Trong những ngày kế tiếp, bài diễn văn "Tôi có một giấc mơ" của Lockhart được nhắc đi nhắc lại không ngừng.

Các ấn phẩm ma pháp lớn đồng loạt đăng tải nguyên văn bài diễn văn của ông, cùng với những đánh giá từ mọi tầng lớp xã hội về sự kiện này.

Theo thời gian trôi qua, Elena gần như chắc chắn rằng bài diễn văn đó sẽ trở thành "toàn văn đọc thuộc lòng" của giới pháp thuật, thậm chí là của cả thế giới này.

Không chỉ vì nó được chỉnh sửa từ bài diễn văn của Martin Luther King, điều may mắn nhất là, ở thế giới mà Elena đang sống, người đàn ông da đen tên Martin Luther King chưa từng phát biểu bài diễn văn tương tự — sự tồn tại của các phù thủy da đen đã khiến mâu thuẫn sắc tộc ở xã hội Mỹ không còn gay gắt như vậy, một chút thay đổi nhỏ đã làm lệch quỹ đạo lịch sử.

Một điểm quan trọng hơn nữa là, thế giới pháp thuật đã từ rất lâu chưa từng xuất hiện một nhân vật ngôi sao nào có sức khuấy động và khí chất anh hùng cá nhân đến vậy.

Một tuần sau, ngay cả các phù thủy ở tận giới pháp thuật Serbia xa xôi cũng đã đọc được bài diễn văn này qua báo chí.

Còn những cảnh tượng thực tế xảy ra vào Ngày Phán Quyết, theo từng lượt kể lại, chúng lại càng thêm phần huyền thoại.

Màn chắn Hổ Phách trở thành minh chứng tốt nhất cho thành tựu pháp thuật siêu phàm của Lockhart — lời giải thích "yếu ớt" của giáo sư McGonagall khó có thể chiếm được nhiều tiếng nói trên các tờ báo chính thống.

Nhiều phù thủy thề thốt rằng họ đã tận mắt chứng kiến gần một trăm Thần Sáng rút đũa phép điên cuồng tấn công Lockhart trong nửa giờ, nhưng cuối cùng, nếu không phải Lockhart chủ động dỡ bỏ phòng vệ sau khi kết thúc diễn văn, họ thậm chí không thể làm tổn hại một sợi tóc nào của ông. Và theo lời kể không ngừng của mọi người, ngay cả những phù thủy từng có mặt tại hiện trường cũng có người chủ động đứng ra phụ họa, chứng minh rằng lúc đó thực sự có một lượng lớn Thần Sáng và quan chức của Liên Đoàn Pháp Sư Quốc Tế bao vây xung quanh hòng cắt đứt bài diễn văn của Lockhart.

Sau khi Lockhart bị giam vào ngục Azkaban, trào lưu bắt chước các tác phẩm và phong cách diễn đạt trong bài diễn văn của ông lại bắt đầu thịnh hành.

Elena giờ đây thường nghe thấy trong trường học những câu như: "Tôi có một giấc mơ..." hoặc "Một ngàn năm trôi qua...".

Ngoài ra, một số bản thảo cũ của Lockhart trước đó cũng đảm bảo sức nóng không nhanh chóng tan biến.

Chẳng hạn, tại tủ kính trưng bày gần cửa ra vào của tiệm sách Phú Quý và Cơ Hàn, ba cuốn sách mới đang rất ăn khách: "Đồng hành cùng Tử thần: Săn lùng Chúa tể Hắc ám", "Đồng tiền vấy máu: Con đường của Nữ hoàng Goblin", và "Đánh cược sinh mạng: Hẹn ước cùng 'Thương tật của Pháp sư'".

Lần đầu tiên, trong sách của Lockhart, Trường Sinh Linh Giá được tiết lộ cho mọi người, phơi bày chi tiết cái giá đắt đỏ và các giai đoạn trong hành trình Voldemort theo đuổi sự bất tử.

Bí mật bất tử của Voldemort được công khai, đồng thời còn có thông tin về một vài Trường Sinh Linh Giá mà chính phủ pháp thuật đang nắm giữ — tiện thể, điều này cũng quảng bá cho quỹ tài chính đặc biệt hỗ trợ các biện pháp thu giữ.

