Ở Hogwarts, việc trốn học là một chuyện có thể lớn có thể nhỏ.

Thông thường thì, điều đó phụ thuộc vào mức độ nghiêm khắc của giáo sư chủ nhiệm khóa và thái độ của viện trưởng học viện đối với chuyện này.

Bởi vậy, khi Snape lôi ba nữ phù thủy nhỏ đang ngủ gật đến trước phòng làm việc của giáo sư McGonagall, Elena cảm thấy Hermione bên cạnh mình dường như đã bị rút cạn linh hồn — mà theo lịch học, lúc này nàng và Luna Lovegood cũng thuộc về nhà Gryffindor.

Điều tệ hơn nữa là, dường như đã sớm nhận được tin tức, giáo sư Dumbledore cũng có mặt trong văn phòng của giáo sư McGonagall.

"Tiểu thư Granger, tiểu thư Caslaner... Ta rất thất vọng về hai vị. Ở Hogwarts, việc đi học muộn không hiếm, nhưng tình trạng trốn học thực sự không nhiều, thật đáng tiếc, hai vị... ừm, cả ba vị có lẽ đều cần bị cấm túc."

Dumbledore khác thường chủ động mở lời, đôi mắt xanh lam sâu thẳm liếc nhìn Elena một cái.

Elena nhíu mày, trên mặt lộ vẻ không cam lòng.

"Nhất định phải như vậy sao? Ta cảm thấy..."

"Ta hy vọng các ngươi có thể lý giải, đây là để chịu trách nhiệm cho tương lai của các ngươi."

Quyết định cấm túc rất nhanh đã được đưa ra.

Tổng cộng hai ngày, vừa đúng là hai ngày cuối tuần sắp tới.

Có lẽ là rút kinh nghiệm từ đêm trước Halloween, theo đề nghị của giáo sư Dumbledore, địa điểm cấm túc được chọn là phòng học Pháp sư ở tầng bốn của lâu đài, còn nội dung hình phạt thì là — nhốt trong phòng tối viết bài!

Kể từ khi «New The Quibbler» ra mắt, mức độ coi trọng của giới phép thuật và nhân viên trường Hogwarts đối với tờ báo này gần như mỗi tuần đều tăng lên một bậc, còn chuyên mục «Hogwarts Trên Đầu Lưỡi» bên trong càng được sự chú ý rộng rãi.

Dù sao, trong thời đại thiếu thốn các hoạt động giải trí vật chất lẫn tinh thần này, đừng nói là giới phép thuật, ngay cả trong thế giới không phép thuật cũng khó mà tìm thấy một chuyên mục ẩm thực thuần túy tương tự. Trước số lượng thư từ lớn gửi đến, Dumbledore quyết định tách chuyên mục này ra khỏi tạp chí gốc, một lần nữa tạo ra một tờ báo hoàn toàn thuộc về Hogwarts.

Tuy nhiên, cứ như vậy, chỉ dựa vào nội dung của vài số báo trước đây, chắc chắn còn thiếu rất nhiều để hình thành một tờ báo bình thường.

Mặc dù «Hogwarts Trên Đầu Lưỡi» ban đầu được định vị là một nguyệt san, nhưng nội dung chữ viết và tài liệu hình ảnh bên trong vẫn tồn tại một lỗ hổng tương đối l��n, bởi vậy Dumbledore dứt khoát mượn cơ hội cấm túc này, nhốt ba người Elena vào phòng học Pháp sư, để các nàng chuyên tâm hoàn thành công việc sáng tác bài viết cho số báo mới.

Về phần các biện pháp trừng phạt cụ thể, thì là tham khảo suy nghĩ mà Elena đã từng thuận miệng nhắc đến.

Thời gian cấm túc mỗi ngày đều bắt đầu từ trước bữa trưa và tiếp tục cho đến nửa giờ cuối cùng trước lệnh giới nghiêm buổi tối.

Nhà bếp Hogwarts sẽ dựa theo thực đơn của Elena, nấu ra một loạt món ăn ngon miệng bày trên chiếc bàn ở phía trước nhất phòng học, mỗi khi các cô bé hoàn thành một nhiệm vụ nào đó, ví dụ như viết xong một bài văn một vạn chữ, liền có thể ăn một món ăn.

