Trước khi đến Hogwarts, Danilova chưa từng nghe nói đến những câu chuyện liên quan đến Elena.

Dù là Alexey, hay Frank, phù thủy tân thủ phụ trách hướng dẫn và bảo vệ bọn họ, trong việc giữ bí mật thông tin về tổ chức đều tương đối đáng tin cậy — trên thực tế, tuyệt đại bộ phận học giả đều chưa đủ cấp bậc để tiếp xúc Elena.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là tiểu Danny chưa từng thấy cái tên "Elena Caslaner".

Lúc này, Danilova đang ôm một cuốn sách bìa đen thật dày, quan sát tỉ mỉ viên thịt trắng bên cạnh mình.

"Thật sao? Ngài chính là một trong số các biên soạn giả của cuốn sách này?" Cô bé kinh ngạc nói.

Dù vừa rồi đã nhận được câu trả lời khẳng định từ Elena, cô bé vẫn như một cỗ máy lặp lại, không thể tin được mà liên tục truy vấn — Elena Caslaner, đây chính là một trong số các biên soạn giả của ấn bản mới nhất «Hogwarts, Một Lịch Sử Học Đường» kia mà!

Từ khi biết đến sự tồn tại của thế giới ma pháp, cho đến khi bước vào tòa lâu đài này, cô bé gần như ngày nào cũng đọc cuốn sách này mấy lần.

"Chẳng qua chỉ là biên soạn giả thôi, có gì đáng ngạc nhiên đâu."

Elena bình tĩnh cắt miếng bò bít tết trong đĩa, hết sức tự nhiên đưa đến miệng Danilova.

"Há miệng nào, a —— Ta nghe nói chuyện về con đại bàng vàng hôm qua của con, xem ra kiến thức toán học của con quả thật không tệ, may mà có con đưa ra hướng giải quyết cho mọi người, nếu không đêm qua có lẽ mọi người đều đã phải ở lại ngoài hành lang rồi."

"À, à mà cái... Ngô..."

Nhìn vào khuôn mặt tinh xảo trước mắt, ánh mắt Danilova hơi xao động, không tự chủ há miệng, đón nhận miếng thức ăn do Elena đút, chợt hơi đỏ mặt, vừa cố gắng nuốt xuống đồ ăn trong miệng, vừa nói.

"Đêm qua ngài cũng giải ra câu đố đó sao? Cô bé Lovegood cũng không nghe thấy lời giải của cháu —— cô ấy đã rời đi sau khi cháu trả lời, cô ấy thậm chí còn không bước lên cầu thang, bởi vậy giả thiết ngài nói trước đó không thành lập ——"

"Đúng, mà cũng không đúng. Ta đúng là biết cách giải, nhưng mà..."

Elena nheo mắt lại, lưỡi dao bạc trong tay linh hoạt xoay một vòng tạo thành một vệt sáng, dừng lại trước mắt Danilova.

"Nếu như nữ sĩ Ravenclaw phục sinh, con nghĩ nàng sẽ lựa chọn thế nào? Câu đố kia vốn không khó, chỉ cần giữ vững tâm thần dùng giấy bút sắp xếp một chút, ai cũng có thể có được đáp án chính xác —— nhưng mà, con lại lựa chọn giải pháp sai lầm nhất..."

"Cháu ——" Hô hấp Danilova bỗng nhiên nghẹn lại.

Dao ăn lấp lánh ánh bạc dừng lại ở chóp mũi của cô bé, một tia khí tức cực kỳ nguy hiểm chậm rãi tràn ra từ đó.

Chắc chắn sẽ chết ——

Đích thực sẽ chết ——

Danilova toàn thân run rẩy, cơ thể gầy gò vô thức ôm chặt cuốn sách bìa đen to lớn trước ngực.

Mà mấu chốt nhất là, ngoại trừ Elena và cô bé ra, xung quanh dường như không có người thứ hai nhận thức được chuyện gì vừa xảy ra, cho dù là mấy phù thủy nhỏ khác ở gần đó vẫn còn đang cười nói chuyện với nhau, không hề nhìn nhiều về phía này.

"Vào tối nay, một câu đố tương tự sẽ xuất hiện lại ở khóa cổng Ưng Hoàn bằng đồng..."

Elena chậm rãi thu hồi lưỡi dao trong tay, tiếp tục cắt miếng bò bít tết trước mặt, hờ hững nói.

