Trừ phi sở hữu năng lực đặc thù có thể thay đổi tâm trí con người, như Yuri của Liên Xô, Charles của nước Mỹ, hay Tế tự bóng tối của Mật giáo Auchindoun, nếu không, muốn chỉ bằng sức mạnh ngôn ngữ mà thay đổi những quan niệm đã ăn sâu vào tiềm thức mọi người thì chỉ một lần trò chuyện hiển nhiên là chưa đủ.

Ngay cả tất cả những lãnh tụ vĩ đại nhất, đấu sĩ hay đạo sư tinh thần trong lịch sử nhân loại cũng đều thấu hiểu tầm quan trọng của quá trình biến đổi về chất. Trừ phi tự mình trải qua một lần rồi dẫn đến chuyển biến tư tưởng lớn lao, còn không thì, trong tuyệt đại đa số trường hợp, việc hình thành một hệ giá trị mới thường phải mất vài ngày, thậm chí vài năm không chừng.

Huống chi, Elena thừa hiểu rằng, thân là một tiểu phù thủy năm nhất vừa mới gia nhập Hogwarts, quyền uy và sức nặng trong lời nói của nàng càng ít ỏi đến đáng thương. Bởi vậy, nàng không hề vội vàng tiếp tục triển khai hay trình bày về thiên tính của lửng mật, cũng như những phẩm cách mà học viện Hufflepuff nên có.

Điều nàng làm, chẳng qua là gieo xuống một hạt giống sâu thẳm trong lòng mọi người.

Khi những khó khăn và nghi hoặc trong cuộc sống không ngừng trỗi dậy, hạt giống này sẽ nảy mầm trên mảnh đất hoang mang cùng tự hoài nghi. Khi thiên tính lửng mật từng bước được những phù thủy nhỏ hiếu kỳ và lạc lối khám phá, chứng thực, những truyền thuyết và câu chuyện cổ xưa này sẽ vừa vặn được chính bọn họ kết hợp lại, cuối cùng chậm rãi ngưng tụ thành một loại tín niệm trong tâm trí.

Nhìn quanh một lượt những thần sắc không đồng nhất, tràn đầy hoặc là suy tư, hoặc là khinh thường, hoặc là nửa tin nửa ngờ, khuôn mặt tinh xảo của tiểu mỹ nhân lai hiện lên một nụ cười kinh diễm, mê hoặc —— hiển nhiên, hạt giống đã thành công gieo xuống, phần còn lại chính là tích lũy tháng ngày dẫn dắt và tưới tắm.

Như vậy... tiếp theo, chính là lúc để bọn họ suy nghĩ về nhân sinh.

Ánh mắt Elena khẽ lay động, nàng nói đoạn kết cuối cùng, ngữ khí thoáng hòa hoãn lại.

"Thật ra, trước khi đến trường học ma pháp Hogwarts, ta đã nghe nói rất nhiều câu chuyện liên quan đến bốn học viện. Thậm chí trên chuyến tàu tốc hành Hogwarts, chủ đề mà tân sinh chúng ta thảo luận nhiều nhất cũng đều liên quan đến chuyện phân loại học viện."

"Hogwarts có bốn học viện, họ đều nói Hufflepuff có rất nhiều thùng cơm, năng khiếu duy nhất là đặc biệt phàm ăn..."

Những phù thủy cấp cao vẫn còn đang liếm đũa phép cứng đờ động tác trong tay, từng người một ngượng nghịu đặt đũa phép xuống, không để lại dấu vết mà chùi lên áo chùng.

"Mỗi một năm, số học sinh thất bại của Hufflepuff đều là nhiều nhất. Rất nhiều năm rồi, nơi này chưa từng xuất hiện học sinh xuất sắc đứng đầu niên khóa. Trên lớp học, tình huống đạt được điểm thưởng từ giáo sư vì biểu hiện xuất chúng càng ít ỏi đến đáng thương; bình thường cũng chỉ khi cần dốc sức, mới có thể kiếm được một chút điểm số."

Trên mặt đám lão sinh đang đứng trong phòng sinh hoạt chung Hufflepuff bắt đầu xuất hiện chút không cam lòng, há miệng thật to, nhưng rồi lại chán nản chẳng nói được lời nào.

"Mặc dù có số lượng học sinh đông đảo nhất trong bốn học viện, nhưng đội Quidditch của Hufflepuff cũng chẳng mạnh mẽ gì, trong trường học lại càng giống như là đội bóng tập luyện cho ba học viện khác. Thiên phú bay lượn trên bầu trời, thoạt nhìn chẳng có duyên phận gì với Hufflepuff, kẻ sống dưới đất bùn."

Ngay cả những đội viên Quidditch Hufflepuff như Cedric Diggory cũng bắt đầu lộ vẻ khó coi. Dù sở hữu nhiều nhân sự có thể huấn luyện nhất, nhưng lại rất ít khi thắng được Cúp Quidditch. Điểm này hầu như đã trở thành một lời nguyền ác mộng của đội Hufflepuff.

"Lại có người nói, Hufflepuff là một nơi chẳng biết vinh dự là gì, điểm Cúp nhà cũng thường đứng bét ngược từ dưới lên. Nếu bị phân vào đây, họ có thể sẽ chọn nghỉ học..."

Còn Sana, với tư cách là huynh trưởng, trên mặt sớm đã chỉ còn lại nụ cười cứng nhắc mang tính lễ nghi. Tập quán khiêm nhường, khoan dung và dễ dàng thỏa mãn từ xưa đến nay của học viện này đã khiến cả học viện tràn ngập một bầu không khí lười biếng. Trong tình huống này, trừ phi có cá biệt học viện nào đó xuất hiện tình huống bị trừ điểm cực kỳ nghiêm trọng, nếu không thì Hufflepuff vĩnh viễn chỉ có thể đứng chót.