Còn nếu như vẫn không viết xong, cũng sẽ được cung cấp bánh mì thô và nước ngọt cơ bản nhất, để đảm bảo các nàng sẽ không chết đói.

Nói tóm lại, trong hai ngày này, ba cô bé ngoại trừ mỗi tối về ký túc xá ngủ, và giải quyết các nhu cầu sinh lý thông thường, thì hầu như toàn bộ thời gian đều bị giới hạn cố định trong căn phòng học rộng rãi kia.

...Bên ngoài phòng học Pháp sư.

Grindelwald liếc nhìn tiểu gia hỏa tóc trắng đang cắn răng nghiến lợi trong phòng học, có chút lo lắng quay đầu lại.

"Albus, ngươi làm vậy... Thật không sợ cái tiểu gia hỏa kia sau này sẽ trả thù sao?"

"Nếu như nàng thật sự cảm thấy không thể chấp nhận được, thì sẽ không đồng ý."

Dumbledore lắc đầu, bình tĩnh nói.

"Trước khi chuyện của Quirinus bên kia được xử lý ổn thỏa hoàn toàn, ta cảm thấy tạm thời bảo vệ nàng là một quyết định thỏa đáng nhất. Về điểm này, chúng ta chẳng phải đã thảo luận trước đó rồi sao? Ta nghĩ nàng hẳn cũng rõ ràng."

"Vậy ngươi định làm thế nào?"

"Bệnh viện Phép thuật và Thương tổn St. Mungo đã đồng ý, sẽ cung cấp một phòng bệnh đặc biệt và độc lập cho giáo sư Quirrell."

Dumbledore sau vài giây trầm ngâm, trầm giọng nói.

"Có lẽ trước lễ Giáng Sinh, hắn sẽ ở bệnh viện tiếp nhận điều trị, cho đến khi vết thương hoàn toàn hồi phục. Sau đó mới xem xét liệu có trở lại trường học để tiếp tục công việc giảng dạy hay không. Vấn đề duy nhất là..."

"Ta hiểu rồi, cho đến khi hắn chuyển đến bệnh viện vào ngày mai, ta sẽ giúp ngươi trông chừng hắn."

"Còn về chuyện giáo trình Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, dù sao cả trường có rất nhiều học sinh, ngươi vẫn nên tranh thủ chuẩn bị một chút đi, không có gì bất ngờ, thời gian ngươi dạy thay lần này có thể sẽ dài hơn lần trước rất nhiều."

"Cứ yên tâm đi, Albus, về kiến thức phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, ta cũng không kém gì ngươi đâu."

Linh hồn là một loại tồn tại rất kỳ diệu, cho dù là các phù thủy, sự hiểu biết về phương diện này cũng không vượt quá quá xa.

Không nghi ngờ gì, Voldemort tạm thời rời khỏi cơ thể giáo sư Quirrell, ít nhất sau khi trải qua vài giáo sư kiểm tra, đều không hề xuất hiện bất kỳ sơ hở nào — nhưng với tư cách là một Đại sư Hắc thuật, Grindelwald có thể mơ hồ cảm nhận được, ma đạo chú quấn quanh trong linh hồn Quirrell vẫn chưa tiêu tan, nói cách khác, Voldemort vẫn chưa hoàn toàn từ bỏ vật chủ hiếm có này.

Tuy nhiên, mặt khác, sau khi mất đi sự gia trì sức mạnh của Voldemort, chỉ dựa vào thực lực của vị phù thủy trẻ tuổi này hiển nhiên rất khó vượt qua được vết thương nặng như vậy, đây cũng là một trong những yếu tố chính khiến hắn không thể không chuyển đến Bệnh viện Phép thuật và Thương tổn St. Mungo để điều trị.

Dưới loại tình huống này, Elena, người là ngòi nổ của toàn bộ sự kiện, tự nhiên phải nghĩ cách tạm thời tách biệt.

