Địa chỉ internet mới nhất: Hogwarts, số hiệu Huberian.

Tiếng bậc thang cơ giới cất cánh và hạ cánh dần dần ngừng lại, cánh cửa kim loại dẫn vào cầu tàu tựa cánh hoa xoay tròn mở ra, Chí cao vô thượng Yêu tinh Nữ hoàng, Hắc Ma Vương đời thứ ba... Elena Caslaner cùng vị phó quan mới chiêu mộ của nàng xuất hiện tại ngưỡng cửa.

Cùng lúc cánh cửa kim loại mở ra, Elena hững hờ hất mái tóc khẽ lay động.

Là một Mị Oa lai hiếm thấy trong giới phép thuật, huyết mạch đặc biệt của Elena chính là phương thức chứng thực rõ ràng nhất.

Dù là thuốc đa dịch, phép biến hình hay chú Huyễn Thân... những thứ này đều không thể mô phỏng được dao động phép thuật đặc thù của nàng — nói chính xác hơn, dù đối phương là phù thủy thuần nhân loại, Mị Oa thuần huyết, hay thậm chí một Mị Oa lai khác cũng không thể làm được.

Theo phỏng đoán của Paracelsus, do việc thường xuyên và cường độ cao sử dụng ma văn rune, cùng với cường độ linh hồn và tâm linh vượt xa đại đa số phù thủy, Elena đã thể hiện một 'hiện tượng tiến hóa' không thể bắt chước:

Về mặt sinh lý trưởng thành, Elena hoàn toàn tuân thủ quỹ tích của Mị Oa thuần huyết, có lẽ phải mười mấy năm nữa mới bước vào thời kỳ thiếu niên.

Mặt khác, tốc độ gia tăng pháp lực trong cơ thể cô bé lại theo tốc độ trưởng thành của phù thủy nhân loại, chỉ mới qua một năm học, xét về tổng lượng pháp lực, nàng đã vượt xa tiêu chuẩn tốt nghiệp năm thứ bảy của nhiều người.

Khi mái tóc dài màu bạc lấp lánh ánh vàng nhạt của nàng lướt qua không khí, một tia gợn sóng phép thuật nổi lên.

Cùng lúc đó, một đoạn ghi âm phép thuật đã được thu sẵn tự động vang lên trong cầu tàu.

"Capt AIn on the bridge!"

Tất cả phù thủy và yêu tinh trên cầu tàu vô thức ngừng công việc đang làm trên tay.

Là Hạm trưởng của tàu Huberian, Elena có quyền uy tuyệt đối trên cầu tàu này, dù là Dumbledore hay Grindelwald cũng phải xếp sau nàng một bậc về quyền hạn — mặc cho chiếc tàu này hiện đang neo đậu trên bầu trời Hogwarts.

“Đứng sau lưng ta, nhìn nhiều, nghĩ nhiều, hỏi ít thôi, đặc biệt là... đừng tỏ vẻ quá kinh ngạc.”

Elena vuốt ve mái đầu của cô nữ phù thủy Nga nhỏ nhắn thấp hơn mình một chút, vui vẻ nheo mắt lại, một tay kéo cô bé đi tới đài chỉ huy hạm trưởng ở vị trí cao nhất cầu tàu, ý vị sâu xa khẽ nói:

“Đã chuẩn bị sẵn sàng để nghênh đón thế giới mới chưa? Thực tập lái chính thân yêu của ta — tiểu thư Ivanovic.”

Chưa đợi vẻ tò mò trong mắt Irena Ivanovic trỗi dậy, chỉ thấy Hắc Ma Vương đời thứ ba, Chí cao vô thượng Yêu tinh Nữ hoàng, Hạm trưởng tàu Huberian, nét mặt nghiêm lại, vẫn nhìn xuống nhóm "thuyền viên" trên cầu tàu, trầm giọng nói:

“Đóng tấm che nắng cầu tàu, kích hoạt tầng bình lưu quang học ẩn hình, kích hoạt lá chắn bảo vệ thân hạm, triển khai kết giới cấm Huyễn Ảnh Di Chuy���n, hệ thống tên lửa chống hạm Hồng Ngọc cấp một chuẩn bị khai hỏa, pháo sáu nòng AK-630 cấp một chuẩn bị khai hỏa...”

