(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 456: Tích lũy kinh nghiệm
Tại sao lại vì Elena Caslaner?
Chờ chút... Nói như vậy thì không phải vì săn trộm Độc Giác Thú sao?
Đúng vậy! Suýt nữa quên mất!
Là một người chế tạo thạch ma pháp sống mấy trăm năm, "Paracelsus" đã dùng qua những tài liệu động vật ma pháp, có lẽ còn nhiều hơn những gì hắn từng thấy trong đời này. Thế nên, một con Độc Giác Thú hoang dại còn chưa đủ để gây ra chuyện lớn.
Sau khi nghe thấy giọng nói của lão phù thủy, trong đầu Quirinus Quirrell lập tức hiện lên mấy ý niệm.
Thì ra là nguyên nhân này...
Quirinus Quirrell và Voldemort không hẹn mà cùng thở phào một hơi, như vậy mọi chuyện sẽ dễ xử lý hơn nhiều.
Dù sao, mặc dù có chút uất ức và mất mặt, nhưng trong toàn bộ quá trình giao chiến ngắn ngủi đó, bọn họ vẫn luôn ở trong tình thế bị động chịu đòn. Nghiêm khắc mà nói, quả thực chưa từng chạm đến tiểu gia hỏa kia.
Mãi cho đến khi có thể bắt đầu phản kích, Elena lại triệu hồi một Địa Ngục Tam Đầu Khuyển từ trong ngực, đuổi hắn chạy khắp trường. Hắn vội vàng thu thập bùn đất dính máu Độc Giác Thú trên mặt đất còn không kịp, càng không thể nào hoàn thủ.
"... Giáo sư Quirrell, ta đã nói rồi. Nếu ngươi dám làm tổn thương đứa bé đó, ta sẽ đích thân đoạt mạng ngươi..."
"Khoan đã! Ta ngay cả một sợi tóc của nàng cũng chưa chạm tới!"
Tuy nhiên, không đợi Grindelwald nói hết lời, chỉ thấy vị giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám trẻ tuổi này bỗng nhiên chủ động dời ma trượng trong tay, xoay người nhìn về phía lão phù thủy, mang theo vài phần khuất nhục cùng mấy phần bực tức lớn tiếng nói.
"Từ đầu đến cuối! Từ đầu đến cuối... Đều là nàng ta đánh ta!"
"Hở?! Là vậy sao?"
Sắc mặt Grindelwald cứng đờ, khí thế vất vả lắm mới dựng lên lại một lần nữa bị ngắt quãng.
Đến tận bây giờ, Gellert Grindelwald mới rốt cục có nhàn hạ nhìn rõ thảm trạng của vị phù thủy trẻ tuổi trước mặt.
Nếu Quirinus Quirrell đưa ra lý do khác, Grindelwald có lẽ còn sẽ do dự không ít, nhưng duy chỉ có giọng điệu khóc lóc kể lể của "người bị hại" này khiến lão ma vương gần như ngay lập tức đã tin hơn phân nửa.
Dáng vẻ hiện tại của vị giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám đáng thương này đã không thể đơn thuần dùng chật vật để hình dung.
Gần đến Halloween, nhiệt độ không khí tại cao điểm Scotland đã sớm hạ xuống mức thấp nhất trong năm. Cho dù mặc trang phục mùa thu đôi khi cũng có thể cảm nhận được chút ý lạnh, nhưng trên người Quirrell lúc n��y chỉ còn lại một lớp áo lót mỏng manh tả tơi.
Theo gió rừng đìu hiu thổi qua, Grindelwald có thể rất rõ ràng nhìn thấy, vị phù thủy nam trẻ tuổi toàn thân không tự giác run rẩy.
Quần áo chỗ ngực bụng của Quirinus Quirrell sớm đã vỡ vụn thành những mảnh vải tả tơi, da thịt trần trụi bên ngoài lộ ra vẻ máu thịt be bét bất tự nhiên. Nếu không phải vì có ma pháp màu bạc không rõ nguồn gốc bao phủ ph��a trên, chỉ riêng vết thương này cũng đủ để tuyệt đại bộ phận nhân loại mất đi bất kỳ năng lực hành động nào.
Là người tự mình dạy bảo, hơn nữa toàn bộ hành trình chứng kiến Elena biến phổ thông bạo tạc chú thành ma chú có tính sát thương cấp độ hắc ma pháp, Grindelwald chỉ cần nhìn thoáng qua liền biết vết thương trên người Quirrell đại khái đều xuất phát từ con kia lông trắng viên.
Không hề nghi ngờ, điều này hơn phân nửa chính là nguyên nhân Elena phát động lời thề không thể phá vỡ.
Tuy rằng không rõ ràng tình huống cụ thể lúc đó, nhưng từ tình huống khế ước mà suy đoán ngược lại, chí ít Gellert Grindelwald có thể khẳng định một điều là, Elena tuyệt đối là người động thủ trước công kích.
