"Ta thực sự không thể tin được, quá kỳ diệu!"

Một lát sau, trên đường đến phòng sinh hoạt chung Gryffindor, Harry vẫn đắm chìm trong sự hưng phấn.

"Đây vậy mà thật sự là sách giáo khoa cũ của mẹ mình, cuối cùng ta đã hiểu tại sao giáo sư Horace Slughorn trước đây lại nói mẹ ta là nữ phù thủy có thiên phú Ma dược nhất mà ông từng gặp, đơn giản... quá xuất sắc!"

"Đúng vậy, đúng vậy, quả thực rất xuất sắc."

Elena gật đầu với vẻ mặt kỳ quái, khóe miệng khẽ giật giật.

"Quý cô Lily 'Hoàng tử lai', trong lĩnh vực Ma dược học và Thần bí học, mạnh hơn ta rất nhiều."

Phải biết, khi Elena thấy Harry trực tiếp đến bàn thông tin của nhân viên hỏi thăm Sirius và Lupin, nàng vẫn đang cố gắng suy nghĩ cách hòa giải, để tránh giáo sư Snape bị muối mặt ngay tại chỗ.

Ai ngờ Chân To và Mặt Trăng trở tay hỗ trợ một cái, triệt để xác lập thân phận "nam mẹ" của Snape.

Nghĩ kỹ lại, dù là vào năm thứ năm, Lily dường như vẫn rất ghét bộ tứ kia.

Giả sử không phải vì câu nói "Ta không cần loại con nhỏ bùn lầy hôi hám như nàng đến giúp đỡ!", thì có lẽ lúc này đứng trước mặt nàng không phải Harry Potter, mà là Harry Snape.

"Tớ vẫn thấy rất kỳ lạ, tại sao một nữ sinh, lại là nữ sinh năm hai, lại tự gọi mình là hoàng tử."

Ron thì thầm nhỏ giọng, vẫn kiên trì quan điểm của mình trước đó.

"Hơn nữa, các cậu không thấy thật trùng hợp sao, Harry vừa làm hỏng sách của mình, sau đó từ trong tủ, vừa vặn lại chọn được sách giáo khoa cũ mẹ cậu ấy để lại."

"Ồ, chuyện này rất bình thường mà ——"

Elena nhún vai, quay đầu nâng mặt Hermione đang ngẩn ngơ, nghiêm túc nói.

"Granger, lại đây, gọi ba ba!"

"Cút đi!"

"Ài hắc hắc, đừng giận mà, đây không phải ta vừa hay đang nêu ví dụ đó thôi..."

Elena ngượng ngùng sờ mũi, nhìn Hermione đã hồi phục tinh thần, mặt dày giải thích.

"Ha ha —— vậy sao cậu không tự mình nêu ví dụ?"

"Ba ba! Muộn rồi tớ không ngủ được!"

Elena đáp không hề liêm sỉ, nhanh chóng dang hai tay, "Ba ba, ôm một cái đi ——"

"... Đừng làm loạn nữa! Ngày mai còn có cả ngày học mà!"

Hermione khẽ thở dài, có chút cạn lời.

Nàng không ngạc nhiên chút nào, trong lĩnh vực vô sỉ này, Elena dường như chưa từng thua cuộc.

"Nhân tiện, các cậu vừa rồi có để ý không..."

Hermione kịp thời giữ chặt quả cầu lông trắng suýt chút nữa rơi vào bẫy thang lầu, như có điều suy nghĩ nói.

"Giáo sư Lupin lúc rời đi nói, chiều mai gặp trên lớp học?"

"À, có sao?" Harry ngẩn người, hoang mang nói, "Cậu có phải nhớ nhầm rồi không?"

"Không có ——"

Hermione lật thời khóa biểu từ trong túi xách ra, xem xét kỹ lưỡng ——

"Chiều mai chỉ có hai tiết học Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, tất cả đều là của giáo sư Umbridge... Mà xét theo ý của giáo sư Lupin, có lẽ ngày mai chúng ta sẽ gặp giáo sư mới, cậu nói đúng không, Elena?"

"Ồ, phải không?"

Elena đáng yêu chớp chớp mắt.

Dưới sự nhắc nhở của Hermione, lần này nàng cuối cùng cũng nhớ phải nhảy qua cái bậc thang gây trò đùa đó.