Đương nhiên, quỹ tài chính mà Lockhart nhắc đến trong sách là một "tổ chức biểu tượng" do liên minh nhiều quốc gia pháp sư thành lập.

Ngoài ra, trong cuốn "Đồng hành cùng Tử thần: Săn lùng Chúa tể Hắc ám", Lockhart đã truy ngược thời gian thành lập quỹ tài chính lên mười mấy thế kỷ trước.

Không... nói đúng hơn, là truy ngược một mạch đến chương trình "cơ hội vàng nhập hội" từ bốn ngàn năm trước.

Nền văn minh pháp thuật và các phù thủy cổ đại đã trở thành lực lượng chủ đạo quan trọng trong việc chống lại những dị thường, bảo vệ sự phát triển của văn minh nhân loại, điều này không nghi ngờ gì nữa hoàn toàn phù hợp với suy luận và nhận thức của đại chúng. Dù là các phù thủy thuần huyết cổ xưa hay những phù thủy mang dòng máu phép thuật, phù thủy lai mới bước chân vào giới pháp thuật không lâu, tất cả đều tin tưởng sâu sắc vào tổ chức phù thủy cổ xưa, thần bí được nhắc đến trong sách.

Còn về cuốn "Đồng tiền vấy máu", nó đứng ở góc độ người ngoài cuộc để giới thiệu câu chuyện về sự quật khởi của Nữ hoàng Goblin Gringotts.

Lần đầu tiên, các phù thủy được tìm hiểu sâu về cuộc tranh giành quyền lực đẫm máu ẩn sau sự chuyển giao quyền lực tại Gringotts.

Điều này khiến mọi người cuối cùng nhận ra rằng Goblin không phải là một bộ tộc nguyên thủy hỗn loạn như Nhân Mã hay Người Sói, mà là một chủng tộc trí tuệ có bề dày lịch sử sánh ngang với loài người.

Mỗi đồng tiền lưu chuyển trong tay phù thủy, có lẽ đều đã thấm đẫm máu của Goblin — Lockhart mô tả trong sách cách bản thân bị Goblin bắt cóc, và trong tình thế nửa bị ép buộc, nửa tự nguyện, đã tham gia vào cuộc chiến sinh tử giữa thế hệ Goblin mới và các thế hệ Goblin tiền nhiệm, cùng với các cuộc cá cược giữa các nhóm Goblin từ các quốc gia pháp thuật.

Đương nhiên, không thể thiếu cảnh ông thiết lập lại trật tự trong thời khắc tăm tối nhất, giải cứu các Goblin cùng Nữ hoàng Goblin Gringotts, điều này còn hấp dẫn hơn nhiều so với môn Lịch sử Pháp thuật khô khan.

Và ở cuối sách, thậm chí còn đề cập sơ lược về sự hợp tác giữa Bộ Pháp Thuật và các Goblin, ví dụ như việc thuê rồng lửa của Bộ Pháp Thuật để thu phục và sau này tái thiết, cũng như việc kiểm toán thuế vụ.

Dù lần này Lockhart cố ý thêm dòng tuyên bố "Câu chuyện này hoàn toàn hư cấu, mọi sự trùng hợp chỉ là ngẫu nhiên" trên trang bìa sách, nhưng không ai thực sự tin rằng tất cả câu chuyện đều là giả dối — bởi lẽ, trong tiểu thuyết của Lockhart, thậm chí còn giới thiệu chi tiết về việc các Goblin hối lộ các quan chức cụ thể của Bộ Pháp Thuật, cùng với việc một số quan chức đã cướp đoạt, tống tiền được không ít tài sản từ tay các Goblin... Một vị cựu Thứ trưởng cấp cao của Bộ Pháp Thuật, người rất thích nhẫn đá quý, thậm chí còn xuất hiện bốn năm lần trong văn bản.

Về việc thật giả của những câu chuyện xảy ra sâu trong kho vàng Gringotts, phần lớn phù thủy không thể nào xác minh, nhưng sự phản đối mạnh mẽ từ phía Gringotts đã đủ để chứng minh tất cả.

