"Vòng Moebius. . . Là gì vậy?"

Nhìn tiểu phù thủy tóc bạc trước mặt với vẻ mặt "ta đã khám phá chân tướng", Dumbledore đang định nói gì đó thì không khỏi sững sờ, nhịn không được tò mò hỏi.

Cẩn thận quan sát thần sắc Dumbledore, xác nhận không phải giả vờ, Elena ánh mắt ánh lên một vòng ý cười.

Không hiểu ư? Vậy thì đương nhiên rồi, không hiểu mới đúng!

Nếu Dumbledore thật sự đã hoàn thành chuyển chức từ phù thủy sang pháp sư toán học, thì chương trình học ở Hogwarts đã sớm không còn như hiện tại, chỉ một bài toán gà và thỏ trong lồng đơn giản cũng sẽ không làm khó nhiều tiểu phù thủy nhà Ravenclaw đến vậy.

Nếu nàng có thể dùng Nhóm Lie E8 được nêu ra hơn một trăm năm trước để chống lại thuật Đọc Tâm của Dumbledore, thì việc dùng Vòng Moebius cũng xuất hiện hơn một trăm năm trước để chuyển hướng sự chú ý của lão nhân, tự nhiên càng thêm dễ dàng.

Cần biết rằng, là một trong những cơ sở lý luận quan trọng của hình học tô pô mới hình thành vào thế kỷ mười chín, "Vòng Moebius" được mệnh danh là hiện tượng ma pháp của thế giới thực, so với Nhóm Lie E8 tối nghĩa khó hiểu thì về mặt hình thức biểu hiện có thể khiến nhiều người choáng váng hơn.

Cũng như Socrates từng nói, toán học có thể dẫn dắt linh hồn đến chân lý.

Mà điều Elena chạy trốn thất bại hiện tại cần làm, chính là chuyển sự chú ý của Dumbledore từ chuyện nhỏ nhặt học sinh ẩu đả không có ý nghĩa, dẫn dắt đến thế giới chân lý với sức hấp dẫn vô tận.

"Có lẽ ngài còn hơi lạ lẫm với cái tên này, nhưng sau khi nghe giải thích của ta thì sẽ nhận ra. . . Ngô ngô ngô. . ."

Elena hắng giọng, cười ngọt ngào, nói với vẻ thoải mái, gương mặt tinh xảo toát ra khí chất đáng yêu.

Nàng chưa nói dứt lời, chỉ thấy cây đũa phép trong tay Dumbledore đột nhiên phát sáng.

【Bế Khẩu Vô Ngôn! (Oscausi)! 】

Một luồng ma lực khó tả như keo dán ngay lập tức phong tỏa môi Elena, chặn lại những lời nàng định nói, chỉ còn lại tiếng nghẹn ngào không rõ nghĩa.

"Ôi, tiểu thư Caslaner đáng mến. Vấn đề này, chúng ta có thể để lần sau bàn luận."

Trong cuộc đời kinh nghiệm dài đằng đẵng của Dumbledore, xét riêng tài hùng biện quỷ quyệt và năng lực mê hoặc lòng người, số người có thể sánh vai với Elena tuyệt đối không quá năm. Nếu tính thêm sự gia trì của huyết thống Mị Oa của cô bé, thì Elena hiện tại mới gần mười tuổi có lẽ đã có thể xếp vào top ba.

Theo kinh nghiệm của lão nhân, khi gặp tình huống như vậy, cách làm sáng suốt nhất chính là cố gắng hết sức không cho đối phương cơ hội mở miệng nói chuyện, nếu không thì chủ đề rất dễ dàng sẽ vô thức trôi dạt đến những nơi kỳ lạ.

"Ngô ngô? Ngô ngô ngô ngô? Ngô ngô?"

Elena mắt nàng trợn tròn, trừng mắt nhìn lão phù thủy không thể tin được.

Điều này dường như không giống lắm với kịch bản nàng dự đoán, ít nhất cũng phải cho nàng cơ hội khoe khoang toán học Muggle và logic chứ?

Điều này rất giống như khi chơi Ma Sói, đầy bụng suy luận còn chưa kịp nói ra, thì Ma Sói đã tự bạo thân phận, trực tiếp bước vào đêm tối một cách khó chịu. Rõ ràng cách xoay sở này lần trước đã thành công một lần, huống hồ, trong mắt nàng, Dumbledore trước đó rõ ràng cũng rất hứng thú mà, sao tình huống lần này đột nhiên lại thay đổi như vậy?

Như thể nghe được tiếng lòng của Elena, Dumbledore tinh nghịch nháy mắt, nổi hứng chơi đùa, bắt chước ngữ điệu của cô bé tóc bạc mấy phút trước: "Nói thế nào nhỉ? Chiêu thức cũ, đối với ta thì vô dụng thôi."

"Ngô ngô ngô! Ngô ngô ngô ngô!"

Nhìn gương mặt đáng ghét đó, Elena bị cấm ngôn liên tục phát ra tiếng "ô ô" tức giận, giận dỗi ngồi phịch xuống ghế sofa nhỏ trong văn phòng Dumbledore.

Chạy không thoát, đánh không lại, không có viện quân nào đến cứu nàng, khả năng lật ngược tình thế bằng miệng lưỡi duy nhất cũng bị phong bế. . .

Quan trọng nhất là, lão củ cải đáng ghét này thế mà còn trêu chọc nàng!

Là một hiệu trưởng đức cao vọng trọng, Dumbledore thế mà lại chủ động châm chọc!