"Chúng ta mau về ký túc xá rửa mặt đi ngủ thôi, tớ sắp buồn ngủ chết rồi."

Nàng nói thêm một câu, rồi đi trước về phía hành lang phía trước, đến tầng này rồi thì nàng sẽ không bị lạc đường nữa, dù sao ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy bức chân dung Phu nhân Béo, sao mà đi nhầm được.

"Hả? Giáo sư Lupin muốn đến dạy lớp chúng ta sao?!"

Lúc này Ron mới kinh ngạc nhìn về phía Hermione, chợt hiểu ra mà hỏi.

"Tạm thời thì là lớp A của chúng ta, còn về tình hình chi tiết hơn, chắc phải đợi đến chiều mai lúc vào học mới biết được... Nếu tối nay Elena không nói ra, thì chắc chắn nàng ấy biết chút gì đó."

Hermione nhìn quả cầu lông trắng đang trò chuyện với Phu nhân Béo cách đó không xa, khẽ nhíu mày.

Nàng chợt nhận ra, tối nay không có Hannah và Luna hỗ trợ.

So với những cuối tuần khi "thành đoàn càn quét,"

Từ thứ Hai đến thứ Sáu, Elena với quyền lợi đi lại khắp bốn nhà, trên chiến trường đơn độc, từ trước đến nay luôn có ưu thế áp đảo... Không xong rồi...

"Elena, hôm nay tớ không khỏe... Tớ muốn đi ngủ sớm một chút."

Một lát sau, nhìn quả cầu lông trắng đang hưng phấn trèo lên giường mình, Hermione có chút nghiêm túc nói.

So với Elena tạm thời vẫn chưa phát triển, lý do này của nàng có thể nói là vô cùng thỏa đáng.

Dù sao một thời gian trước khi các nàng cùng đến bệnh xá, kiến thức của quả cầu lông trắng về chu kỳ kinh nguyệt thậm chí khiến phu nhân Pomfrey phải tán thưởng, giờ thì nàng ấy vừa vặn dùng những lý luận đó để bảo vệ mình.

"A? A ——"

Cọng tóc ngớ ngẩn trên đỉnh đầu Elena uể oải lay động một cái.

Ngay sau đó, nàng chợt nhớ ra điều gì đó, thần thần bí bí lấy ra một vật kỳ lạ.

"Đúng rồi, Hermione, cậu có nhiều không? Có muốn dùng cái này không, đây là băng vệ sinh ma pháp kiểu mới do Gringotts liên kết với Hogwarts nghiên cứu ra, thấm hút mạnh, có thể tái sử dụng nhiều lần, không cần dùng phép làm sạch..."

"Ma pháp... băng vệ sinh?"

Hermione đang chuẩn bị ngủ thì ngẩn người, có chút nghi ngờ nhận miếng vải từ tay Elena.

Nàng vô thức véo véo, rất mỏng, dường như chỉ là một trang giấy.

Không giống với loại do bệnh xá Hogwarts cung cấp, kiểu dáng nhập khẩu từ thế giới Muggle, cái Elena đưa cho nàng dường như mềm hơn, nhẹ nhàng hơn, khuyết điểm duy nhất có lẽ là phần giữa hơi cứng một chút.

"Ừm, cái này dùng được cả ngày lẫn đêm... Cứ yên tâm đi."

Elena xua tay, thoải mái cuộn mình trên giường, bắt đầu viết nhật ký.

"Tom, ghi chép lại một chút —— Mã số: 03, đẳng cấp phục vụ cao nhất —— Nếu lần sau ngươi còn dám ngắt lời ta, vậy ta nhất định sẽ nhân số lượng mã số này lên gấp mười, đồng thời chủ yếu nhắm vào thị trường phụ nữ trung niên."

Cuốn nhật ký của Tom Riddle, về bản chất cũng chính là một vật dẫn đặc biệt dùng để thi triển ma pháp.

Theo một ý nghĩa nào đó, nó hơi giống cuốn sổ thuộc về tử thần mà Elena đã xem trong «Sổ tử thần» ở kiếp trước, dù có xé một mảnh nhỏ trang giấy ra từ đó, cũng sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực ma pháp.

Sau nhiều lần thử nghiệm ma pháp, cuốn nhật ký của Tom Riddle đồng thời không có khả năng tấn công chủ động.

