Tầm quan trọng của giao tiếp tuyệt đối không chỉ nằm ở việc duy trì sự sống. Nó còn là phương pháp để ta tự nhận thức chính mình, và cũng là cách ta nhận thức thế giới – thực chất, đó là phương pháp duy nhất.

Tuy nhiên, không phải ai cũng sở hữu khả năng tương tác và phương thức giao tiếp cực kỳ mạnh mẽ.

Trên thực tế, đại đa số mọi người đều ít nhiều tồn tại một vài rào cản giao tiếp. Để tránh rắc rối và tổn thương, họ thường chọn một hoặc hai thái độ cố định: chẳng hạn như chỉ biết giữ im lặng, hoặc vĩnh viễn chỉ ám chỉ, hoặc là lảng tránh, hoặc phản ứng một cách cảm tính, thậm chí còn trưng ra một bộ mặt lạnh như tiền vĩnh viễn không đổi để đóng băng bản thân sau những biểu cảm.

Họ giống như những người chơi dương cầm chỉ biết tấu một loại giai điệu, hoặc những đầu bếp chỉ biết làm vài món ăn đặc biệt. Họ bị buộc phải sử dụng những phương thức phản hồi ít ỏi đến đáng thương kia, hệt như Severus Snape vậy.

Thế nhưng, đối lập lại, những người như vậy chỉ cần nguyện ý chủ động mở lời giao tiếp, hiệu quả nâng cao cảm quan mà họ có thể mang lại lại là rõ ràng nhất – điều này trên thực tế vô cùng giống với “sự đối lập đáng yêu” mà người đời sau thường nói.

Sau cuộc đối thoại ngắn ngủi giữa Elena và Snape, bầu không khí căng thẳng, lạnh lẽo vốn bao trùm phòng học môn Độc dược dần dần tan biến. Dù những phù thủy nhỏ năm nhất vẫn còn đôi chút rụt rè, nhưng cảm xúc sợ hãi và mâu thuẫn trước đó đã hoàn toàn không còn nữa.

“Rất tốt, hãy nhớ kỹ người bạn bên cạnh các trò, đây chính là sự phân tổ của môn Độc dược học kỳ này.”

Snape điểm danh xong, ngước mắt nhìn một lượt căn phòng học trật tự ngăn nắp và những khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt kia. Trên gương mặt lạnh lùng của hắn thoáng hiện lên một nụ cười gần như không thể nhận ra, tâm trạng đã tốt hơn nhiều – đây có lẽ là lần duy nhất sau bao năm, có những tân sinh đáng yêu không xem hắn là Đại Ma Vương, chỉ mong tình huống này có thể tiếp tục duy trì.

“Các trò đến đây là để học tập môn khoa học tinh vi cùng công nghệ nghiêm ngặt về chế biến Độc dược này.”

Snape đặt danh sách xuống, hai tay khoanh trước ngực, hắn ẩn mình trong chiếc áo chùng đen tựa như một con dơi khổng lồ, ánh mắt chầm chậm lướt qua phòng học rồi nhẹ nhàng cất lời.

“Trước hết, ta hy vọng các trò sẽ học được cách kiểm soát những cảm xúc thăng trầm qu�� mãnh liệt và cái ham muốn ngu xuẩn muốn vung đũa phép – bước ra khỏi căn phòng này, các trò có thể tùy ý thỏa thích thể hiện bản tính của mình. Đương nhiên, ngay cả trong giới pháp thuật hiện nay, cũng không ít kẻ ngu xuẩn không chịu thừa nhận đây là ma thuật. Thế nên ta cũng không trông mong các trò có thể thực sự lĩnh hội cái nồi lớn hầm nhỏ lửa kia…”

Nói đến đây, sắc mặt Snape bỗng cứng đờ, đột ngột ngừng lời mở đầu, ánh mắt phức tạp nhìn về phía Elena Caslaner đang ngồi cạnh bục giảng của hắn – quỷ thật, hắn vừa rồi suýt chút nữa đã vô thức bắt chước lời nói nịnh bợ của cô bé này để tiếp tục.