"Trí tuệ của tiền nhân là kho báu lớn nhất của nhân loại, phần trí tuệ này nên là tinh thần khám phá của nhân loại, chứ không phải tiểu thông minh đến từ đường tắt. Nếu con thành công vượt qua bài kiểm tra của khóa cổng Ưng Hoàn tối nay, vậy ta có thể tuyên bố con sớm thông qua khảo hạch nhập học..."

"Hở? Khảo hạch nhập học —— có thể, thế nhưng mà ——"

Danilova ngẩn ra một chút, vô thức nhìn về phía bàn giáo chức công không xa.

Liên quan đến khảo hạch nhập học, cô bé đương nhiên biết Elena đang nói gì, trong thư thông báo trúng tuyển mà Hogwarts gửi cho cô bé, có một điều khoản kèm theo rất bắt mắt, nếu cô bé không thể thông qua khảo hạch nhập học tháng đầu tiên, sẽ bị mất ma trượng.

Chỉ là, trước đó Danilova vẫn cho rằng, bài khảo hạch này cần phải đến từ các giáo sư, chứ không phải ——

"Ma trượng hiện tại của con, mười hai tấc Anh, gỗ óc chó đen, cuối cùng có một huy hiệu Nguyệt Ngân cỡ nhỏ, đây là gửi kèm cùng thư thông báo trúng tuyển của con.

Đây là một cây ma trượng chưa qua đăng ký chính thức, giống như con lúc này vậy."

Không đợi Danilova kịp phản ứng, chỉ thấy Elena bỗng nhiên từ trong túi áo móc ra một chồng giấy tờ hơi quen mắt.

Trên tấm phiếu trông giống như thẻ điện thoại phổ biến kia, vẽ một bức chân dung thỏ trừu tượng, điểm duy nhất khác biệt với ấn tượng của Danilova là, những tấm phiếu xuất hiện trong tay Elena lúc này không hề viết chữ.

"Ta nghĩ, con hẳn vẫn nhớ cái này chứ..."

Elena mỉm cười từ bên cạnh lục lọi ra một cây bút, nhanh chóng viết xuống một hàng chữ lên trên.

【 Phiếu Chiều Khắc số một của Huberian —— Bản Kỷ Niệm 】

Nét chữ này đối với Danilova mà nói, thực sự không thể quen thuộc hơn được nữa.

Dù là địa chỉ trên phong thư cú mèo, hay văn tự trong thư mời, thậm chí tấm "vé thuyền ma pháp" dẫn dắt cả nhà cô bé truyền tống đến căn phòng sắt thép vô danh, phía trên đều là dấu vết chữ viết hoa xinh đẹp giống nhau.

Mà bên tai Danilova, tựa như lời thì thầm của quỷ vẫn tiếp tục tràn ngập.

"Đó là một phong thư thông báo trúng tuyển ngụy tạo, và nếu không có gì bất ngờ, quy trình kỹ thuật này nhanh nhất cũng phải nửa năm sau mới có thể đến Bộ Pháp thuật Nga, nếu Học viện pháp thuật Cordos Doriz không đồng ý, có thể vĩnh viễn sẽ không đến được —— tấm da dê ghi tên con xuất hiện trong nghi thức phân viện, cũng là đã được đánh tráo, thay ��ổi sẵn rồi."

"Nhưng không cần lo lắng, trừ ta ra, cũng không có mấy người biết rõ chuyện này... tiểu Danny."

Elena tiện tay xiên một miếng bò bít tết, nhẹ nhàng đưa đến miệng cô bé nhỏ đang phảng phất đã biến thành bức tượng.

"Nếu như tối nay con không giải ra đáp án, vậy thì mười giờ tối, hãy đợi ta ở cửa lâu đài —— ta sẽ sắp xếp cho con một bài kiểm tra nhỏ khác, nhớ kỹ, chỉ có thể một mình con đến —— bây giờ, há miệng, a ——"

---

Xin hãy nhớ kỹ tên miền chính thức của tác phẩm này. Địa chỉ đọc trên di động: Nếu quý vị yêu thích «Hogwarts Trên Đầu Lưỡi», xin hãy chia sẻ địa chỉ trang web này cho bạn bè của quý vị.

Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại không gian tự do của truyện.