"Cơ hội hợp tác với Bộ Phép Thuật sao?" Custer ngây người nửa giây, vô cùng kinh ngạc. "Vậy là đủ rồi ư?"

Dựa trên hiểu biết của hắn về Gringotts, cùng với những gì vị nữ hoàng yêu tinh này vừa thể hiện, hắn vốn cho rằng đối phương sẽ đưa ra những yêu sách tham lam.

Những thứ này còn quan trọng hơn rất nhiều so với tiền tài khô khan…

Elena liếc nhìn xung quanh, các quan chức Bộ Phép Thuật cũng đang kinh ngạc tương tự, nàng thầm rủa thầm vài câu.

Có vẻ, nàng lại đánh giá quá cao sự nhạy bén chính trị của những quan chức Bộ Phép Thuật này. Sớm biết, nàng đã để tên Douglas kia đến đối phó với bọn họ rồi.

Sau khi suy tư vài giây, giọng nói của nàng bình thản đáp lại.

"Mấy thế kỷ nay, Ngân hàng Phù thủy Gringotts luôn tuân thủ nguyên tắc trung lập tuyệt đối, không tham gia bất kỳ phân tranh nào giữa các phù thủy. Vì vậy, chúng ta nhất định phải theo đuổi thu nhập ổn định và tối đa hóa lợi nhuận. Chỉ có như vậy, yêu tinh mới có đủ tư bản để duy trì lập trường trung lập tuyệt đối."

"Nhưng mà..."

Elena dừng lại hai giây, ánh mắt quét qua một đám quan viên, cuối cùng dừng lại trên người quản lý yêu tinh đang đứng cách đó không xa.

"Từ năm trước, Ngân hàng Phù thủy Gringotts cùng yêu tinh liên tục bị cuốn vào vô số sự kiện."

"Theo phân tích từ Bộ Đầu tư mạo hiểm và Bộ Kế toán tài sản của Gringotts, việc duy trì một trật tự thị trường an định là hạng mục đầu tư quan trọng nhất trong tương lai."

"Rất dễ thấy, có kẻ đang cố gắng phá hoại sự an định và trật tự quý báu của thế giới phép thuật. Mà với tư cách là mắt xích then chốt duy trì sự ổn định cùng trật tự của thế giới phép thuật, Gringotts hiển nhiên là một trong những mục tiêu trong mắt đám phù thủy hắc ám. So với Bộ Phép Thuật, Gringotts trước mặt những phù thủy tà ác đó chỉ càng yếu ớt hơn mà thôi."

"Vụ tập kích khủng bố xảy ra tại Bộ Phép Thuật tối nay, rất có thể một ngày nào đó sẽ tái diễn tại Ngân hàng Gringotts —— "

Elena chậm rãi nói, ngón tay khẽ gõ nhịp trên lan can.

"Vì vậy, sau khi suy tính cẩn thận, ta cuối cùng đã đưa ra một quyết định vi phạm tổ huấn:"

"Ta hy vọng mượn cơ hội này, yêu tinh và Ngân hàng Phù thủy Gringotts có thể trở thành một thành phần đặc biệt tham gia chính phủ phép thuật... Không phải là hợp tác bề mặt để cùng nhau trông coi hay kết minh, mà là trở thành đồng đội cùng nhau duy trì trật tự thế giới phép thuật, cùng nhau đánh đổ những phù thủy hắc ám âm mưu lật đổ hòa bình."

"Mặt khác, nếu chúng ta trở thành một kh��i lợi ích chung, vậy thì lối đi phép thuật bên phía Gringotts..."

"Chính phủ phép thuật bình thường có thể tự do sử dụng, giống như chúng ta sử dụng mạng Floo nối liền các lò sưởi trong đại sảnh Bộ Phép Thuật vậy sao?"

Cornelius Fudge hỏi một cách tiềm thức, trong giọng nói xen lẫn vài phần kích động.

"Đương nhiên không phải, tối nay là tình huống đặc biệt, bình thường thì phải trả thêm tiền..."

Elena nhún vai, nghiêm túc đáp: "Điều này không nhắm vào Bộ Phép Thuật, việc Gringotts nội bộ sử dụng phép thuật truyền tống cũng đều được ghi vào chi phí. Dù là mạng Floo của phù thủy, mỗi lần sử dụng chẳng phải cũng cần thanh toán nguyên liệu sao? Ở Gringotts, yêu tinh chúng tôi dùng chính là vàng."

"Ừm, điều này rất hợp lý. Vậy khi nào chúng ta có thể lên đường?"

