(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 1249: Thái thái ngươi ý nghĩ rất nguy hiểm a
"Thật xin lỗi, thật xin lỗi..."
Một lát sau, trong căn phòng ngủ ấm cúng, Elena dè dặt cất lời xin lỗi.
"Hổ Phách ban đầu được thiết kế để phòng ngự kẻ đột nhập từ bên ngoài, ta đã quên thiết lập trước tiêu chí cảnh báo..."
"Không sao đâu, thực ra cũng là do ta quá bất cẩn — may mà ta cũng bi��t đôi chút tiểu xảo vặt vãnh trong nhà."
Trên chiếc giường lớn cách nàng không xa, nữ phù thủy trưởng thành với toàn thân trần trụi cười khổ lắc đầu, bất đắc dĩ khẽ vẫy đũa phép.
Chiếc áo choàng phù thủy mua từ tiệm bà Malkin, những đường may bị xé rách tựa như dòng thời gian quay ngược, lần lượt tách ra. Tấm vải trắng trải phẳng trên giường, sau đó dưới một cái vẫy nhẹ của đũa phép bà Abblott, nó nhẹ nhàng linh hoạt bay lượn như bươm bướm, rồi lần nữa tổ hợp thành hình dáng một bộ quần áo.
Tất nhiên, khác với áo choàng học sinh ban đầu, chiếc áo choàng mới được dệt thành kiểu dáng dành cho nữ giới trưởng thành.
Sau khi chiếc áo choàng phù thủy mới được sửa đổi hoàn tất, bà Abblott tiếp tục vẫy đũa phép, hóa giải những món đồ lót tạm thời trưng dụng từ Hannah, tiến hành một vòng gia công mới.
Mặc dù cô phù thủy nhỏ đã chủ động đề nghị bồi thường, nhưng xét về kiểu dáng, kích cỡ cũng như sự riêng tư, bà vẫn thấy dùng đồ của con gái mình là thích hợp hơn cả.
Tất nhiên, so với tổn thất về mặt quần áo, di chứng "kỳ quái" mà ma pháp để lại mới thực sự là điều khiến người ta phiền muộn.
"Thế nhưng... Hổ Phách ư? Ta đây là lần đầu tiên gặp phải loại ma pháp... ừm, kỳ lạ này."
Bà Abblott hơi rùng mình một cách không tự nhiên, cặp chân dài trắng nõn trên giường khẽ kẹp vào nhau, một vệt hồng nhạt chợt hiện trên làn da.
"Không, đó là một ma pháp vô cùng lợi hại, ý ta là —"
Bà Abblott đưa tay phải lên, thuận tiện vuốt những sợi tóc lòa xòa trên trán ra sau tai.
"Đây hẳn không phải là ma pháp Hogwarts sẽ giảng dạy phải không? Dù sao, trong mắt ta, ma pháp này dường như hơi 'vượt cấp'."
Từ khi trượng phu qua đời, bà gần như đã quên loại cảm giác này.
Không, nói đúng hơn là, từ khi sinh ra đến nay, bà chưa từng trải qua tình cảnh tồi tệ và xấu hổ đến nhường này.
"À, về mô hình lý thuyết thì ta có tham gia xây dựng một phần, nhưng mặt thể hiện ma pháp thì do ba vị đại sư lời nguyền khác liên thủ hoàn thành."
Elena gãi gãi gò má, rất thức thời chủ động dời ánh mắt đi, giả vờ không thấy những cử chỉ nhỏ nhặt c��a bà Abblott.
Quả nhiên, những người ngây thơ đến mức lạ thường như vậy, gen di truyền tuyệt đối là một yếu tố tương đối quan trọng.
Cũng không biết "thời kỳ trưởng thành" của chính nàng khi nào mới đến.
Hơi dừng lại một chút, Elena ho nhẹ một tiếng, nghiêm chỉnh tiếp tục giải thích.
"Ý tưởng ban đầu nhất bắt nguồn từ Hổ Phách, lợi dụng ma pháp tạo thành chất liệu tương tự nhựa cây hóa đá, từ đó ngăn cách hiệu quả không gian bên trong và bên ngoài."
"Do cân nhắc đến tính ổn định và an toàn, phiên bản tối ưu hóa sau này đã bổ sung ma pháp 'Phân Giải Vô Hại', sẽ đồng thời thẩm thấu và hòa tan hoàn toàn những dị vật không chứa protein."
"Thẩm thấu?"
Bà Abblott hơi nhíu mày, cơ thể lại không tự chủ rùng mình một cái.
"Vậy nên những thứ đó... ừm, là cái quái gì?"