Nếu không phải vì cân nhắc đến chênh lệch thực lực quá lớn giữa hai bên, và tất cả đòn tấn công vật lý của nàng có khả năng sẽ bị nhận lấy bởi những ma chú phản chế kỳ lạ, Elena thậm chí đã định đâm lao phải theo lao, trực tiếp nhào tới cắn người rồi.

"Nói như vậy, những gì Quý bà Gray nghe được thật sự là sự thật? Con thật sự đã xúi giục Markus Flint và Cedric Diggory, tự mình hẹn một cuộc ẩu đả tập thể giữa hai học viện?"

Dumbledore liếc nhìn cô bé loli đang im lặng rụt rè, tia may mắn cuối cùng trong lòng ông rốt cục biến mất — ban đầu ông còn ôm hy vọng Quý bà Gray có thể chỉ nghe được một phần nội dung, mà sinh ra hiểu lầm.

Quý bà Gray? Bóng ma thường trú của Ravenclaw, Quý bà Helena Ravenclaw trước đây ư?

Vốn còn đang bực bội suy đoán rốt cuộc ai đã mật báo cho Dumbledore, ánh mắt Elena lóe lên vẻ giật mình – thì ra cuộc đối thoại sáng hôm đó trước cửa Đại Sảnh Đường đã bị Helena tình cờ đi ngang qua nghe được, thật không ngờ u linh cũng có thói quen mách lẻo.

Có lẽ sau này tìm thời gian, nàng cần mang lớp toán học chạy đến cửa phòng sinh hoạt chung của Ravenclaw, giúp vòng cổng đại bàng đồng cập nhật và bổ sung một chút kho đề, ví dụ như bài toán trâu ăn cỏ, bài toán bơm nước, bài toán cú mèo bay đi bay lại giữa hai đoàn tàu. . .

Dù sao, nếu cứ mãi đơn điệu bài toán gà và thỏ trong lồng, chẳng phải quá coi thường các Ravenclaw thông minh lanh lợi, tràn đầy lòng hiếu kỳ sao.

Trong lúc Elena đang suy nghĩ, Dumbledore đang đứng trong phòng làm việc hít sâu một hơi, đau đầu nhìn cô bé đang ngoan ngoãn rúc mình trong ghế sofa, như thể là tiểu nữ hài đang ngẩn ngơ hoang mang vì bị bắt quả tang vi phạm kỷ lu��t (theo góc nhìn của Dumbledore).

"Chao ôi, thế chấp trường học, đe dọa Mũ Phân Loại, huấn luyện thể năng, cướp sạch nhà bếp, đánh bắt cá đen, ẩu đả tập thể giữa các học viện. . ."

Lão nhân thở dài nặng nề, nắm chặt từng ngón tay đếm, giọng nói mang theo vẻ mệt mỏi nồng đậm.

Kể từ khi con cú đầu tiên gửi thư thông báo khai giảng của trường năm nay mất tích bí ẩn, Dumbledore cảm th��y thế giới an ổn quen thuộc của mình đã một đi không trở lại. Dumbledore phát hiện mấy tháng nay, số lần ông thở dài lo lắng còn nhiều hơn tổng số lần của mấy chục năm trước cộng lại.

Dumbledore nhìn kẻ gây ra tất cả chuyện này, chìm vào trầm mặc. Ngay lúc Elena cảm thấy không khí không đúng, cho rằng lão nhân sắp nổi giận, vô thức căng chặt cơ bắp toàn thân, sẵn sàng chạy trốn bất cứ lúc nào.

Chỉ thấy Dumbledore vô lực phất tay, giải trừ ma chú cấm ngôn đã thi triển trên người Elena, rồi đi đến trước ghế sofa, chậm rãi ngồi xuống, lại thở dài một hơi, vươn tay xoa đầu cô bé.

"Xin lỗi, Elena, ta cần cho con một lời giải thích," Dumbledore nói, "Giải thích về một sai lầm mà người già đã mắc phải. Ta hiện tại đã nghĩ thông suốt, tất cả những lo lắng của ta, cùng với ý nghĩ ta vẫn luôn cố gắng muốn con trở nên giống những đứa trẻ khác, đều đã lộ ra dấu vết của sự già nua."

"Mọi người thường cảm thấy sợ hãi trước tương lai không thể kiểm soát. Nhưng nếu nói với tư cách là một nhà giáo dục, lại vì đứa trẻ thể hiện tài năng siêu việt của mình mà cảm thấy mâu thuẫn và khủng hoảng, thì sai lầm ấy thật lớn. . . Mà ta, gần đây dường như cũng đang cố gắng né tránh vấn đề này. . ."

Mặt trời sơ sinh đang từ từ dâng lên, ánh sáng xuyên qua cửa sổ chiếu vào người Dumbledore, chiếu lên hàng lông mày bạc và bộ râu, rải lên những nếp nhăn sâu trên gương mặt ông.

"Ta quyết định, ta sẽ đích thân dạy dỗ con, tất cả những tri thức ta nắm giữ về ma pháp và về thế giới này."

Xin lỗi, hôm nay chỉ có một chương.

Quyết tâm chỉnh lý tình tiết, không thể cứ mãi lề mề, một vài việc cần viết xong từ lâu rồi ~

Ngủ ngon ~ xin lỗi ~

Nếu bạn yêu thích « Hogwarts Trên Đầu Lưỡi », xin hãy chia sẻ địa chỉ trang web cho bạn bè của bạn. Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.