Phải nói rằng, dù bỏ qua các yếu tố chủ quan, đoạn miêu tả về Độc dược học của cô phù thủy nhỏ tóc bạc kia thực sự quá phù hợp với định nghĩa về Độc dược học trong lòng Severus Snape.

Thời gian trôi qua, đoạn nói ấy không những không phai nhạt mà ngược lại, càng khắc sâu hơn vào tâm trí Snape.

“Giáo sư Snape?”

Elena vô tội nghiêng đầu một chút, chiếc tóc mai ngốc nghếch trên đỉnh đầu tinh nghịch nhún nhảy – cô đương nhiên biết vì sao giáo sư Snape lại đột ngột dừng lời, dù sao lời thoại mở màn đáng thương của giáo sư Snape đã bị cô cướp mất. Đối với một trạch nam không giỏi ăn nói mà nói, việc lâm thời ứng biến hay tùy hứng phát huy đều có chút quá khó khăn.

“Khụ khụ…”

Snape hắng giọng che giấu sự khó xử của mình, ánh mắt nhanh chóng rời khỏi khuôn mặt Elena – có lẽ cuối tuần này, khi đối mặt với Gryffindor và Slytherin, hắn có thể thử đưa đoạn văn này vào lời mở đầu.

Nhìn những phù thủy nhỏ còn lại trong phòng học với vẻ mặt đầy tò mò, Snape khô khan tiếp tục nói.

“. . . Tóm lại, Độc dược học tràn đầy sức hút mê hoặc lòng người. Đây chính là một môn học trung thành và công bằng nhất mà các trò sẽ đối mặt trong toàn bộ trường học, đồng thời cũng là một môn học bay bổng nhất. Siêng năng, trí tưởng tượng, kiên nhẫn, cẩn trọng, chỉ cần các trò từng bước đưa những điều này vào môn học, nó sẽ trung thực mang đến những kết quả mỹ diệu đáp lại các trò.”

Ồ…

Nghe giáo sư Snape giải thích, Elena đang ngồi ở vị trí “SVIP — Ngai Sắt” trong phòng học Độc dược, chống cằm nghịch bút lông chim, khẽ nhướng mày, trên mặt lộ ra nụ cười.

Thì ra là thế, lời mở đầu mà giáo sư Snape chuẩn bị cho học sinh Ravenclaw, Hufflepuff mang tính kết thúc công việc, khác với lời giải thích dành cho học sinh Gryffindor, Slytherin – nhưng nghĩ lại cũng đúng. Những lời như “cất cao giọng nhìn, sản xuất vinh quang, thậm chí ngăn cản tử vong” đối với những con Lửng nhỏ và Ưng con không tranh quyền thế mà nói, căn bản không có chút hấp dẫn nào.

Mặc dù theo Snape, lời mở đầu hơi có chút không được hoàn mỹ, nhưng hắn vẫn rất hài lòng khi thấy được sự hứng thú đáng mừng và khao khát hiểu biết mãnh liệt trong mắt những phù thủy nhỏ.

“Bây giờ, hãy lấy nồi nấu quặng, cân, giấy bút của các trò ra… Chúng ta bắt đầu bài học hôm nay.”

Snape vung đũa phép, một bộ dụng cụ Độc dược với quy cách y hệt của mọi người đồng thời xuất hiện trên bục giảng.

Sau đó, chính là thời gian giảng dạy môn Độc dược theo đúng quy tắc.

Tiết học đầu tiên có thể làm g��? Chỉ là những điều cơ bản nhất, như cách dựng nồi, cách nhóm lửa, những động tác cơ bản nhất trong việc phối chế thuốc thử, v.v. Hầu hết các thao tác đều phải liên quan, nhưng không thể quá tinh thâm. Snape từ trước đến nay chưa bao giờ đặt kỳ vọng quá lớn vào tiết học đầu tiên.

Tuy nhiên, số lượng tân sinh năm nhất năm nay, hiển nhiên hoàn toàn nằm ngoài dự kiến của Snape.

