Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 467: Voldemort rời đi ngày thứ 1 (cảm tạ "0 thù tuyết" minh chủ)

Sáng sớm của tuần đầu tiên sau Halloween. So với chuỗi món ăn [Cua vỏ mềm lông tơ] đột ngột xuất hiện trên bàn ăn, sự chú ý của các học sinh lại đổ dồn vào Giáo sư Quirrell, người vắng mặt tại bàn giáo viên, dù sao thì thịt cua đối với những phù thủy nhỏ ở Anh quốc cũng không phải món hiếm lạ gì.

Suốt một tuần qua, mọi người đều đang bàn tán về chuyện xảy ra vào đêm trước Halloween. Mặc dù dấu vết máu trong Đại Sảnh Đường đã được dọn dẹp sạch sẽ, nhưng mọi người vẫn không thể quên được cảnh tượng đáng sợ đó, ai nấy đều vô cùng hiếu kỳ, rốt cuộc Giáo sư Quirinus Quirrell đã gặp phải chuyện gì trong Rừng Cấm, đến mức vị giáo sư chính thức chuyên nghiên cứu môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám này suýt mất mạng.

Tuy nhiên, rất nhanh sự chú ý của mọi người đã bị một chuyện khác thu hút. Giáo sư Dumbledore tuyên bố vào bữa sáng thứ Hai rằng, do Giáo sư Quirrell cần nhập viện để điều trị, nên trong khoảng thời gian này, ông đã mời ông Otto Apocalis, người từng dạy môn Lịch sử Pháp thuật thay, tạm thời đảm nhiệm chức vụ giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám.

Mặc dù xét một cách nghiêm ngặt, tuổi tác không thể hoàn toàn đánh đồng với thực lực và kinh nghiệm. Nhưng trong giới pháp thuật, đặc biệt là ở những nơi như Hogwarts, ngoại trừ những nhân viên l��m việc như Filch, trong hầu hết các trường hợp, phù thủy lão luyện càng lớn tuổi lại càng khiến người ta kính trọng và e ngại. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là họ còn sống, đồng thời ăn nói rõ ràng, không mắc các chứng bệnh như mất trí nhớ tuổi già.

Đặc biệt là sau vài tuần dạy thay môn Lịch sử Pháp thuật trước đó, các học sinh Hogwarts đã không còn chút nghi ngờ nào về mức độ uyên bác của vị phù thủy già này — dù sao không phải phù thủy nào cũng có thể thuộc làu làu lịch sử pháp thuật cận đại, giảng giải một cách ly kỳ và chi tiết hơn cả đa số tiểu thuyết.

Thậm chí, đợi đến khi Giáo sư Binns trở lại vị trí giảng dạy, vẫn có không ít học sinh lén lút hỏi thăm Viện trưởng của mình, liệu có thể để Giáo sư Binns nghỉ ngơi thêm một thời gian nữa không, đương nhiên là bị từ chối thẳng thừng bằng những lời lẽ chính đáng.

Phải biết, thời gian tựa như một con dao mổ heo vậy. Trải qua mấy chục năm, vị Hắc Ma vương đời đầu năm nào giờ đây đã trở thành một lão khoai tây chỉ muốn an phận kiếm sống, những chuyện như giảng dạy thế này, nếu không phải vì giúp Elena giải quyết hậu quả, và lời thỉnh cầu của Dumbledore, hắn tuyệt đối sẽ không đồng ý.

"Tiết học hôm nay coi như không tệ, buổi sáng là môn Độc dược của Giáo sư Snape." Hannah liếc qua thời khóa biểu, ngón tay chọc chọc mu bàn tay Elena, "Buổi chiều còn có môn Thảo dược học mà cậu giỏi nhất, lại có thể học cùng Hermione và Luna... Tối thì là môn Lịch sử Pháp thuật của Giáo sư Binns."

"Ừm, vậy sao? Cũng không tệ lắm nhỉ." Elena cúi đầu, lơ đễnh cắt sườn heo chiên giòn, thuận miệng đáp lời.

"... Elena, cậu sẽ không còn giận đấy chứ?" Nhìn tiểu bạch cầu rõ ràng có chút thất thần, Hannah cẩn thận từng li từng tí nói. "Thế nhưng, cuối tuần lúc các cậu bị cấm túc, các giáo sư cũng không cho tớ vào phòng học, tớ cũng đâu có cách nào. Đừng giận nữa được không... Tớ thề, lần sau vào thứ Sáu, tớ tuyệt đối sẽ không tắt đồng hồ báo thức đầu giường đi!"

"Hả?" Elena hơi lấy lại tinh thần, liếc nhìn cô nàng bé nhỏ, lắc đầu. "Ưm, vụ cấm túc cuối tuần không trách cậu. Tớ ch��� đang nghĩ chút chuyện khác thôi..."

So với những học sinh khác đang mong chờ tiết Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám mới, sau khi nghe Dumbledore tuyên bố tin tức, Elena trong lòng chẳng hề vui vẻ chút nào, điều đầu tiên hiện lên lại là một tia lo lắng khó hiểu.

Không còn nghi ngờ gì nữa, trong loạt truyện « Harry Potter », chức vụ giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám tuyệt đối là một chức vị bị nguyền rủa.

