"Ừm? Thú vị thật, nhưng..."

Nhận thấy Hannah đột nhiên tăng cường lực lượng, Elena khẽ lắc đầu, vẻ mặt có chút buồn cười.

Mặc dù năng lực "Rua" mà cô bé sắt đá kia tạm thời thi triển khiến nàng hơi bất ngờ, nhưng so với thể chất bán sinh vật ma pháp của Elena, cô bé phù thủy nhỏ Hannah vẫn chỉ là một người bình thường, yếu ớt hơn nhiều.

"Ngươi đúng là quá ngây thơ rồi! Rua!"

Chưa kịp để nụ cười đắc ý nở trên môi Hannah, Elena đã nhẹ nhàng trở tay nắm chặt hai cánh tay cô bé, chỉ bằng một động tác xoay người đơn giản đã dễ dàng đè chặt cô bé sắt đá kia xuống dưới thân mình, vẻ mặt tràn đầy trêu tức.

"Muốn dùng ma pháp ta đã dạy các ngươi để đối kháng ta sao, tiểu thư Abbott? Ngươi còn kém xa lắm."

Ngay sau đó, Elena liếc nhìn hai cô bé loli khác đang chuẩn bị tấn công, tay trái linh hoạt vung đũa phép trong không trung. Chiếc khăn quàng cổ vắt trên ghế sofa như một sợi dây thừng sống, nhanh chóng quấn chặt lấy cơ thể Hermione và Luna, trói chặt cả hai.

Những ngày này, người học thêm không chỉ có ba cô bé Hermione, Luna và Hannah.

Kể từ sau lần đi săn nhện khổng lồ tám mắt trong Rừng Cấm cách đây một thời gian, mỗi khi cuối tuần hoặc buổi chiều rảnh rỗi, Grindelwald sẽ đích thân đối chiến ma pháp một đối một với Elena, nhằm nhanh chóng nâng cao tố chất chiến đấu của nàng.

Mặc dù trong thời gian ngắn, nàng tạm thời chưa nắm giữ những ma chú có uy lực lớn, nhưng việc vận dụng nhanh lẹ một số bùa biến hình, cùng với thi triển sơ lược chú Im Lặng và chú Tỉnh Lược Âm Tiết, thì nàng đã dần dần quen thuộc.

"Muốn kéo tóc ngốc của ta sao? Hừ!"

Elena nhíu mày, liếc nhìn Hannah ngốc nghếch vẫn đang quật cường bên dưới, không hề có ý niệm thương hương tiếc ngọc nào mà giáng một bàn tay vào mông cô bé, tạo ra một tiếng bốp giòn tan.

Bốp!

A, cảm giác hình như cũng không tệ lắm?

Vậy thì... dứt khoát đánh thêm vài cái nữa vậy.

Bốp, bốp!

Bốp bốp! Bốp bốp bốp!

Sau khi "dạy dỗ" một trận kẻ cầm đầu dám chủ động gây loạn, Elena tạm thời bỏ qua cô bé sắt đá đang nước mắt lưng tròng, rồi thản nhiên chuyển ánh mắt sang Hermione Granger, người đang bị chiếc khăn quàng cổ lớn trói chặt bên cạnh.

"Ta rất thất vọng, Granger. Ban đầu ta còn nghĩ, ngươi sẽ hiểu được niềm vui của việc học, không ngờ ngươi lại đi theo Hannah quậy phá, thậm chí... còn muốn làm loạn vòng eo của ta?! Hừ hừ ——"

Đối mặt với cô bé hải ly ánh mắt lộ rõ vẻ sợ hãi, khóe miệng Elena khẽ nhếch lên vẻ thích thú.

Những cơ hội phản công chính đáng như thế này không có nhiều, nàng đương nhiên phải nắm bắt thật chắc, dù sao bình thường nàng rất khó tìm được cớ thích hợp để thi triển ma pháp của mình lên mấy cô bé "cánh nhỏ" này.

Mấy phút sau, cô bé tóc trắng buông tay, bỏ lại tiểu thư "tính toán cơ" đã m��t hết ý chí chống cự.

"Như vậy... đến lượt ngươi, tiểu thiên sứ Luna."

"Chị Elena, chị làm thế này là không đúng! Bạo lực không thể khiến người khác khuất phục."

Nhìn Elena không ngừng tiến đến gần, Luna nuốt một ngụm nước bọt, thận trọng nói: "Dù cho chị tạm thời chiến thắng chị Hermione, chị Hannah, chị vẫn không cách nào khiến các chị ấy tiếp tục yên tâm đọc sách, vậy nên..."

"Ừm, em nói có lý."

Elena trầm ngâm gật đầu, đưa tay vuốt ve má Luna.