Đây là lần đầu tiên từ trước đến nay, từ việc dựng nồi nấu quặng đến việc nhóm lửa gia nhiệt, từ tư thế cắt thái cơ bản đến việc thanh tẩy dụng cụ… hầu hết các phù thủy nhỏ đều hoàn thành tất cả các thao tác chỉ một lần, không hề xuất hiện bất kỳ sai sót nào trong thao tác, cứ như thể mỗi người đều đã tiến hành một số luyện tập cơ bản về môn Độc dược trước khi đi học vậy.

“Khó tin nổi…”

Snape khoác chiếc áo choàng đen dài của mình đi qua đi lại trong phòng học một vòng, trong ánh mắt tràn đầy sự tán thưởng, môi khẽ nhúc nhích, thốt ra một tiếng kinh ngạc không lời – trên lớp Độc dược chưa từng thiếu những phù thủy nhỏ xuất sắc gây kinh ngạc, nhưng việc cả lớp đều có trình độ thao tác cực kỳ cao như thế, quả thực không kém gì việc một con quái vật khổng lồ bắt đầu cầm bút lông chim làm thơ vậy, thật không thể tưởng tượng nổi.

Về phần Elena Caslaner mà hắn đặc biệt chú ý, ngược lại lại không phải là người hoàn thành tất cả công tác chuẩn bị ngay từ đầu. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là cô bé có vấn đề gì trong thao tác.

Nói chính xác hơn, thao tác của Elena mới thực sự vượt xa mong đợi của Snape, thậm chí một số thao tác còn khiến hắn hơi hoang mang – tuy nhiên, dựa trên một dự cảm kỳ lạ nào đó, Snape không hề chất vấn hay bác bỏ như thường ngày.

Từ một vài chi tiết nhỏ, Snape có thể cảm nhận rõ ràng rằng, nếu những phù thủy nhỏ khác chỉ có một chút nền tảng nông cạn, thì rất nhiều hành vi của Elena thực chất lại gần giống với một Độc dược sư nghiêm cẩn đến mức gần như nghệ thuật.

Ví dụ, cô bé là phù thủy nhỏ duy nhất trong cả lớp có ý thức buộc tóc ra phía sau trong áo, đồng thời cũng là người duy nhất cố ý điều chỉnh độ cao của nồi nấu quặng khi gia nhiệt, để đảm bảo việc đun nóng và quan sát đều ở góc độ thoải mái nhất…

“Elena, trò có thể nói cho ta biết, tại sao trò lại tiến hành nhiều thao tác lặp đi lặp lại như vậy không?”

Snape nheo mắt, nếu hắn không nhớ lầm, Elena đã là lần thứ tư rửa chiếc cốc chia độ của mình. Đây là một trong số ít những điều hắn không thể hiểu nổi.

“Bởi vì con cho rằng nó vẫn chưa đủ sạch, giáo sư Snape ạ.”

Elena cầm chiếc cốc chia độ trên tay nhìn kỹ một chút, vẻ mặt thành thật trả lời: “Thực ra trong mắt con, phương pháp thích hợp nhất là sử dụng chú thanh tẩy. Nhưng ngài đã nói hôm nay không được phép dùng ma chú, thế nên con đang cố gắng rửa nó sạch nhất có thể.”

“Không sạch sẽ sao, trò định rửa chúng đến mức hoàn toàn trong suốt à?”

Snape nhướng mày, theo hắn thấy, những chiếc cốc đáng thương kia đã vô cùng sạch sẽ, ngay cả người bị bệnh ưa sạch sẽ cũng sẽ không cảm thấy có vấn đề gì – đương nhiên, lý do chính yếu là, với tư cách là giáo sư Độc dược, hắn cho rằng mình có nghĩa vụ phải chỉ ra một chút thiếu sót.

Cuối cùng thì cũng đến lúc –

“Không, giáo sư Snape. Trên thực tế, tiêu chuẩn của con không hoàn toàn dựa vào độ trong suốt bằng mắt thường để đánh giá.”