Theo tiếng Elena, bốn phía cầu tàu, những bức tường kim loại phòng hộ phát ra liên tiếp tiếng kim loại chuyển động, tiếng khớp nối cơ khí, những "bức tường" vốn kiên cố tựa như buồng thép dần dần chìm xuống, để lộ ra lớp kính cường lực toàn cảnh từ sàn đến trần ở lớp ngoài cùng.

Một màn sáng phép thuật màu xanh nhạt chợt lóe nhanh bên ngoài cửa sổ.

Irena Ivanovic vô thức che miệng nhỏ, khó khăn lắm mới kiềm chế được tiếng thét chói tai suýt bật ra, vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía bốn phía cầu tàu, nơi mây mỏng lượn lờ, những dãy núi xa tít tắp trông thấp bé như những gò đất.

Irena Ivanovic liếc nhìn màn sáng phép thuật khổng lồ dần dần trải ra trên đài chỉ huy hạm trưởng, những đường cong đỏ, xanh lục, đen, xanh lam giao thoa phác họa trong không trung, tạo thành một mô hình thân tàu giống hệt, như thác nước không ngừng nhảy số, ký tự tiếng Nga, chữ cái tiếng Anh, khiến nàng cảm thấy hoa mắt.

Nếu như tòa lâu đài Hogwarts phía dưới có kích thước và tỷ lệ chính xác...

Không nghi ngờ gì nữa, phiên bản thực tế này không phải là cái thứ tàu chở khách phép thuật cỡ lớn mà nàng và phụ thân đã tưởng tượng, cũng không phải căn phòng dịch chuyển phép thuật tầm xa không rõ tên, càng không phải thứ "xe trường học" hay "thuyền đánh cá" bình thường nào đó, đây quả thực là...

Một tòa Thiên Không Thành đúc tạo từ sắt thép, phép thuật và khoa học kỹ thuật.

Một tòa thành lũy chiến tranh vũ trang đến tận răng.

“Toàn thể hiệu chỉnh thời gian, mười phút nữa chuẩn bị tiến hành lần nhảy vọt đầu tiên —”

Elena liếc nhìn bảng điều khiển đang kích hoạt các hệ thống vũ khí, thần sắc bình tĩnh tiếp tục nói.

“Ghi chú: Mã hiệu của hành động lần này là 'Đại Rút lui Leningrad'. Điểm đến của lần nhảy vọt đầu tiên là 50°1′42″ vĩ độ Bắc, 45°27′34″ kinh độ Tây, ngoại cảng thành phố Mykolaiv, Ukraina. Chúng ta sẽ đến và... giải cứu những anh hùng của thế giới này về!”

... ...

Nga, vùng ngoại ô Saint Petersburg.

Nhà Romonlosov.

Trong màn đêm đen kịt, vô số ma chú như thủy triều từ bốn phương tám hướng bay tới ngôi nhà của Romonlosov.

Tấm bình chướng phép thuật vô hình kia giờ đây hoàn toàn hiện rõ, ma chú va vào màn sáng phát ra âm thanh chói tai nhức óc, những đốm lửa phép thuật trắng xanh nổ tung, gợn sóng từng tầng, trông như bọt khí lung lay sắp đổ trong cơn bão.

Cuộc chiến đấu đã kéo dài gần nửa canh giờ.

Có lẽ so với những trận công phòng chiến hàng chục ngày, hàng tháng, thậm chí hàng năm trong giới phi phép thuật, đây chỉ là một khoảnh khắc cực kỳ ngắn ngủi, nhưng trong giới phép thuật, đây đã được coi là một chiến dịch vô cùng dài lâu.

