Hogwarts, rìa khu rừng cấm.

Trong không khí xen lẫn hơi ẩm và sự trong lành sau cơn mưa, những giọt nước đọng lại trên những chỗ lồi lõm, tạo thành từng vũng nước nhỏ. Các phù thủy nhỏ cẩn thận né tránh các vũng nước, bước đi theo sau lưng giáo sư Snape cao lớn, gầy gò.

"Ồ? Giáo sư Snape, ngài đây là. . ."

Giọng nói của người khổng lồ lai ầm ầm như đá lăn trên núi, khiến những giọt nước đọng trên tán lá dày đặc phía sau chấn động rơi ào ào xuống.

Hagrid với bộ râu quai nón rậm rạp đứng ở bìa rừng, liếc nhìn đám phù thủy nhỏ đang tụ tập sau lưng Snape, trên mặt tràn đầy vẻ nghi hoặc. Nếu hắn không nhớ lầm, khóa học Độc dược hẳn không có sắp xếp hoạt động ngoài trời.

Theo lý mà nói, lúc này Snape hẳn phải đang dạy đám nhóc con cách chế biến độc dược trong phòng học dưới lòng đất âm u.

Chứ không phải như lần này, dẫn theo một đám học sinh năm nhất với vẻ mặt hiếu kỳ và hưng phấn, tiến hành một chuyến... dã ngoại mùa thu. Phải, chỉ cần nhìn thái độ của đám nhóc phía sau là có thể nhận ra điều đó.

"Hiện tại là thời gian nghỉ giữa khóa, ta có quyền sắp xếp các học sinh tự do hoạt động."

Sắc mặt Snape đanh lại, trên khuôn mặt hơi vàng như nến thoáng hiện một nét ngượng ngùng khó thấy, giọng điệu có phần cứng nhắc đáp lời.

"Trong những tiết học Độc dược s��p tới, cần thêm một số tài liệu giảng dạy bổ sung. Để đảm bảo đủ số lượng, ta cho rằng cần thiết để các học sinh năm nhất tham gia vào công việc thu thập này."

Vào rừng cấm thu thập tài liệu độc dược ư?

Hagrid khựng lại, liếc qua đám nhóc sau lưng Snape, lông mày lập tức nhíu chặt, kiên quyết lắc đầu.

"Xin lỗi nếu ta nói thẳng, ta không cho rằng việc dẫn các học sinh mới vào rừng cấm để thu thập tài liệu độc dược là một lựa chọn sáng suốt. Không phải ta không tin thực lực của ngài, mà với tư cách là người trông coi bãi săn của Hogwarts, ta không thể không nói rằng rừng cấm quá nguy hiểm đối với những đứa trẻ này."

Kể từ sự kiện trúng độc lần trước, Hagrid xấu hổ khôn tả, thầm quyết tâm phải dùng cách của mình để bảo vệ tất cả học sinh, không để chúng bị tổn thương bởi các loài động thực vật nguy hiểm trong rừng.

"Chỉ là một chút tài liệu độc dược cơ bản nhất mà thôi, về chuyện này, ta tự có chừng mực."

Snape phất tay áo, có phần không vui nói: "Hagrid, xin đừng lãng phí thời gian của chúng ta."

"Không có ý gì đâu, giáo sư Snape, đó là trách nhiệm của ta."

Hagrid hít sâu một hơi, liền dịch mấy bước, với tư thái cực kỳ ngang ngược chặn ngay trước mặt Snape.

Nhìn hai người đối chọi gay gắt, Elena đang đứng sau lưng Snape hơi bất lực vỗ trán.

"Khụ khụ, yên tâm đi. Hagrid, thật ra giáo sư Snape chỉ là đưa chúng ta đến bắt ốc sên thôi."

Nhân lúc Snape không chú ý, Elena nhanh chóng bước ra khỏi đám đông, hắng giọng nói.

Căn bệnh kiêu ngạo của giáo sư Snape và tính bướng bỉnh của Hagrid quả nhiên là trời sinh tương khắc. Thật ra hai người chỉ cần nói thẳng ra một chút là được, hà cớ gì phải che giấu như vậy.

"Bắt ốc sên?"

Trên mặt Hagrid hiện lên một nét cổ quái, ông quay người liếc nhìn những sinh vật nhỏ đang chậm rãi bò gần bìa rừng, rồi quay lại nhìn Snape với vẻ mặt càng thêm ngượng nghịu, tò mò hỏi.

"Vậy ra, đây chính là tài liệu độc dược mà giáo sư Snape cần sao? Học sinh mới bây giờ cần học cái này sao?"

Mặc dù bỏ học nửa chừng ở Hogwarts, nhưng Hagrid dù sao cũng đã học nghiêm túc mấy năm. Trong ấn tượng c���a ông, trong quá trình học Độc dược ba năm đầu, hẳn là sẽ không dùng ốc sên làm nguyên liệu độc dược.

