(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 505: Màn che kéo ra
Cùng lúc đó, ở một nơi khác trên thế giới.
Thủ đô Kiev, Ukraina.
Là một trong những quốc gia sáng lập Liên Xô, không nghi ngờ gì nữa, Ukraina vẫn luôn là một bộ phận cấu thành cực kỳ quan trọng của Liên Xô.
Nước này sở hữu diện tích đất đen lớn nhất toàn châu Âu, kiểm soát cửa sông Biển Đen, trên lãnh thổ rộng lớn có tới một phần ba quân đội Liên Xô đồn trú, cùng một phần ba giếng phóng tên lửa hạt nhân... Đương nhiên, từng có cả một nhà máy điện hạt nhân lớn nhất. Hơn nữa, nếu nhìn về thời gian trước đó một chút, khởi nguồn văn minh của Đế quốc Nga cũng liên kết chặt chẽ với vùng đất này và những cư dân sinh sống trên đó — trong ấn tượng của mọi người, Ukraina, Nga và Belarus gộp lại gần như tương đương với một Liên Xô.
Mới nửa ngày trước, quốc gia này vừa kết thúc cuộc trưng cầu dân ý toàn dân quan trọng nhất kể từ khi thành lập.
Những "cử tri tự do" của Ukraina đã sử dụng kết quả bỏ phiếu gần như tuyệt đối 99.85% để tuyên bố Ukraina độc lập khỏi Liên Xô.
Tổng thống đầu tiên của Ukraina, Kravchuk, ngay sau đó đã tuyên bố trong bài phát biểu nhậm chức rằng Ukraina mới thành lập sẽ không tham gia Liên minh các quốc gia có chủ quyền do Gorbachev đề xướng — điều này có nghĩa là, phe Liên Xô truyền thống chính thức tuyên bố tan rã hoàn toàn.
Lúc này, tại Kiev, thủ đô của Ukraina, trong không khí tràn ngập không khí vui mừng như ngày hội.
Trên các đại lộ thành phố, những lá quốc kỳ búa liềm cùng cờ của liên bang đỏ xanh đan xen lần lượt bị hạ xuống. Công nhân thành phố và những người tình nguyện đầy phấn khởi lúc này đang treo những lá quốc kỳ Ukraina màu vàng và xanh lam lên cột đèn, đường phố, cửa hàng... cùng mọi nơi có thể treo cờ.
Đám dân thành thị vẫy biểu ngữ, bảng hiệu, cờ xí, tươi cười rạng rỡ, ngẩng cao đầu ưỡn ngực hối hả chạy khắp các con phố thành phố để chúc mừng, diễu hành cuồng nhiệt, vừa ăn mừng chiến thắng dân chủ toàn diện này, vừa mặc sức tưởng tượng về một tương lai tươi sáng.
Các chủ quầy báo ven đường đã nhanh nhạy đặt những tờ báo đã chuẩn bị sẵn ở vị trí dễ thấy nhất. Những tờ báo vẫn còn thơm mùi mực in đã xuất hiện ở mọi ngóc ngách của toàn thành phố chỉ trong vài giờ ngắn ngủi, với những tiêu đề đặc biệt bắt mắt —
« Ôm ấp tự do, ca ngợi dân chủ, Ukraina kể từ hôm nay chính thức độc lập »
Trên nóc một tòa nhà thương mại ba tầng, Grindelwald hai tay chắp sau lưng, lặng lẽ nhìn chăm chú vào thành phố đang chìm trong cuồng hoan.
Ánh mắt của toàn thế giới vào ngày này đều đổ dồn về quốc gia nằm sâu trong nội địa Liên Xô này.
Dựa trên những dữ liệu Grindelwald thu thập được trong những ngày qua, đây có thể nói là bộ phận cấu thành quan trọng nhất của Liên Xô, chỉ sau Nga. Dù là về quân sự, dân số, năng lực sản xuất, đất đai, lương thực... nó đều là một gã khổng lồ không thể xem nhẹ.
Là một trong ba vùng đất đen lớn nhất thế giới, Ukraina, được mệnh danh là vựa lúa của châu Âu, có thể nói là la bàn duy nhất để phán đoán liệu mọi hành động trong kế hoạch của Elena có bắt đầu hay không — sự độc lập của nó có nghĩa là Liên Xô chính thức trút hơi thở cuối cùng, và khi Ukraina bắt đầu bùng phát khủng hoảng lương thực, đó chính là lúc các quốc gia cựu Liên Xô toàn thể lâm vào tuyệt cảnh.
Trải qua nhiều vòng quy hoạch và vận hành, tập đoàn Thiên Mệnh mới thành lập không lâu đã thành công cắm rễ xuống các cứ điểm tại từng thành phố lớn của Ukraina, đồng thời thông qua lò sưởi, tủ chén bát để thiết lập một hệ thống mạng Floo độc lập.
Cùng với việc cuộc trưng cầu dân ý toàn dân của Ukraina hôm nay kết thúc, cũng chính thức tuyên bố hoàn thành nhiệm vụ đặt nền móng giai đoạn đầu. Sẽ không còn Bộ Nội vụ Pháp thuật Liên Xô, hay nhân viên quét sạch phản động của Liên Xô đến kiểm tra và tìm hiểu tình hình nữa.
Tuy nhiên, đối với Grindelwald mà nói, những việc họ cần quan tâm cũng sẽ không vì thế mà giảm bớt.
Thậm chí, sau khi Ukraina tuyên bố độc lập, những việc mà Trường Phép thuật Hogwarts và tập đoàn Thiên Mệnh cần chuẩn bị ngược lại lập tức trở nên càng thêm nặng nề và cấp bách.