“Quỷ thật... Mới nửa giờ thôi sao...”

Romonlosov thở hồng hộc hỏi, lồng ngực hắn lại bắt đầu đau nhói dữ dội.

Dù cẩn thận đến đâu, nhưng phàm là phù thủy đã nhiễm phải "Thương tổn của Phù thủy", mỗi lần họ thi triển phép thuật, không thể tránh khỏi sẽ kích thích chính mình, từ đó dẫn đến cơ thể vốn đã yếu ớt không chịu nổi bắt đầu "tự chữa trị".

“Ta đã nói trước đó rồi, lựa chọn sáng suốt nhất của ngươi là theo bọn trẻ đi tới căn phòng an toàn...”

Kurt Mayr liếc nhìn đối thủ cũ bên cạnh, cây đũa phép trong tay hắn linh hoạt vẫy động, hồng quang lóe lên, chuẩn xác xuyên qua màn sáng đánh trúng ngực một tên yêu tinh — so với phù thủy mà nói, phép thuật của những yêu tinh này mới là đáng ghét nhất.

“Nếu ngươi cứ tiếp tục thi triển phép thuật với cường độ hiện tại, có lẽ còn chưa đợi viện binh của chúng ta tới nơi, ngươi đã tự giết mình rồi... Đương nhiên, khả năng lớn hơn là mất đi ý thức, tiện thể gây thêm một đống phiền phức cho các trị liệu sư.”

“Trị liệu sư? Viện trợ? A — ta không tin truyện cổ tích đâu — a —”

Romonlosov nhếch môi, dường như muốn bật ra một tiếng cười lớn đầy khinh miệt, nhưng nỗi đau đớn dữ dội hơn đã khiến khuôn mặt hắn bất giác co giật, cuối cùng méo mó thành một biểu cảm trông cực kỳ kỳ quái.

“Thật ra trong lòng ngươi rất rõ ràng mà, cái tên hỗn đản nhà ngươi — căn bản không có viện trợ nào đâu, nơi đây chỉ là một con tốt thí trách nhiệm đoạn hậu — không có ai — có thể trực diện chống lại nhiều phù thủy, bộ phép thuật đến thế...”

Không xa đó, chiến trường bên ngoài màn sáng đã trở nên hỗn loạn.

Hai mươi tên yêu tinh, phù thủy nằm ngổn ngang trên mặt đất gồ ghề, là nhóm tiểu đội tác chiến tinh anh nhất của tập đoàn Thiên Mệnh, Kurt Mayr và đồng đội đã thể hiện tố chất chiến thuật đáng kinh ngạc ngay khoảnh khắc đầu tiên bị tấn công.

Chỉ trong vòng giao tranh ma chú đầu tiên, họ đã đánh bại ngay bốn, năm tên kẻ địch phát động tấn công trong bóng tối.

Theo Romonlosov, so với chiến trường phép thuật vài thập kỷ trước, những phù thủy Mỹ kia, dù là về kinh nghiệm hay chiến thuật phối hợp, thật sự quá non nớt và rời rạc một chút, quả thực cứ như những tên lưu manh phép thuật ẩu đả trong ngõ hẻm chợ đen vậy.

Chỉ có điều, số lượng đối phương thật sự quá đông...

Nhất là sau khi nhóm Thần Sáng thuộc Bộ Phép thuật Nga gia nhập chiến trường, trận chiến càng trở nên khó khăn hơn, chỉ riêng việc bất hợp pháp một lần nữa nắm giữ đũa phép cũng đủ để những Thần Sáng kia đánh giá ra bên nào là đối tượng cần phải đánh bại trước tiên.

Dù sự xuất hiện của những người Mỹ, yêu tinh Mỹ này có vẻ đáng ngờ chồng chất, nhưng đó cũng là chuyện sau này.