Phảng phất không nhìn thấy những tiểu lửng Hufflepuff xung quanh với sắc mặt tái xanh, Elena phối hợp tiếp tục nói, ngữ tốc từng bước trở nên nhẹ hơn, nhưng lại nhanh hơn, khiến người ta không thể không tập trung chú ý hơn nữa mới có thể nghe rõ.

"Mỗi người đều đang nói: Đừng nên trêu chọc Slytherin xảo quyệt, cẩn thận Gryffindor hiếu chiến, cảnh giác Ravenclaw thông minh. Còn về Hufflepuff ư? Ha! Được thôi, họ là một đám người tốt."

"Ôi, đúng vậy. Để ta nhớ lại xem, họ mô tả học viện Hufflepuff như thế này..."

"Học viện trong truyền thuyết nuôi dưỡng gia tinh."

Nói đến đây, Elena thoáng dừng lại một chút, ánh mắt đảo quanh một vòng trong phòng sinh hoạt chung. Không ít tiểu phù thủy Hufflepuff đã bắt đầu thở hồng hộc, nắm đấm lúc siết chặt lúc buông lỏng, nỗi không cam lòng trên mặt họ dù là người không hiểu ý tứ qua nét mặt cũng có thể nhìn ra.

Thế nhưng, sâu trong đáy mắt cô gái hiện lên một nét bi ai —— ngay cả như vậy, tất cả nam phù thủy lẫn nữ phù thủy cấp cao ở đây vẫn không một ai chủ động đứng ra cãi lại hoặc bày tỏ sự phẫn nộ, giống hệt một đám cừu non trầm mặc.

Elena phảng phất nghe thấy từ sâu thẳm linh hồn mình vọng ra một tiếng thở dài tương tự. Tình huống này nàng chẳng hề xa lạ, nói chính xác ra thì đã quá đỗi quen thuộc, như những gì nàng đã chứng kiến trong lịch sử kiếp trước và từ những người sống xung quanh nàng.

"Vì sao, các ngươi đều không nói lời nào? Trên thực tế, ta khao khát biết bao có người có thể đứng ra phản bác và ngăn cản, vì sao không có?!"

Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, Elena rũ tầm mắt xuống, trong lòng đột nhiên dâng lên một cỗ bực bội —— dù cho nàng đã sớm dự liệu được tình cảnh này, nhưng lại chẳng vui vẻ chút nào —— nàng khẽ nâng cao giọng: "Ta nói này, chẳng lẽ chúng ta không nên thử nghiệm một chút thay đổi sao? Có lẽ những con cá trong Hồ Đen chính là một cơ hội thử nghiệm rất tốt."

Nói xong, ánh mắt Elena dừng lại trên người huynh trưởng nữ Darth Sana và Cedric Diggory, người sắp đảm nhiệm huynh trưởng nam vào năm tới.

"Về điểm này, chúng ta hãy suy nghĩ lại cẩn thận, tốt nhất là nên thảo luận thêm một chút đi." Darth Sana có chút chần chờ chậm rãi nói: "Trải qua thời gian dài, học viện Hufflepuff luôn là những phù thủy thân thiện và ôn hòa nhất, chúng ta nhận được sự tôn trọng và yêu mến trong học viện. Sở dĩ điểm Cúp nhà không cao, đó cũng là bởi vì chúng ta sẽ không vì hư danh mà gây gổ hay tranh đấu với người khác."

Thẳng thắn mà nói, là một học sinh năm thứ sáu của Hufflepuff, từ sâu trong nội tâm, Sana cũng không tính thực hiện động thái gì quá lớn lao... cùng với phương diện công việc tương lai.

Không chỉ riêng Sana, quán tính và tính ì đáng sợ này gần như đồng thời tồn tại trong tâm trí tất cả học sinh Hufflepuff cấp cao. Bởi vậy, khi huynh trưởng Sana nói như vậy, hầu như tất cả tiểu phù thủy cấp cao đều trở nên hơi dễ chịu một chút trên mặt, rồi không hẹn mà cùng khẽ gật đầu.

Dù sao, hiện trạng của Hufflepuff đã được duy trì ổn thỏa gần trăm năm rồi.

(Tiện thể chia sẻ một sự thật: U Manh Manh là một tiểu lửng. Trong các diễn đàn chính thức của HP, học viện Lửng là học viện có số lượng thành viên ít nhất. Huynh trưởng học viện Lửng nhận được nhiều thư riêng nhất là hỏi có thể chuyển viện hay không. Bối cảnh của ba học viện khác khi khoe khoang gần như đều là học viện Lửng, đồng thời học viện Lửng cũng gần như là nơi xả stress được ngầm thừa nhận. Thế nhưng học viện Lửng bình thường trừ việc tự động viên bản thân "ngươi là tuyệt vời nhất" ra, thì gần như hoàn toàn ở vào cục diện bị đánh trong im lặng. Còn những nhóm lửng mật chủ động phản kích thì, ừm, đều bị tất cả mọi người, bao gồm huynh trưởng và các viện trưởng của chính họ, dùng lý do "không ôn hòa, không hữu hảo" để cấm ngôn và khai trừ. Giống như Newt Scamander bị khai trừ khỏi trường học vậy.)

Phiên bản dịch này là một sản phẩm độc quyền dành tặng riêng cho độc giả của truyen.free.