Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 161: Công lược tổ đạt nhân Elena

"Thật là lừa người mà..."

Elena vươn tay, lần nữa đẩy cánh cửa gỗ đã khóa chặt, nhưng nó chẳng hề nhúc nhích chút nào.

Nói đúng hơn, dùng từ "khóa chặt" có lẽ không hoàn toàn chính xác, bởi vì — ngay từ đầu, cánh cửa này vốn dĩ không hề có ổ khóa!

Không hề nghi ngờ, khi nàng rời phòng, đã có ai đó dùng bùa chú khóa trái cửa phòng ngủ lại!

"Nhưng vấn đề không lớn, ta dù sao cũng là người xuyên không được vận mệnh ưu ái mà."

Elena cẩn thận rút đũa phép ra, thuần thục vẽ một vòng tròn trên không, rồi hạ xuống một chút, "Alohomora!"

Chẳng có gì xảy ra cả...

Thôi được, quả nhiên những động tác "phù phép" mà các nhân viên Muggle ở công viên chủ đề Harry Potter kiếp trước rêu rao đều là bịa đặt, hoàn toàn chẳng có tác dụng gì.

Còn về những động tác, ngữ điệu bùa chú và các điểm cần lưu ý để thi triển phép thuật hiệu quả thật sự ở thế giới này, tất cả đều nằm trong chiếc rương trong phòng. Nàng vừa mới bắt đầu cuộc sống nghỉ ngơi thư thái, còn chưa kịp xem qua.

Dù sao, trước khi đến trường học, Elena vẫn luôn tập trung tăng điểm và rèn luyện theo tiêu chuẩn làm thế nào để đối phó trực diện với một con Viêm Ma ở giai đoạn sau.

Rầm!

Elena mỉm cười thu đũa phép, không chút do dự giơ chân lên, dùng hết sức đá mạnh vào cánh cửa gỗ.

Oa oa oa... Ghét lão Dumbledore chết đi được.

Một trận đau đớn thấu tim truyền từ đầu ngón chân đến, cô bé lại một lần nữa tủi thân ngồi xổm xuống. Lão củ cải đáng ghét đó lại không hề đặt bùa giảm chấn trên tấm ván cửa, đúng là đang cố tình nhằm vào nàng mà!

Còn về việc tại sao Elena có thể không chút do dự nhận ra đây là trò quỷ của Dumbledore, đáp án lại vô cùng đơn giản.

Ngay khi cô bé loli nóng nảy này có hành động phá khóa "vật lý", chỉ thấy huy hiệu trường Hogwarts được chạm khắc trên cánh cửa bỗng nhiên lóe lên một vệt sáng, một chuỗi ký tự hoa mỹ phát sáng hiện ra trên bề mặt huy hiệu trường — "Phép thuật, Gellert Grindelwald".

Rõ ràng, qua "lời nhắc nhiệm vụ" mà Dumbledore cố ý để lại, có thể thấy đây tuyệt đối không phải một chuyện ngoài ý muốn.

Đây là một âm mưu được sắp đặt tỉ mỉ: Đầu tiên cho nàng trải nghiệm nửa ngày cuộc sống xa hoa tại tòa lâu đài cổ châu Âu lộng lẫy, sau đó đợi đến khi nàng rời phòng, liền trực tiếp lặng lẽ khóa trái cửa lại. Nếu Elena muốn tiếp tục trở vào căn phòng ấm áp, tiện nghi, nàng sẽ không thể không mở lời với Grindelwald, chủ động yêu cầu học tập phép thuật.

Sáo lộ thao tác quen thuộc này khiến Elena mơ hồ nhớ lại đủ loại "gói quà trải nghiệm có giới hạn thời gian" trong các trò chơi di động nội địa kiếp trước. Vô số đứa trẻ và người lớn đều phải trả cái giá đắt đỏ sau khi trải nghiệm miễn phí.