Đáng tiếc là, dù các Goblin phản đối kịch liệt đến đâu, thậm chí phẫn nộ đến mức đột nhập vào Bộ Pháp Thuật, họ cũng không thể tái diễn việc trừng phạt Lockhart đang bị giam giữ.

Theo phản ứng của các Goblin Gringotts, doanh số bán ra của "Đồng tiền vấy máu" thậm chí đã một lần vọt lên vị trí bán chạy số một tại tiệm sách Phú Quý và Cơ Hàn.

Không ai không tò mò về những cuộc đấu tranh quyền lực giữa các Goblin — dù sao trong giới pháp thuật, những cuộc chính biến đẫm máu như vậy vẫn rất hiếm thấy.

So với hai cuốn sách trước vừa ra mắt đã bán chạy, "Hẹn ước cùng 'Thương tật của Pháp sư'" lại không được đón nhận nồng nhiệt lắm.

Tuy nhiên, theo thời gian trôi qua, cuốn sách này bất ngờ vượt qua hai cuốn trước đó, vươn lên đứng đầu bảng xếp hạng những sách ăn khách nhất của các tiệm sách lớn.

Đối tượng độc giả ban đầu của Lockhart vốn phần lớn là phái nữ, và cuốn sách này có thể nói là chủ đề phù hợp nhất để các phù thủy nữ đọc — một tiểu thuyết tình yêu.

Giới pháp thuật từ trước đến nay luôn thiếu vắng những tác giả xuất sắc, đặc biệt là những phù thủy có văn phong tinh tế, giỏi xây dựng nhân vật. Sự xuất hiện của Lockhart không nghi ngờ gì đã lấp đầy khoảng trống này: câu chuyện tình yêu giữa pháp sư nam Al Hi và nữ nghiên cứu viên Muggle Hart đã trở thành chủ đề chắc chắn xuất hiện trong các cuộc giao tiếp, trò chuyện của tất cả phù thủy nữ trong vài tuần sau đó.

Trên thực tế, xét từ góc độ văn học, về phương diện miêu tả chi tiết, "Hẹn ước cùng 'Thương tật của Pháp sư'" quả thực đặc sắc hơn hai cuốn sách trước.

Dù sao...

Nói đúng theo nghĩa đen, đây mới thực sự là cuốn tiểu thuyết tình yêu do Lockhart tự tay chắp bút hoàn toàn.

Và nguyên mẫu câu chuyện thực ra chính là Arkhipovna và bản thân ông, dù trong đó có thêm một phần tình tiết hư cấu, nhưng những cảm xúc tinh tế đã được ông nắm bắt rất tốt.

Ừm, vấn đề duy nhất là — cuốn sách này không hề che giấu trong việc miêu tả các khía cạnh tình dục, đến mức sau này nó bị gắn mác kỳ lạ.

Trong giới pháp thuật, những tiểu thuyết tình yêu chất lượng tốt cũng khan hiếm như tiểu thuyết tình ái, đây cũng là một yếu tố quan trọng khiến doanh số bán ra của cuốn sách này tăng vọt sau này.

Không ít pháp sư nam viện cớ mua sách giúp vợ, bạn gái, chị gái, em gái để xếp hàng tại các tiệm sách lớn mua cuốn tiểu thuyết tình yêu này.

Đương nhiên, theo thời gian trôi qua và câu chuyện dần được mọi người đọc hết, những chi tiết ẩn chứa trong văn bản cuối cùng cũng được chú ý.

Mọi người bắt đầu nghi ngờ về những khoản thu nhập mờ ám của Bộ Pháp Thuật, nghi ngờ liệu chính phủ pháp thuật có cũng sử dụng những thủ đoạn đẫm máu tương tự Goblin hay không. Bên cạnh đó, những khoản thu nhập phi pháp của Umbridge và đồng bọn, cùng cách Liên Đoàn Pháp Sư Quốc Tế đối xử thô bạo, vô nhân đạo với "Thương tật của Pháp sư", cũng trở thành tâm điểm của xã hội. Dư luận thậm chí bắt đầu hoài nghi lý do thực sự Lockhart bị giam.

