Phải, Sa Na nói không sai.

Sau khi Sa Na chủ động lên tiếng phá vỡ sự im lặng, Cedric, với vẻ mặt hơi khó xử, cũng lập tức sắp xếp lại lời lẽ. Nam sinh cấp trưởng Hufflepuff khóa tiếp theo nhíu mày nhìn phù thủy nhỏ tóc bạc trước lò sưởi, hỏi ngược lại: "Biết rõ có khả năng s�� nảy sinh mâu thuẫn, vì sao chúng ta lại muốn giống như những con sư tử lỗ mãng kia, đi đánh trả, đi khơi mào và mở rộng tranh chấp? Ngươi có từng nghĩ tới, vì hư vinh và sự thỏa mãn nhất thời, bạn bè của ngươi có thể sẽ bị tổn thương không?"

Dừng một chút, dường như cảm thấy ngữ khí trước đó có phần quá gay gắt, vẻ mặt Cedric dịu đi đôi chút, lời lẽ chân thành khuyên nhủ.

"Elena, ngươi còn rất nhỏ tuổi, có lẽ rất nhiều chuyện ở hiện tại đối với ngươi mà nói là vô cùng quan trọng, nhưng kỳ thực sau này nhìn lại cũng chẳng có gì to tát. Phải biết, rất nhiều mâu thuẫn vốn dĩ chỉ cần một bên chủ động nhượng bộ một chút, thì thường sẽ êm đẹp trôi qua."

Đối mặt Cedric, người đang kiên nhẫn giải thích với vẻ mặt từng trải, Elena rốt cuộc vẫn không kìm được nhướng mày, khẽ mỉm cười một tiếng đầy vẻ bất đồng ý kiến.

"Phải, đúng vậy. Khi Slytherin chế nhạo huyết thống của chúng ta, chúng ta nhượng bộ; khi Gryffindor giễu cợt chúng ta là đồ bỏ đi, chúng ta cũng nhẫn nhịn. Khi Ravenclaw miệt thị chúng ta là ngu xu��n, chúng ta cũng lặng lẽ chấp nhận... Đương nhiên, học trưởng Diggory. Ta nghĩ, những lời ngài nói hẳn là xuất phát từ sự thân mật ôn hòa mà chúng ta đã trải qua trong thời gian dài phải không?"

Dừng một chút, dù phù thủy nhỏ tóc bạc trên mặt vẫn còn nụ cười, nhưng trong giọng nói lại không hề có ý cười: "Dù sao... nếu muốn duy trì truyền thống, thì cần mỗi một thế hệ Hufflepuff đều phải học được và quen với việc nhượng bộ và nhẫn nhịn đấy."

"Ta không phải có ý đó..." Cedric nhíu mày. Đây là lần đầu tiên hắn thấy việc giao tiếp với tân sinh lại khó khăn đến thế.

"Ừm ừm ừm, ta hiểu rồi."

Thấy chủ đề sắp đi vào những cuộc tranh luận vô nghĩa, cô bé nhún vai, chủ động kết thúc cuộc nói chuyện.

"Đi thôi, Hannah, không phải ngươi đã hứa sẽ dẫn ta đi tham quan trường học sao?"

Ngồi xổm xuống, cẩn thận cất lại mảnh giấy da cá dùng để gói thức ăn, Elena quay đầu nhìn Hannah Abbott, người đã vệ sinh cá nhân xong xuôi, tay bưng gói lương khô nhỏ, vẫy tay rồi quay người rời khỏi phòng sinh hoạt chung.

...

Tại tầng ti��p theo của Hogwarts, có một ngã ba đường lát đá cẩm thạch.

"Hannah, ngươi chắc chắn chúng ta không đi nhầm đường chứ?"

Thành thật mà nói, dù cho không có cầu thang di chuyển, hệ thống hành lang ngầm phức tạp của Hogwarts vẫn không hề thân thiện chút nào đối với nàng.

Elena nhìn lại phía sau, nàng đã không thể nhớ rõ rốt cuộc mình đã đi xuyên qua mê cung hành lang đá ngầm từ phòng sinh hoạt chung Hufflepuff đến nơi này bằng cách nào.

Cùng hai người còn có mấy tân sinh năm nhất Hufflepuff khác đi cùng từ sáng sớm, tổng cộng hai nam một nữ, lần lượt là Justin Finch-Fletchley, Ernie Macmillan, và Suzanne Bonn, người bạn mà Hannah vừa kết giao.

"Yên tâm đi, con đường này chúng ta đã đi qua nhiều lần rồi." Hannah, người đi đầu, không chút nghĩ ngợi đáp lời.

"Theo lời các học trưởng, nếu tiếp tục đi thẳng về phía trước cho đến cuối cùng, sẽ có một bức tường đá ẩm ướt, trống rỗng. Phía sau bức tường đó chính là phòng sinh hoạt chung của học viện Slytherin."

Dường như rất vui mừng vì có cơ hội dẫn Elena đến một khu vực chưa quen thuộc, Hannah trông phấn khích hơn bình thường không ít, nghiêng người chỉ vào bậc thang đá cẩm thạch bên tay phải rồi nói tiếp.

