Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 696: Cực dạ chi Hecate

Trong thế giới văn minh, việc giết chóc không phải là một hành vi khiến đa số mọi người cảm thấy thoải mái.

Bất kể mục đích là để no bụng hay vì lợi ích, phần lớn người bình thường chỉ muốn đối mặt với những món ăn ngon đã được chế biến sẵn, mà vô tình hay cố ý bỏ qua những điều kiện tiên quyết không thể tránh khỏi. Chính vì lẽ đó, xã hội loài người mới sản sinh ra một nghề nghiệp đặc biệt như "đồ tể". Theo một nghĩa nào đó, "đồ tể" và "đầu bếp" có thể nói là hai từ gần gũi nhất, cho dù giữa họ vẫn có nhiều khác biệt, nhưng không thể phủ nhận rằng, phàm là đầu bếp đỉnh cao thì tuyệt đối cũng là những đồ tể xuất sắc. Không còn nghi ngờ gì nữa, Elena, bếp trưởng của Hogwarts, hiển nhiên là một đầu bếp đạt chuẩn.

Elena bình tĩnh đưa tay phải ra. Vô số phiến kim loại bạc màu đen, mỏng như cánh ve, xuyên qua lớp da con heo trắng York Hạ đằng sau lưng nàng, rồi bay lượn tụ tập giữa không trung, tựa như một đóa hồng đen được xếp đặt rõ ràng từng lớp. Mỗi cánh hoa màu đen đều giống như có sinh mệnh, nhẹ nhàng xoay quanh, rung động... Toát ra một luồng khí tức vô cùng nguy hiểm.

Để tránh cho lũ cánh nhỏ của mình gặp ác mộng vào ban đêm, cũng như thất bại trong việc kiểm định ý chí của vợ chồng Scamander, và đương nhiên còn một lý do quan trọng hơn là để ngăn thịt heo bị lẫn lộn vào nhau, Elena đã không chọn cách rung chấn ngay khi thu đao.

Do đó, đằng sau lưng cô bé, con heo trắng York Hạ kia thoạt nhìn bề ngoài không có quá nhiều biến đổi. Chỉ là, một giây sau, thân heo bỗng nhiên bị chia cắt gọn gàng thành hai nửa, điều đó nói rõ với tất cả mọi người có mặt rằng, những phiến kim loại bạc màu đen bay lượn giữa không trung như những cánh hoa kia, hoàn toàn không vô hại như chúng vẫn tưởng.

"Đúng như ngài thấy, chỉ cần linh hoạt vận dụng kỹ xảo biến hình thuật cơ bản, là có thể nhẹ nhàng đối phó với gã khổng lồ này."

Elena nhẹ nhàng vung cổ tay. Những cánh hoa đen nhánh xoay quanh giữa không trung bị một luồng gió xoáy vô hình cuốn lấy, hội tụ tại đầu ngón tay cô bé, không tiếng động một lần nữa ngưng kết thành cây Thập Tự Giá đen nhỏ nhắn tinh xảo kia.

"So với việc dùng cưa, dao cắt thịt, dao lóc xương qua lại múa may trên thân mấy con vật này..." Liếc nhìn Newt chẳng biết đã xuất hiện ở cửa tự lúc nào, Elena ngừng lại một chút rồi hững hờ tiếp lời: "Là phù thủy, ta cho rằng chúng ta hoàn toàn có thể có những phương thức ưu nhã hơn một chút, ngài nói có đúng không, tiên sinh Scamander?"

Kể từ cuộc săn bắn diễn ra trong Rừng Cấm Hogwarts, đã thấm thoát mấy tháng trôi qua.

