Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 565: Tại sao là ngươi. . . Peter?

Trong phòng làm việc rộng rãi của Hiệu trưởng, vang vọng âm thanh dễ nghe của Elena.

Theo tuổi tác và ma lực dần dần tăng trưởng, đặc biệt là trong khoảng thời gian gần đây, việc sử dụng ma văn cường hóa tần số cao đã từ từ kích phát huyết thống Mị Oa ẩn giấu trong cơ thể Elena. Trong giọng nói của cô bé, không tự chủ mà mang theo một chút ma lực.

Chỉ có điều, hiện tại ma lực này vẫn chưa thể hiện rõ ràng đặc biệt, ngoại trừ khi Elena cố ý quyến rũ người khác. Phần lớn tác dụng của nó nhiều nhất chỉ là làm giọng nói của cô bé trở nên êm tai hơn, khiến người nghe vô thức sinh ra cảm giác thân thiết.

Đương nhiên, đối với Albus Dumbledore, người ngày nào cũng nhìn thấy Elena, điều này đồng thời không mang lại quá nhiều cảm giác trực quan.

"Elena, con đang nói gì vậy? Cái gì mà ẩn danh, dùng tên giả, cái gì mà người khác..."

Dumbledore nhíu mày, mơ hồ không rõ, mở ra phần giấy chứng nhận đăng ký cửa hàng trước mặt.

Không ngoài dự liệu, lại là một đống lớn những dòng chữ mang tính công thức quen thuộc, kèm theo đủ loại lãi suất, tiền đặt cọc, tiền thuê, tỉ lệ chia lợi nhuận... Lông mày Dumbledore không khỏi nhíu chặt thêm vài phần, đại não lại như muốn nổ tung.

Nhanh chóng lướt qua đoạn điều khoản rườm rà dài dòng, cùng những quy tắc hợp đồng chi tiết khó hiểu. Dựa theo thông tin Elena tiết lộ, ánh mắt Dumbledore nhanh chóng dịch chuyển xuống, rơi vào vị trí ghi tên chủ sở hữu tài sản.

【 Hệ thống dự trữ của Hội đồng Liên bang Pháp thuật Hoa Kỳ —— Chủ sở hữu —— 】

Con ngươi Albus Dumbledore vô thức mở to một chút, trên mặt hiện lên sự hoang mang và kinh ngạc tột độ.

"Cái này, cái này..."

Phảng phất không cảm nhận được sự thay đổi cảm xúc của Dumbledore, Elena phối hợp đứng dậy, đi đến cạnh lồng chim Phượng Hoàng, một tay nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông màu hồng kim ấm áp, mềm mại của con chim lớn này, rồi bỗng nhiên nói đến một chuyện tưởng chừng không liên quan.

"Ngài biết không, giáo sư Dumbledore? Kể từ khi ngài nói rằng con có thể sở hữu huyết thống loài săn mồi nào đó, con đã cố ý lén lút thử nghiệm ở không ít tình huống —— điều này không khó, chỉ là nhìn chằm chằm một sinh vật nào đó, tưởng tượng cảnh ăn thịt và nấu nướng —— phần lớn đều thành công, chỉ duy nhất thất bại ở một chỗ..."

Elena vuốt ve bộ lông rung rẩy của Phượng Hoàng Fox, nhẹ nhàng an ủi Phượng Hoàng đang có chút căng thẳng.

"Là con người, phù thủy... Điều này rất bình thường, dù sao người bình thường làm sao lại cảm thấy một cô bé đáng yêu như con đáng sợ chứ. Chỉ có điều, ngoài ra, còn có một con vật nhỏ trông có vẻ bình thường, cũng không hề tỏ ra e ngại khi con nhìn chằm chằm."

"Mà tình huống kỳ lạ này, thật ra ngoài biến dị, trong giới pháp thuật còn có một cách giải thích khác. Dựa trên suy đoán này, một đạo cụ pháp thuật trong tay anh em sinh đôi nhà Weasley càng trực tiếp giúp con hoàn thành quá trình kiểm chứng."

"Đạo cụ pháp thuật gì? Kiểm chứng điều gì?" Dumbledore ngẩng đầu, cau mày nhìn về phía Elena.

"Cái này bọn họ tạm thời cho con mượn, ngài không được tịch thu đâu nhé! Không thì con sẽ giận ngài!"

Elena ý vị thâm trường cong khóe miệng, nghiêm túc nhìn Dumbledore nói.

Vừa nói, cô bé vừa lấy ra một tấm da dê, đặt trước mặt Dumbledore. Đây là một tấm da dê lớn, hình vuông, cũ kỹ, các cạnh đã bị mòn rất nhiều, trên đó không có bất kỳ nội dung nào, giống như một tờ giấy nháp đã dùng lâu.

Sau đó, dưới ánh mắt tò mò của Dumbledore, Elena rút đũa phép ra, nhẹ nhàng gõ nhẹ lên trên đó.

"Tôi trịnh trọng thề tôi chẳng làm điều gì tốt."