"Phải."

Giáo sư Độc dược Snape, người chưa kịp ngăn Elena, hít sâu một hơi, mặt không đổi sắc khẽ gật đầu, giọng điệu bình tĩnh đáp.

"Đây là một thử nghiệm điều chỉnh phương pháp giảng dạy mới trong môn Độc dược. Vậy nên, xin hỏi ngài còn có nghi ngờ gì sao?"

Nếu không phải vì lý do thời gian, thực sự không tìm thấy cách giải quyết nào tốt hơn.

Snape thà tự mình đến Hẻm Xéo một chuyến, còn hơn phải dẫn theo một đám nhóc con đến rìa rừng cấm để bắt ốc sên.

Càng không muốn trong tình huống này lại chạm mặt với những giáo viên và nhân viên khác của trường – cho dù đối phương không phải giáo sư chính thức.

"Không có, nếu chỉ là bắt ốc sên thì đi cùng ta là được."

Hagrid gãi đầu, tự hào vỗ vỗ ngực, phát ra tiếng "phanh phanh".

"Toàn bộ Hogwarts, không ai có thể hiểu rõ rừng cấm hơn ta. Ta loáng thoáng nhớ có vài nơi, mỗi lần trời mưa xong, sẽ có rất nhiều ốc sên bò ra. Giáo sư Snape cần, sau này ta có th��� để ý thu thập giúp ngài một ít."

"Vậy thì, xin làm phiền ngài."

Nhìn người khổng lồ nhiệt tình trước mặt, khóe miệng Snape giật giật, ngượng nghịu nhưng không kém phần lễ phép gật đầu. "Nhưng ta mong rằng đây là lần đầu tiên, và cũng là lần cuối cùng."

. . .

Có sự giúp đỡ của Hagrid, "địa đầu xà của rừng cấm", việc bắt ốc sên trở nên dễ dàng và thú vị hơn.

Mặc dù giáo sư Snape từ đầu đến cuối đều giữ bộ mặt khó coi, nhưng phần lớn phù thủy nhỏ lại dành cho vị giáo sư Độc dược đáng sợ trong truyền thuyết này tỷ lệ khen ngợi cao bất ngờ. Dù sao, sau một tuần huấn luyện quân sự kiểu ma quỷ, tiết học đầu tiên đã có thể là nội dung tham quan ngoại khóa ngoài trường, đối với các phù thủy nhỏ mà nói thật sự rất thú vị.

"Ta cảm thấy giáo sư Snape không hề giống như lời các anh chị học trên nói chút nào."

Cyril Erie vừa bắt con ốc sên đang bò trên lá cây cho vào thùng, vừa nhìn Snape đang giơ đũa phép đứng ở rìa rừng cấm giả vờ làm hộ vệ, vừa khẽ nói với Suzanne Bones bên cạnh.

Suzanne hơi đồng tình gật đầu, nhanh nhẹn lật qua lại những chiếc lá rụng, tìm kiếm những con "ốc sên" còn sót lại, nhẹ giọng đáp.

"Ừm, có lẽ đúng như đại tỷ đầu nói, mọi người có lẽ đã hiểu lầm về giáo sư."

Nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người, Hannah đang ở bên cạnh bắt ốc sên, ghé sát lại, vẻ mặt thần bí thì thầm.

"Trên đường đi, ta nghe Elena nói, giáo sư Snape thật ra là một người rất ấm áp, chỉ là từng trúng một loại ma chú độc ác nào đó, nên cơ mặt có chút vấn đề, rất khó thực hiện những biểu cảm phức tạp."

"Trời ạ, thật sao? Từ trước đến giờ chưa từng ai nói cho ta biết chuyện này, sao mọi người lại không biết nhỉ?"

Cyril Erie vô thức che miệng lại để tránh phát ra tiếng quá lớn.

"Suỵt, vì giáo sư không muốn mọi người thương hại ông ấy đó. Nếu là ta, ta cũng không muốn quá nhiều người biết. Huống chi với tư cách là giáo sư Độc dược, Viện trưởng nhà Slytherin, ông ấy nhất định phải duy trì sự uy nghiêm và lạnh lùng vốn có."

Hannah Abbott nghiêng đầu một chút, như có điều suy nghĩ hồi tưởng lại câu chuyện Elena kể cho mình, rồi tự mình suy diễn thêm vào, nói xong lời cuối cùng, chợt nhớ ra điều gì đó, đặc biệt nghiêm túc bổ sung thêm một câu.

"Đúng rồi đúng rồi, nhất định đừng nói cho người khác nha. Nếu không các anh chị năm trên nhất định sẽ mượn cơ hội chế giễu giáo sư."

