(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 455: Nguyên lai là ngươi a, Quirrell giáo sư
"Các ngươi không cần sợ hãi, ta không có ác ý. . ."
Đối mặt với cục bông trắng đang từng bước tới gần, hai con Độc Giác Thú khẽ lùi lại một bước nhỏ.
"Độc Giác Thú là bằng hữu của phù thủy, bằng hữu sẽ không làm tổn thương bằng hữu. . ."
Đắc đắc đắc ——
Hai con Độc Giác Thú, một lớn một nhỏ, lại đồng loạt lùi thêm một bước nữa.
Không giống như phần lớn sinh vật thông thường, Độc Giác Thú là một loài động vật thần kỳ cực kỳ mẫn cảm với khí tức sinh mệnh.
Vào mùa xuân và mùa hè, khi hoa cỏ đua nở, chúng sẽ cẩn thận tránh ăn những bông hoa xinh đẹp đang khoe sắc. Còn khi đối mặt với phù thủy hay những sinh linh lạ lẫm khác, chúng cũng có thể thông qua "khí tràng" bao quanh cơ thể đối phương để phán đoán liệu có nguy hiểm hay không.
So với tên phù thủy áo đen tàn nhẫn kia trước đó, trong mắt hai con Độc Giác Thú, cô loli ngực phẳng, vóc người nhỏ nhắn, tóc trắng trước mặt này lại tỏa ra khí tức bất an càng mãnh liệt hơn. Sự khác biệt giữa hai bên quả thực như cỏ non và cổ thụ chọc trời.
Ừm... Là một phù thủy trạch nam thuần học thuật, Quirinus Quirrell tạm thời không có quá nhiều cơ hội sát sinh.
Nếu xét đến việc cô phù thủy nhỏ tóc bạc vẫn chỉ là một nhân loại non trẻ...
Mức độ "sát khí" như vậy gần như đại biểu rằng, kể từ khi có khả năng săn bắn, nàng gần như mỗi ngày đều tiến hành giết chóc — tự tay kết thúc sinh mệnh và hưởng dụng thức ăn là hai trạng thái hoàn toàn khác biệt.
Bởi vậy, Elena càng cười xán lạn bao nhiêu, hai con Độc Giác Thú, một lớn một nhỏ, lại càng sợ hãi bấy nhiêu.
Huống chi...
Bụng của nàng vừa nãy kêu rột rột à?!
Đây tuyệt đối là tiếng bụng đói kêu mà?!
Độc Giác Thú chúng nó thế nhưng có thể nghe hiểu ngôn ngữ loài người!
"Không được cười! Còn không phải vì vừa nãy ngươi đã làm hỏng danh tiếng của ta sao!"
Elena hung hăng lườm lão già khoai tây đang nhếch mép cố nín cười bên cạnh mình. Cái chỏm tóc ngốc trên đỉnh đầu nàng giận đến run rẩy, rồi quay đầu nhìn hai con Độc Giác Thú, nụ cười trên mặt dần biến mất, có chút tức giận nói.
"Này này, vừa nãy ta đã cứu các ngươi đấy nhé..."
Tê hí ——
Không đợi Elena nói hết lời, chỉ thấy con Độc Giác Thú lớn kia, vừa mới đứng dậy, toàn thân còn lộ rõ vẻ hư nhược, bỗng nhiên kêu một tiếng, sau đó cúi đầu lao thẳng vào một tảng đá phủ đầy rêu xanh bên cạnh.
Thình thịch!
Xoạt xoạt!
Theo sau tiếng va đập trầm đục, chiếc sừng dài hình xoắn ốc xinh đẹp trên đầu con Độc Giác Thú lớn kia đã gãy lìa khỏi gốc. Con Độc Giác Thú lắc đầu, ngậm lấy chiếc sừng dài màu trắng còn vương chút máu bạc, đặt trước mặt Elena.
Còn con Độc Giác Thú nhỏ màu vàng cũng nhút nhát đi theo đến, dùng chiếc sừng nhỏ khẽ huých vào mu bàn tay cô bé.
Sau đó...
Hai con Độc Giác Thú, một lớn một nhỏ, quay đầu cực nhanh rồi không ngoảnh lại chạy sâu vào Rừng Cấm.
"Chờ đã, khoan đã... Ta không muốn cái này..."
Elena cúi đầu nhìn chiếc sừng Độc Giác Thú vừa to vừa dài vừa cứng, nhưng lại không ăn được, khuôn mặt nhỏ có chút ngơ ngác.
Sừng sắc bén của Độc Giác Thú có ma lực kỳ dị.
Mà loại sừng thú do Độc Giác Thú sống chủ động dâng tặng này, ma lực lại càng vượt xa những chiếc sừng Độc Giác Thú thông thường khác. Dù là dùng để bào chế thuốc giải độc, hay chế tác vật phẩm ma pháp, đều được coi là một loại tài liệu hiếm có đặc biệt.
