Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 438: (? ω? )(? ω? )(? ω? )

Như vậy...

Giáo sư McGonagall liếc nhìn Giáo sư Sprout đang tức giận đến môi run rẩy, lại nhìn sang Albus Dumbledore đang đột ngột ngừng lại, dường như rất mệt mỏi và muốn về hưu, khẽ nhíu mày, không nói gì. Vậy thì tốt rồi, tất cả các học viện đều không còn trong sạch, chẳng cần phải nghĩ đến biện pháp cứu vãn nào nữa, cứ thống nhất bàn bạc phương án xử lý là được.

Hơi cân nhắc mấy giây sau, Giáo sư McGonagall hắng giọng một tiếng, nghiêm nghị tiếp lời:

"Xem ra, chúng ta cần phải nhanh chóng thảo luận ra một phương án đối phó thích hợp. Nếu cứ tiếp tục thế này, toàn thể thầy trò Hogwarts sau này có thể thỉnh thoảng sẽ bị đói một lần."

Là Phó Hiệu trưởng Hogwarts, Minerva McGonagall nhanh chóng hiểu rõ căn nguyên mọi chuyện.

Lần tranh chấp vườn rau quy mô nhỏ giữa Ravenclaw và Gryffindor trước đó, phía nhà trường đã không xử lý một cách tương đối nghiêm túc, hoặc có thể nói là không có tiến hành giáo dục và trừng phạt mang tính nhắm vào, nên mới dẫn đến việc các học sinh dần dần xem hành vi này như một thủ đoạn có thể cân nhắc áp dụng.

Rất hiển nhiên, đơn thuần trừ điểm, giam giữ hoặc lao động trừng phạt, xét từ góc độ hiện tại, e rằng có chút đơn điệu.

Mà nếu muốn vượt quá phạm vi nội quy nhà trường đã định, ban hành và áp dụng một số điều lệ mới, thì cần phải thông qua thảo luận của toàn thể đội ngũ giáo viên cốt cán, ngay cả Giáo sư Dumbledore cũng không thể tùy tiện mở miệng, trực tiếp đưa ra các biện pháp trừng phạt mới.

Bất quá, đối mặt với sự kiện đột xuất hoàn toàn mới này, Giáo sư McGonagall nhất thời cũng không nghĩ ra được phương thức đối phó nào thật sự hiệu quả.

Đúng lúc Giáo sư McGonagall và Dumbledore đang suy nghĩ phương án xử lý, Elena chạy đến bên cạnh Giáo sư Sprout, khẽ hỏi thăm nữ phù thủy mập lùn về ngọn ngành của sự việc. Lúc này nàng chỉ biết Học viện Hufflepuff đã cướp vườn rau của giáo viên, nhưng xem tình hình văn phòng hiện tại, dường như tất cả các học viện đều đã nhúng tay vào rồi?!

Một lát sau, không đợi các giáo sư bàn bạc ra ý kiến thống nhất, sau khi nghe Giáo sư Sprout giải thích xong, Elena ngẩng đầu lên, lặng lẽ nhìn lướt qua Giáo sư Dumbledore và một nhóm viện trưởng Hogwarts, bình tĩnh lạ thường nói khẽ:

"À, xin lỗi, thưa các giáo sư. Liệu có thể cho phép tôi ngắt lời một chút không ạ?"

Không thể nghi ngờ, "trộm đồ ăn" đúng là một phần trong "Nông trại vui vẻ Hogwarts".

Nhưng ở kiếp trước, ngay cả khi trò chơi nhỏ kia nổi tiếng nhất, cũng chỉ là tiện tay lấy đi một vài quả dưa, chung quy vẫn sẽ để lại không ít thành quả cho chủ nhân ban đầu, tuyệt đối sẽ không như bây giờ mà càn quét sạch cả mặt đất.

Theo cách Elena hiểu, thì điều này cũng giống như câu nói kinh điển nhất mà tiên sinh Lỗ Tấn đã từng nói:

"Sau giờ học, một phù thủy nhỏ thèm ăn hái một quả dưa, ở Hogwarts đây không tính là trộm. Cái đáng phải bận tâm là những con lửng, rắn, sư tử, đại bàng tham lam không đáy kia. Và một khi phát hiện tình huống như vậy, ngươi phải rút đũa phép ra, nhẹ nhàng tiến đến..."

Nói cách khác, sự kiện lần này nhất định phải được xử lý nghiêm túc, nhất định phải khiến các học sinh tham gia phải trả một cái giá đắt — bất kể là hành vi cướp bóc trắng trợn, hay hành vi vơ vét sạch sành sanh, đều đã xâm phạm đến ranh giới cuối cùng về nguyên tắc.

"Đầu tiên, tôi đề nghị, các gia tinh trong nhà bếp tối nay sẽ nghỉ tập thể, đình chỉ việc cung cấp bữa tối sắp tới."

Elena khẽ ngừng lại một chút, nhìn quanh một lượt các giáo sư đang muốn nói lại thôi, rồi nhanh chóng nói tiếp.

"Và như một phương thức thay thế, mỗi học sinh sẽ được đặt trước mặt một cái vạc nấu và các dụng cụ nấu ăn cơ bản tương ứng, như vậy ít nhất họ có thể dùng đôi tay cần cù của mình, biến những món ăn giành được thành thức ăn mỹ vị — nếu họ có đủ khả năng đó."

