Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 720: Lão tướng đột phát khó

Trương Toàn Trung hận đến nghiến răng nghiến lợi, suýt chút nữa bật máu chân răng. Tuy nói giờ khắc này Cao Sùng không còn mắng chửi mà nói chuyện khách sáo đến lạ, nhưng tình thế bây giờ của hắn đã khác.

Vừa nãy mình là người truy đuổi, đối phương chỉ lo chạy trốn, chỉ biết mạnh miệng một chút, tuy rằng bực bội nhưng cũng không cảm thấy nhục nhã. Thế nhưng, giờ khắc này, hắn là tù nhân, đối phương lại nói những lời khách sáo như vậy. Điều này chẳng khác nào hai người đang đánh nhau, ban đầu một bên chịu đòn vừa chạy vừa chửi bới, nhưng không hiểu sao, bên chịu đòn đột nhiên chuyển thành bên đánh người, hơn nữa còn sắp nổi lên trước tiên đạp người kia dưới lòng bàn chân mà không ngừng khen: "Anh bạn, cái động tác ngã gục này của ngài nói không có bao nhiêu là đẹp trai!"

Dù Cao Sùng lúc này không hề có ý nhục mạ, nhưng Trương Toàn Trung lại không nghĩ vậy. Hắn chỉ cảm thấy cuộc đời này vô cùng nhục nhã, hận không thể ngất đi ngay lập tức, nhắm mắt làm ngơ. Thế nhưng, muốn ngất đi lại không phải là chuyện đơn giản. Lưỡi dao sắc của câu trảo đã cắm sâu vào da thịt, đâm thẳng vào khiến hắn đau thấu tim gan, dù có ngất đi cũng sẽ bị đau mà tỉnh lại.

Cao Sùng nhìn thấy vậy, vội vàng phân phó người gỡ bỏ câu trảo, thay bằng dây thừng trói Trương Toàn Trung lại. Hắn vẫn khom lưng thi lễ một cái, nói: "Lão tướng quân, ngài vũ dũng hơn người, bằng lão tướng cụt tay này, chắc chắn không giữ được ngài. Vì vậy, trước tiên xin oan ức lão tướng quân một phen, đợi đến khi diện kiến đế sư nhà ta, ngài sẽ được cởi trói."

Trương Toàn Trung vẫn không biết mình đang giao chiến với ai, giờ khắc này nghe thấy hai chữ "Đế sư", trong lòng đột nhiên cả kinh, ngẩng đầu nói: "Ngươi nói cái gì? Đế sư? Chẳng lẽ là Nhạc Thiếu An của Tống Sư Thành?"

"Chính là đế sư nhà ta!" Cao Sùng chắp tay.

Trương Toàn Trung đột nhiên sững sờ tại chỗ, cả người như bị sét đánh, ngưng trệ bất động. Mới ngày hôm trước, hắn vẫn nghe nói Nhạc Thiếu An chỉ phái ba cánh quân lớn tấn công Đại Lý từ ba châu phủ là Đông Xuyên Quận, Thạch Thành Quận và Tối Trữ phủ. Hơn nữa, trong ba châu phủ đó, chỉ có Tối Trữ phủ thất thủ, hai nơi còn lại vẫn đang chiến đấu. Hoàng thượng cũng đã phái viện quân, cuối cùng ai thắng ai thua vẫn còn chưa rõ. Nhưng hôm nay, Nhạc Thiếu An lại đã đánh tới Khai Nam thành. Chuyện này quả thực khiến người ta khó tin. Hắn làm cách nào mà được? Khai Nam thành trực thuộc Đại Lý, là cửa ngõ của thủ đô Đại Lý. Muốn đến đây phải đi qua Tú Sơn quận và Uy Sở phủ. Hai nơi này có diện tích rất lớn, đặc biệt là Tú Sơn quận, do có chiến sự ở ba quận phía trước nên quân lính đồn trú không ít. Làm sao Nhạc Thiếu An có thể dễ dàng công phá được?

Giờ khắc này, Trương Toàn Trung còn không nghĩ đến Nhạc Thiếu An vẫn là lặng lẽ lẻn vào đây, bởi vì điều này còn khó tin hơn cả việc đánh tới. Quân coi giữ của hai châu phủ kia trừ phi là một đám lợn, nếu không thì làm sao có thể không phát hiện để một đại đội nhân mã đến đó? Chỉ tiếc, Trương Toàn Trung còn không biết, có lúc con người ngu ngốc lên, thực sự còn hơn cả tưởng tượng, thậm chí còn rất sáng tạo nữa. Khi Nhạc Thiếu An mới tiến vào Tú Sơn quận, không phải chưa từng gặp quân coi giữ. Thế nhưng, hắn cho binh sĩ của mình từng nhóm giả làm dân chạy nạn, hoảng loạn trốn khắp nơi, cuối cùng tập hợp lại, cứ thế lén lút tiến vào.