Dù là Voldemort/Quirrell muốn trả thù, hoặc Elena dự định đã làm thì làm cho đến cùng, trực tiếp 'trảm thảo trừ căn' (nhổ cỏ tận gốc), đối với Albus Dumbledore mà nói, đều là một chuyện vô cùng không muốn thấy.

Có lẽ cái sau có lẽ tốt hơn một chút...

Nhưng xét đến thân phận của Quirinus Quirrell lúc này không hề có bất kỳ tì vết nào, vạn nhất Elena trước mặt mọi người làm ra phản ứng thiếu lý trí nào đó, dù cho có Dumbledore giải thích, nàng cũng không có cách nào tiếp tục học ở Hogwarts.

Đối với điểm này, Elena trong lòng cũng rõ ràng điều này.

Chỉ có điều, hiểu thì hiểu, nhưng những gì ghi lại trong cuốn sổ nhỏ, chắc chắn vẫn sẽ không ít.

...

Hai ngày sau trôi qua bình lặng, không có chuyện gì xảy ra.

"Phù, cuối cùng cũng kết thúc."

Elena xoa xoa cổ tay mỏi nhừ, ôm lấy Hermione bên cạnh mình cọ cọ.

Trước mặt ba người, bây giờ đang ngay ngắn xếp thành một chồng những tấm da dê.

Nếu thêm vào việc sắp chữ hợp lý và các tài liệu hình ảnh bổ sung do Luna cung cấp, sẽ hoàn toàn đủ để in ra bài viết cho hơn hai tháng của «Hogwarts Trên Đầu Lưỡi», thậm chí còn dư ra một phần bản thảo dự trữ.

Điều này cũng có nghĩa là, từ bây giờ cho đến lễ Giáng Sinh, các nàng đều không cần ngày nào cũng vắt óc suy nghĩ bản thảo nữa.

"May mà có Hermione cậu ở đây, nếu không, nhiều nội dung như vậy, hai ngày chắc chắn không viết xong."

"Sau này sẽ không còn trốn học nữa, còn có cậu nữa, Elena! Sau khi tắt đèn không được chạy đến giường của tớ!"

Hermione cũng xoa xoa cổ tay, tức giận liếc Elena một cái, trên mặt lộ ra nụ cười thỏa mãn.

"Tuy nhiên..."

"Thật không ngờ, hai ngày mà chúng ta lại có thể viết ra nội dung gần mười vạn chữ. Lần cấm túc này cũng coi như có chút thu hoạch nhỉ, ít nhất sau này gặp phải báo cáo học thuật phép thuật gì đó, viết cũng sẽ không còn vất vả như vậy."

"Ừm, về nghỉ ngơi sớm một chút, tắm rửa đi ~ ngày mai lại là cả ngày học, tớ cũng không muốn lại bị cấm túc nữa đâu."

Ba người vừa nói vừa cười đi ra khỏi phòng học Pháp sư, hướng về phía ký túc xá mà đi.

Mà một bên khác, Bệnh viện Phép thuật và Thương tổn St. Mungo cũng đón một vị bệnh nhân đặc biệt.

Cùng với vị bệnh nhân này nhập viện, năm phòng bệnh liền kề cũng đồng thời tiếp nhận năm phù thủy lão niên sáu bảy mươi tuổi, mỗi người đều tinh thần phấn chấn, nhưng cứ khăng khăng rằng mình đã trúng một loại ác chú cực kỳ đáng sợ, nhất định phải tĩnh dưỡng trong bệnh viện.

Bệnh viện không phải quán trọ, không thể tùy tiện muốn ở thì ở!

Viện trưởng Bệnh viện Phép thuật và Thương tổn St. Mungo ban đầu định lớn tiếng quát mắng những phù thủy già giả bệnh này...

Thế nhưng...

Số Galleon vàng bọn họ đưa thật sự quá nhiều...

Hơn nữa, bọn họ còn có tài liệu giới thiệu do giáo sư Dumbledore viết, hy vọng bệnh viện cố gắng hết sức phối hợp... ừm, đây mới là yếu tố chính.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản chuyển ngữ này, xin dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.