"Không, đó là ma lực đã được tinh luyện ở mức độ cao — xin ngài yên tâm, không có bất kỳ phản ứng phụ hay thành phần độc hại nào."
Elena trừng mắt nhìn một người 'ngây thơ' đang muốn nói rồi lại thôi bên cạnh, rồi mở tay ra, vô cùng thành khẩn giải thích.
"Cái này liên quan đến lý thuyết ma pháp không gian tương đối phức tạp, nhưng ngài đại khái có thể hiểu rằng nó giống như một tờ giấy trắng rơi vào mực, sau khi nhuộm sâu sẽ trôi lơ lửng trong đó."
"Chỉ có điều, vì Hogwarts thuộc khu vực ma pháp của tòa thành, để tăng tốc độ nhuộm sâu, hoạt tính ma lực hơi tăng lên một chút, có thể sẽ gây ra một cảm giác khó chịu nhất định."
Nói đến đây, Elena nhìn bà Abblott, cẩn thận nói.
"Nếu ngài cảm thấy hơi khó chịu, hay là đi phòng tắm rửa mặt 'thư giãn' một chút, ta sẽ tạm thời giải trừ rào chắn phòng ngự của Hổ Phách."
Khác với cơ chế Hổ Phách ôn hòa được triển khai trên tàu Hyperion, cơ chế phòng ngự Hổ Phách mà Elena thiết lập trong phòng tắm rõ ràng thô bạo hơn nhiều.
Dù là cưỡng ép phân giải vật phẩm tùy thân, hay là sự xâm nhiễm tốc độ cao không kẽ hở... Những quy trình này không nghi ngờ gì sẽ tạo ra phản ứng khá rõ ràng đối với cơ thể con người.
Mà điểm mấu chốt nhất là, để duy trì và cường hóa hiệu quả phong ấn, ma lực tinh luyện dưới sự kích thích của Hổ Phách thuộc trạng thái lưu động tốc độ cao, mức độ kích thích này có lẽ gấp trăm lần so với những gì Hermione từng cảm nhận trước đây.
Ngay cả khi nàng đã vọt vào phòng tắm cứu vớt ngay trước khi "Hổ Phách 2.0" khởi động, dư âm ngắn ngủi vài giây đó có lẽ cũng phải mất vài giờ mới có thể tiêu tán hoàn toàn.
"Hoặc là... hay là ta bảo nhà bếp làm chút trà gừng gì đó... Ta nghe giáo sư Dumbledore nói, Hổ Phách có thể gây ra 'hội chứng giam cầm không gian' gì đó..."
Là một cô phù thủy nhỏ vị thành niên vẫn chưa đến mười ba tuổi, Elena nhất thời rất khó tìm được phương pháp thích hợp để bày tỏ sự ân cần.
Dù sao bà Abblott cũng không phải là người 'ngây thơ', nếu không cẩn thận để lộ một chút kiến thức dự trữ, nàng có thể sẽ bị vĩnh viễn đưa vào danh sách đen.
Vô cùng may mắn là, trong Hogwarts vẫn còn một nhân vật hoàn hảo có thể giúp gánh phần lớn oan ức này.
"Không cần đâu, ta chỉ cần nghỉ ngơi một chút là được."
Bà Abblott hơi yếu ớt khoát tay, nhìn Elena với ánh mắt đã sáng tỏ hơn.
Nếu bà nhớ không lầm, đứa bé này dường như còn nhỏ hơn Hannah một chút, cho dù trong lòng tràn đầy xấu hổ, nhưng bà cũng không đến mức thất thố trước mặt hai đứa trẻ.
Chỉ có điều, trong tình huống bối rối hiện tại, tốt nhất bà vẫn nên tìm một chủ đề khác để tạm thời chuyển hướng sự chú ý của lũ trẻ.
Không, phải rồi — chi bằng hỏi đứa bé này chút chuyện học hành.
Bà Abblott suy tư chốc lát, chỉ vào chồng sách nhỏ đã được thu dọn ra trước đó.
"... Ma pháp không gian kiểu mới, giáo sư Dumbledore ư? Vậy đây chính là điều Hannah nói... Không, ma pháp được diễn sinh từ số học sao?"
"Chà, ma pháp mới được diễn sinh từ số học ư? Không, cái này thực ra —"
Elena chớp mắt một cái, đang chuẩn bị phủ định theo tiềm thức, chợt đột nhiên sững sờ.
Ừm, khoan đã?!
Từ số học... Diễn sinh ra ma pháp?!
Ma pháp bắt nguồn từ nhận thức của phù thủy, một loại lực lượng trừu tượng mơ hồ về nhân quả.
