Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 506: Thời đại, thay đổi

Là một nhà lãnh đạo cách mạng từng suýt lật đổ toàn bộ thế giới phép thuật, Gellert Grindelwald đương nhiên không hề xa lạ với việc điều động nhân sự quy mô lớn và sắp đặt chiến lược tầm vĩ mô. Dù cho nửa thế kỷ đã trôi qua, khi Hắc Ma Vương đời thứ nhất già nua cùng các tín đồ cũng không còn trẻ của hắn một lần nữa tề tựu, sự ăn ý giữa đôi bên vẫn vẹn nguyên như năm nào, thậm chí còn trôi chảy và hiệu quả hơn trước. Sau khi trải qua sự tôi luyện của thời gian, những người theo chủ nghĩa lý tưởng từng ngây thơ bồng bột ấy sớm đã trở nên trưởng thành. Mặc dù số lượng nhân sự đã giảm hơn một nửa so với trước, nhưng nhóm Thánh đồ một lần nữa tề tựu bên cạnh Grindelwald hiện giờ, hầu như mỗi người đều có khả năng tự mình gánh vác một cứ điểm cỡ nhỏ tự vận hành. Đây cũng chính là lý do Grindelwald có thể yên tâm giao phó công việc cho từng cá nhân như vậy.

So với bản thân hắn bị giam cầm trong pháo đài Nurmengard, những đồng sự cũ đã mai danh ẩn tích suốt mấy chục năm trong thế giới phi pháp thuật kia, thực sự đã vượt xa hắn về khoản đối nhân xử thế cũng như cách mặc cả với giới Muggle. Tuy nhiên, dù vậy, khi Gellert Grindelwald hoàn tất việc phân phối nhiệm vụ liên quan đến "Kế hoạch công lược Liên Xô", và một lần nữa trở lại trường phép thuật Hogwarts, trời cũng đã gần đến mười hai giờ đêm.

Lâu đài Hogwarts đã sớm chìm vào giấc ngủ. Ngoài văn phòng Hiệu trưởng ở tầng cao nhất vẫn còn sáng đèn, những nơi khác trong lâu đài đã chìm vào bóng tối mịt mùng, ngay cả ánh sáng từ căn nhà gỗ nhỏ của Hagrid bên rìa Rừng Cấm ở đằng xa cũng dần tắt hẳn vài phút trước đó.

Tách.

Ngọn lửa trong lò sưởi của văn phòng Hiệu trưởng bập bùng, phát ra những tiếng tí tách yếu ớt. Ngay sau đó, một giọng nói già nua mang theo vẻ mệt mỏi vang lên.

"Xin lỗi, Albus, ta về hơi muộn một chút."

Dumbledore đang tựa bàn đọc tấm da dê trong tay liền ngẩng đầu lên, nở một nụ cười từ tận đáy lòng, nhìn về phía Grindelwald đang bước ra từ trong lò sưởi. Lúc này, Hắc Ma Vương đời thứ nhất đã khôi phục lại dáng vẻ ban đầu của mình.

"Ừm, ta có nhận được tin nhắn của ngươi."

Dumbledore chỉ vào một mảnh giấy ghi chú trên bàn, nhìn người bạn già mệt mỏi, khẽ cười một tiếng. "Có vẻ mọi việc tiến triển khá thuận lợi? Ta vốn cho rằng có lẽ còn phải đợi thêm một khắc đồng hồ nữa, ngươi mới có thể thoát thân khỏi bên đó, ngươi quả nhiên vẫn còn..."

"Đó không phải công lao của ta."

Grindelwald lắc đầu không bình luận, rút đũa phép ra, khẽ vẩy một cái linh hoạt bên mình, vừa loại bỏ lớp tro than dính trên người từ lò sưởi, vừa hững hờ đáp lời. "Bọn họ giờ đây đã không còn là những người trẻ tuổi hai ba mươi tuổi nữa, ta chỉ cần cho họ biết mục tiêu, con đường chính để đạt được mục tiêu và những điều cần lưu ý, còn về những chuyện khác, họ thạo cách xử lý hơn ta nhiều."

"Thế nhưng..."

Grindelwald cởi áo choàng ngoài ra, tiện tay treo lên cạnh giá chim Phượng Hoàng Fox, ánh mắt lướt qua bàn làm việc của Dumbledore, cuối cùng dừng lại ở hàng chai lọ thủy tinh màu nâu nhạt đặt bên tay phải Dumbledore, vô thức nhíu mày. "Ngươi tại sao lại dùng thứ thuốc này? Trong khoảng thời gian ta rời đi, Elena lại gây chuyện rồi sao?"

"Thật ra cũng không phải chuyện gì to tát, ta nhớ là ngươi cũng đã trải qua nhiều lần rồi."

Dumbledore gỡ kính mắt xuống khỏi sống mũi, xoa xoa vầng trán hơi nhăn, trên mặt lộ ra vẻ bất đắc dĩ. "Tiểu thư Caslaner cùng ba cô bé còn lại đã làm nổ tung mất một nửa phòng học Lịch sử Phép thuật, bức tường gần cửa sổ đều bị thổi bay, các gia tinh vẫn đang thu dọn những mảnh vỡ tường vương vãi, tìm cách tu sửa lại một chút."