Trong cơn hoảng loạn, Cornelius Fudge suýt nữa đã tính toán ban hành lệnh Bộ trưởng trực tiếp cấm tiếp tục xuất bản và bán các tiểu thuyết của Gilderoy Lockhart.

Tuy nhiên, vào khoảnh khắc cuối cùng, Trưởng Ban Thi hành Luật Pháp thuật, bà Bones, đã gạt bỏ ý tưởng tồi tệ này:

"Nếu ngài muốn đảm bảo rằng tất cả mọi người sẽ tìm đọc những cuốn sách đó, vậy thì cứ ban hành lệnh cấm chính trị đi."

Bà Bones điềm tĩnh phân tích, như nước đá mùa hè dập tắt cơn thịnh nộ của Fudge.

Và trong cùng vòng, các chuyên gia phân tích Goblin của Bộ Pháp Thuật cũng đưa ra phán đoán tương tự — trên thực tế, họ còn tiến thêm một bước dựa trên cơ sở của bà Bones.

Với tư cách là "nhân viên Goblin" làm việc cho Bộ Pháp Thuật, những chuyên gia phân tích này đã tìm ra cách tốt nhất để thể hiện giá trị của mình: Với thân phận nội bộ Bộ Pháp Thuật, họ sẽ tiến hành một cuộc điều tra đầy đủ chức năng trong Bộ Pháp Thuật, đồng thời công bố một bản báo cáo tài sản, thu nhập đáng tin cậy ra công chúng, nhằm xoa dịu dư luận xã hội pháp thuật.

Ban đầu, Cornelius Fudge và những người khác vẫn còn do dự về đề nghị này, nhưng khi ông ta xem qua "bản mẫu điều tra" đầu tiên, ông ta lập tức gật đầu đồng ý.

Lương của Bộ Pháp Thuật vốn không quá cao, và khi các Goblin khéo léo phân bổ một phần chi phí, hao tổn hồ sơ, thu nhập thực tế thậm chí còn thấp hơn.

Khi các Goblin công bố bảng điều tra thu nhập và tài sản của Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật, phản ứng đầu tiên của Fudge là: "Mình nghèo đến vậy sao?!"

Tuy nhiên, dưới sự giải thích của các Goblin, ông ta nhanh chóng hiểu được sự khác biệt kỳ diệu giữa báo cáo đánh giá tài sản và thực tế.

Trong bối cảnh cuối thế kỷ 20 tương đối thuần phác, đơn giản này, khi các Goblin Gringotts công bố bảng thống kê tài sản chi tiết đến từng đồng Knut, bảng thống kê tiền lương, ít nhiều cũng đã phát huy tác dụng giảm thiểu thiệt hại kịp thời — dù vẫn có người cảm thấy đây là báo cáo giả dối, nhưng ít nhất Bộ Pháp Thuật đã đưa ra một câu trả lời tương đối hoàn hảo.

Còn về việc sau này liệu có phù thủy nào hiểu rõ những bí mật ẩn sâu trong báo cáo tài chính hay không, đó không phải là điều Gringotts và Bộ Pháp Thuật cần phải suy tính bây giờ.

Và theo cách ứng phó của Gringotts cùng Bộ Pháp Thuật, Liên Đoàn Pháp Sư Quốc Tế cũng nhanh chóng đưa ra phản hồi tương ứng.

Hiệp hội quốc tế cam kết sẽ một lần nữa điều tra vấn đề "Thương tật của Pháp sư", và thẳng thắn rằng họ thực sự đã luôn nỗ lực chống lại.

Những lời lẽ này vốn rất yếu ớt, tuy nhiên, những tiến triển mới nhất từ các trị liệu sư của Bệnh viện Pháp thuật Saar Tỳ đã mang lại niềm tin cho công chúng và hiệp hội.

Xét từ tiến độ nghiên cứu pháp thuật ở đó, việc các pháp sư đánh bại "Thương tật của Pháp sư", "bệnh ung thư" và các bệnh tật khác, hiện tại chỉ còn là vấn đề thời gian — trên lý thuyết, phép thuật thay thế và thanh trừ phóng xạ thực ra đã hoàn thành nền tảng pháp thuật, phần còn lại chỉ là sắp xếp lại thành một hệ thống pháp thuật trị liệu hiệu quả, điều này đến với hiệp hội quá đúng lúc.

