Nhật ký của Tom Riddle, đây chính là Hồn khí đầu tiên của Voldemort.

Vào năm một ngàn chín trăm bốn mươi hai, khi Tom học năm thứ năm tại Hogwarts, hắn đã biết mình là hậu duệ của Salazar Slytherin và phát hiện ra sự tồn tại của Mật Thất. Hắn đã tìm thấy lối vào Mật Thất th��nh công và dùng xà ngữ để mở nó. Kể từ đó, Riddle đã ra lệnh cho xà quái trong Mật Thất tấn công một số học sinh xuất thân Muggle trong trường, dùng cách này để thanh trừng những người mà hắn cho là không xứng đáng học phép thuật.

Cuối cùng, một nữ sinh Ravenclaw xuất thân Muggle, tên là Myrtle Warren, đã bị xà quái sát hại.

Tom Riddle đã lợi dụng vụ án mạng này, rót một mảnh linh hồn của mình vào cuốn nhật ký, biến nó thành Hồn khí đầu tiên của hắn, đồng thời đổ tội cho học sinh năm thứ ba nhà Gryffindor, Rubeus Hagrid.

Mãi cho đến khi Peter Pettigrew "vô tình" nói ra tên thật của Voldemort trong phiên tòa công khai, đoạn lịch sử này mới được mọi người xem xét lại, và Rubeus Hagrid cũng trở thành người hùng đầu tiên đối đầu với Voldemort. Dĩ nhiên, khi chân tướng bị chôn vùi dần dần được vạch trần, Tom Riddle đã trở thành học sinh đáng sợ nhất trong lịch sử Hogwarts.

Điều càng khiến Dumbledore vui mừng hơn là mọi người bắt đầu từ từ thay đổi thái độ sợ hãi đối với cái tên "Voldemort".

Phải biết rằng, là một cái tên phổ biến nhất trên lục địa châu Âu, có quá nhiều người tên Tom trên thế giới này, thậm chí trong nhiều gia đình, thú cưng như mèo, chó, thường cũng thích được đặt tên là Tom.

Quả thực, mọi người đối với cái tên ma pháp "Voldemort" vẫn sẽ có chút sợ hãi.

Nhưng nếu đổi thành Tom? Tom Riddle?

Ôi, vậy thì không sao cả.

Đối với Elena mà nói, có lẽ Voldemort thời kỳ đỉnh cao là một kẻ nguy hiểm đáng để cẩn thận.

Nhưng chỉ là một Tom Riddle thời học sinh, dù hắn là một huynh trưởng, dù hắn từng thao túng xà quái, từng mưu sát một học sinh, từng thông qua việc đổ tội vụng về để thoát khỏi hiềm nghi... So với lịch sử huy hoàng của Elena năm ngoái –

Đây tính là thứ rác rưởi gì chứ?!

"Bài tập môn Biến Hình viết xong rồi, còn có bài tập môn Thiên Văn nữa..."

Elena liếc nhìn bài tập trên giấy da dê mà Tom Riddle đã bắt chước chữ viết của nàng để thấm mực ra, nàng hơi bất mãn dùng bút lông ngỗng chọc chọc cuốn nhật ký đang dừng lại nghỉ ngơi, lạnh lùng bổ sung một đoạn văn.

"Đây là lần đầu tiên, ta hy vọng cũng là lần cuối cùng. Thời khóa biểu mỗi tuần ta đã cung cấp cho ngươi rồi, ngươi là một cuốn nhật ký thông minh, hẳn phải học cách suy một ra ba, kiểm tra bổ sung những chỗ thiếu sót, chứ không phải như một con quỷ khổng lồ, cần ta nhắc nhở mỗi lần phải làm gì, không phải làm gì... Rõ chưa?"

"Được rồi, ta sẽ—"

Cuốn nhật ký im lặng một lát rồi từ từ hiện ra những dòng chữ đó.