Grindelwald: "..."

Nghe lời Dumbledore nói, trong đầu ông lão đầu tiên hiện lên căn phòng ngủ của hắn ở pháo đài Nurmengard, cái nơi có một cái lỗ thủng lớn, và bên ngoài cái lỗ đó là phong cảnh núi tuyết Áo tuyệt đẹp... Ngay sau đó, còn có đống vụn gỗ trong căn phòng của Elena nằm dưới phòng ngủ cũ của hắn, và cánh cổng lớn của pháo đài bị thổi bay...

Rồi còn...

"Ừm... Con bé Elena đó... Gần đây không phải rất ngoan sao..."

Hắc Ma Vương đời thứ nhất giật giật khóe miệng, gương mặt đầy vẻ hoang mang nhìn về phía Dumbledore. "Ta nhớ rõ tối hôm qua, ngươi không phải còn nói Elena gần đây rất vâng lời, kế hoạch học tập hỗ trợ lẫn nhau của lũ trẻ tiến triển rất thuận lợi sao?"

"Không, tất cả chỉ là ảo giác mà thôi."

Sắc mặt Dumbledore tối sầm lại, phất tay áo. "Trước đây chẳng qua là vì các cô bé gây ra động tĩnh tương đối nhỏ nên ta không để ý tới mà thôi. Nếu không phải vì sự cố thí nghiệm xảy ra hôm nay, có lẽ một ngày nào đó lâu đài bị đám nhóc này nổ tung lên trời cũng không phải là không thể."

"Nổ tung lên trời? Cách hình dung này của ngươi có chút khoa trương rồi."

Grindelwald nhếch môi cười khẽ, "Chỉ với thực lực của tiểu nha đầu đó, muốn nổ nát một tòa pháo đài có phòng hộ phép thuật vẫn là không thực tế. Cho dù có ép khô hết ma lực trong cơ thể nàng, nhiều nhất cũng chỉ làm sập một hai cái tháp canh mà thôi."

"Trong quá khứ là vậy, nhưng tương lai thì chưa chắc, ngươi hãy xem cái này."

Dumbledore cười khổ lắc đầu, từ trên bàn cầm lấy một tấm da dê chằng chịt công thức và những con số đưa cho Grindelwald. Mặc dù ông vẫn chưa thể hoàn toàn lý giải những kiến thức về 【 hóa học 】 kia, nhưng đối với Dumbledore, người có nền tảng kiến thức luyện kim thuật nhất định, một buổi tối đã đủ để ông phần nào hiểu được phần lớn nội dung bên trong. Đặc biệt là... Khi trong tay ông có sẵn một lượng lớn nguyên vật liệu, cùng với quá trình thí nghiệm được Luna ghi chép tỉ mỉ.

Theo ghi chép của các cô gái, quá trình của "thí nghiệm hóa học nhỏ" này vốn dĩ không quá phức tạp. Sau khi Elena cùng mọi người rời kh��i văn phòng Hiệu trưởng, Dumbledore nhanh chóng tìm một nơi rộng rãi, an toàn và vững chắc, bắt đầu thử nghiệm tái hiện một vài thí nghiệm cơ bản mà Elena đã thực hiện trước đó. Từ hiện tượng và kết quả để kiểm chứng giả thuyết, nắm vững nguyên lý và tổng kết quy luật trong quá trình thực tiễn, đây vốn dĩ là quy trình thí nghiệm và phương pháp tư duy hết sức bình thường. Có lẽ Dumbledore tạm thời vẫn chưa hiểu rõ cái gọi là liên kết hóa học và phương trình, nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc ông dựa theo trình tự trên bản nháp, "xem mèo vẽ hổ" mà hoàn thành phần lớn các thao tác.

Và khi một hỗn hợp chất nổ giản dị hình thành, thì dù là dùng Bùa Nổ để kích nổ, hay đơn giản là dùng lửa thông thường để châm, đối với Dumbledore mà nói, càng không hề có bất kỳ trở ngại nào.

"Đây là gì?"

Grindelwald lướt mắt qua tấm da dê chi chít công thức và những con số, nhếch mép, ngẩng đầu nhìn Dumbledore hỏi.

"Đây chính là những thứ Elena đã chơi đùa và nghiên cứu mấy ngày nay, đồng thời... Cũng là nguyên nhân chính khiến con bé làm nổ nát phòng học Lịch sử Phép thuật hôm nay. Con bé gọi thứ này là 【 Ma hóa học Magihemial 】."

Dumbledore vừa nói, vừa chỉ vào tấm da dê trong tay Grindelwald, vẻ mặt dần trở nên nghiêm túc, giọng nói trầm ổn. "Dựa theo ghi chép thí nghiệm mà lũ trẻ cung cấp, ta đã chọn lọc và thử nghiệm năm sáu lần. Mặc dù không thể đạt được hiệu quả như Elena, thế nhưng... Điều đó đã đủ để chứng minh và suy luận ra rất nhiều điều rồi."

"Thời đại đã thay đổi rồi, Gellert! Có lẽ chúng ta cần phải nói chuyện thật kỹ, ta cần nghe ý kiến của ngươi."

(Chúa ơi!!)

Mọi công sức chuyển ngữ này đều được bảo hộ toàn vẹn và độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free