(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 1116: Ma pháp giới tối nay không ngủ
Bất luận sau này vấn đề người sói sẽ được giải quyết thế nào, tóm lại trước tiên cứ quẳng rắc rối này ra khỏi tay mình.
Trong khâu hoạch định xây dựng cơ bản, Elena đã cho hai vị lão phù thủy thấy được hành động lực đáng kinh ngạc. Nếu hôm nay họ không đẩy những người sói này đi, vậy thì nhi���u nhất nửa tháng nữa, cô phù thủy nhỏ này chắc chắn sẽ xây dựng một nguyên mẫu "thành phố ma pháp hợp lý" ở một nơi nào đó.
Mị Ma Chi Đô, trấn nhỏ Khôi Bách Nhĩ, Học viện Đô thị Hogwarts... Những nơi này từ khâu trù hoạch, kiến lập đến quản lý gần như tất cả đều do Elena thúc đẩy.
Vì vậy, sau một thoáng suy tính ngắn ngủi khoảng nửa phút, Dumbledore lập tức hạ quyết tâm.
Cornelius Fudge, chính là ngươi rồi!
Ít nhất Bộ Pháp Thuật Anh trước đó đã có kinh nghiệm "quản lý tập trung người sói", hơn nữa Azkaban cũng tương đối gần nước Anh.
Dù là theo kế hoạch của Elena, phong trào giải phóng liên quan sẽ sớm bùng nổ, thế nhưng điều này vẫn tốt hơn việc chính nàng trực tiếp dẫn theo một đội quân người sói được trang bị đến tận răng để khởi nghĩa – huống chi nếu có sự tham gia của chính phủ pháp thuật, không gian can thiệp và gây ảnh hưởng của ông cũng lớn hơn.
Dĩ nhiên, nói đến mức này, ông và Grindelwald đã bắt tay nhau rồi.
Hyperion và Elena chưa bao giờ có khái niệm "dừng lại đúng lúc".
Câu giờ chiến đấu, hiệu ���ng chiến đấu ma thuật, hướng dẫn động tác thi triển phép, kịch bản giao tiếp tạm thời và khống chế tình hình khẩn cấp.
Những chuyện này Dumbledore và Grindelwald phối hợp tương đối ăn ý và thành thục, nhưng khả năng lĩnh hội của Lockhart thì không nói làm gì. Lần này, số lượng "khán giả" mà họ muốn qua mặt cũng không hề ít: người sói, Thần Sáng của Bộ Pháp Thuật, thậm chí cả những nhân sĩ giới pháp thuật khác có thể xuất hiện tại hiện trường...
Nếu có thể, họ tính toán dốc hết toàn lực diễn xuất một màn, tạo dựng một hình tượng siêu tân binh chói mắt.
Phải biết, kể từ sau khi Đại Arcana Nghị Hội thành lập, Dumbledore và Grindelwald gần như chẳng được hưởng thụ cuộc sống hưu trí an nhàn gì.
Bất luận là "A-Nai Dumbledore", "Paracelsus" hay Albus Dumbledore, phàm là những nơi liên quan đến việc đối phó với chính phủ pháp thuật hoặc Liên Đoàn Phù Thủy Quốc Tế, hai người đều không thể không ra mặt làm việc. Dưới sự áp bức của "Nữ Hoàng Yêu Tinh" tàn ác, lịch trình của hai vị Đại Arcana này không chỉ là bảy ngày một tuần ho��n toàn kín mít, ít nhất cũng năm đến sáu ngày với đủ loại hội nghị, thí nghiệm và các chuyến thăm.
Mà những Đại Arcana khác, trừ Nicolas Flamel đang sống ẩn dật sâu kín, kỳ thực cũng chẳng có mấy ai có thể trông cậy được.
Xenophilius Lovegood sau này có lẽ có thể giúp đỡ một chút, nhưng bây giờ thì không được.
Công việc trong tay vị tổng biên tập tờ 《Kẻ Lý Sự》 hiện tại mới chỉ vừa bắt đầu, giới pháp thuật có quá nhiều ấn phẩm cần anh ấy đích thân giám sát.
Tính đi tính lại, người có vẻ ngoài, trí tuệ, hình tượng tốt đẹp, lại có thể san sẻ áp lực công việc cho hai người, hình như... chỉ có Gilderoy Lockhart rồi?
Chỉ là, những điều này không cần phải nói ra lúc này. Quen biết, thấu hiểu, tranh đấu mấy chục năm, sự ăn ý giữa Dumbledore và Grindelwald đơn giản không thua kém gì những cặp vợ chồng đầu bạc răng long. Hai người thậm chí không cần trao đổi ánh mắt, liền lập tức hiểu ý nghĩ của đối phương.
"Nói tóm lại, về Armenia bên này con cứ yên tâm giao cho chúng ta lo. Con có một vai trò quan trọng hơn nhiều..."
Grindelwald nhanh chóng tiếp lời Dumbledore, vỗ nhẹ tay Elena.