Cây thánh giá bạc nhỏ nhắn tinh xảo mà Benítez tặng cho Elena vào lễ Halloween, từ lâu đã được cô bé cẩn thận giấu trong túi áo sát thân, coi như bùa hộ mệnh may mắn và là vũ khí dự phòng cuối cùng trong tình huống khẩn cấp. Chỉ có điều, sau trận đối đầu đó, Elena cũng dần ý thức được nhược điểm của bản thân. Ngoài những vũ khí cùn nặng nề, nàng còn cần nắm giữ một số phương thức tấn công linh hoạt hơn, có tính xuyên thấu mạnh hơn.

Thần chú "Thần sắc vô ảnh" do giáo sư Snape tự sáng tạo, đương nhiên là lựa chọn hàng đầu của Elena trong lĩnh vực phép thuật. Thế nhưng, Snape rõ ràng khó chinh phục hơn nhiều so với Elena tưởng tượng. Trọn một năm học trôi qua, vị Hoàng tử Lai này vẫn lấy lý do quá nguy hiểm mà thà đôi khi tự mình đóng vai công cụ, cũng không chịu dạy Elena phép thuật này.

Còn về phần cuốn "Ma dược học bí tịch của Hoàng tử Lai" trong truyền thuyết kia, Elena cũng không thể tìm thấy trong tủ lưu trữ của phòng học Độc dược – kể từ sau vụ "Trộm cắp phòng học Độc dược" xảy ra khi khai giảng, tủ lưu trữ đã sớm được Severus Snape sắp xếp lại một lần, bên trong trừ một ít tài liệu độc dược cơ bản ra, không còn sót lại bất cứ thứ gì.

Sau khi liên tục vấp phải trắc trở, Elena tạm thời từ bỏ ý định trực tiếp có được "Thần sắc vô ảnh" từ Snape. Suy xét kỹ, việc thi triển "Thần sắc vô ảnh" vẫn cần đũa phép làm đạo cụ thi pháp. Mặc dù nó thực sự có khả năng cắt xé và xuyên qua cực kỳ tốt, nhưng chung quy vẫn quá phụ thuộc vào đũa phép truyền thống như một vũ khí chiến đấu.

Là một phù thủy, nếu mất đi đũa phép mà đồng nghĩa với việc mặc cho người khác chém giết, thì không khỏi quá buồn cười. Còn hiệu quả tăng phúc của ma văn rune viễn cổ lại quá mức đơn nhất, việc thuần túy tăng cường sức mạnh thể chất có không ít giới hạn về mặt tính năng và tính thực dụng. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến ma văn rune dần thất truyền sau thời đại ma pháp trung cổ.

So với việc đơn thuần sử dụng phép thuật, các phù thủy cổ đại thường chọn nắm giữ một loại vũ khí chính ngoài đũa phép.

Ví dụ như thanh "Kiếm Gryffindor" mà Godric Gryffindor để lại, được các yêu tinh chế tạo từ mấy ngàn năm trước, danh xưng vô kiên bất tồi, có ma lực thần kỳ và lực xuyên thấu...

Hay ví dụ như... "Cực Dạ Chi Hecate, vũ khí phép thuật chuyên dụng được các yêu tinh Gringotts tốn hơn ba tháng tạo ra cho Nữ hoàng yêu tinh chí cao vô thượng. Nó được đúc từ kim loại phép thuật dị sắc thần bí, vốn sở hữu độ dẻo ma lực cực mạnh, độ sắc bén đủ để đâm xuyên phần lớn lớp da của các sinh vật đã biết, có thể phân giải thành vài trăm phi đao cỡ nhỏ trong một phạm vi nhất định..." Elena đung đưa cây thập tự khung nhỏ trên ngón tay, trong đầu không khỏi hiện lên lời giới thiệu của Douglas.