Trong chốc lát, những đường mực mảnh như mạng nhện bắt đầu lan ra từ điểm chạm của đũa phép Elena. Chúng nối liền với nhau, chằng chịt khắp nơi, mở rộng đến mọi góc của tấm da dê. Sau đó, trên cùng hiện ra dòng chữ hoa màu xanh lá cây:

【 Mặt Trăng, Đuôi Trùn, Chân Nhồi Bông và Gạc Nai 】

【 Các quý ngài chuyên chế tạo và hỗ trợ những trò nghịch ngợm pháp thuật 】

【 Trân trọng giới thiệu —— Bản đồ Đạo Tặc 】

Tấm bản đồ này vẽ ra mọi chi tiết của lâu đài Hogwarts và sân bãi, nhưng điều đặc biệt nhất là, có rất nhiều chấm đen nhỏ di chuyển trên bản đồ, mỗi chấm đều ghi một cái tên bằng kiểu chữ cực nhỏ, một phép thuật danh tính khéo léo và thú vị.

Trong mắt Dumbledore đầu tiên hiện lên một tia ngạc nhiên, chợt mặt trầm xuống, cúi người nhìn kỹ.

Ánh mắt lão phù thủy lướt dọc theo những hành lang quen thuộc, nhìn từ trên xuống dưới, rất nhanh đã tìm thấy một chấm đen mang tên "Otto Apocalis" ở góc trên bên trái, cùng với một loạt những cái tên quen thuộc và xa lạ tụ tập cùng một chỗ.

Ví dụ như "Gilderoy Lockhart", "Kurt Mayr", "Frank Fisher", "Percy Weasley", "Ron Weasley", "Harry Potter" và... một "anh hùng" mà mọi người đều tưởng rằng đã chết từ lâu.

Albus Dumbledore vô thức nhìn vào vị trí chữ ký trên tài liệu cửa hàng bên tay phải, lầm bầm khẽ nói.

"... Peter Pettigrew... Tại sao? Tại sao lại là ngươi?"

...

Thời gian, lùi lại một chút.

Lâu đài Hogwarts, phòng sinh hoạt chung Gryffindor, ký túc xá nam sinh.

Đối với phần lớn các phù thủy nhỏ mà nói, kỳ nghỉ lễ Phục Sinh không tràn ngập niềm vui như kỳ nghỉ lễ Giáng Sinh. Do năm học sắp kết thúc, các giáo sư bộ môn đều giao cho học sinh một đống lớn bài tập về nhà như một món quà lễ hội.

Trước tình hình đó, Elena cũng cho cả nhóm tạm thời nghỉ dài ngày để toàn lực chuẩn bị cho kỳ thi.

Khối lượng bài tập nặng nề khiến các học sinh phải dành phần lớn thời gian ở lại thư viện hoặc phòng sinh hoạt chung để hoàn thành. Ngay cả học sinh năm nhất với chương trình học nhẹ nhàng hơn m���t chút cũng không ngoại lệ. Nói chính xác hơn, học sinh năm nhất nhà Gryffindor còn đáng thương hơn một chút so với sinh viên các lớp lớn khác.

"Chà, Granger thật đáng sợ."

"Đúng vậy, đúng vậy, tớ suýt chút nữa tưởng rằng nhìn thấy mẹ tớ!"

Trong ký túc xá nam sinh Gryffindor, Ron và Harry tụ tập một chỗ, vẫn còn sợ hãi, khẽ thảo luận.

Có lẽ là di chứng của việc học hành áp lực cao trước đó, sau khi rời khỏi lớp học ngoại khóa chuyên đề của Elena, Hermione rất nhanh tìm được một phương thức nghỉ ngơi giải trí hiệu quả, đó chính là đôn đốc các học sinh năm nhất khác học tập chăm chỉ.

Còn bộ đôi Harry và Ron, những kẻ bị coi là "học sinh yếu kém lười biếng", tự nhiên trở thành đối tượng chính mà Hermione, người có vai trò như chị hai, tập trung cằn nhằn.

Bất quá may mắn thay, nhờ vào sự cẩn trọng nhất định của một nữ sinh, Hermione tạm thời vẫn chưa xông vào ký túc xá nam sinh. Bởi vậy, mỗi khi Ron và Harry định lười biếng, họ lại lấy đủ loại lý do để trốn vào ký túc xá.

Đương nhiên, thời gian nghỉ ngơi kiểu này th��ờng sẽ không kéo dài quá lâu, bởi vì Percy Weasley, với tư cách là huynh trưởng, sẽ sớm đến bắt họ —— với vai trò huynh trưởng và anh trai, Percy ngược lại rất sẵn lòng thấy có người giúp anh ta đôn đốc Ron và những người khác học tập.

Nhìn thoáng qua chiếc đồng hồ trên đầu giường, Ron xoa xoa tay, hưng phấn nói.

"Còn khoảng nửa giờ nữa, hay là chúng ta chơi một ván Cờ Phù Thủy nhé?"

"Được thôi! Cứ dùng bộ cờ mới của bồ!"

Harry nhẹ gật đầu, đang định cúi người xuống lấy bộ Cờ Phù Thủy cất dưới gầm giường.

Đúng lúc này, giọng nói của Percy bỗng nhiên truyền đến tai hai người.

"Khụ khụ, mọi người, tạm thời ra ngoài một chút."

Hai người quay đầu, chỉ thấy Percy Weasley đã đứng ở cửa ký túc xá từ lúc nào, đang xua đuổi từng nam sinh Gryffindor còn ở bên trong ra ngoài. Bên cạnh Percy là giáo sư Otto Apocalis, lão phù thủy phụ trách dạy môn Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Thuật cho họ.

"Đúng rồi, Harry, Ron, hai đứa ở lại."

Chương truyện này, với sự dịch thuật tinh tế, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free