Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 494: Chuyện cũ cùng liêm đao (cảm tạ "Huỳnh tuyết" hình ảnh)

【Hợp Đồng Thuê Mướn Tạm Thời cho Dự Án Bù Đắp Giáo Dục Hogwarts】

Đơn vị ủy thác: Trường Học Pháp Thuật Hogwarts

Mục đích dự án: Nhằm nâng cao chất lượng giảng dạy của trường, do đó... (tóm tắt dưới đây)

Ghi chú đặc biệt: Tất cả nhân viên được thuê trong thời gian hợp đồng sẽ được xem là thành viên giáo chức ngoài biên chế của Trường Học Pháp Thuật Hogwarts, và sẽ được Trường Học Pháp Thuật Hogwarts bảo hộ ở một mức độ nhất định, tạm thời thoát ly khỏi phạm vi ràng buộc của «Luật Bảo Hộ».

Dưới đây là danh sách nhân viên được thuê: (Tên thật đã được xác minh, có hiệu lực pháp thuật)

...

...

(Để trống)

...

...

【Con dấu Bộ Pháp Thuật, Con dấu Hogwarts】

Elena tỉ mỉ quan sát tấm da dê trong tay, ngón tay khẽ khẩy một cái, nghe thấy tiếng "phốc" nhỏ phát ra từ tấm da dê. Trên mặt nàng hiện lên vẻ hạnh phúc thỏa mãn. Kể từ khi bước vào văn phòng hiệu trưởng đến giờ, cuối cùng cũng có một tin tốt.

"Vậy thì, tổng cộng có bao nhiêu bản?"

"Hiện tại tạm thời là hai trăm bản, nhưng ta đoán mỗi bản có thể viết tên của khoảng một trăm người."

Albus Dumbledore đứng dậy, mở chiếc tủ phía sau lưng, để lộ ra một chồng tấm da dê dày cộm bên trong.

Ở cuối mỗi tấm da dê đều lấp lánh ánh sáng pháp thuật yếu ớt. Rõ ràng, không có gì bất ngờ, mỗi tấm đều giống như bản hợp đồng thuê mướn trống rỗng Elena đang cầm trên tay, đều đã được ký hoàn chỉnh một loạt con dấu pháp thuật.

"Đợt nhân sự đầu tiên được đưa đến, hẳn là quá đủ."

Elena gật đầu thật mạnh, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo nở một nụ cười đáng yêu mê người.

Không thể nghi ngờ, để thu thập được nhiều văn kiện trống có con dấu Bộ Pháp Thuật đến vậy, toàn bộ quá trình chắc chắn không nhẹ nhàng như Dumbledore thể hiện. Nhưng điều này, Dumbledore đã không nói, nàng cũng chỉ âm thầm ghi nhớ là được.

"Chỉ cần đủ là tốt rồi."

Dumbledore bất động thanh sắc thở dài một hơi, ánh mắt dịu dàng nhìn cô phù thủy nhỏ đang hưng phấn như nhận được quà lễ trước mặt. Trong lòng, ông thầm lắc đầu: sở thích và những món quà của đứa bé này, thật sự không phải người bình thường có thể thỏa mãn được.

"Tuy nhiên, điều ta rất tò mò là... chúng ta có cần phải tiếp nhận nhiều người ngoại quốc đến vậy không? Tiểu thư Caslaner, hẳn cô cũng biết Hogwarts không ph���i nơi lánh nạn cho người tị nạn. Cung cấp viện trợ lương thực cơ bản đã là giới hạn của chúng ta rồi."

"Sau này ngài sẽ rõ, Giáo sư Dumbledore, họ đều là những bảo vật quý giá nhất của thế giới loài người!"

Elena gật đầu có chút nghiêm túc, nắm chặt ngón tay đại khái đếm những mục tiêu tiếp theo cần chú ý.

"Viện Nghiên Cứu Vật Lý Thực Nghiệm Liên Xô, Trung Tâm Khoa Học Victor, Viện Nghiên Cứu Toán Học Steklov, Viện Nghiên Cứu Radium Leningrad, Viện Nghiên Cứu Hạt Nhân Liên Hợp Dubna, Viện Nghiên Cứu Landau, Viện Nghiên Cứu Mendeleev..."

Thật ra, trước đó nàng thuận miệng nói với Giáo sư Dumbledore một vạn người, kỳ thực đó vẫn còn là con số ước tính thận trọng.