Elena thầm thở phào một hơi, không uổng công cô bé đã cẩn thận rửa gần mười phút ở đây, ngón tay gần như trắng bệch, cuối cùng cũng thu hút được sự chú ý của giáo sư Snape. Cô mỉm cười, tràn đầy tự tin nhẹ nhàng nói.

“Con cho rằng, chỉ khi nước bám vào thành trong của cốc phân bố đều, không xuất hiện giọt nước ngưng tụ, cũng không chảy thành vệt, thì mới được coi là sạch sẽ.”

Không nghi ngờ gì, kiến thức cơ bản về thí nghiệm hóa học được dùng để đối phó với môn Độc dược của giáo sư Snape, quả thực là bí kíp thông quan thích hợp nhất. Để nhanh chóng chiếm được thiện cảm của vị Đại Độc dược sư huyền thoại này, Elena đã chuẩn bị đầy đủ kỹ thuật công lược trong suốt một tháng trời.

“Tại sao trò lại nghĩ như vậy? Ta nhớ điểm này hẳn là chưa từng xuất hiện trong bất kỳ sách Độc dược nào.”

Snape nhíu mày, với tư cách là một Đại Độc dược sư, hắn đương nhiên rất rõ trạng thái mà Elena miêu tả.

Thực tế, đây chính là trạng thái mà tất cả các vật chứa bằng thủy tinh nên có sau khi sử dụng chú thanh tẩy. Chỉ là, trước đây, giới pháp thuật từ xưa đến nay chưa từng có ai đúc kết và tổng hợp điểm này một cách riêng lẻ – dù sao, một câu thần chú có thể đạt được kết quả, dù nghĩ thế nào, dường như cũng không cần phải trình bày thêm.

Rất tốt, xem ra, cô bé đã thành công khơi gợi sự tò mò của giáo sư Snape.

Và con người, một khi đã nảy sinh sự tò mò, sẽ để lộ sơ hở. Giáo sư Snape đối mặt với Elena xưa nay không phải một Elena bình thường phổ biến, hắn đối mặt chính là toàn bộ đoàn trí tuệ đáng sợ của các giáo viên trung học.

Sức mạnh của giáo viên Hóa học, Elena đã sử dụng; tiếp theo, chính là sức mạnh đến từ giáo viên Vật lý.

“Rất đơn giản. Bởi vì, căn cứ vào sức căng bề mặt của chất lỏng và tính chất của thủy tinh, thủy tinh sẽ bị nước làm ướt. Nếu có giọt nước hoặc vệt chảy xuống, điều đó chứng tỏ bề mặt thủy tinh có sự hiện diện của vật chất không bị nước làm ướt, gián tiếp có thể chứng minh thủy tinh không sạch.”

Elena đứng dậy, vẻ mặt tự nhiên giải thích, như thể đang nói một điều vô cùng đơn giản.

“Làm ướt?”

Snape nhíu mày chặt hơn, nhanh chóng nắm bắt từ ngữ kỳ lạ mà Elena vừa nói, vô thức hỏi lại một câu. Hắn cảm thấy dường như một cánh cửa đến một thế giới mới đang từ từ mở ra.

“Vâng, làm ướt. Một định nghĩa đến từ giới không phải pháp thuật.”

Elena nhún vai, tiện tay rút đũa phép, nhắm vào ly thủy tinh trong tay, nhìn Snape, thăm dò hỏi: “Giáo sư, nếu có thể…”

“Đương nhiên.” Snape nhẹ gật đầu.

Vì các tân sinh năm nhất còn lại thao tác thành thạo, nên giai đoạn này của bài học vẫn còn khá nhiều thời gian.

Elena hắng giọng, đũa phép khẽ chạm vào ly thủy tinh, đọc lên câu thần chú thứ ba mà cô bé rất khó khăn mới học được.

“Thanh lý một mới.”

Một vệt sáng ma lực lướt qua ly thủy tinh, tất cả những vết bẩn nhỏ và giọt nước trên thân ly đều biến mất ngay lập tức.