Trương Toàn Trung vẫn còn đang ngẩn ngơ, Cao Sùng nhưng không định chờ đợi thêm nữa, sai người làm ra một chiếc kiệu đơn sơ tạm bợ tựa như cáng cứu thương, đặt Trương Toàn Trung lên đó, rồi khiêng đi gặp Nhạc Thiếu An.

Trong đại trướng, Nhạc Thiếu An tự mình cởi trói cho Trương Toàn Trung, nói: "Sự thần dũng của lão tướng quân hôm nay quả là hiếm thấy trên đời, Nhạc mỗ vô cùng kính phục."

Lúc này Trương Toàn Trung đã không còn như lúc trước, tâm tình cũng ổn định lại. Nghe được lời khách sáo của Nhạc Thiếu An, hắn chỉ cười lạnh một tiếng, nói: "Đế sư khách khí. Lão hủ hiện tại chỉ là một tên tù binh hạ cấp của ngài, chỉ cầu được chết. Đế sư cho tôi một cái chết sảng khoái đi..."

Nhạc Thiếu An ha ha nở nụ cười, nói: "Lão tướng quân, Nhạc Thiếu An ta một đời kính trọng nhất những anh hùng như ngài, làm sao lại có lòng muốn hãm hại ngài được. Lát nữa ta sẽ phái người đưa ngài về thành."

"Ừm?" Vốn đã một lòng muốn chết, giờ khắc này nghe nói Nhạc Thiếu An lại có ý tha cho mình, Trương Toàn Trung không khỏi sững sờ, không hiểu hỏi: "Đế sư đây là ý gì?"

Nhạc Thiếu An cười không đáp.

Cao Sùng nhưng tiến lên, chuyển cái ghế đặt cạnh Trương Toàn Trung, nói: "Lão tướng quân ngồi xuống chờ chốc lát, một lúc sẽ rõ."

Trương Toàn Trung đầu đầy sương mù. Bất quá, giờ khắc này hắn cũng không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể làm theo lời, ngồi xuống, nhắm mắt lại, giữ im lặng để chờ xem Nhạc Thiếu An định giở trò gì.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, chừng gần nửa canh giờ sau, một thành viên tướng lĩnh vội vã mà vào, y giáp dính đầy những vệt hồng lấm tấm, toàn bộ đều là vết máu. Cao Sùng thuận thế nhìn sang, thấy người vừa đến chính là Lưu Thông. Lưu Thông đầy mặt sắc mặt vui mừng, vừa vào cửa liền khom mình hành lễ, nói: "Đế sư, thuộc hạ may mắn không làm nhục mệnh, thành đã bình định, chém giết hơn ngàn quân địch, bắt sống hai ngàn. Thủy trại cũng đã được khống chế, không một người trốn thoát. Theo phân phó của ngài, sau khi vào thành, thuộc hạ không hề quấy nhiễu bá tánh. Giờ phút này, trong thành đã hạ lệnh cấm, chỉ cho phép vào chứ không cho phép ra."

Nhạc Thiếu An lộ ra một nét cười, đi tới tự mình đỡ Lưu Thông dậy, khẽ vỗ vỗ vai hắn, nói: "Làm tốt lắm!"

Lưu Thông cười cười: "Đế sư khi nào vào thành?"

Nhạc Thiếu An nói: "Ngươi đi xuống trước tỉ mỉ kiểm tra động tĩnh xung quanh, phái thêm thám báo, tuyệt đối không được bất cẩn. Lại phái người đi đón dẫn sáu đạo quân, đợi bọn họ đến, chúng ta sẽ vào thành."

"Vâng!" Lưu Thông đáp một tiếng, lại vội vã rời đi, sắp xếp công việc Nhạc Thiếu An bàn giao.

Hiện tại, Trương Toàn Trung cuối cùng đã hiểu rõ vì sao Nhạc Thiếu An nói chờ chốc lát rồi sẽ để hắn về thành. Nguyên lai, khi mình truy đuổi vị tướng quân cụt một tay trước mắt này, hậu phương đã cháy, thành trì đã mất. Trong lúc nhất thời, Trương Toàn Trung mất hết tinh thần, nước mắt già nua không tự chủ chảy thành hai hàng.

Nhạc Thiếu An thấy thế, nhẹ giọng an ủi: "Lão tướng quân không cần bi thương. Với tài năng của lão tướng quân, lại bị giữ lại Khai Nam thành làm chức vụ giữ nhà hộ viện, đây là cái lỗi của Đoạn Dịch Minh trong việc dùng người, hoàn toàn không thể trách lão tướng quân. Lão tướng quân tuổi tác đã cao, lại chiến một đêm, thân thể quan trọng hơn..."