Ở một diễn biến khác, "Quỹ Tài chính Đặc biệt Hỗ trợ Biện pháp Thu giữ" vừa mới thành lập không lâu cũng đã không thể chờ đợi được để xuất hiện trước công chúng, công bố thêm nhiều chi tiết về Trường Sinh Linh Giá.

Chẳng hạn như các loại Trường Sinh Linh Giá đã biết hiện nay, và đương nhiên là cả quá trình thu giữ một phần Trường Sinh Linh Giá — Tên Lockhart lại xuất hiện, bởi vì trong quá trình thu giữ "Chiếc nhẫn của Marvolo", Lockhart vừa đúng lúc có mặt tại hiện trường.

Tờ báo pháp thuật địa phương lúc đó đã tường thuật kỹ lưỡng, và sự giải quyết dứt khoát của "Newt Scamander" càng làm cho lần thu giữ đó thêm phần huyền thoại.

Tóm lại, dưới sự hỗ trợ của Bộ Pháp Thuật, Gringotts, Liên Đoàn Pháp Sư Quốc Tế và Quỹ Tài chính Biểu tượng, những sóng gió mà sách mới của Lockhart gây ra cuối cùng cũng lắng dịu.

Tuy nhiên, những rắc rối mà Bộ Pháp Thuật và Liên Đoàn Pháp Sư Quốc Tế phải đối mặt bây giờ còn hơn thế nữa.

Dưới sự hiệu triệu của Lockhart, giới pháp thuật đã dấy lên một phong trào "Bình quyền" quy mô lớn, lan rộng khắp mọi lĩnh vực.

Nhiều phù thủy đang tranh giành vị trí lãnh đạo mới của phong trào "Bình quyền", và điều khiến các quan chức lo lắng hơn nữa là, các phù thủy bắt đầu nảy sinh hứng thú với công nghệ Muggle.

Mặc dù giới pháp thuật đã đóng kín các tuyến đường ra vào chính, nhưng các phát minh của Muggle vẫn như sóng thần, ồ ạt tràn vào xã hội pháp thuật.

Kể từ sau sự kiện Grindelwald và Scamander năm xưa, mức cảnh báo của Liên Đoàn Pháp Sư Quốc Tế lại một lần nữa tăng vọt lên mức tối đa.

Cấp độ cảnh báo "phơi bày pháp thuật" của các Bộ Pháp Thuật quốc gia gần như mỗi ngày đều phá vỡ mức cao mới.

Vụ Lạm dụng Vật thể Muggle trở thành cơ quan bận rộn nhất của Bộ Pháp Thuật, Arthur Weasley giờ đây ngày nào cũng bôn ba khắp các nơi.

Và vào tuần thứ hai sau khi Lockhart phát biểu diễn văn, Vụ Lạm dụng Vật thể Muggle bất ngờ bắt đầu tuyển dụng nhân sự quy mô lớn, điều chưa từng có trước đây.

Trên thực tế, chính phủ pháp thuật đang thảo luận xem có nên tách riêng bộ phận này ra để thành lập một sở quy mô lớn hay không.

Các phát minh công nghệ Muggle mỗi ngày đều xuất hiện loại hình mới, tốc độ kiểm kê của Bộ Pháp Thuật thậm chí không theo kịp một nửa sức sáng tạo của Muggle. Các loại vụ nổ do pháp thuật gây ra, vật phẩm Muggle bị biến đổi pháp thuật nằm rải rác khắp nơi, và các phù thủy bắt đầu thịnh hành việc chia sẻ những ý tưởng biến đổi pháp thuật của riêng mình, mặc dù phần lớn trong số đó, theo Arthur, là những thử nghiệm cực kỳ nguy hiểm và nhàm chán.

Tuy nhiên, dù chưa được biến đổi pháp thuật, nhiều tiện ích công nghệ Muggle cũng nhanh chóng được công nhận — không ít phù thủy thậm chí có thể thuần thục gọi điện thoại.