“Nếu nói làm ướt, thì là đặt một giọt nước lên tấm kính sạch, nó sẽ bám vào tấm kính tạo thành một màng nước mỏng. Đưa một mảnh thủy tinh sạch vào nước rồi lấy ra, bề mặt thủy tinh sẽ dính một lớp nước. Hiện tượng này gọi là làm ướt. Điều này là do các phân tử ở lớp chất lỏng bám vào bề mặt dày đặc hơn so với bên trong chất lỏng, biểu hiện ra lực đ��y, có xu thế khuếch trương, liền sẽ xảy ra hiện tượng thấm ướt. Ví dụ như thế này…”

Elena vừa giảng giải, vừa dùng ly thủy tinh trong tay làm mẫu.

“Thế nhưng, ngược lại, nếu là thủy ngân thì vì các phân tử bên trong chất lỏng dày đặc hơn so với lớp chất lỏng bề mặt sẽ xuất hiện hiện tượng không làm ướt.”

Theo giọng nói của Elena, những phù thủy nhỏ vốn còn đang hào hứng lắng nghe cuộc đối thoại của hai người, đôi mắt cũng bắt đầu xuất hiện vẻ mơ màng, ngay cả các phù thủy nhỏ của học viện Ravenclaw cũng không ngoại lệ – trên thực tế, từ khi chiếc vòng đại bàng bằng đồng tự nhiên phát điên đến nay, không ít phù thủy nhỏ hiện đang ngủ trên sàn nhà ngoài cửa nhiều lần hơn ngủ trong phòng nghỉ.

Đương nhiên, đối với một số người khác, những người đã lựa chọn từ bỏ ngay từ đầu, lại có nhiều thứ để bàn tán hơn.

“Elena lại đang nói những chuyện nghe không hiểu, nhưng lại rất có lý. Thật lợi hại, không ngờ ngay cả giáo sư cũng không biết.”

Hannah đang ngồi giữa phòng học có chút đau đầu xoa trán, nói với Suzanne bên cạnh.

Dù từ câu nói đầu tiên của Elena, cô bé đã không biết hai người này rốt cuộc đang nói gì, nhưng điều này không ngăn cản ánh mắt ngưỡng mộ và sùng bái xuất hiện trong mắt cô khi nhìn Elena.

“Đương nhiên, đó chính là đại tỷ đầu Elena mà! Nhưng mà, so với những chuyện đó, tớ càng chú ý ma pháp mà đại tỷ đầu vừa thi triển. Không biết Elena rốt cuộc còn nắm giữ bao nhiêu chú ngữ, có Elena ở đây, chúng ta nhất định có thể đạt được không ít điểm cộng trong môn ma chú.”

Suzanne Bones gật đầu vẻ mặt thành thật, ánh mắt nhìn chằm chằm chiếc đũa phép trong tay Elena, rõ ràng là một giọng điệu của fan cuồng Elena.

Phân tử? Sức kéo? Mật độ?

Đứa nhỏ này thật sự đang nói tiếng Anh sao, tại sao những thứ này càng giải thích, những thứ khó hiểu ngược lại càng nhiều.

“Rất tốt, rất tốt, ta đã hiểu. Đúng là một tiêu chuẩn rất hữu hiệu.”

Snape nhẹ nhàng xoa huyệt thái dương hơi nhức, vẻ mặt bình tĩnh gật đầu, giơ tay ra hiệu dừng Elena đang hưng phấn chuẩn bị tiếp tục giảng giải, “Liên quan đến nh���ng vấn đề này, sau khi tan học, hãy đến phòng làm việc của ta để tiếp tục thảo luận – đương nhiên, không thuộc về việc đóng cửa. Ta nghĩ xem, được rồi, Hufflepuff thêm một điểm.”

Nhìn thấy biểu cảm trên mặt Elena, khóe miệng Snape giật giật, có chút không tình nguyện bổ sung một câu.

Là một giáo sư Độc dược, Snape không thể làm chuyện thất hứa. Đã nói sẽ cộng điểm cho những việc vượt ngoài mong đợi như vậy, Snape đương nhiên sẽ không nuốt lời.