Và từ tình huống bi thảm của Quirrell mà xem, khẳng định vẫn là một đòn đánh lén trước sau như một.
Nhưng mà...
Grindelwald híp mắt, ngay lúc Quirrell cho rằng lão nhân chuẩn bị hỏi thăm nhiều vấn đề hơn, chỉ thấy lão phù thủy không có dấu hiệu nào giơ lên ma trượng chỉ về phía trước, một đạo ma pháp quang buộc nóng rực lướt qua gò má hắn đánh trúng cây cối phía sau.
"Có lẽ quả thật không chạm tới. Nhưng ngươi đã hoàn thủ, đúng không?"
Nhìn vị phù thủy nam trẻ tuổi trước mặt hiểm lại càng hiểm lần nữa tránh thoát ma chú của hắn, Gellert Grindelwald có chút hăng hái nhíu lông mày, chậm rãi nhẹ nói. Trong tay ma trượng điểm nhẹ, lại là mấy đạo ma chú bay tới đằng trước.
"Hơn nữa ngươi hẳn là đã bày ra một sự uy hiếp nhất định, nếu không đứa bé kia không thể nào chủ động thả ra tam đầu khuyển. Elena không bị tổn thương chỉ có thể nói rõ nàng may mắn, hơn nữa thực lực cũng còn miễn cưỡng không có trở ngại..."
"Ồ, đừng dùng ánh mắt kinh ngạc đó nhìn ta. Chẳng lẽ ngươi muốn nghe những lời đồng tình vô nghĩa và kiên nhẫn bình phán đúng sai sao... Rất xin lỗi, đó là phong cách xử sự của Dumbledore, chứ không phải của ta."
Không giống với Albus Dumbledore, Grindelwald từ trước đến nay đều tuân theo thói quen chủ động xuất kích, sớm tiêu trừ tai họa ngầm.
Có lẽ đơn thuần xét riêng sự kiện lần này, vị giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám đáng thương này quả thực có lý hơn Elena một chút, nhưng đối với Grindelwald mà nói, thứ ảnh hưởng đến hành vi của hắn vĩnh viễn không phải bên nào có lý hơn.
"Đáng chết! Tại sao lại là một tên hỗn đản căn bản không giảng đạo lý!"
Quirinus Quirrell thấp giọng mắng một tiếng, có chút chật vật tránh thoát ma chú quang mang, không chút do dự xoay người hướng phía lối ra Rừng Cấm chạy tới – Địa Ngục Tam Đầu Khuyển cộng thêm một vị phù thủy truyền kỳ mấy trăm tuổi, đây tuyệt đối không phải là thứ hắn có thể đối phó.
Chỉ thấy hắn một bên chạy nhanh, trong tay ma trượng một bên sưu sưu vung ra đủ loại ma chú về phía sau.
So với Hắc Ma vương đời thứ nhất già yếu, Quirinus Quirrell trẻ khỏe cường tráng có ưu thế đặc biệt rõ ràng về tố chất thân thể. Chí ít trong loại chiến dịch truy đuổi giữa rừng này, chỉ cần chú ý phòng hộ và trốn tránh ma chú, thì vẫn có thể chạy thoát.
Điều kiện tiên quyết là... phe còn lại cũng phải tuân thủ quy tắc truy đuổi bộ hành như vậy.
"Quả nhiên là người trẻ tuổi, thể lực quả thật không tệ..."
Grindelwald liếc nhìn tên trẻ tuổi đang chạy nhanh không xa, hơi thử đuổi theo hai bước rồi quả quyết dừng lại, xoay người bò lên lưng con tam đầu khuyển to lớn bên cạnh, cái cằm giương lên.
"Fluffy, đuổi theo hắn!"
Đối mặt với ma chú mà Quirrell phát ra, Grindelwald không có bất kỳ ý định tránh né nào, cây ma trượng uể oải run rẩy khẽ động, một tầng hộ thuẫn ma pháp hình cung bán trong suốt nổi lên, hời hợt tiếp nhận tất cả công kích bay tới.
Ngay sau đó, một đạo Ma Hỏa màu lam nhạt từ đỉnh ma trượng của lão phù thủy tuôn ra, hóa thành một con Phượng Hoàng màu lam cực nhanh đánh về phía sau lưng vị phù thủy trẻ tuổi đang chạy trốn không xa. Tất cả cây cối ven đường đều tựa như nóng chi sĩ đồng dạng, tại dưới cánh chim nóng rực lặng yên không tiếng động cắt kim loại thành hai đoạn, thậm chí không thể hình thành nửa giây cản trở.
Nhiệt độ toàn bộ khu rừng dường như trong khoảnh khắc từ mùa thu chuyển sang giữa trưa mùa hè. Theo quỹ tích mà Phượng Hoàng màu lam bay qua, mọi thứ dường như cũng bắt đầu bốc cháy, một đ��o quỹ tích hỏa diễm thẳng tắp vững vàng khóa chặt lấy vị phù thủy phía trước.