Cảm nhận được con ác ma bạc trắng trước mặt đang do dự, Luna khẽ thở phào nhẹ nhõm, giãy giụa lay động qua lại: "Vậy thì, trước tiên chị có thể thả em ra được không ạ, cảm giác bị trói buộc này khiến em... rất khó chịu."

"Không được."

Elena mỉm cười nói: "Nếu đã cùng nhau tham gia 'nổi loạn', vậy thì phải cùng nhau chịu phạt. Đây là cái giá mà em nên cân nhắc kỹ trước khi tham gia hành động của các chị ấy. Còn về cái lý lẽ em nói... để ta cho em biết một điều: Bạo lực không thể khiến người ta khuất phục, nhưng nó có thể khiến người ta cảm thấy vui vẻ."

Bốp!

Địa vị gia đình, hay nói cách khác, quyền tuyệt đối trong "hậu hoa viên" này, là điều tuyệt đối không thể lay chuyển.

Là một người chí nguyện trở thành sứ giả chính nghĩa, hộ thần của giới ma pháp, Elena luôn luôn rất rõ ràng tầm quan trọng của hai nguyên tắc cơ bản này: "Tuyệt đối không cúi đầu trước thế lực tà ác", "Tuyệt đối không thỏa hiệp với phần tử khủng bố".

Do dự sẽ dẫn đến thất bại, về điểm này, Elena cũng sẽ không đi vào vết xe đổ của Liên Xô.

...

Chỉ có điều...

Nửa giờ sau...

"À... Cái đó... Các em đừng giận, được không nha ~"

Nhìn đám "cánh nhỏ" đang rúc vào một chỗ, nước mắt lưng tròng, im lặng kháng nghị, Elena có chút đau đầu gãi gãi đầu.

Sau lần "nổi loạn" liên hợp đầu tiên bị trấn áp tàn khốc, Hannah, Luna, Hermione ba người không hẹn mà cùng thể hiện phương thức đối phó thứ hai: không bạo lực, không hợp tác – không khóc, không la hét, không trả lời, chỉ im lặng rúc vào một góc ôm nhau sưởi ấm.

Hình như... trước đó mình ra tay hơi nặng một chút thì phải?

Elena liếc nhìn ba cô bé loli quần áo xốc xếch, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ cùng những vệt nước mắt mờ nhạt, bộ dạng này nếu không phải vì chính nàng cũng là một cô bé loli mười một tuổi, thì đặt ở thời hiện đại có lẽ đã bị chú cảnh sát nhân dân chính nghĩa còng tay đưa đi rồi.

Nhưng nghĩ kỹ lại, đối với một đám loli nhỏ tuổi trung bình mới mười một, kế hoạch ban đầu của nàng có lẽ quả thật hơi quá đáng một chút, dù sao các em ấy không phải những đứa trẻ của "quốc gia trồng hoa" đã bắt đầu tiếp xúc với bất đẳng thức và hệ phương trình từ tiểu học.

Mặt khác, nếu chỉ đơn thuần học tập sách vở và lý thuyết suông, quả thực vẫn quá tẻ nhạt.

Thỉnh thoảng thư giãn một chút, kết hợp giữa học và chơi, lồng ghép giáo dục vào niềm vui mới là phương thức hợp lý.

"Vậy thì, hay là mấy ngày nay chúng ta tạm thời không học những kiến thức này nữa nhé?"

Elena nghiêm túc suy nghĩ một lát, phủi tay, nhẹ nhàng nói với giọng vui vẻ.

"Thật xin lỗi, ta thừa nhận trước đó quả thật hơi khắc nghiệt quá —— thời gian tiếp theo, ta sẽ dẫn các em làm nhiều thí nghiệm thú vị hơn, ��ược không? Ta cam đoan sẽ rất có ý nghĩa, nhưng các em nhất định phải nghe theo chỉ huy của ta nhé!"

"Đồ tóc trắng lừa đảo... Em sẽ không tin chị đâu!"

Hannah liếc Elena một cái, thì thầm nhỏ giọng: "Trước đây chị lừa em học sinh vật học cũng nói y chang như vậy!"

"Hả? Nhưng mà... Nhưng mà... Nhưng mà em không phải đã thành công nắm giữ phương pháp sử dụng ma văn Rua rồi sao?!"

Elena hơi khựng lại, rồi lập tức nhanh chóng "vớt vát" lại.

"Cảm giác cường hóa sức mạnh bản thân bằng ma pháp đó không tệ đúng không? Chỉ cần luyện tập nhiều hơn, em cũng có thể giống như ta, một quyền một cái... Khụ khụ, ý ta là mạnh như ta vậy."

"Chờ một chút, chị nói trước là sẽ làm thí nghiệm gì đã?"