“Oa, Elena thật lợi hại.”

“Đại tỷ đầu giỏi quá đi.”

“Tớ biết ngay mà, đó chính là Ánh trăng Caslaner!”

Theo tiếng Snape dứt lời, trong phòng học lập tức vang lên từng đợt xì xào bàn tán. Là một học sinh cực kỳ hiếm hoi nhận được điểm cộng từ giáo sư Snape, hành động của Elena không nghi ngờ gì đã tăng cường đáng kể sự tự tin của tất cả phù thủy nhỏ.

Bao gồm cả các phù thủy nhỏ Ravenclaw, gần như trên mỗi khuôn mặt đều rạng rỡ sự hưng phấn và niềm vinh dự, nóng lòng muốn đi chia sẻ tin vui trời ban này với học sinh các học viện và khối lớp khác.

—— Mấy đứa nhóc này, thật sự cần phải giáo huấn một chút.

Xoay người lại, Snape nhướng mày, nhìn đám nhóc đang vui mừng hớn hở, hừ lạnh một tiếng.

“Thế nên, các trò cảm thấy công tác chuẩn bị của mình đều đã làm xong rồi sao? Có nghe không, đã sẽ không xuất hiện giọt nước ngưng tụ, cũng không sẽ trở thành vệt chảy xuống, mới xem như sạch sẽ. Rõ chưa? Tại sao các trò không ghi nhớ hết những điều này?”

“Kể từ bây giờ, đây chính là một trong những tiêu chuẩn khảo hạch của môn Độc dược – trừ phi mỗi trò đều thành thạo chú thanh tẩy, nếu không thì sau này ta không muốn nghe lại có người cầm cốc chia độ hỏi ta rốt cuộc có rửa sạch sẽ chưa, những câu hỏi ngu xuẩn như vậy!”

Kèm theo liên tiếp tiếng kêu rên, trong phòng học vang lên một trận tiếng lật tìm bút lông chim và giấy da dê xào xạc.

Tuy nhiên, cả những phù thủy nhỏ lẫn Severus Snape đều chưa ý thức được, đây mới chỉ là sự khởi đầu mà thôi.

Để quy phạm hóa thao tác môn Độc dược, và ở mức độ lớn nhất có thể lừa gạt điểm số, Elena đã chuẩn bị hoàn chỉnh « Quy chế quản lý an toàn phòng thí nghiệm hóa học » và « Quy phạm quản lý tự kiểm tra lẫn nhau ». Vì giáo sư Snape đã đồng ý cho điểm dựa theo số lần thay đổi hoặc đề xuất hữu hiệu, cô bé tự nhiên lựa chọn từng chút từng chút đưa ra ý kiến.

Dù sao, nếu một lần đưa ra toàn bộ văn bản hoàn chỉnh, lỡ giáo sư Snape keo kiệt chỉ cho năm điểm, chẳng phải sẽ bị "thiếu máu" sao. So sánh dưới, cô bé đương nhiên là từng phần từng phần chậm rãi kiếm điểm, dù sao cộng hay trừ điểm đều không có số lẻ, thấp nhất cũng là một điểm.

Snape lại một lần nữa dò xét toàn bộ phòng học, sau đó hài lòng gật đầu.

Nếu chỉ đơn thuần xét theo thao tác nồi nấu quặng và việc vận dụng nguồn lửa của lũ trẻ này, tỉ lệ xảy ra sự cố so với các khóa trước gần như giảm đi không chỉ gấp mười lần.

“Rất tốt, bây giờ, mời lật trang đầu tiên của sách « Độc dược và Dược thủy Ma thuật », chúng ta bắt đầu học một loại Độc dược cơ bản nhất: Dược thủy chữa mụn nhọt. Xin lưu ý, hãy tiến hành theo trình tự thí nghiệm mà ta đã nói ��� dù có chút khác biệt so với sách giáo khoa, vẫn lấy lời ta nói làm chuẩn. Dù sao, tác giả của sách, ngài Arsenius Spore, cũng không phải là người sẽ chấm điểm cho các trò.”