"Điều động Hyperion, tung tin giả, cùng với sự đối phó vĩ mô với Bộ Pháp Thuật các nước, Thiên Mệnh Tập Đoàn, và các phù thủy áo đen, những việc này chỉ khi qua tay con mới có thể toát ra vẻ đẹp kỳ tích. Giống như chúng ta đã nói trước đây, trừ phi đến bước đường cùng, nếu không, hành động liên hợp của Đại Arcana nhất định phải có người đứng ở góc độ khách quan. Trên Hyperion, con có quyền phát động tổng tấn công hoặc ra tín hiệu 'rút lui' để ra quyết định —"
Grindelwald quả thực rất hiểu cô Mị Ma tóc trắng nhỏ này, dù có xảo quyệt đến đâu, về bản chất vẫn là một đứa nhóc thích được dỗ dành.
Quả nhiên, dù trên mặt không biểu lộ vẻ đắc ý gì, nhưng chóp tóc nhỏ của Elena lại lén lút lắc lư trái phải.
"Là lá bài tẩy cuối cùng, đồng thời là tổng chỉ huy tạm thời cho hành động toàn cục lần này ư?"
Elena trầm ngâm vài giây, khẽ gật đầu một cái.
Về việc Lockhart bên kia sẽ diễn xuất và câu giờ thế nào, nàng ngược lại không cần thiết phải hỏi thăm.
Chưa kể hai tên lão phù thủy này đã trải qua "kỹ năng diễn xuất" bùng nổ trong mấy ngày nay, cho dù đến lúc đó thật sự bại lộ, với thực lực của Grindelwald và Dumbledore, ít nhất cũng có tám chín phần cơ hội có thể cưỡng ép giữ chân toàn bộ "khán giả" tại chỗ, điều này là không thể nghi ngờ.
"Không, nếu Bộ Pháp Thuật Anh có thể xuất hiện sớm hơn, thì vũng nước này chắc chắn sẽ bị khuấy đục."
Nàng chăm chú suy tư, ngón tay vô thức gõ nhẹ hai cái trên bàn điều khiển.
"Tuy nhiên, nếu muốn đạt hiệu quả tối đa, cố gắng hết sức để mọi việc diễn biến theo đúng hướng chúng ta mong muốn, vậy thì ít nhất còn phải giải quyết ba vấn đề nhỏ nữa —" Elena ngẩng đầu nhìn về phía Dumbledore, chậm rãi giơ lên một ngón tay, nghiêm nghị nói.
"Đầu tiên là lý do xuất quân của Bộ Pháp Thuật Anh, cùng với hiệu quả thông báo và tập hợp —"
"Ta có thể viết thư cho Cornelius," Dumbledore khẽ mỉm cười, "Thư đỏ. Còn về nội dung lá thư đó..."
"Ừm, tôi đề nghị tiện thể gửi một bản sao cho ông Rufous Scrimgeour. Không biết trụ sở Thần Sáng có thể tập hợp được bao nhiêu người vào lúc nửa đêm, nhưng nếu hai vị thủ lĩnh tỉnh táo, họ cũng sẽ nhanh chóng nghĩ ra cách triệu tập mọi người khẩn cấp —"
Grindelwald nhếch mép, trong đôi mắt hiện lên một tia khoái cảm tà ác, nháy mắt với Elena bên cạnh.
"Về nội dung lá thư, chúng ta có thể cùng nhau hoàn thiện, dù sao chúng ta cũng rất biết cách dùng lời lẽ."
"... Ừm, dễ dàng nhất để hành động của họ cố gắng phô trương hơn một chút."
Elena khẽ gật đầu, tiếp tục nói, không nhanh không chậm giơ lên ngón tay thứ hai.
"Về điểm thứ hai, các Bộ Pháp Thuật và truyền thông các nước sẽ phải hành động sớm hơn. Thời điểm mấu chốt ta có thể nắm bắt chính xác, ta sẽ cố gắng hết sức để các Thần Sáng đồng loạt tiến vào rừng rậm. Kéo dài thời gian quá lâu nguy hiểm quá lớn, ta hy vọng màn diễn xuất sẽ đạt cao trào vào khoảng ba giờ sáng. Bởi vì sự tồn tại của phép Độn Thổ, thời gian phản ứng và rút lui còn lại của hai người có hạn, hơn nữa hai người còn nhất định phải cân nhắc đến hiệu quả kéo dài của phép thuật —"
"Không thành vấn đề, con cứ việc sắp xếp thời gian, phần còn lại chúng ta sẽ nghĩ cách."
Grindelwald lơ đễnh phẩy tay, tò mò nhìn Elena đang định nói lại thôi.
"Chuyện thứ ba đâu? Còn có phiền phức nhỏ gì sao?"
"Không..."
"Kỳ thực, cái này hơi có chút liên hệ với vấn đề thứ nhất..."
Elena do dự vài giây, trong đôi mắt xanh biếc lóe lên tia sáng kỳ dị.
"Nhưng nếu muốn Bộ Pháp Thuật Anh dốc toàn lực, vậy thì tất yếu phải có liên quan đến thế lực Hắc Ám và các âm mưu lật đổ..."
"Mà nếu tôi không hiểu nhầm, vài giờ sau, Bộ Pháp Thuật Anh... Không, nói chính xác hơn, chính phủ pháp thuật của hơn nửa châu Âu sẽ hoàn toàn ở trạng thái không đề phòng, lực lượng cảnh vệ và Thần Sáng của họ gần như trống rỗng, hoặc giả chúng ta có thể —"
...
...
Bản quyền của bản dịch này được giữ nguyên, mọi hình thức sao chép và đăng tải lại đều không được phép.