Nhưng mà...
Đối với Elena hiện tại mà nói, thứ này hoàn toàn vô dụng mà!
Dù cho chiếc sừng Độc Giác Thú này đáng giá ngàn vàng, nhưng Elena Caslaner nàng là loại người thiếu tiền sao?
Cái nàng cần là loại vật chất bồi thường nguyên thủy này sao?!
Nguyện vọng duy nhất của nàng bây giờ là...
"Mau quay lại, quay lại đi mà! Ta không muốn sừng của các ngươi, ta muốn tìm lại đường về trường học!"
Elena ngây người một hai giây rồi nhanh chóng phản ứng lại, đuổi theo về phía nơi đàn Độc Giác Thú biến mất.
Không nghi ngờ gì nữa, Gellert Grindelwald, người cũng mù đường y như nàng, hoàn toàn không đáng tin cậy chút nào; con chó ngốc to lớn kia lại đã chạy đi đuổi Voldemort, giờ không biết đã chạy đến đâu rồi. Hai con Độc Giác Thú kia là hy vọng cuối cùng để nàng có thể ăn được bữa tối thuận lợi trong đêm nay.
"Ai! Elena, chờ một chút! Đừng có chạy lung tung!"
Grindelwald đang đứng bên cạnh xem trò vui, nhìn thấy cục bông trắng trước mặt như con thỏ nhảy bổ ra, sắc mặt liền biến đổi.
Sau khi Ảo ảnh di chuyển bị hạn chế sử dụng, một khi hai người tẩu tán trong khu Rừng Cấm rộng lớn của Hogwarts này, Grindelwald muốn tìm lại Elena sẽ không dễ dàng như vậy. Quan trọng nhất là, hắn cũng không biết đường mà!
"Ngươi đi tìm Fluffy, nó có thể vẫn đang đuổi theo tên áo đen kia. Ta đuổi theo Độc Giác Thú, chúng ta gặp nhau ở pháo đài."
Tiếng của cô bé loáng thoáng bay ra từ kẽ hở giữa những hàng cây.
"À phải rồi, lão gia tử, cẩn thận tên áo đen kia, đừng quá bất cẩn."
Bởi vì có câu "giặc cùng đường chớ đuổi", dù Quirinus Quirrell bị thương không nhẹ, nhưng Elena trong lòng khá rõ ràng rằng, khi cả hai bên đuổi và chạy thay đổi vị trí, mối đe dọa của Voldemort thật ra lại càng lớn hơn — một phù thủy dồn hết tâm tư vào việc kéo dài mạng sống như vậy, có lẽ yếu kém khi chính diện cường công, nhưng chắc chắn có thiên phú vượt xa người thường trong việc ẩn nấp, chạy trốn và phản sát.
Với sự hiểu biết của Elena về Grindelwald, lão già chắc chắn sẽ "vẽ một vòng tròn" cho nàng, bảo nàng ngoan ngoãn ở yên bên trong không được nhúc nhích, rồi sau đó một mình đi tìm Fluffy đã chạy mất, tiện thể truy sát tên Đệ nhị Hắc Ma vương đang bỏ trốn kia.
Tuy nhiên, cứ như vậy, chẳng khác nào dồn hết mọi hy vọng vào Grindelwald.
Việc quay về lâu đài thì phần lớn sẽ không có vấn đề gì, nhưng khi nào có thể trở về thì lại khó nói. Elena cũng không muốn một mình cô độc ngồi xổm trong Rừng Cấm đếm kiến — nhất là ở khu vực này, bây giờ ngay cả một con kiến cũng không thấy.
Dù sao, nếu Grindelwald đuổi theo Voldemort, toàn bộ Rừng Cấm Hogwarts đối với Elena mà nói, tạm thời sẽ không có nguy hiểm quá lớn. Đuổi kịp Độc Giác Thú đương nhiên là tốt, không đuổi kịp cũng không sao, chỉ cần tìm thấy con đường nhỏ giữa rừng là có thể về trường học.
"Ngươi quay lại đây cho ta! Quay... thôi được rồi."
Grindelwald nhướng mày, liếc nhìn Elena đã chạy mất dạng, rồi bất đắc dĩ thở dài một hơi.
Dù sao tiểu cô nương kia còn có "Hộ thân phù" hắn tặng, chỉ cần không gặp phải phù thủy nào nữa, trong khu rừng rậm này cũng không có quá nhiều thứ có thể làm tổn thương Elena. Hắn vẫn nên đi tìm con chó ba đầu đã chạy mất kia trước thì hơn.