Amelia Bones gật đầu, cũng không đi sâu tìm hiểu quá nhiều về phương diện này, nàng đảo mắt nhìn quanh.

"Theo thói quen của lũ yêu tinh Gringotts các ngươi, hẳn sẽ phải chuẩn bị một bản khế ước nào đó để chúng ta ký tại chỗ, đúng không?"

"Yên tâm đi, một thỏa thuận bằng miệng tạm thời là đủ rồi —— "

Elena khẽ cười lắc đầu nói, giọng nàng trở nên hơi chói tai, nghe giống như giọng điệu tiêu chuẩn đặc trưng của yêu tinh trong sách giáo khoa.

"Thời gian là vàng bạc, bạn của ta. Các ngươi, à không, chúng ta bây giờ thiếu nhất chính là thời gian."

"Nếu như chậm trễ quá lâu trong các thủ tục rườm rà, vậy thì sẽ mất đi ý nghĩa ban đầu. Hiệp ước có thể chờ sau khi mọi việc ổn định, từ từ thương nghị. Việc cần kíp bây giờ là phải giành lại Bộ Phép Thuật đã thất thủ trước, mau chóng để mọi thứ khôi phục quỹ đạo. Nếu chư vị không có vấn đề gì, bây giờ liền có thể lên đường."

"Các ngươi yêu tinh không lo lắng chúng ta sẽ hủy bỏ thỏa thuận sau khi sự việc xảy ra sao?" Adofu nhíu mày, tò mò hỏi.

"Gringotts có thành lập Bộ Đầu tư mạo hiểm, từ kết quả đánh giá hiện tại mà xem, chúng ta cũng không cần lo lắng tình huống Bộ Phép Thuật sẽ hủy bỏ thỏa thuận..."

Elena nhìn lướt qua các vị bộ trưởng trong phòng họp, nói một cách đầy ẩn ý: "Ít nhất, trong một khoảng thời gian khá dài có thể dự đoán trong tương lai, những phù thủy hắc ám phá hoại trật tự mới là điều chúng ta phải lo lắng. Bộ Phép Thuật và yêu tinh tất nhiên là đồng minh thân thiết trên cùng một chiến tuyến —— "

Nếu như lần này không được, vậy thì thử thêm vài lần nữa... Sau khi lớp sương mù trắng tan đi, nữ hoàng yêu tinh thầm lặng bổ sung trong lòng.

Lần này, phía Bộ Phép Thuật không hề đưa ra bất kỳ nghi vấn nào.

Cuộc đàm phán giữa Ngân hàng Phù thủy Gringotts cùng nữ hoàng yêu tinh bên này thuận lợi ngoài sức tưởng tượng của bọn họ.

Nhưng suy nghĩ cẩn thận, điều này quả thật rất phù hợp với hiểu biết của mọi người về yêu tinh —— chúng vô cùng giỏi nương tựa kẻ mạnh.

Dù Bộ Phép Thuật bị đánh lén hèn hạ trong lúc không kịp chuẩn bị, nhưng vẫn đại diện cho quyền lực và thế lực hùng mạnh nhất của thế giới phép thuật đương thời. Việc các nhóm yêu tinh hy vọng gia nhập Bộ Phép Thuật, trở thành một thành viên của chính phủ phép thuật để tham gia vào vũ đài do loài người phù thủy chủ đạo, không nghi ngờ gì là rất sáng suốt.

"Như vậy, chư vị còn có nghi vấn gì không? Nếu không có, xin mời theo người quản lý ca đêm Gringotts bên phía Armenia lên đường —— "

Elena tâm trạng vui vẻ nhìn quanh các phù thủy, hướng về người quản lý yêu tinh trong góc mà gật đầu.

"Phần danh mục dịch vụ kia hãy nhớ cung cấp đồng thời cho các vị tiên sinh. Để bày tỏ thành ý, tối nay mỗi hạng mục trải nghiệm lần đầu đều miễn phí."

"Được rồi, thưa nữ hoàng bệ hạ." Người quản lý yêu tinh cung kính đứng lên đáp.

"Các vị tiên sinh, xin mời theo tôi bên này —— đại sảnh truyền tống của Ngân hàng Phù thủy Gringotts ở đây..."

Theo người quản lý yêu tinh đứng lên, lớp sương mù màu trắng cùng bóng người Elena từ từ tan biến mất dạng, như sương sớm dưới ánh mặt trời.

Hiển nhiên, cuộc họp tối nay đến đây là kết thúc, tiếp theo chính là thời gian chiến đấu của Bộ Phép Thuật.