Trên thực tế, ngay khi hiểu được toàn bộ sự việc từ Giáo sư Sprout, ý niệm đầu tiên nảy ra trong đầu Elena là: Lũ trẻ ngây thơ này, e rằng đã quá mức mơ mộng rồi, thật sự cho rằng nhà bếp Hogwarts hiện tại vẫn còn là một đám tiểu tinh linh công cụ rụt rè, không dám phản kháng yêu cầu của phù thủy sao?!

Cho dù bọn chúng thành công trộm được thức ăn, nhưng từ nguyên vật liệu biến thành thức ăn mỹ vị, ở giữa vẫn còn một rào cản ít nhất vài ngàn năm, điều này không phải chỉ đơn giản một hai tiết "Khóa nấu ăn ma dược" có thể bù đắp được.

"Ồ?" Giáo sư Sprout hơi kinh ngạc nhìn Elena.

Theo suy nghĩ của bà, ban đầu chỉ là cố gắng hết sức truy tìm lại rau quả bị mất trộm, sau đó đảm bảo bữa tối diễn ra thuận lợi, đồng thời nghiêm khắc phê bình cảnh cáo các học sinh tham gia. Còn kiểu làm cạn lương thực rút củi dưới đáy nồi như thế này, thì quả thực chưa từng nghĩ tới!

Đến lúc này, Giáo sư Sprout mới chợt nhận ra, nữ phù thủy nhỏ trước mặt này không phải là học sinh năm nhất bình thường, mà nàng chính là phù thủy bếp trưởng đầu tiên trông coi nhà bếp Hogwarts sau nhiều năm như vậy.

"Thế nhưng... tiểu thư Caslaner, tạm thời không nói đề nghị của cô có tính khả thi hay không, thì trước tiên có hai vấn đề cần phải giải quyết đã."

Giáo sư McGonagall trầm ngâm vài giây, lắc đầu nói tiếp.

"Học sinh của cả bốn học viện đều đã cướp rau quả từ vườn rau trong chiều nay, vậy phía đội ngũ giáo viên thì sao? Hơn nữa, chỉ đơn thuần để chính họ tự tay nấu nướng, liệu có phải là đùa cợt một chút không...? Điều này cũng không phù hợp với phương thức trừng phạt truyền thống của chúng ta."

Rất rõ ràng, qua giọng điệu của Elena mà xem, cái gọi là việc nhà bếp Hogwarts đình chỉ phục vụ bữa tối, không chỉ đơn thuần nhắm vào học sinh bốn học viện của Hogwarts.

Điều này cũng rất bình thường, dù sao các giáo sư cũng rất khó vừa an tâm thoải mái thưởng thức mỹ vị, vừa nhìn bọn nhỏ ở dưới đang nhăn nhó mặt mày tự phục vụ nấu nướng — ngay cả đối với cường độ trừng phạt này, Giáo sư McGonagall cũng tỏ thái độ hoài nghi.

Vấn đề cốt lõi nhất hiện tại là, vườn rau của đội ngũ giáo viên đã bị học sinh Hufflepuff cướp sạch, mặc dù trên lý thuyết mà nói, việc sử dụng phép thuật hoặc ra lệnh cho các gia tinh trực tiếp "biến" rau quả trở lại, cũng không phải là chuyện đặc biệt phiền phức.

Nhưng đúng như điều mà Dumbledore đã luôn nhấn mạnh khi thảo luận trước đó: Học viện Hufflepuff đã dùng phương thức sai lầm để chống lại cái sai lầm khác, là giáo sư Hogwarts, khi xử lý chuyện này, họ càng phải cẩn trọng và chú ý, không thể mắc phải sai lầm tương tự như trước nữa.

"Vấn đề thứ nhất rất đơn giản, tối nay, chỗ ngồi dành cho giáo viên và nhân viên sẽ do tôi và Giáo sư Snape đích thân phụ trách nấu nướng. Về phần nguyên liệu, lát nữa tôi sẽ cùng Hagrid và Giáo sư Sprout tạm thời tìm một vài vật thay thế."

Elena nhún vai, nhìn lướt qua Giáo sư Snape đang muốn nói lại thôi, rồi nhanh chóng nói:

"Đừng vội vàng từ chối như vậy, Giáo sư Snape, phần chính vẫn sẽ do tôi hoàn thành... Ngài chủ yếu phụ trách các món canh, thức ăn lỏng và một phần nguyên liệu sơ chế. Chỉ là lần này tình huống đặc biệt, lần sau không được tái diễn theo lệ này nữa — vả lại, lùi một vạn bước mà nói, là một thành viên của đội ngũ giáo viên Hogwarts, ngài cũng phải ăn bữa tối đúng không?"

"Hừ, chỉ lần này thôi."

Snape khẽ do dự một chút, nhìn quanh các giáo sư đang nhìn mình, lạnh mặt hừ một tiếng, bất đắc dĩ nói — nhờ vào sự cải cách của khóa học ma dược những ngày qua, vị đại sư ma dược này cũng không còn quá xa lạ với việc nấu nướng.

"Còn về điểm thứ hai thì, đương nhiên không chỉ đơn giản như thế."

Elena hài lòng gật đầu, khóe miệng nở một nụ cười phấn khích.

"Trên thực tế, nhằm vào sự kiện đột xuất lần này, tôi đã chuẩn bị một loạt phương án mới, à, ý tôi là các biện pháp ứng phó. Còn về tình hình cụ thể, trước tiên tôi có thể trình bày sơ lược một chút với các vị: Đầu tiên, tôi gọi nó là [Kế hoạch Chế độ Khoai tây Bản vị của Hogwarts]..."

Bản dịch này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free