Snape vung đũa phép, một tấm da dê khổng lồ mở ra từ phía trước bục giảng, treo trên bức tường phía trước nhất của phòng học. Theo giọng nói của Snape, từng hàng chữ viết và đồ án tự động xuất hiện trên mặt giấy da dê trơn bóng.

“Dược thủy chữa mụn nhọt, đây là một loại dược tề cơ bản nhất. Bất kỳ ai hơi tu luyện Độc dược, nhắm mắt lại cũng có thể chế biến ra. Tất cả nguyên liệu Độc dược trong đó đều không có bất kỳ nguy hiểm nào, quá trình thao tác cũng chỉ là mài và đun sôi, đồng thời không có các quá trình phức tạp khác. Bởi vậy, chỉ cần các trò nghiêm túc nghe giảng, đều có thể thuận lợi hoàn thành việc chế biến.”

Snape chầm chậm đi đến bên cạnh một hàng tủ lớn ở phía bên phải phòng học. Trong các ngăn tủ ghi nhãn hiệu các loại Độc dược khác nhau. Bởi vì không ít nguyên liệu Độc dược có vấn đề về thời hạn bảo quản, nên phần lớn đều cần Snape điều chỉnh sớm theo nội dung bài học mỗi ngày.

“Sau này mỗi tiết học chúng ta cần sử dụng đến nguyên liệu Độc dược, đều có thể tìm thấy trong chiếc tủ Độc dược này.”

Snape vừa nói, vừa thuần thục mở tủ Độc dược, hơi nghiêng người né ra, cố gắng hết sức để tất cả học sinh đều có thể nhìn rõ động tác của mình – vì đây là lớp học đầu tiên dành cho tân sinh năm nhất, nên phần lớn Độc dược cao cấp hắn đều đã sớm cất đi.

“Bây giờ ta sẽ giảng giải một chút về bốn loại nguyên liệu Độc dược mà các trò cần sử dụng trong tiết học này: Cây tầm ma khô, răng nanh rắn độc, ốc sên có xúc tu, lông nhím…”

Nhìn chiếc tủ Độc dược trống rỗng, biểu cảm trên mặt Snape hoàn toàn cứng đờ, giọng nói nghẹn lại trong cổ họng, phát ra một âm thanh khà khà cực kỳ quái dị, đôi mắt dần dần lồi ra ngoài, trông đặc biệt đáng sợ và hung tợn.

“Ai?! Lần này, là ai đã động đến Độc dược của ta?!”

—— ——

—— ——

Lần này, thực sự là một chương siêu dài nha!

Lẽ th���ng khí hùng! Chống nạnh!

Vậy nên, có thể gửi đến các vị một nguyện vọng nhỏ không?

Nếu có thể, liệu các vị có thể mỗi ngày đều “so tâm” cho Elena Caslaner đáng yêu không, không cần nạp tiền, không cần đặt mua, chỉ cần nhẹ nhàng nhấn một cái, dù là độc giả đọc lậu hay độc giả bản quyền, đều có thể rất dễ dàng làm được.

Rất muốn, rất muốn, trước ngày 25 tháng 9, để Elena có thể đạt được vị trí hạng hai sao. Như vậy thì có thể tổ chức sinh nhật cho Elena.

Bởi vì, béo gà chính là Elena mà ~ béo gà chính là 25 tháng 9 đó, béo gà rất muốn vào ngày hôm đó, có thể ở nơi mình yêu thích nhất, cùng nhau đón sinh nhật ~~

Ô ô ô ô ~

Xin các vị béo gà mặt tròn giúp đỡ, mỗi ngày 2000 lượt “so tâm”, có thể hơi khó khăn, nhưng béo gà vẫn muốn cầu xin ~~~

Nếu thích « Hogwarts trên đầu lưỡi », xin hãy gửi địa chỉ Internet cho bạn bè của ngài.

Khắc sâu trong từng dòng, tinh hoa bản dịch này chỉ hiển hiện tại truyen.free.