Hermione cảnh giác liếc Elena, nghiêm túc nắm chặt các ngón tay đếm.

"Nếu vẫn là những thí nghiệm kiểu như ghi chép hiện tượng dẫn nước xi-phông, tính toán sức chịu nén của không khí, hay vẽ đường sức từ, thì về sau em tuyệt đối sẽ không tắm rửa đi ngủ cùng cái đồ tóc trắng lòng dạ hiểm độc miệng đầy lời dối trá như chị nữa!"

"Đúng, đúng vậy! Cũng không thể là nội dung như tạo ảnh qua lỗ nhỏ, góc khúc xạ, nhiễu xạ, phản xạ, hay thí nghiệm giao thoa khe Young!"

Luna cũng vẫn còn sợ hãi gật đầu lia lịa, nói theo.

Trong lúc mấy cô bé thay nhau bổ sung, không lâu sau đã liệt kê ra bảy tám phần những thí nghiệm phổ biến trong cấp hai ở "quốc gia đó" —— ầy, không ngờ, mình đã dạy nhiều nội dung như vậy rồi sao?!

Elena hơi chột dạ sờ lên cái chỏm tóc ngốc, cười khan xua tay.

"Yên tâm đi, đều không phải những cái này... Tuyệt đối là những thí nghiệm thú vị mà các em chưa từng trải nghiệm bao giờ. Lần này, ta dự định dẫn các em thử nghiệm dùng kiến thức vật lý và hóa học của Muggle để mô phỏng hiệu quả của một số ma chú cấp cao."

"Cấp cao... ma chú cao cấp sao?"

Hermione bối rối nhíu mày, tò mò hỏi: "Vậy thì, cụ thể là loại nào?"

"Ví dụ như, chú Lửa, chú Nổ..."

Đối mặt với câu hỏi của Hermione, Elena giang tay ra, không chút do dự trả lời.

"Tuy nhiên, trước đó, chúng ta cần đến phòng y tế của trường lén lút mượn một ít dược phẩm ta nhập từ thế giới Muggle, ngoài ra, còn phải đến cạnh nhà kính thu thập một chút phân bón do Muggle sản xuất, và cả những mảnh gỗ vụn nữa..."

"Đương nhiên, quan trọng nhất là tìm một góc nhỏ không người trong lâu đài, dù sao lúc thí nghiệm có thể sẽ gây ra động tĩnh không nhỏ..."

Để vãn hồi hứng thú khoa học của đám loli nhỏ, Elena đương nhiên không quan tâm đến tâm trạng của Dumbledore.

Dù sao Hogwarts là một tòa lâu đài lớn như vậy, mỗi ngày cũng xảy ra không ít sự cố ma pháp, việc học sinh lỡ tay dùng phép sai hoặc lén lút đấu phép trong hành lang cũng chẳng phải chuyện hiếm có, thêm mấy vụ nổ nhỏ nữa thì có là gì đâu... A?

Hơn nữa, với logic kiến trúc phi khoa học của giới ma pháp, cho dù có lỡ tay làm nổ tường chịu lực, cũng sẽ không sụp đổ.

Về điểm này, chỉ cần tham khảo cái "căn phòng rách nát" của nhà Ron, trông chẳng khác nào phòng nguy hiểm, là có thể hiểu.

Cứ thế, vài ngày sau, vào một buổi tối nọ...

Oanh!

Một tiếng sét vang lên ở một nơi nào đó trong lâu đài Hogwarts.

Cả tòa lâu đài rung chuyển dữ dội, như thể vừa xảy ra động đất.

Ngay sau đó, toàn bộ thầy trò trong trường một lần nữa nghe thấy tiếng gầm giận dữ quen thuộc của "đài phát thanh hiệu trưởng" —— ít nhất trong ấn tượng của mọi người, hiếm khi nghe thấy giáo sư Dumbledore phát ra giọng nói trầm thấp và đầy phẫn nộ như vậy.

【 Elena Caslaner, Hermione Granger, Hannah Abbott, Luna Lovegood! 】

【 Bốn người vừa được gọi tên! Mau lập tức dừng tay! Đến ngay văn phòng hiệu trưởng! 】

...

Cũng đúng lúc đó, ở phía đông xa xôi, bên kia eo biển.

Một tiếng sấm sét còn lớn hơn, cũng đồng thời nổ vang khắp thế giới phi ma pháp.

Ngày 1 tháng 12 năm 1991, Cộng hòa Ukraina đã tổ chức trưng cầu dân ý toàn quốc về việc ly khai khỏi Liên Xô và bầu cử tổng thống.

Kết quả của cuộc trưng cầu dân ý này là... 90.85% cử tri Ukraina tán thành độc lập.

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.