Xoẹt ——

Không đợi những nét chữ tinh tế của Tom Riddle viết xong, lông mày Elena chợt nhướng lên, hai tay nắm chặt trang giấy của cuốn nhật ký, không chút lưu tình xé ra một vết rách lớn, chỉ còn lại sợi giấy cuối cùng vẫn nối liền mà chưa đứt lìa.

Trong các thí nghiệm liên quan vào tuần trước, nàng ban đầu đã kiểm tra tính chất vật lý của cuốn nhật ký ma pháp này.

Dù Voldemort có phù phép bảo vệ trên cuốn sổ này, nhưng xét cho cùng vẫn rất hạn chế, ngoại trừ đặc tính "hấp thu mạnh mẽ" của giấy ra, về độ bền dẻo và độ dẻo dai thì nhiều nhất cũng chỉ miễn cưỡng đạt tới cường độ của da thuộc.

Nói cách khác, đừng nói là bị dao kiếm chém mạnh, ngay cả việc dùng sức xé rách cũng sẽ gây tổn hại cho trang giấy.

Điều duy nhất hơi đặc biệt có lẽ là, dù nó bị tách rời hoàn toàn, xé thành từng mảnh, nhưng chỉ cần đặt những mảnh vụn đó lại với nhau và kẹp vào giữa cuốn nhật ký, không đến một đêm, tàn hồn của Tom Riddle sẽ khôi phục nó hoàn toàn.

"?"

Elena nhấc bút, vẽ một dấu hỏi vào trong cuốn nhật ký.

Ngay lập tức, Tom Riddle liền viết câu trả lời vào chỗ trống còn lại không nhiều.

"Được rồi, Chủ nhân! Ta sẽ bổ sung ngay, Chủ nhân!"

Nét chữ của hắn trở nên nguệch ngoạc loạn xạ, như thể hắn không thể chờ đợi để viết ra tất cả nội dung. Mảnh linh hồn của phù thủy nhỏ năm thứ năm bị mắc kẹt trong cuốn nhật ký biết rõ rằng,

Một khi chọc giận cô phù thủy kia, bất cứ chuyện đáng sợ nào cũng có thể xảy ra.

"Không có lần sau đâu, Tom, ngươi là người thông minh."

Khóe miệng Elena hơi nhếch lên, buông trang giấy lung lay sắp đổ trong tay, viết vào chỗ trống.

Không thể không thừa nhận, phương pháp giáo dục tuân thủ của Dolores Umbridge khá hiệu quả, kết hợp với một vài kỹ xảo PUA nhỏ, ngay cả Tom Riddle trong cuốn nhật ký cũng không thể kiên trì quá lâu, chưa đầy một tuần đã hoàn toàn từ bỏ chống cự.

Hoặc nói, có lẽ nàng đã đánh giá quá cao sức bền bỉ của mảnh tàn hồn kia trong cuốn nhật ký.

Dù sao thì, Tom Riddle năm thứ năm cũng chỉ là một cậu bé nhỏ có chút mưu mẹo, về sức chiến đấu thì hắn thậm chí còn bị nhện tám mắt chưa trưởng thành húc ngã, đánh không lại Hagrid chỉ dựa vào sức mạnh thể chất. Về tâm tính và khát vọng cá nhân, hắn chẳng qua là một đứa trẻ mồ côi gặp vấn đề, vừa nắm giữ cách thức mở Mật Thất, hy vọng có thể trải qua kỳ nghỉ hè tại Hogwarts.

Từ khi ký khế ước ma pháp dưới áp lực của một đám phù thủy cấp Đại Ma Vương đáng sợ, Tom gần như đã chấp nhận số phận.

Thực tế, so với việc làm vật liệu phụ trợ cho cái tên phù thủy độc ác Nick Flamel để tiến hành thí nghiệm, thì việc tập trung nghiêm túc giúp cô phù thủy nhỏ kia hoàn thành bài tập Hogwarts hiển nhiên tốt hơn nhiều. Ít nhất, vào lúc này, hắn coi như nửa người.