Trọng tâm công việc của Arthur Weasley và các Thần Sáng đương nhiên không phải nhóm Muggle này, mà là những người đã lợi dụng pháp thuật để gia công lần hai các phát minh của Muggle.

Theo quy định hiện hành của Bộ Pháp Thuật, việc đưa các sản phẩm đã được biến đổi pháp thuật ra thị trường mà chưa được cấp phép đều là hành vi vượt quyền nghiêm trọng.

Từ kinh nghiệm trước đây, những hành vi vượt quyền này nếu nhẹ thì b�� phạt tiền, tình huống nghiêm trọng thậm chí có thể bị Thần Sáng dẫn độ xét xử.

Các Thần Sáng hàng ngày tuần tra khắp nơi trong nước, nóng lòng bắt giữ vài kẻ vượt quyền để trừng phạt.

Nhưng vấn đề là bây giờ có quá nhiều kẻ vượt quyền, các Thần Sáng thực sự không biết nên xử lý thế nào.

Một số gia tộc thuần huyết lại chủ động đề xuất muốn hỗ trợ Bộ Pháp Thuật, nhưng thành phần của các gia tộc thuần huyết bây giờ cũng đặc biệt phức tạp.

Nghe nói gia tộc Greengrass đã đầu tư vào các nhà máy Độc dược, dây chuyền sản xuất trải rộng khắp nước Anh. Hiện tại, phía sau những lọ thuốc cường hóa và bình xịt Dittany nhỏ gọn trên thị trường đều có cổ phần của các gia tộc thuần huyết do nhà Greengrass dẫn đầu. Lý do họ nóng lòng hỗ trợ các Thần Sáng của Bộ Pháp Thuật là để đả kích các đối thủ cạnh tranh khác cũng đầu tư vào nhà máy Độc dược.

Thị trường Độc dược bây giờ không chỉ còn là mô hình xưởng nhỏ ban đầu, mà sự công nghiệp hóa cùng việc các gia tộc, tư bản chính phủ tham gia đã biến nơi đây thành một đấu trường khốc liệt.

Ngay cả khi các Thần Sáng nắm giữ một phần bằng chứng liên quan đến Độc dược chảy vào thế giới Muggle, họ cũng không dám tùy tiện thu giữ hay phong tỏa bất kỳ nhà máy Độc dược nào.

Không ai biết, đằng sau một nhãn hiệu Độc dược rốt cuộc ẩn chứa bao nhiêu chuỗi lợi ích đáng sợ.

Ngược lại, gia đình Malfoy lại kín tiếng bất ngờ, họ không tham gia vào các cuộc tranh giành tương tự trên thị trường Độc dược.

Bởi vì năng lượng của họ chủ yếu tập trung vào thương hiệu băng vệ sinh "Ma lực không gian". Điều này giúp họ vừa thu lợi nhuận, vừa trở thành chủ đề bàn tán của không ít người trong giới thượng lưu.

Gia tộc Malfoy cao quý, cổ xưa trở thành ông trùm "băng vệ sinh pháp thuật" mới nổi trong giới pháp thuật, thậm chí cả thế giới phi pháp thuật. Đây không nghi ngờ gì là một tình tiết dễ chịu và kỳ lạ duy nhất trong bối cảnh hỗn loạn tưng bừng. Tại văn phòng Thần Sáng, thậm chí có người đề xuất muốn điều tra kỹ lưỡng các ngành kinh doanh của Malfoy, nhưng nhanh chóng bị các phù thủy nữ giận dữ trấn áp.

Giới pháp thuật khó khăn lắm mới có một doanh nghiệp sản xuất vật dụng vệ sinh phụ nữ ổn định, bất kỳ hành vi nào cản trở sự bành trướng của nhà Malfoy chắc chắn sẽ gây phẫn nộ trong công chúng.

Mặc dù cái tên "ông trùm băng vệ sinh pháp thuật" không mấy tao nhã, nhưng Malfoy bây giờ lại vô cùng an tâm.

Lucius rất chắc chắn một điều là, gia tộc Malfoy có thể tiếp tục hưng thịnh thêm vài thế kỷ nữa. Nội dung này là độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.