"Muggle ngu xuẩn và nông cạn, thật không thể tin được, chính một nhóm người như vậy mà vài thập kỷ trước, trong một mùa đông, đã xoay chuyển được cục diện chiến tranh gần như thối nát của thế giới phi pháp thuật. Đám phù thủy Liên Xô đã hy sinh vì Muggle trong chiến tranh... Tặc lưỡi..."
Grindelwald khẽ cảm thán lắc đầu, trên mặt hiện lên một tia tiếc nuối và hài hước.
"Nhưng đây đối với chúng ta mà nói, đồng dạng là một tin tức tốt, đúng không?"
Cách Grindelwald nửa bước chân phía sau, một nam phù thủy cao gầy nhún vai, "Theo tôi được biết, kể từ sau sự kiện Chernobyl mấy năm trước, phù thủy của quốc gia này gần như đã di cư đến nơi khác. Phần lớn những người ở lại là một số phù thủy yếu kém, phép thuật thấp kém hoặc những người già cố chấp, căn bản không đáng lo ngại."
"Đừng lơi lỏng cảnh giác, đối thủ của chúng ta vốn dĩ không phải những kẻ đã bị thời gian đánh bại." Grindelwald nhìn người bạn già một cái, "Quốc hội Pháp thuật Hoa Kỳ hẳn sẽ không nhịn được mà bắt đầu thâm nhập, còn có các thế lực yêu tinh và những kẻ đầu cơ trong thế giới phi pháp thuật nữa."
Nếu như trước đây, toàn thế giới đều kiên định tin rằng Liên Xô không thể sụp đổ...
Thì từ hôm nay, trên đầu gã khổng lồ này chính thức xuất hiện đồng hồ đếm ngược tử vong — bầy linh cẩu theo đuổi lợi ích sẽ nhanh chóng nghe ngóng mà tụ tập trên vùng đất này, chờ đợi cái khả năng đó từng bước trở thành hiện thực.
Dù tương lai đi về đâu, nhóm người đang vui cười này đều sẽ vì cái gọi là "Tự do" của họ mà trả giá tất cả.
Điểm khác biệt duy nhất là, rốt cuộc ai sẽ trong bữa tiệc thịnh soạn này, ăn được miếng ngon béo bở nhất.
"... Đi thôi, đến những ngân hàng đã liên kết trước, ưu tiên mấy ngân hàng Muggle mà Gringotts kiểm soát cổ phần."
Grindelwald nhìn đám đông đang đắm chìm trong hoan lạc trên đường phố, thu ánh mắt lại, khẽ dặn dò nhóm phù thủy phía sau.
"Từ giờ phút này, đem tất cả tài sản chúng ta đang nắm giữ đi thế chấp, đổi thành tiền mặt rồi mua sắm cửa hàng mới, sau đó luân phiên theo thứ tự — nhớ kỹ, dùng nhiều thân phận khác nhau, bất kể giá nào, cố gắng mua ồ ạt các nhà máy bánh mì, nhà máy công nghiệp nhẹ của quốc gia này... Đương nhiên, còn có ruộng đất và các cửa hàng ở khu vực trung tâm."
Từ giờ phút này, bất kể liệu đám yêu tinh Gringotts bây giờ có công nhận đồng Rúp do Nga phát hành hay không, và Gringotts rốt cuộc sẽ đối phó với cuộc khủng hoảng tỷ giá hối đoái đồng Rúp như thế nào, thì đối với toàn bộ kế hoạch mà nói, đều đã không còn ảnh hưởng quá lớn.
Bởi vì Hogwarts đã nhận được nguồn tài chính khởi động cực kỳ quan trọng, hơn nữa đã sớm vững chân tại khu vực này.
Dựa vào số lượng lớn tiền mặt đồng Rúp, đô la, bảng Anh, Hogwarts và tập đoàn Thiên Mệnh có thể dễ dàng mua vào quy mô lớn các tài sản cố định tạm thời chưa biến thành bong bóng. Ukraina, quốc gia đã hóa thân thành chủ nghĩa tư bản, căn bản không có cách nào ngăn cản sức mạnh của tư bản.
Sau đó, dựa theo kế hoạch đã định, họ sẽ lại dùng lãi suất cao làm mồi nhử, đổi lấy số lượng lớn đồng Rúp vay để mua sắm các tài sản cố định khác, dùng điều này để tiến hành nhân bản điên cuồng giống như tế bào ung thư.
Nói một cách đơn giản, chính là tiếp tục lặp lại những gì Elena đã làm tại Gringotts mấy tháng trước.
Chỉ có điều lần này, thị trường đối mặt sẽ lớn hơn, và lợi ích thu được cũng sẽ càng phong phú.
Đã mất đi sự che chở của Liên Xô, một liên minh vững chắc không thể phá vỡ, có lẽ chính phủ của họ tạm thời còn có thể miễn cưỡng chống cự được sự ác ý từ bên ngoài. Nhưng những ngân hàng thương mại vốn đã tương đối yếu ớt, coi như hoàn toàn rơi vào cục diện mặc người xâu xé.
Gringotts, chẳng qua chỉ là một bậc thang nhỏ mà thôi.
So với lượng tiền tệ lưu thông cực kỳ nhỏ trong giới pháp thuật, Elena đã sớm hướng ánh mắt về phía kho tiền tệ gần như vô tận của thế giới phi pháp thuật từ mấy tháng trước — kẻ thắng ăn sạch, đây mới thật sự là chiến tranh tài chính.
Bức màn lớn, rốt cục đã được kéo ra.
Bạn đọc thân mến, nội dung bạn đang xem được biên dịch độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.