Năm thứ nhất, Quirinus Quirrell chết ở cửa ải cuối cùng của Hòn đá Phù thủy. Năm thứ hai, Gilderoy Lockhart mất trí nhớ, nửa đời sau chỉ có thể sống trong bệnh viện. Năm thứ ba, Remus Lupin đầu tiên bị vạch trần thân phận người sói, trải qua cái chết xã hội, mãi đến khi vất vả lắm mới tìm được nửa kia, cuối cùng cả hai còn song song hy sinh trong trận đại chiến Hogwarts. Năm thứ tư, Mắt Điên Moody, hay đúng hơn là Barty Crouch Jr., cả hai người cuối cùng đều không sống sót được. Barty Crouch Jr., người chủ yếu đảm nhiệm công tác giảng dạy, thậm chí đến tro bụi linh hồn cũng không còn. Năm thứ năm, Umbridge đầu tiên bị ném cho Grawp và bộ l��c Nhân Mã, trở nên nửa điên nửa dại, cuối cùng còn bị phán tù chung thân ở Azkaban. Năm thứ sáu, Giáo sư Severus Snape, ai...

Xét một cách nghiêm ngặt, chức vị này dường như là danh sách của Nữ thần Tai ương lập ra vậy, bất cứ giáo sư nào từng đảm nhiệm môn học này cuối cùng cũng đều gặp phải bất hạnh, người nào còn bảo toàn được tính mạng đã được coi là vạn hạnh.

Nếu quả thật như lời đồn, chức vị này bị Voldemort nguyền rủa, thì Elena còn có thể yên tâm đôi chút, dù sao thực lực của Grindelwald vẫn còn đó, chỉ bằng Tom Riddle non trẻ, chưa thể nguyền rủa được lão Ma vương.

Nhưng xét theo những gì Elena đang biết, cả Dumbledore lẫn Grindelwald đều không cho rằng chức vị này tồn tại lời nguyền pháp thuật quỷ dị nào, vậy rất có thể điều này liên quan đến cái gọi là Ý chí Thế giới.

Qua mấy tháng sống chung, mặc dù lão củ cải (Dumbledore) và lão khoai tây (Grindelwald) thỉnh thoảng lại hại cô bé một chút, nhưng nhìn chung, Elena có thể cảm nhận được sự quan tâm của hai vị lão nhân này dành cho mình, đặc biệt là Grindelwald — sau sự cố ở lâu đài Nurmengard, ông ta gần như đã coi Elena là hơn nửa đứa cháu gái ruột.

Trong tình huống đó, Elena đương nhiên phải nghĩ cách ngăn Grindelwald gặp phải tai nạn.

Elena ngẩng đầu liếc nhìn Grindelwald, trên mặt lão nhân cũng lộ rõ vẻ phiền muộn, không hề có chút vui sướng nào khi trở thành giáo sư. Rất hiển nhiên! Đối với Grindelwald mà nói, công việc này không hề cam tâm tình nguyện chút nào.

"Nhất định phải nghĩ cách khiến Giáo sư Dumbledore nhận ra rằng, lão khoai tây không thích hợp đảm nhiệm chức giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám thì mới được..."

Tiểu áo bông tri kỷ (Elena) âm thầm quyết định, cho dù là huyền học hay ý chí thế giới cũng vậy, tóm lại không thể để Grindelwald hoàn thành trọn vẹn một năm học môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám — đây không phải là làm loạn, đây là đang cứu người.

Dù sao, căn cứ vào tổng kết kinh nghiệm trong tương lai, phàm là giáo sư nào dạy xong trọn một năm học, cuối cùng đều đã chết. Mấy phù thủy cuối cùng còn sống sót, đều là những người chưa "full" thanh tiến độ sự nghiệp giảng dạy.

"Hannah, giúp tớ xem môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám là vào ngày nào trong tuần đi..."

"Phải đợi đến thứ Tư mới có mà, Elena, cậu cũng rất mong chờ tiết học của thầy Otto à?"

"Thứ Tư sao? Đương nhiên rồi, vô cùng mong chờ." Elena khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ, ánh mắt vừa vặn chạm phải Grindelwald.

Cứ yên tâm đi, lão khoai tây, lần này vẫn để con cứu ông. Tiểu mị oa lai đáng yêu nhìn lão nhân mặt mày phiền muộn cách đó không xa, nở một nụ cười ngọt ngào.

Sự ăn ý giữa các Ma vương không cần dùng ngôn ngữ để giao tiếp, cho dù Dumbledore cường ép, khiến Grindelwald phải tiếp nhận chức giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám đầy rắc rối này, thì Elena cũng có thể nghĩ cách giúp lão nhân thoát khỏi tình cảnh đó.

Coi như là, để đáp lễ việc chữa trị ma văn và món thịt hầm của chó ba đầu đi.

!!! Lạ thật! Sao con bé đó cứ thỉnh thoảng lại nhìn mình cười thế nhỉ?! Nghĩ kỹ lại, từ sáng nay bắt đầu, nó cứ cười mãi không ngừng! ... Grindelwald liếc nhìn tiểu bạch cầu đang ngồi ở bàn dài xa xa, vô thức rùng mình một cái. Hơn nữa nhìn cái nụ cười này, tám chín phần mười lại chẳng có chuyện tốt lành gì... Ai, rõ ràng là Albus gây họa, tại sao lại bắt mình đến giải quyết hậu quả chứ. Điều quan trọng nhất là — Gellert Grindelwald âm thầm thở dài một hơi, mặt mày đầy phiền muộn nhìn bàn ăn trước mặt. Thịt luộc trắng, khoai tây luộc, khoai tây nướng nguyên vị, bắp cải luộc, cùng một đĩa muối hạt nhỏ để chấm... Có thể đoán được sau này trong một thời gian rất dài, hắn đều chỉ có thể ăn những bữa ăn dưỡng sinh kiểu người già này. Tại sao trước đó lại ra tay ác độc thế chứ?! Chỉ dọa một chút thôi là được rồi mà! Ai...

Những dòng chữ huyền diệu này, chỉ có tại truyen.free mới có thể tìm thấy trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free