Chỉ cần tìm thấy Fluffy, tiện thể giải quyết tên áo đen dám ra tay với Elena kia, nương tựa vào chiếc mũi của con chó lớn đó, việc tìm lại tiểu nha đầu cũng không phải là chuyện gì khó khăn.
Huống chi, nếu không có gì bất ngờ, Albus Dumbledore đợi mãi không thấy hai người xuất hiện, hẳn là cũng sẽ đến tìm người. Là Hiệu trưởng Hogwarts, Dumbledore ít nhất vẫn rất am hiểu trong việc tìm đường, tìm người.
...
Vài phút sau, bên ngoài Rừng Cấm.
"Chủ nhân, chúng ta sắp ra ngoài rồi. Đừng lo lắng."
Quirrell nhìn những hàng cây dần thưa thớt, thở phào nhẹ nhõm, lẩm bẩm nhỏ giọng.
Lúc này, Quirinus Quirrell trông vô cùng chật vật từ đầu đến chân. Áo choàng phù thủy màu đen đã biến mất từ lúc nào, trên ngực và bụng đầy những vết máu khô và vết cháy sém, trên chân trái còn có một vết cào rất sâu.
Vạn hạnh là, dã thú chung quy vẫn chỉ là dã thú.
Sau khi trả một cái giá kha khá, Quirrell, nhờ sự giúp đỡ của Voldemort, cuối cùng đã tạm thời trói buộc con chó lớn kia vào đám dây leo trong khu rừng không xa. Mặc dù không chắc có thể khống chế được bao lâu, nhưng cũng đủ để hắn trở về lâu đài Hogwarts.
"Câm miệng! Ngu xuẩn, ta đương nhiên biết rõ sắp ra ngoài rồi."
"Thế nhưng... rõ ràng trước đó ngài vẫn luôn hỏi mà..."
Quirrell nhỏ giọng lẩm bẩm. Kể từ khi Voldemort nhập vào người hắn, hắn đã hình thành thói quen cằn nhằn này — mặc dù trên thực tế, dù hắn không cần nói thành tiếng, Voldemort cũng có thể cảm nhận được.
Nhưng mà, lần này, Quirinus Quirrell không đợi được câu trả lời từ Voldemort.
Ngược lại, hắn đột nhiên cảm thấy cơ thể lại một lần nữa mất đi khống chế. Tay trái không hề báo trước rút ra đũa phép, vung nhẹ trong không khí, rồi từ hư không mờ mịt ngưng tụ ra một tấm khiên hình rắn.
Duang!
Khoảnh khắc sau, một luồng ánh sáng ma pháp nóng rực bắn tới từ phía sau lưng, đụng vào tấm khiên phát ra một tiếng vang trầm.
"Khoan đã! Ta đã cho phép, hộc, cho phép các ngươi rời đi rồi sao?!"
Lúc này, một giọng nói già nua mới chậm rãi bay đến từ phía sau.
Chỉ có điều, bầu không khí cao thâm khó lường kia đã bị tiếng thở hổn hển không kìm nén hoàn toàn của lão già phá hỏng vài phần, mất đi vẻ khí chất của cao nhân. Rất hiển nhiên, sau khi mất đi Ảo ảnh di chuyển, việc truy đuổi trong rừng cây đã trở thành một công việc tốn sức.
"Ngao! Ngao! Gâu gâu!"
Ngay sau đó, tiếng chó sủa liên hồi khiến người ta đau đầu cũng vang lên.
Quirinus Quirrell biến sắc, ánh mắt ngưng trọng nhìn về phía lão già vừa xuất hiện sau lưng hắn. Đũa phép trong tay hơi run r��y, trong mắt không tự chủ mang theo một tia tuyệt vọng.
Cùng lúc đối mặt với một lão yêu quái sống không biết bao nhiêu trăm năm, và một con Địa Ngục Tam Đầu Khuyển chỉ tồn tại trong truyền thuyết, đối với hắn, người vừa mới trở thành giáo sư chính thức, đây thật sự là quá khó khăn.
Quan trọng hơn là...
Hắc Ma vương vĩ đại trước đó vì giúp hắn thoát khỏi con chó lớn đã gần như hao hết thể lực. Hôm nay hắn có thể nói là căn bản không có bất kỳ khả năng nào để tranh đấu với vị lão phù thủy này... Thậm chí ngay cả sức để chạy cũng chẳng còn bao nhiêu.
"Ừm?! Hóa ra là ngươi à, giáo sư Quirrell..."
Gellert Grindelwald liếc nhìn người trẻ tuổi sắc mặt tái nhợt trước mặt, nhếch môi cười khẽ.
"Ta nhớ là ta đã đặc biệt nhấn mạnh với ngài rồi mà? Nếu như dám động đến một sợi tóc của tiểu nha đầu Elena, ta liền..."
Mọi chuyển ngữ trong chương truyện này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả gần xa thấu rõ.