"Còn lối này thì dẫn lên tầng trên của lâu đài Hogwarts, là con đường phải đi qua, bất kể là học viện Hufflepuff hay Slytherin, muốn đến lớp học đều phải đi qua đây. Bởi vậy, một số học trưởng Hufflepuff đùa gọi con đường này là "đường mòn ngược gió"."

Hơi rùng mình một cái, Hannah ổn định lại cảm xúc, tại chỗ xoay nửa vòng, bước chân nhẹ nhàng dẫn mọi người đi về phía hành lang bên trái thông đến Đại Sảnh Đường, vừa nói.

"Thế nhưng, may mắn thay, đám Slytherin kia đa phần đều thích ngủ nướng. Bởi vậy vào giờ này, chúng ta sẽ không gặp phải bọn Slytherin đặc biệt..."

Giọng nói vui vẻ của Hannah đột ngột dừng lại khi họ bước vào đường mòn ngược gió, chuyển thành một âm thanh "ôi ôi" hơi kỳ lạ.

Elena cùng những người khác, theo sát phía sau Hannah bước vào đường mòn ngược gió, rất nhanh đã biết rõ nguyên nhân.

Giữa con đường, có hai nam sinh cấp cao của học viện Slytherin cao lớn đang đứng, lúc này h�� đang khoanh tay, vẻ mặt đầy thâm ý, chặn đường trước mặt Hannah.

"Quả nhiên, Pol, ngươi nói không sai, đám Hufflepuff nhỏ nhắn này lại không kịp chờ đợi chạy đến Đại Sảnh Đường ăn sáng từ sáng sớm rồi." Một nam sinh cấp cao Slytherin tóc ngắn màu nâu bên trái, khoanh tay, mở miệng nói giọng châm chọc.

"Aldrake, đừng lãng phí thời gian."

Nam sinh tên Pol ngáp một cái, vẻ mặt đầy vẻ không kiên nhẫn ngắt lời, ánh mắt đảo xuống quan sát phù thủy nhỏ tóc bạc đang đứng sau lưng Hannah.

"Này, ngươi chính là tân sinh năm nhất tên Elena Caslaner đó phải không? Nghe nói hôm qua chính là ngươi dẫn theo bọn tân sinh năm nhất, trộm mất con gà tây vốn thuộc về năm ba chúng ta trong nhà bếp?"

Mặc dù là hỏi, nhưng ngữ khí của nam sinh lại vô cùng chắc chắn.

Dù sao, mái tóc bạc xinh đẹp của Elena thực sự quá nổi bật, chưa kể đến việc trong buổi lễ phân loại trước đó, nàng đã để lại ấn tượng sâu sắc cho toàn thể giáo viên và học sinh, e rằng nhiều năm sau cũng sẽ không quên.

Năm ba? Gà tây? Xem ra là đến gây sự đây.

Đồng tử Elena hơi co lại, nàng lơ đãng liếc nhìn hai người phía sau, đáy mắt hiện lên một tia hiểu rõ.

Ở đó, còn có một tân sinh năm nhất Slytherin đang đứng co rúm vì sợ hãi. Cô bé lờ mờ nhớ tên cậu ta dường như là Blaise Zabini.

"Chúng tôi không phải thùng cơm! Mà lại cũng không phải ăn trộm! Đó là quả trứng Phục Sinh bí mật mà giáo sư Dumbledore để lại, đặc biệt là để thưởng cho những học sinh có dũng khí vượt trội và có thể phá vỡ lối tư duy thông thường."

Nghe lời Pol nói, Justin Finch-Fletchley như bị rắn cắn, vẻ mặt kích động phản bác.

Một bên, Suzanne, Ernie cùng những người khác cũng đều lộ ra vẻ mặt bất phục tương tự.

Chỉ có Hannah, người từng đến văn phòng hiệu trưởng, sắc mặt hơi tái đi, vô thức lùi lại, quay đầu nhìn Elena đầy vẻ bất an.

"Về chuyện này, trường học đã xử lý ổn thỏa. Hai vị nếu cảm thấy hứng thú, có thể hỏi giáo sư Dumbledore để biết tình hình cụ thể."

Elena bình tĩnh đáp lời, ngữ khí không kiêu ngạo không tự ti, có chọn lọc bỏ qua lời lẽ rác rưởi của hai tên Slytherin.

"Bây giờ, không biết hai vị học trưởng có thể nhường đường một chút không, chúng tôi muốn đến Đại Sảnh Đường ăn sáng."

"Đừng có lấy Dumbledore ra mà hù dọa người, chúng ta không giống như những đứa trẻ ngoan ngoãn các ngươi, sợ hãi ông già đó đâu."

Derek thô bạo phất tay, khoanh tay, vẻ mặt kiêu căng nhìn những phù thủy nhỏ bé trước mặt, hung hăng uy hiếp nói.

"Ta cũng chẳng cần biết trứng Phục Sinh hay không trứng Phục Sinh. Nghe đây, tân sinh, ngươi phải cho chúng ta một lời giải thích thỏa đáng."

Vừa nói, Derek vươn tay chộp lấy Elena.

Đây là thành quả dịch thuật độc quyền, được truyen.free cẩn trọng thực hiện và giữ gìn.