Quirinus Quirrell chưa từng nghĩ tới, vẻn vẹn phổ thông hỏa diễm, vậy mà lại trở nên khủng bố đến thế. Trong ấn tượng của hắn, cho dù là hắc ma pháp truyền thuyết 【 Lệ Hỏa Chú 】, dường như cũng không có lực lượng làm người run sợ như vậy.
Cái này phảng phất là... lực lượng tuyệt vọng đến từ Luyện Ngục, có thể nuốt chửng cả linh hồn và ma pháp.
"Quirinus, ngươi chuyên tâm phân biệt phương hướng, còn lại cứ giao cho ta."
Đúng lúc này, trong đầu Quirrell bỗng nhiên vang lên giọng nói suy yếu mà khàn khàn của Voldemort.
Theo giọng nói của Voldemort vang lên, tay trái Quirinus Quirrell không bị khống chế luồn vào trong ngực, móc ra một khối bùn đất màu trắng dính đầy vết máu bạc, thô bạo nhét vào cái khăn khổng lồ vây sau đầu hắn.
"Chủ, chủ nhân... Ngài đây là..."
"Đủ rồi! Không cần bận tâm đến ta! Mau chóng chạy về phía pháo đài, phi!"
Voldemort một bên miệng lớn nhai nuốt bùn đất hỗn tạp máu Độc Giác Thú, một bên hung tợn nói, "Lão già điên này, phi, ta sẽ đối phó. Phi phi phi! Chỉ cần trở lại Hogwarts, chúng ta liền an toàn."
Một khi trở lại phạm vi pháo đài Hogwarts, là một giáo sư chính thức của Hogwarts không có bất kỳ sai lầm hay việc xấu nào, vị lão phù thủy kia chắc chắn không thể nào ra tay sát thủ với Quirrell trước mặt nhiều thầy trò như vậy.
Đối mặt với vị lão phù thủy đại khái là "Paracelsus" kia, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, Voldemort không muốn đi đánh cược một keo, liệu nếu biến thành trạng thái du hồn sau đó hoàn toàn mất đi sức phản kháng, mình có thể thuận lợi chạy thoát hay không.
Mà trong thị giác của Grindelwald, chỉ thấy cánh tay phải của giáo sư Quirrell phát ra một tiếng "răng rắc" vặn vẹo, đổ xếp thành một hình dạng cổ quái, run rẩy giơ ma trượng về phía sau, nhắm ngay con Hỏa Diễm Phượng Hoàng đáng sợ kia.
Một giây sau, một vòng xoáy như lỗ đen xuất hiện ở đỉnh ma trượng.
Ngọn lửa màu xanh lam nhạt bị nhanh chóng thôn phệ, con Phượng Hoàng mang theo khí tức tử vong kia tựa như đâm vào vũng bùn, thậm chí không nổi lên một điểm gợn sóng nào, liền vô thanh vô tức biến mất vào trong không khí.
"Ồ?! Cuối cùng cũng có người khác ra tay rồi."
Khóe miệng Grindelwald nhếch lên, trong ánh mắt mang theo mấy phần nghiền ngẫm.
Cuối cùng, bắt đầu trở nên có chút thú vị.
Chỉ là khi dễ một tên phù thủy phổ thông sứt sẹo, đối với hắn mà nói quả thực quá vô vị.
Huống hồ, dựa vào sự hiểu biết của hắn về Elena, nếu vị giáo sư Quirrell này thật sự chỉ có chút ma pháp thực lực vừa rồi, căn bản không thể nào kiên trì đến giai đoạn "thả chó" tấn công dưới sự công kích điên cuồng của tiểu nha đầu kia.
"Nhắc đến... Ngươi là giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, đúng không?"
Grindelwald trong tay ma trượng bắn ra mấy chút lửa, cản lại sự phản kích ma chú bỗng nhiên trở nên mãnh liệt hơn phía trước, nhếch môi cười cười, nói một cách đầy ý vị sâu xa.
"Vậy thì, tiếp theo, để ta xem ngươi có thật sự xứng chức hay không, 'giáo sư Quirrell'? Cứ coi như là... tích lũy kinh nghiệm thực tiễn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám đi."
"Avada Kedavra!"
"Avada Kedavra! Phi, phi!"
Hai đạo chùm sáng màu xanh lục chói mắt gần như đồng thời sáng lên giữa Rừng Cấm.
Hai đời Hắc Ma vương, tuy rằng chưa từng gặp nhau trong thời kỳ cường thịnh, nhưng lại khéo léo đến lạ thường dưới ảnh hưởng của Elena, tại một mảnh Rừng Cấm Hogwarts không người vây xem này, đã diễn ra lần luận bàn giao lưu hữu hảo đầu tiên.
Chỉ là, tạm thời cả hai bên đều còn chưa rõ ràng thân phận chân thật của đối phương mà thôi.
...
Cùng lúc đó, một bên khác của Rừng Cấm Hogwarts.
Elena, người đang truy đuổi Độc Giác Thú, ngược lại lại lâm vào một chút ngoài ý muốn nhỏ.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.