Ở kiếp trước, sau khi Liên Xô tan rã, vì đủ loại ngoài ý muốn, vô số nhân viên nghiên cứu khoa học của Liên Xô cũ đã phiêu bạt trong dân gian, mất tích một cách khó hiểu, di cư nước ngoài, bốc hơi khỏi thế gian... Nếu nghiêm túc tính toán số lượng, chỉ riêng tổng số nhân viên làm việc trong Cục Thiết Kế Mikoyan đã không dưới một vạn người.

Đương nhiên, số lượng nghiên cứu viên cốt cán có thể sẽ ít hơn một chút, nhưng vẫn không phải là con số mà Hogwarts có thể nuốt trọn một lần.

Sau khi điểm qua những "rau hẹ" cỡ lớn ấy, Elena vô thức lau khóe miệng vốn chẳng hề có nước bọt, hai gò má nàng vì hưng phấn mà ửng lên một tầng hồng nhạt, rồi lấy lại tinh thần tiếp tục nói.

"Hiện tại điều duy nhất ta lo lắng là liệu giới phi pháp thuật ở Mỹ có vì sự mất tích của những người này mà nâng cao cảnh giác với giới pháp thuật, thậm chí kích động Hội Đồng Pháp Thuật Mỹ gây áp lực và tranh giành người hay không. Nói thật, chiến tranh thậm chí cũng có thể xảy ra."

Elena buông tấm da dê trong tay xuống, trầm giọng nói.

Nhưng không giống với trước đó, lần này nàng trực tiếp đưa mắt nhìn sang Grindelwald, ý tứ tự nhiên không cần nói cũng biết.

Là một vị hiệu trưởng trường học yêu hòa bình, dù thực lực cá nhân của Dumbledore đáng được tôn kính, nhưng trong việc xây dựng và quản lý lực lượng vũ trang tổng hợp, ông ấy thực sự quá kém cỏi, thậm chí còn không bằng một đơn vị lực lượng Tử Thần Thực Tử tiêu chuẩn.

Do đó, trong phương diện viện trợ quân sự, chắc chắn vẫn chỉ có thể dựa vào "quân đội Ma vương" của Hắc Ma Vương đời thứ nhất. Trên thực tế, đây cũng là vị trí lực lượng trọng yếu mà Elena muốn mở rộng, "Đoàn Quân Hồng Thánh Đồ Chiều Tà" vẫn tương đối đáng tin cậy.

Dù là trong việc xây dựng băng chuyền pháp thuật vận chuyển nhân viên, vật tư đường dài về sau, hay trong việc sớm bố trí chuỗi cung ứng đến các cửa hàng Liên Xô, thậm chí là đối kháng với các phù thủy Mỹ đến giành người, đều cần để đám lão già đó hoàn thành.

"Ừm? Lại có hậu quả như vậy sao? Trước đây cô chưa từng nói qua..."

Nghe được hai "thuật ngữ nhạy cảm" đó, Albus Dumbledore vô thức nhíu mày, biểu cảm có chút chần chừ.

Không rõ vì sao, ông có một dự cảm: phàm là tin tức Elena nói ra, dù chỉ có tỉ lệ một phần vạn, cũng nhất định phải được chú ý một trăm phần trăm. Đây là kinh nghiệm Dumbledore đã từng bước đúc kết sau khi trải qua năm mươi tám lần đau tim trong hai tháng qua.

"Đừng nghĩ nhiều quá, Albus, chẳng qua chỉ là một vài học giả Muggle còn chưa đủ ăn no mà thôi."

Thế nhưng, không đợi Elena tiếp tục giải thích, bên tai ông lão truyền đến một tiếng cười khẩy khinh thường.

Chỉ thấy Gellert Grindelwald nhếch môi, khẽ lắc đầu bất đắc dĩ, trên mặt lộ ra một vẻ khinh thường.

"Elena, con là một phù thủy nữ đang từng bước trưởng thành. Đôi khi không cần phải luôn nói chuyện giật gân, phóng đại sự thật, ít nhất là trước mặt ta và Albus thì không cần khoe khoang. Nếu nói đến trí tuệ của Muggle, trong mắt ta cũng không đến mức mơ hồ như vậy."

...

Elena quay đầu, trầm mặc liếc nhìn Grindelwald.

Mặc dù lão khoai tây đó đúng là đang giúp nàng giải thích, nhưng... hình như nàng luôn cảm thấy có gì đó không ổn?

Tiếp nhận "tín hiệu cầu viện" trong ánh mắt cô gái, nụ cười trên mặt Grindelwald càng thêm rạng rỡ.