Elena chớp chớp mắt nhìn tấm da dê đang dần hiện lên chữ viết, sửng sốt vài giây rồi bất đắc dĩ nhún vai.

Mặc dù ban đầu, việc chọc ghẹo tàn hồn Voldemort có thể mang lại cho nàng rất nhiều niềm vui, nhưng theo thời gian, loại hành vi giày vò tiểu hào này mang lại niềm vui ngày càng ít, nhất là khi đối phương sợ hãi đến mức viết chữ còn nhanh hơn nàng.

"Ngươi cứ viết trước đi, môn Thảo Dược, môn Lịch Sử Pháp Thuật cũng nhớ viết cùng một lượt..."

Nàng lấy ra một chồng giấy da dê từ trong cặp sách, lần lượt nhét vào khe giữa các trang của cuốn nhật ký.

Theo lý thuyết, chức năng viết của cuốn nhật ký Tom Riddle chỉ giới hạn trong chính nó, nhưng nếu phủ một lớp giấy da dê lên bề mặt, chữ viết cũng có thể hiện lên trên đó. Vấn đề duy nhất là Tom Riddle, người viết, phải đặc biệt nghiêm túc và cẩn thận, khi viết phải dùng chữ viết phản chiếu ngược chứ không phải cách viết bình thường.

Các giáo sư Hogwarts không phải là những kẻ ngu ngốc, nếu sơ hở quá rõ ràng thì sẽ bị bắt chép phạt.

Dù Elena có ��ịa vị đặc biệt đến mấy ở Hogwarts, nhưng rốt cuộc nàng vẫn là một học sinh, công khai không nộp bài tập là quá khoa trương, ngay cả Dumbledore và Grindelwald cũng phần lớn sẽ không dung túng nàng về điểm này.

Ban ngày lãng phí thời gian quá lâu, nếu không nghĩ cách, nàng rất có thể sẽ phải trải qua cuối tuần này trong việc làm bài tập.

Elena liếc nhìn cuốn nhật ký đã đóng lại, tự động gõ chữ bên trong, rồi nhét nó vào cặp sách.

"Bọn nhóc, ta được giải phóng rồi – tới tới tới, ta dạy các ngươi một trò chơi hoàn toàn mới."

"Bài tập của cậu đã viết xong sao? Nhanh vậy à!"

Hermione đặt sách xuống, quay đầu nhìn Elena đang xoay cổ tay, kinh ngạc hỏi.

"Ừm, ban ngày tớ tranh thủ viết một chút, cũng ổn..."

Elena mặt mày chân thật đáng tin thuận miệng giải thích, dù sao viết một chữ cũng là viết.

Cũng giống như việc tạo một "tài liệu Microsoft Word mới" cũng có thể gọi là gõ chữ vậy, trong thế giới phép thuật, viết đề bài để sách bài tập tự động làm bài, điều này chẳng phải cũng rất hợp lý sao?

"Mấy người các cô bé kia đâu rồi, vẫn chưa chơi cờ xong à? Tình hình chiến đấu thế nào..."

Elena xoa xoa cổ tay, làm ra vẻ cổ tay đau nhức, nhanh chóng chuyển chủ đề.

"Không biết, dù sao cũng chẳng có gì đáng xem —"

Hermione hơi nghiêng người, chỉ cằm về phía một góc khác của căn phòng.

Ở một góc không xa chỗ nàng, có một khối màn sáng mờ ảo, giống như một màn hình gạch lát đầy gió, ngoài ba bóng người lờ mờ và thỉnh thoảng vài câu trò chuyện của các cô gái, chẳng nhìn rõ được gì khác.

Hermione nâng cằm, khẽ lẩm bẩm với vẻ không vui.

"Này, mấy đứa chơi cờ tệ kia vì lý do công bằng đã liên thủ đuổi tớ ra ngoài —"

Trong màn sáng, Luna và Danilova cau mày, nghiêm túc suy tư ván cờ trước mắt, còn Hannah thì ở một bên đóng vai trọng tài.