Nghe Nhạc Thiếu An khuyên lơn, Chương Sơ Tam lúc này cũng đã tỉnh rượu phần nào. Tuy rằng Nhạc Thiếu An đã phân phó quân sĩ đánh quân côn thì nhẹ tay, nhưng dù sao đó cũng là năm mươi quân côn, mông hắn cũng chẳng dễ chịu chút nào, ngồi ở đó sao cũng không thoải mái. Nghe được lời Nhạc Thiếu An, muốn lấy lòng Nhạc Thiếu An, tiện thể cũng muốn đứng lên hoạt động một chút, hắn liền vội vàng đứng dậy, nói: "Đúng vậy, đúng vậy. Đế sư nói đúng, lão tướng quân, ngài phải bảo trọng thân thể ngài a, thân thể quan trọng hơn, thân thể quan trọng hơn..."

"Phốc ——" Cao Sùng nghe vào tai suýt chút nữa không nhịn được cười mà nội thương, hắn tuy cố nhịn, vẫn buột miệng cười ra một tiếng, cười mắng: "Thân thể? Đúng là có thể nghĩ ra được."

Nhạc Thiếu An sắc mặt trầm lại, nói: "Nếu không biết nói chuyện, thì câm miệng của ngươi lại!"

Chương Sơ Tam le lưỡi, một màn đã hiểu ra, lúng túng cười ha ha hai tiếng, không dám nói thêm lời nào.

Mà tâm tình Trương Toàn Trung lúc này lại vô cùng phức tạp. Khai Nam thành đã mất, cửa ngõ Đại Lý đã bị mở toang, Nhạc Thiếu An bất cứ lúc nào cũng có thể dẫn quân thẳng tiến Đại Lý thành. Mình một đời trung thành vì nước, dù không lập được công huân gì vang dội, nhưng cũng chưa từng phạm phải sai lầm lớn nào. Không ngờ vào phút cuối cùng lại không giữ được khí tiết.

Trong lòng hắn hối hận, bất lực, buồn bực... Các loại tâm trạng tiêu cực đồng loạt ập đến, khiến hắn cảm thấy trong lòng khó chịu khôn tả, muốn nói gì đó nhưng lại chẳng thể thốt nên lời. Bỗng nhiên, một tia linh quang chợt lóe, Trương Toàn Trung đột nhiên ngẩng đầu lên, hướng Nhạc Thiếu An nhìn tới.

Đúng vậy, hiện tại Nhạc Thiếu An khoảng cách mình chỉ có năm bước. Nếu mình bắt giữ được hắn, vậy thì mọi việc sẽ dễ dàng hơn nhiều. Không những Khai Nam thành có thể giành lại, mà ngay cả những châu phủ khác đã bị Nhạc Thiếu An chiếm đoạt cũng có thể thu phục được.

Ý nghĩ này vừa nảy ra, ánh mắt hắn bỗng trở nên cuồng nhiệt. Mình một đời chưa từng gặp địch thủ. Nhạc Thiếu An này hẳn cũng chẳng phải người có năng lực phi phàm, bắt mình mà l��i dùng thủ đoạn hèn hạ. Có vẻ như hắn muốn mình quy hàng, vì vậy mới lơi lỏng cảnh giác như thế. Mình bắt được hắn, không làm hại tính mạng hắn, cũng coi như là xứng đáng với hắn rồi.

Nghĩ tới đây, Trương Toàn Trung đột nhiên ra tay, bàn tay lớn đột nhiên vươn về phía trước, chộp lấy cổ Nhạc Thiếu An. Những ngón tay th�� như chày cán bột trong chớp mắt đã vươn tới trước mặt Nhạc Thiếu An.

Cao Sùng chợt kinh hãi, cao giọng hô: "Nhạc tiên sinh..." Theo tiếng nói, cánh tay phải còn lại chợt từ dưới vung lên, chộp lấy cổ tay Trương Toàn Trung. "Đùng!" một tiếng vang nhỏ, Cao Sùng siết chặt lấy cổ tay Trương Toàn Trung, dùng sức kéo sang một bên.

Nhưng mà, cánh tay của Trương Toàn Trung nặng như có vạn cân. Cao Sùng dù đã dùng hết sức bình sinh, nhưng vẫn không thể lay chuyển được chút nào. Ngược lại, chính mình lại bị kéo theo, cùng lao về phía Nhạc Thiếu An. Trong tình thế đó, đáy lòng Cao Sùng không khỏi dâng lên một nỗi tuyệt vọng...

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free