Đối mặt với viên đạn bọc đường trơ trẽn như vậy, Elena khá thức thời mà lựa chọn tuân theo sắp xếp, lát nữa sẽ ngoan ngoãn đi tìm Grindelwald học tập phép thuật. Tuy nhiên, trước đó, vẫn còn một vấn đề cần phải giải quyết —

"Tại sao trước đó, khi mang nguyên liệu xuống nấu ăn, rồi thu dọn chén đĩa trở về, cánh cửa lại không hề đóng lại?"

Elena khó hiểu nhíu mày, chìm vào trầm tư.

Cánh cửa gỗ phòng ngủ không phải một đạo cụ phép thuật có ý thức riêng, điều này có thể kết luận được từ việc nó không hề phản ứng gì sau cú đá của nàng lúc nãy. Mà Dumbledore rõ ràng cũng không phải loại người vô liêm sỉ, thích nhìn trộm đến cùng.

Nói cách khác, "sự kiện đột phát" đang xảy ra trước mắt này không có gì bất ngờ mà thật ra là một "sự kiện tất yếu". Hơn nữa, theo kinh nghiệm phong phú và giác quan thứ sáu của một người phụ nữ như Elena, tất cả chuyện này chỉ là khởi đầu của một chuỗi nhiệm vụ lớn mà thôi.

Chắc chắn có thể bày ra chuyện điên rồ như vậy, Dumbledore hẳn sẽ không chỉ thỏa mãn với việc để Elena học một bùa khóa đơn giản. Đến tiếp theo, không chừng còn có sự kiện đột biến nào đang chờ nàng, và nàng không muốn một kỳ nghỉ hiếm hoi lại bị người khác sắp đặt rõ ràng đến vậy.

Vì vậy, trước khi tuân theo kế hoạch của Dumbledore để hoàn thành nhiệm vụ từng bước một, Elena còn cần làm một chuyện cực kỳ quan trọng — dựa trên thông tin đã có, thử xem liệu có thể hoàn thành việc giải mã ngược, đồng thời tìm ra những lỗ hổng logic có khả năng tồn tại.

Thời gian còn rất dài cho đến tối, so với việc vào phòng ngủ nghỉ ngơi hưởng thụ, cuộc đấu trí từ xa với phù thủy lợi hại nhất giới phép thuật đương đại rõ ràng có sức hấp dẫn áp đảo đối với Elena.

Nghĩ kỹ một chút, nếu coi tất cả các sự kiện có thể xảy ra trong căn phòng là một chương trình được thiết lập sẵn bằng phép thuật, thì chắc chắn phải tồn tại một hoặc vài điểm kích hoạt sự kiện quan trọng, để đảm bảo các kế hoạch tiếp theo có thể được tiếp tục thúc đẩy.

Thời gian, với tính ngẫu nhiên cực mạnh, chắc chắn là yếu tố đầu tiên bị loại trừ.

Đơn thuần xét về mặt thời gian thì căn bản không thể phán đoán cô bé có đang ở trong phòng hay không. Hơn nữa, nếu thiết lập thời gian đóng cửa, vẫn sẽ có một xác suất cực nhỏ khả năng không cẩn thận kẹp trúng nàng ngay khi nàng đang đi qua cửa phòng.

Việc điều khiển từ xa theo thời gian thực ở thời đại này cũng không mấy khả thi.

Không phải là Elena coi thường phép thuật thần bí, chỉ là, nếu Dumbledore thật sự có thể làm được điều này, thì lâu đài Hogwarts đã sớm tràn ngập hệ thống giám sát thông minh hoàn hảo, và sẽ không thể xảy ra những chuyện ẩu đả như sáng nay. Càng không thể xảy ra nhiều chuyện ngoài ý muốn vượt ngoài tầm kiểm soát của Dumbledore trong nguyên tác đến thế.

Vậy thì khả năng lớn nhất chính là một loại sự kiện đặc biệt nào đó được kích hoạt... Một loại sự kiện đặc biệt nào đó, vốn có độ nhận diện rõ ràng, và có thể bị kiểm tra, phát hiện.