Mà theo một ý nghĩa nào đó, điều này dường như cũng có thể miêu tả số học, và nếu dùng điều này để tiến hành suy luận diễn sinh...
Vậy thì, số học — à không, trên lý thuyết mà nói, toàn bộ khoa học tự nhiên "vô hình" đều nên có hình thái ma pháp tương ứng mới đúng.
Sau vài giây trầm mặc, Elena như có điều suy nghĩ gật đầu, khẽ nói.
"Ừm... Ngài nói không sai, Hổ Phách quả thực nên là từ số học cùng các môn khoa học khác diễn sinh ra."
Việc giáo sư McGonagall tối ưu hóa Biến Hình Thuật là dựa trên phương diện ma pháp, lấy ma pháp làm chủ thể, và tư duy khoa học làm công cụ.
Nhưng ngược lại, nếu lấy khoa học làm chủ thể, lấy ma pháp làm công cụ "hiện thực hóa", thì chưa chắc đó không phải một con đường vô cùng kỳ diệu.
Đúng như Benitez đã chủ động bước vào thế giới ma pháp vậy.
Thế giới phi ma pháp cũng có cách thức để phát triển mạnh mẽ lĩnh vực ma pháp, chứ không chỉ là hàng ngàn cách cường hóa phụ ma như một.
Hoặc giả, đây mới chính là nguyên nhân sâu xa khiến Dumbledore chủ động rời khỏi Hogwarts —
Trong tình huống không bị ràng buộc bởi truyền thống, khai mở lĩnh vực ma khoa kiểu mới.
"Diễn sinh từ số học... Ma pháp kiểu mới sao?"
Bà Abblott thấp giọng nhắc lại, như thể ma xui quỷ khiến lại hỏi thêm một câu.
"Vậy thì — Hannah, con cũng thi triển được ma pháp này sao? Ta nhớ con cũng học lớp số học năm nay mà..."
"Con..."
Hannah hơi co rúm chớp mắt một cái.
Là Đại Arcana dự bị, nàng đương nhiên biết Hổ Phách rốt cuộc là loại ma pháp gì.
Đây chính là ma pháp phức hợp siêu khó được hoàn thành bởi sự hợp lực của mấy phù thủy hàng đầu, chứ không phải cái gì nội dung mới diễn sinh từ số học.
"Hannah con bé tạm thời còn chưa hoàn toàn nắm giữ ma pháp này, nhưng trước đây con bé cũng từng phóng ra thành công rồi —"
Không kịp chờ Hannah nghĩ kỹ xem làm thế nào để lừa dối, Elena đã đặt hai tay lên vai Hannah, thân mật chủ động mở miệng nói.
"Elena, cô..."
Hannah hơi bất an nhìn Elena với ánh mắt lấp lánh rạng rỡ.
Hai người quen biết lâu như vậy, phàm là Elena lộ ra vẻ mặt như vậy, thông thường mà nói sẽ không phải là điềm báo đáng tin cậy gì.
"Đừng lo lắng, ta tin rằng không lâu nữa cô sẽ học được ma pháp này, đến lúc đó cô chỉ c���n dạy lại cho mẹ mình là được."
"Không, nói tóm lại thì, chúng ta về phòng nghỉ công cộng trước nhé? Lão Benitez vẫn đang chờ ta ở đằng kia để ta dẫn ông ấy đi thăm nhà tập thể."
"Sau khi kiểm tra phòng ngủ kết thúc còn có tiệc đêm lửa trại, cơ hội tiệc nướng ngoài trời như vậy không nhiều đâu, đến trễ vài phút thôi cũng là điều đáng tiếc vô cùng."
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại —
Ánh mắt Elena lướt qua bà Abblott, người đã mặc chỉnh tề trở lại và đang dọn dẹp vệt nước.
Không...
Học cách thi triển ma pháp Hổ Phách?
Ý tưởng của bà Abblott này dường như hơi nguy hiểm thì phải?
Thế nhưng...
Elena như có điều suy nghĩ nhìn người phụ nữ chủ quán Cái Vạc Lủng với dáng người bốc lửa cách đó không xa.
Nhắc mới nhớ, dường như nàng lại phát hiện một lĩnh vực hoàn toàn trống rỗng khác trong giới ma pháp, hoặc giả lại có thể sản sinh ra một chuỗi ngành nghề hoàn toàn mới.
Hiệu quả đi kèm của Hổ Phách 2.0 mạnh hơn nàng tưởng tượng, hoặc giả nàng sau này cũng nên mở mang suy nghĩ thêm một chút.
Chỉ có t���i truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.