Để không làm phiền Elena làm bài tập, và để ngăn cản cô nàng Máy Tính lắm mồm nào đó, Luna dứt khoát dùng "phép thuật Cải Tạo Cấu Trúc Hai Nguyên Tố" còn chưa quá thành thạo của mình để tạo ra một không gian nhỏ, dùng làm phòng cờ tạm thời cho các cô bé.

So với ký túc xá ồn ào, náo nhiệt của nhà Gryffindor, Hermione gần đây thích ở bên chỗ Elena hơn, đặc biệt là vào cuối tuần.

Hơn nữa, không nói đến việc phòng của Hannah và Elena là ký túc xá dành cho hai người, khá yên tĩnh và thoải mái.

Điều quan trọng hơn là, nơi đây không chỉ gần nhà bếp Hogwarts và Đại Sảnh, có bàn đọc sách, giá sách và phòng thay quần áo riêng, mà ký túc xá của Elena còn được phân bổ phòng tắm sang trọng cấp huynh trưởng độc lập.

"Ồ, nói vậy thì bây giờ họ cũng không biết chúng ta đang nói gì, làm gì?"

Elena đánh giá kết giới huyễn ảnh mà Luna đã thiết lập, gật đầu như có điều suy nghĩ — điểm khó của phép thuật này, ở giai đoạn ban đầu chủ yếu nằm ở sức tưởng tượng, dù sao thì những khái niệm như âm thanh đối với các cô bé mà nói vẫn còn quá trừu tượng.

Và từ tình hình hiện tại mà xem, thiên phú của Luna Lovegood trong lĩnh vực này vượt xa mong đợi của nàng.

Dĩ nhiên, lúc này cũng không phải chuyện quan trọng nhất...

Elena liếc nhìn Hermione đang cô đơn ngồi trên giường lớn trong phòng ngủ, đọc sách giáo khoa, không khỏi nhíu mày thật chặt.

"Cũng gần xong rồi... chờ đã, cậu muốn làm gì?!"

"Tiểu thư Granger, cô hẳn còn nhớ tôi đã nói gì khi cô uy hiếp tôi trong lớp Độc Dược trước đây chứ..."

Elena tiện tay cởi bỏ chiếc áo choàng vướng víu ném xuống thảm, trong mắt lóe lên tia sáng nguy hiểm.

Nàng chính là một Hắc Ma Vương rất hay thù vặt, dù Hermione cuối cùng cũng đồng lõa với nàng, công khai trốn việc trong lớp Độc Dược, và giáo sư Horace Slughorn cũng đã trở thành một trong những công cụ của nàng, điều này cũng không thể xóa bỏ hành vi phản bội của cô hải ly nhỏ này.

"Cậu đang trả thù, đúng không, cái đồ chơi cờ dở tệ kia —"

Hermione bình tĩnh liếc nhìn Elena, khép sách giáo khoa lại, không hề có nửa điểm sợ hãi.

"Trong lớp Độc Dược cậu chẳng nói gì cả, lúc cậu thực sự bày tỏ sự bất mãn là khi sau đó tớ không cho phép cậu di chuyển quân cờ lần thứ mười lăm, đồng thời vạch trần ý định gian lận của cậu, sau đó cậu xấu hổ quá hóa giận mà buông lời đe dọa."

"...Không có! Sao tớ có thể vì chuyện này mà canh cánh trong lòng được!"

Elena cười khan một tiếng, gõ gõ vào cô nhóc ngốc nghếch.

Là Nữ Hoàng Yêu Tinh Gringotts, Hắc Ma Vương đời thứ ba... Sao nàng có thể vì mấy ngày gần đây khi đi học, mỗi lần lén lút trốn việc chơi cờ, dù là loại cờ gì, đều không ngoại lệ bị Hermione đánh bại một cách đủ mọi kiểu mà ghi hận trong lòng chứ.