Elena nhắm mắt lại, khoanh chân ngồi xuống trước cửa. Mọi chuyện đã xảy ra từ khi nàng đặt chân vào lâu đài Nurmengard hiện lên trong tâm trí nàng như đèn kéo quân, chắc chắn có chi tiết nào đó mà nàng đã b��� qua.

Học phép thuật, bẫy kích hoạt, hộp nguyên liệu nấu ăn, sách vở, bánh kẹo, khoai tây, gia vị, bàn ăn, đũa phép, áo khoác...

Khoan đã... Đũa phép! Chính là nó!

Tại sao mỗi lần đi ra đi vào trước đó đều không hề có vấn đề gì, mà chỉ khi nàng rời phòng khám phá tòa thành rồi trở về thì cánh cửa lại đóng lại? Điểm khác biệt duy nhất chính là, khi nàng khám phá lâu đài Nurmengard, nàng đã mang theo đũa phép của mình, đồng thời đây cũng là cơ sở để học bùa chú theo nghĩa thông thường.

Từ đó suy đoán, cơ chế giám sát mà Dumbledore đã thiết lập trong phòng thực chất cũng đã gần như lộ rõ. Nếu Elena không đoán sai, lão phù thủy ấy chính là dựa vào bùa giám sát bám vào đũa phép của nàng để phán đoán.

Nói về bùa giám sát, trên thực tế đó là một phép thuật mà Bộ Pháp thuật, dựa theo "Luật hạn chế hợp lý đối với phù thủy vị thành niên", đã gắn lên đũa phép của các phù thủy nhỏ dưới 17 tuổi, dùng để giám sát tình hình sử dụng phép thuật của họ bên ngoài trường học.

Không nghi ngờ gì, ngay từ khoảnh khắc Elena bước vào căn phòng mà Dumbledore đã chuẩn bị cho nàng, bùa giám sát trên đũa phép của nàng đã được ghi nhận. Chỉ cần dữ liệu của bùa giám sát này ghi nhận việc rời khỏi phòng, "cạm bẫy phép thuật" mà Dumbledore đã thiết lập sẵn sẽ được kích hoạt.

Vì thế mà suy đoán, theo suy nghĩ ban đầu của Dumbledore, lần đầu tiên Elena rời khỏi phòng ngủ để đến phòng Grindelwald, lẽ ra "phép thuật đóng cửa" sẽ được kích hoạt. Chỉ có điều hắn vạn lần không ngờ, với tư cách là một phù thủy, Elena lại cố tình để đũa phép trong phòng, tay không rời khỏi phòng ngủ.

"Tiếp theo, chỉ cần đem kế hoạch của Dumbledore kể rành mạch cho Grindelwald, nhanh chóng hình thành mặt trận thống nhất, lấy đồ ăn ngon làm trao đổi, muốn học một bùa khóa đơn giản có lẽ vẫn rất dễ dàng."

Khóe miệng Elena cong lên một nụ cười tự tin. Người của thời đại này vĩnh viễn không thể nào lý giải được, chỗ dựa lớn nhất của nàng từ trước đến nay không phải là bất kỳ khả năng tiên tri nào về tương lai, hay là thiên phú phép thuật cường đại, mà là năng lực phân tích logic đáng sợ đã trải qua kỷ nguyên bùng nổ thông tin rộng lớn.

"Xin lỗi, giáo sư Dumbledore, viên đạn bọc đường tuyệt vời của ngài ta xin nhận. Còn về 'đạn pháo' thì ngài cứ giữ lại mà tự mình hưởng thụ đi."

Ta, Elena Caslaner, là thiên tài! Bậc thầy chiến lược cấp thần!

Nàng chống nạnh, kiêu ngạo một lát —

— —

— —

Cô ~ thật đó, Béo Gà là bậc thầy chiến lược của không ít trò chơi đấy nha ~ Bản dịch này, như ngọc quý hiếm, chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free