"Không sai, sức mạnh của một người đơn độc rất khó gây ảnh hưởng đến thế giới này. Đừng nói là một vạn người, cho dù là mười vạn cá nhân, trong một cuộc chiến tranh, cũng chỉ là một con số hơi đáng chú ý một chút mà thôi."

"Phù thủy thì không cần phải cân nhắc quá nhiều cảm nhận của Muggle..."

Grindelwald thờ ơ vuốt cây đũa phép trong tay, trong mắt lóe lên một tia sáng nguy hiểm và kiêu ngạo.

"Có lẽ nhóm Muggle có chút khôn vặt trong một vài lĩnh vực, nhưng xét về cá nhân, họ cũng chẳng khác mấy so với lũ sên con dùng trong lớp độc dược của con. Nếu Bộ Pháp Thuật Nội Vụ Liên Xô và Hội Đồng Pháp Thuật Mỹ không ra gây rối, chỉ cần mười phù thủy là có thể trói gô hết đám Muggle đó về."

Thực ra, theo Grindelwald, nếu không phải vì muốn Elena vui vẻ, lại đồng thời muốn chiếu cố cảm nhận của Dumbledore, thì với tính cách của hắn, hắn mới lười quan tâm đến sống chết của những chuyên gia Muggle kia. Ngay cả một lão già như Nicolas Flamel, lúc trước hắn cũng không đặc biệt coi trọng, huống hồ là một đám người thường không có sức trói được Địa Ngục Tam Đầu Khuyển.

"... Vâng vâng vâng, ngài nói rất đúng!"

Elena liếc nhìn Grindelwald đang đầy vẻ tự hào, khóe miệng khẽ giật, không lựa chọn tranh luận về vấn đề này.

Dù sao, tình hình hiện tại l�� nàng và Grindelwald đang trong trạng thái liên minh Ma Vương tạm thời. Đối đầu với lão Ma Vương chẳng có lợi lộc gì cho nàng, hơn nữa những cuộc khẩu chiến như vậy dù thắng hay thua cũng không có ý nghĩa quá lớn.

Dù sao, đợi đến khi những vĩ nhân Liên Xô cũ kia đến Hogwarts, nàng sẽ tìm cách sắp xếp cho Hắc Ma Vương đời thứ nhất vài tiết số học, vật lý để thử nghe giảng, để hắn trải nghiệm thật tốt sự uyên bác tinh thâm và vô biên vô hạn của khoa học mới là được.

"Vậy thì một vấn đề khác, công việc tuyển chọn và hình thức triển khai trạm tiếp tế dự kiến của chúng ta, có thuận lợi không?"

Elena nhếch miệng, thuận thế chuyển chủ đề sang Grindelwald.

"À, cái này thì... hơi, có một chút vấn đề tồn đọng từ lịch sử. Nhưng vấn đề không lớn..."

Vượt quá dự kiến của Elena, chỉ thấy Grindelwald, người trước đó còn tràn đầy tự tin, bỗng nhiên cứng mặt, trên mặt lộ ra vẻ khổ não. Ngữ khí trong lời nói ông ta yếu hẳn xuống, xuất hiện một thoáng ngượng ngùng và ấp úng hiếm thấy.

Hả?!

Tình huống này, hình như... đã xảy ra vấn đề?!

Vốn dĩ chỉ là thuận miệng hỏi, nhưng Elena liền nhíu mày thật chặt, biểu cảm trên mặt nàng lập tức trở nên nghiêm trọng.

"Đây không phải chuyện đùa! Đây là khâu quan trọng nhất, tuyệt đối không thể xảy ra vấn đề! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?!"

"À, thật ra cũng không có gì to tát..."

Grindelwald sờ mũi, do dự một lát, rồi dang tay giải thích.

"Elena, con có biết vì sao Bộ Pháp Thuật Nội Vụ Liên Xô hiện giờ lại yếu kém đến vậy, và vì sao toàn bộ nền giáo dục pháp thuật châu Âu đều xuất hiện sự đứt gãy nghiêm trọng, thậm chí một phần các quốc gia còn suýt chút nữa giải tán cả trường học pháp thuật không?"

"Thật ra, những đứt gãy này, tất cả đều là do chúng ta lúc đó đã cứng rắn đánh ra mà thành..."

Chương 02: Cô à~

Ôi chao, chương này vừa phát ra, cảm ơn "Huỳnh Tuyết" đáng yêu đã giúp ta tìm được nhiều hình ảnh đẹp như vậy ~

~(* ̄3)(e ̄*)~

Nếu bạn yêu thích «Hogwarts Trên Đầu Lưỡi», xin hãy chia sẻ địa chỉ trang web này cho bạn bè của mình.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free