"Đương nhiên, chúng ta tuyệt đối giữ bí mật!"

Suzanne Bones nghiêm túc gật đầu, ánh mắt phức tạp liếc nhìn giáo sư Snape "mặt đơ", giơ bàn tay nhỏ bẩn thỉu thề: "Trừ những người bạn thân nhất ra, ta sẽ không nói cho bất kỳ ai."

"Còn nữa không, còn nữa không, Elena đại tỷ đầu còn biết tin tức nào về giáo sư nữa không?"

Cyril Erie lấy khuỷu tay thúc thúc Hannah Abbott, vẻ mặt tò mò truy hỏi.

Bí ẩn, lạnh lùng, mạnh mẽ, cấm dục, nhưng lại tiềm ẩn sự ấm áp không thể nói thành lời. Câu chuyện về một nam phù thủy trưởng thành đầy bí ẩn như vậy có sức hấp dẫn chết người đối với những phù thủy nhỏ này.

"Ừm ân, nhưng các ngươi phải đảm bảo không được nói cho người khác biết nha."

Hannah Abbott cẩn thận liếc nhìn về phía Snape, vẻ mặt mơ màng thì thầm.

"Ta nghe nói, giáo sư Snape nấu ăn ngon tuyệt vời. Nhưng đây cũng là điều đương nhiên, dù sao các ngươi nghĩ mà xem, bản lĩnh Độc dược của giáo sư đã lợi hại đến vậy, thì nấu nướng còn cần phải nói sao? Thật muốn nếm thử tài nghệ của giáo sư quá đi."

"Còn nữa không, còn nữa không?"

"Giáo sư ghét nhất Quidditch, nghe nói là vì từng gặp phải cái loại băng nhóm côn đồ Quidditch xấu xa. . ."

"Các ngươi biết không, giáo sư Snape là giáo sư và Viện trưởng trẻ tuổi nhất Hogwarts từ trước đến nay. . ."

"Giáo sư là một người si tình, kể từ khi người ông yêu qua đời, ông đã hoàn toàn đắm chìm vào Độc dược. . ."

"Ta nghe nói, giáo sư thích nhất hoa bách hợp, nếu như tặng quà mà nói, các ngươi biết đấy, tốt nhất. . ."

Tin đồn và tin mật vĩnh viễn là những thứ lan truyền nhanh nhất.

Khi một bí mật được kể cho hơn ba người biết, nó không còn là bí mật nữa, huống hồ ở đây còn là các phù thủy nhỏ nhà Hufflepuff và Ravenclaw vốn rất thích buôn chuyện và chia sẻ câu chuyện.

Những tầng lớp cây cối rậm rạp che ch��n tiếng động lan truyền, mang đến cho các phù thủy nhỏ một nơi bí mật lý tưởng để lan truyền tin mật.

Đợi đến khi Snape tuyên bố kết thúc việc thu thập, tất cả mọi người bắt đầu trở về phòng học dưới lòng đất, gần như hơn nửa số phù thủy nhỏ nhìn về phía Snape với ánh mắt đầy tôn kính và... thương hại.

Ngươi vĩnh viễn không thể tưởng tượng nổi, sau khi hơn năm mươi đứa nhóc con thêm mắm thêm muối vào, bao nhiêu câu chuyện bi tráng cảm động lòng người đã được thêu dệt nên – đặc biệt là, còn có một con quỷ nhỏ lông trắng giống hệt tiểu ma quỷ ở bên cạnh châm ngòi thổi gió.

Nói lời giữ lời, chương thứ hai ra lò.

Ta tuyên bố mở kế hoạch tăng chương!!!

Chỉ cần bình luận chương đạt 500, ta sẽ tăng thêm một chương! Lời đã nói ra!

Tiếp tục gõ chữ thôi nào!

PS1:

Thu thập diễn viên quần chúng: Nhân vật phụ, Elena đồng học. (Ravenclaw, Hufflepuff năm nhất)

Cyril Erie =s AIrel Elys ~

Ồ, tên nhân vật khó gọi này đã được trực tiếp mượn dùng rồi ~

PS2:

Các vị gà béo mặt tròn thân mến, hôm nay đã có ai "so tâm" cho 【 Elena Caslaner 】 đáng yêu chưa?

Không cần nạp tiền, không cần đặt mua, chỉ cần nhấp nhẹ một cái, dù là độc giả đọc lậu hay độc giả chính bản cũng đều có thể dễ dàng thực hiện.

Phương thức rất đơn giản, chỉ cần đọc đến cuối chương, sau đó nhấp vào đó, bạn sẽ thấy mục nhân vật, nhẹ nhàng nhấp vào biểu tượng trái tim nhỏ là được rồi.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc nhất vô nhị từ truyen.free.