"Ha ha —"

Hermione nhìn chằm chằm cô nhóc ngốc nghếch đang chột dạ kia, kiêu ngạo nhướng mày.

Dù sao Luna, Hannah, Irena ba cô nhóc kia vừa rồi cũng đã xấu hổ quá hóa giận một lần rồi, bây giờ có thêm một "nạn nhân đầu tiên" là Elena Caslaner, đối với Hermione Granger cũng chẳng có gì khác biệt.

"Cậu —"

Elena bò lên giường, nhìn cô nàng Máy Tính với vẻ mặt quật cường, hơi bất đắc dĩ thở dài.

"Ai, Hermione, đôi khi cậu thật ra có thể nhường nhịn một chút, ý tớ là, không cần mọi chuyện đều nghiêm túc đến vậy — Hannah và các cô bé kia vốn dĩ muốn tùy tiện một chút, nếu cậu quá cường thế thì sau này có thể sẽ không tìm được người cùng chơi cờ đâu..."

"Tại sao, cậu chẳng phải vẫn luôn như vậy sao?"

Hermione cực nhanh phản bác, thừa lúc Elena không chú ý, đột nhiên dùng sức lật người.

"Nếu cậu có thể làm được nhiều chuyện như vậy, vậy tớ từ từ học hỏi, từ từ thử nghiệm cũng có thể —"

"Chúng ta không giống nhau... Cậu không nên lấy tớ làm mục tiêu... Ngô..."

Elena hơi đau đầu gãi gãi mặt, nàng biết vấn đề nằm ở đây.

Do thiếu đi quãng thời gian bị cô lập dài trong nguyên tác, và sự lắng đọng tình bạn khi đối mặt với sinh tử, Hermione ở dòng thời gian này đồng thời không biết cách thu lại sự sắc sảo của mình, mà là điên cuồng chạy theo một mục tiêu không thể với tới.

Theo thời gian trôi đi, những nốt nhạc bất hòa cuối cùng cũng bắt đầu xuất hiện.

Có lẽ khi Elena có mặt, mọi người vẫn có thể vui vẻ đùa giỡn như thường ngày.

Nhưng chỉ cần xuất hiện cục diện như hôm nay, Hermione sẽ vô thức tìm kiếm quyền làm chủ, cố gắng thay thế Elena trở thành tâm điểm trong đám đông, hay chính xác hơn là trở thành một người có thẩm quyền đáng tin cậy — ví dụ như tối nay.

So với mấy phù thủy nhỏ khác, khao khát chiến thắng của Hermione Granger vẫn quá mạnh.

Nếu nói Luna, Hannah, thậm chí Danilova, Irena, những phù thủy nhỏ này giờ đây mỗi người đều có mục tiêu và phương hướng riêng của mình, thì theo Elena, mục tiêu mà Hermione đặt ra cho bản thân có lẽ quá khắt khe.

Là một phù thủy nhỏ nguyên bản, nàng sẽ không bao giờ có thể trở thành một Elena khác.

Điều này không liên quan đến thiên phú, hay sự cố gắng, Elena rất rõ ràng điều này, nhưng nàng lại không tìm được cách nào hay để giải thích.

Elena nằm trên chiếc gối mềm mại, nhìn đôi mắt trong veo của Hermione, nghĩ một lát rồi nói.

"Ngô, Hermione, cậu nghe tớ nói này..."

*Bốp.*

Đúng lúc này, trong phòng truyền đến một tiếng giống như bong bóng xà phòng vỡ.

"Hú, cuối cùng cũng thắng rồi, Luna cậu thật lợi hại —"

Sau một trận ác chiến, Danilova cuối cùng cũng giành được chiến thắng, cô bé vươn vai mệt mỏi, ánh mắt rơi vào chiếc giường lớn ấm áp cách đó không xa, nhìn hai học tỷ đang quấn quýt lấy nhau, có chút ngẩn người.

"Ách —"

---

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại website free.