Ít nhất so với Quốc hội Pháp thuật Mỹ mà người ta có thể tìm đến để chất vấn, nhóm "tội phạm" bỗng nhiên có được đũa phép và không có dấu hiệu nào mà triển khai công phòng chiến này hiển nhiên nguy hiểm hơn nhiều, mạng lưới Floo đã sớm giám sát được việc họ tụ tập bất hợp pháp hôm nay.

Theo thời gian trôi đi, phạm vi của màn sáng dần bị thu hẹp.

Dù Kurt Mayr và đồng đội đã dần từ bỏ tấn công, dồn hết mọi tinh lực vào việc duy trì màn sáng, họ vẫn không thể ngăn cản được cuộc tấn công từ nhóm phù thủy có số lượng gấp bốn năm lần mình, thất bại chỉ còn là vấn đề thời gian.

“Hãy bó tay chịu trói đi! Ông Romonlosov! Mọi chuyện đã kết thúc rồi!”

Christopher Ryan giơ đũa phép, bước chân vững vàng xuyên qua màn mưa ma chú dày đặc, tiến đến con đường lát đá trong vườn hoa ngoài trời, nhìn nhóm phù thủy đang thở h���ng hộc cách đó không xa, trên mặt hiện lên nụ cười của kẻ chiến thắng.

“Vẫn chưa rõ sao? Số người của chúng ta gấp mấy lần các ngươi! Không chỉ vậy, mạng lưới Floo, chìa khóa cổng, chổi bay, Huyễn Ảnh Di Chuyển... tất cả các phương thức chạy trốn này đều đã bị chúng ta phong tỏa và ngăn chặn, các ngươi đã bỏ lỡ cơ hội chạy trốn cuối cùng —”

“Quyết định thành bại là tín niệm mạnh yếu, chứ không phải số lượng người nhiều hay ít. Huống hồ, cả hai phương diện các ngươi đều không chiếm ưu thế...”

Kurt Mayr đỡ lấy lão già cố chấp đang lung lay sắp ngã phía sau lưng, ngữ khí bình tĩnh nói.

“À còn nữa, xin đính chính một chút, câu nói đó phải là chúng ta mới đúng để nói...”

Kurt Mayr giơ cổ tay lên nhìn thoáng qua, khẽ cười, khóe miệng hơi nhếch, lộ ra vẻ mặt đầy ý vị.

“Thật đáng tiếc — các ngươi đã bỏ lỡ cơ hội chạy trốn cuối cùng.”

“A, lão già kia, hy vọng sau này trong phòng thẩm vấn ngươi vẫn còn có thể mạnh miệng như bây giờ...”

Christopher Ryan nheo mắt lại, chậm rãi giơ đũa phép lên.

Đúng lúc này, xung quanh bỗng nhiên tối hơn mấy phần, phía sau hắn bỗng truyền đến tiếng hỗn loạn ồn ào.

“Trời ạ, nhìn lên bầu trời kìa! Đó là cái gì?”

“Tránh mau, nhanh lên...”

Trên trời sao?

Có ý gì chứ?

Christopher Ryan nhíu mày, hoang mang nhìn lên bầu trời.

Những vệt sáng đỏ rực như mưa, từ bầu trời cực xa rải xuống, lại tựa như những vì sao băng xẹt qua chân trời, cực nhanh sáng dần lên trong tầm mắt hắn, còn ở nơi xa và cao hơn, một khối bóng đen mờ mịt che khuất ánh trăng.

Không đúng...

Đây không phải mưa! Đây là!

Oanh! Oanh! Oanh! Oanh! Oanh!

Vô số đạo ma chú đỏ thẫm từ phía chân trời giáng xuống, cây đũa phép trong tay Christopher bỗng bay ra ngoài, xoay tròn cùng mấy chục cây đũa phép khác, tản mát trên nền bùn lầy gồ ghề cách đó không xa — đây là, chú Tước Vũ Khí ư?!

Sao có thể chứ, từ đâu mà ra?! Trên trời làm sao có thể...

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.