc xúc động ban đầu, Lý Xán Minh lúc này mới hỏi nguyên do.

Thì ra, không lâu sau khi hắn và Ô Tô dẫn quân ra khỏi thành, liền có người tìm được trong phủ hắn, nói với mẹ hắn rằng, hắn và Ô Tô bởi vì gặp Từ Đại Thiếu bức bách, đã quyết định sẽ không quay về thành nữa, cố ý phái người đến đón hai người ra ngoài. Hơn nữa, trong số đó còn có một thị vệ thân tín của hắn, người mà từ khi Từ Đại Thiếu lên nắm quyền, vẫn luôn rầu rĩ không vui. Hai người liền không còn nghi ngờ gì nữa, đi theo người đến. Khi đến trong quân đã gần nửa canh giờ.

Lý Xán Minh nghe xong chuyện đã xảy ra, sắc mặt tái nhợt vì kinh hãi. Sau khi nghe mẹ thuật lại, Lý Xán Minh giờ mới hiểu được, ngay cả khi hai quân còn chưa giao chiến, Ngưu Thanh đã phái người đón mẹ và vợ hắn ra ngoài. Nếu là mình quyết định không hàng, th�� mẹ và vợ hắn e rằng giờ khắc này đã gặp nguy hiểm rồi.

Nghĩ tới đây, hắn càng thêm sợ hãi không thôi. Vội vàng lại sai người đến chỗ Ô Tô tìm hiểu, đạt được kết quả lại không khác gì hắn, Ô Tô giờ khắc này đang ôm ấp kiều thiếp của mình, lòng tràn đầy vui mừng nói chuyện.

Chỉ chốc lát sau, một tiểu hiệu úy đến cầu kiến. Lý Xán Minh tiếp kiến xong, sau khi tiểu hiệu úy hành quân lễ, cười nói: “Tướng quân, Ngưu tướng quân bảo thuộc hạ chuyển lời đến tướng quân.”

“Mời nói!” Lý Xán Minh rất là khách khí, mặc dù đối phương có chức quan thấp hơn mình rất nhiều, thế nhưng, mình dù sao cũng là người vừa quy hàng, cũng không tiện tỏ vẻ quan cách.

Hiệu úy kia lại tỏ ra vô cùng cung kính, nói: “Ngưu tướng quân nói, trên đường đi để lão phu nhân và phu nhân phải chịu xóc nảy mệt mỏi, bảo thuộc hạ chuyển lời xin lỗi đến lão phu nhân và phu nhân. Còn nói những người khác trong gia đình tướng quân, vì đông người nên không tiện ra khỏi thành ngay, đã được an bài thỏa đáng trong thành, sau đó sẽ lần lượt đến. Xin tướng quân yên tâm. À, đúng rồi, bên chỗ Ô Tô tướng quân cũng đã có người đi báo cho rồi…”

Lý Xán Minh kinh ngạc nhìn tiểu hiệu úy, một lúc lâu sau mới cảm thán một tiếng, nói: “Ngưu tướng quân thật là thần nhân! Ngài đã vậy, thì vị Đế Sư kia còn là nhân vật tài ba đến mức nào chứ. Lý Xán Minh tâm phục khẩu phục, xin hãy chuyển lời đến Ngưu tướng quân, từ nay về sau, Lý Xán Minh nhất định sẽ toàn tâm toàn ý vì Đế Sư và Ngưu tướng quân mà tận trung hiệu lực. Nếu có hai lòng, liền để Lý Xán Minh vạn tiễn xuyên tâm mà chết, không được chết tử tế…”

“Tướng quân nói quá lời. Thuộc hạ nhất định sẽ chuyển lời đến…” Dứt lời, tiểu hiệu úy lại cung kính thi lễ, lúc này mới lui ra ngoài.

Lý Xán Minh nhìn tiểu hiệu úy rời đi, trong ánh mắt dị thường phức tạp, nhìn chằm chằm cửa trướng thật lâu chưa từng xoay người lại…

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.