"London, Paris, Athens, Rome, Istanbul... Tổng cộng mười một kênh truyền tống của các chi nhánh Gringotts đã được chuẩn bị đâu vào đấy. Đồng thời, chúng tôi còn chuẩn bị cà phê miễn phí cùng thuốc tăng cường tinh thần cho chư vị. Nếu cần thiết, còn có thể tạm thời thuê mấy tên Yêu Tinh Vệ binh từ Ngân hàng Phù thủy Gringotts địa phương làm lính đánh thuê tham dự chiến đấu. Đây là danh mục dịch vụ của Ngân hàng Phù thủy Gringotts chúng tôi, chư vị có thể tham khảo một chút..."

Tên yêu tinh trung niên kia nhiệt tình giới thiệu, vừa đưa mười mấy tờ giấy giống như truyền đơn vào tay một đám phù thủy.

"Đây là..." Bộ trưởng Bộ Phép Thuật Pháp tò mò đánh giá danh mục dịch vụ trông giống như một thực đơn trong tay.

"Nữ hoàng bệ hạ đã ban hành bảng giá thống nhất cho mỗi chi nhánh, đây là dịch vụ độc quyền của Gringotts."

"Lần đầu trải nghiệm miễn phí?" Amelia Bones đẩy chiếc kính một mắt.

"Đúng vậy." Người quản lý yêu tinh ngây người nửa giây, cung kính đáp, trên mặt hiện lên một vẻ đau lòng, "Nhưng chỉ giới hạn trong tối nay."

Có vẻ lần này yêu tinh rất có thành ý? Chú ý thấy vẻ mặt đau lòng của tên yêu tinh trung niên kia, các quan chức Bộ Phép Thuật các quốc gia lặng lẽ trao đổi ánh mắt đầy ẩn ý, vừa đi theo tên yêu tinh đó về phía trước, vừa bắt đầu nghiêm túc quan sát "danh mục mua sắm giới hạn thời gian miễn phí" trong tay.

Hiếm khi có cơ hội kiếm được món hời từ tay những kẻ keo kiệt ở Gringotts này, một cơ hội như vậy bọn họ cũng không muốn dễ dàng bỏ qua.

...

Cùng lúc đó.

London, Hẻm Xéo.

Trụ sở chính Ngân hàng Phù thủy Gringotts.

Elena vươn người, nhìn đám yêu tinh với vẻ mặt khác nhau đang vây quanh nàng, nhẹ nhàng phất tay.

"Có bất kỳ hoang mang nào thì cứ nói ra đi. Tối nay ta gọi các ngươi đến không phải để xem trò vui. Con đường tương lai của Ngân hàng Phù thủy Gringotts cùng yêu tinh đã được vạch ra rồi. Mọi tiếng nói nghi ngờ ta hy vọng sẽ kết thúc ngay trong tối nay... Chúng không nên còn tồn tại khi mặt trời mọc vào ngày mai."

"Đã hiểu." Victor nuốt một ngụm nước bọt, khẽ gật đầu mạnh, vẻ mặt sợ hãi đáp.

Elena không để ý đến người trợ lý đang đứng nghe này, thần sắc bình tĩnh tiếp tục nói.

"Tương lai của yêu tinh là ở thế giới phù thủy, trong lĩnh vực tài chính, liên quan đến con số và tính toán, nhưng không hề chỉ giới hạn ở tiền tệ giữa chúng ta."

"Nếu như các ngươi còn không hiểu, vậy ta nói thẳng thắn hơn. Yêu tinh sẽ trở thành một chủng tộc nguyên mới, chứ không phải là một tập hợp xã hội loài độc lập với khái niệm 'người'. Nếu ta không nhớ lầm, yêu tinh lai vẫn tồn tại, đúng không?"

"Ngài là đang nói, đang nói là —— "

Douglas chợt khẽ hít một hơi khí lạnh, kinh ngạc nhìn Elena đầy khó tin.

"Chuyện này quá điên rồ, ngài đang khiêu chiến nền văn minh thế giới... Vô luận là yêu tinh hay loài người... những quy tắc cổ xưa nhất..."

Hắn mơ hồ đoán được ý tưởng của vị nữ hoàng dị tộc này, nhưng với kiến thức hiện tại, tạm thời hắn vẫn không cách nào phán xét chuyện này đúng sai.

Khóe miệng Elena khẽ nhếch, thản nhiên nói:

"Ta đã nói qua, ta tức là... Thiên mệnh."

Bản dịch này, được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.