Cái tên "Cực Dạ Chi Hecate" bắt nguồn từ một nữ thần cực kỳ mạnh mẽ trong truyền thuyết Hy Lạp cổ đại. Nàng là Tử thần không thể kháng cự, Nữ hoàng bất khả chiến bại, vô song, người sáng lập và quản lý Địa Ngục, đồng thời cũng là nữ thần của yêu thuật, ma nữ, bùa chú và phù thủy. Nàng là nữ thần vĩ đại nắm giữ bầu trời, mặt đất và biển cả, cũng là một trong số ít nữ thần chưa lập gia đ��nh. Mặt khác, Hecate cũng tùy tâm sở dục ban phát may mắn hoặc vận rủi, sở hữu đặc quyền không giới hạn...

Không nghi ngờ gì, các yêu tinh đã thể hiện trí tuệ đáng khen và ý chí cầu sinh mãnh liệt trong việc phụng sự nữ hoàng mới. Ngay cả một Elena khó tính cũng không thể không thừa nhận rằng các yêu tinh Gringotts thực sự đã khiến nàng rất hài lòng.

Các yêu tinh có trình độ tạo nghệ cực kỳ cao thâm trong việc rèn đúc vũ khí phép thuật và giáp phép thuật. Giống như các phù thủy xưa nay không để yêu tinh tiếp xúc với kiến thức lĩnh vực đũa phép, các yêu tinh cũng giấu kín bí mật phép thuật của bản thân với các phù thủy. Mọi người chỉ biết rằng vũ khí và áo giáp được chế tạo bằng phép thuật yêu tinh hầu như không thể phá hủy.

Đồng Galleon được tạo ra bởi Ngân hàng Phù thủy Gringotts, có thể coi là một loại điển hình vật phẩm do yêu tinh chế tạo. Đương nhiên, theo sự đăng cơ của chủ nhân Gringotts mới, nữ vương yêu tinh đời thứ nhất, có lẽ Elena không thể cưỡng chế mệnh lệnh các yêu tinh dâng hiến những bí mật cuối cùng dựa vào sự sinh tồn của chúng, nhưng việc làm cho mình một món vũ khí tự vệ nhỏ thì vẫn rất đơn giản. Trên thực tế, biến hình thuật chẳng qua là một trong những phương thức kích hoạt và triển khai của "Cực Dạ Chi Hecate" mà thôi...

Elena lướt nhìn sắc mặt có chút ngưng trọng của Newt Scamander, khẽ mỉm cười hài lòng. Rõ ràng, đối với lão nhân sắp gần trăm tuổi này mà nói, loại vũ khí phép thuật chưa từng nghe thấy cùng phương thức sử dụng biến hình thuật phi phàm như vậy, mang đến lực uy hiếp và mức độ chấn động, đồng thời không thua kém gì sự kiện chó ba đầu "phản loạn".

Tất cả mọi sự trao đổi và hợp tác bình đẳng đều cần được xây dựng trên cơ sở thực lực ngang nhau. So với việc mượn thế lực Grindelwald, ngọn lửa của chó ba đầu Fluffy hay những yếu tố bên ngoài khác để uy hiếp Newt, nếu bản thân thực lực có thể tạo ra một mức độ uy hiếp nhất định đối với Newt, theo Elena, có lẽ đó mới là điểm căn bản và quan trọng nhất.

Và từ tình hình hiện tại mà xét, hiệu quả ban đầu đã đạt được. Sau đó sẽ là lúc làm dịu đi không khí một chút, thử triển khai giai đoạn phá băng xây dựng hợp tác nhóm.

"Vậy thì, tiên sinh Scamander thân mến." Elena thu thập cây Thập Tự Giá trong tay, quay đầu nhìn Newt Scamander, cười ngọt ngào nói. "Khi còn bé ngài có từng chơi xếp hình không? Hay nói cách khác, ngài đã từng giải phẫu một con heo York Hạ không thuộc thế giới phép thuật chưa? Ngài có muốn cùng chúng ta phân loại chế biến con 'gã khổng lồ' này một chút không? Cứ yên tâm đi, chỉ cần làm theo hướng dẫn của ta, phân loại cất giữ từng phần là được..."

Toàn bộ công sức và tâm huyết của bản dịch chương này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free