Nói cách khác, một khi "phong ấn" chức năng đọc, viết của nó, mảnh giấy này chỉ còn lại kỹ năng bị động là hấp thụ "chất lỏng bám vào vật" —— được coi là vật liệu băng vệ sinh ưu tú hàng đầu hiện nay.

Đương nhiên, xét đến nhu cầu thị trường khổng lồ trong tương lai, việc dựa vào lợi dụng Tom để hấp thụ là còn lâu mới đủ.

Đợi đến khi Draco Malfoy học xong kỹ thuật ma pháp này, Ngân hàng Phù thủy Gringotts bên kia liền có thể bắt đầu thúc đẩy việc mở rộng sản xuất tương ứng, cùng công tác quảng bá thị trường —— là một gia tộc thuần huyết lừng lẫy trong giới ma pháp, gia tộc Malfoy trong lĩnh vực khứu giác kinh doanh và lực chấp hành, từ trước đến nay đều vô cùng đáng tin cậy.

Còn về việc cái danh "Đại vương băng vệ sinh ma pháp" có dễ nghe hay không?

Dù sao đó cũng là chuyện rất lâu về sau, trước mặt đồng Galleon và sức ảnh hưởng xã hội, nàng tin rằng Lucius Malfoy sẽ không làm khó nàng —— chưa kể, đây cũng là nhiệm vụ của Chúa tể Hắc ám mà.

Bất luận ở thế giới nào, trong lĩnh vực tiêu dùng, phụ nữ vĩnh viễn là vị trí số một.

... . . .

Dưới sự bảo vệ của loại băng vệ sinh "phiên bản Riddle", tối hôm đó Hermione ngủ đặc biệt yên ổn.

So với những sản phẩm cạnh tranh không thuộc giới ma pháp, dưới tác dụng ma pháp của Tom Riddle, đừng nói là những vết bẩn thông thường của "dì cả", ngay cả mồ hôi, chất thải cũng đều được hấp thụ hết sức nhẹ nhàng và sảng khoái.

Và loại đặc biệt do Elena cung cấp còn có một ưu điểm nữa, đó là không cần thay đổi thường xuyên.

"Đây thực sự là sản phẩm ma pháp do cậu chủ đạo nghiên cứu ra sao? Gringotts chuẩn bị khi nào mở rộng? Nguyên lý ma pháp này rốt cuộc là gì? Thật không thể tin nổi! A, nếu không phải là chú biến hình, chẳng lẽ là chú kéo dài không dấu vết kết hợp với các ma pháp khác sao? Cậu còn có sản phẩm nào chưa hoàn thành nữa không..."

Ngày thứ hai, cho đến khi các nàng bước vào phòng học môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, Hermione vẫn tò mò hỏi.

Không giống với ma pháp thuần túy, Elena đã miêu tả trước mắt nàng một thế giới rộng lớn hơn, một thế giới công nghiệp vận hành và gia công đằng sau xã hội ma pháp mà không thể tìm thấy trong sách vở.

"Được rồi, được rồi... Cuối tuần cậu đi theo tớ ra ngoài xem là biết ngay thôi..."

Elena hơi đau đầu xoa xoa thái dương.

"Sắp vào lớp rồi, hôm nay thứ Năm, chẳng đợi được mấy ngày, đến lúc đó sẽ có người giải thích chi tiết."

Sớm biết "máy tính" sẽ tiến hóa sai lầm thành "cỗ máy vạn câu hỏi vì sao", nàng lẽ ra nên cẩn thận hơn khi trả lời câu hỏi đầu tiên, ít nhất đừng nên đắc ý khoác lác một trận như vậy.

Thế này thì tốt rồi, sự hứng thú của Hermione lại bị khơi dậy hoàn toàn, nhìn thấy càng lúc càng trở nên mãnh liệt.

Nhưng mặt khác, một hệ thống công nghiệp hiện đại khổng lồ như vậy, không phải dăm ba câu là có thể giải thích rõ ràng được.

Vạn hạnh là, tính toán thời gian, đã gần đến giờ vào học.

Do quy tắc của giáo sư Umbridge trước đây, các học sinh thường đến phòng học sớm.

Khi còn khoảng năm phút nữa là đến giờ vào học, tất cả học sinh lớp A năm thứ hai đều đã có mặt đông đủ.

Các học sinh ngồi xuống, lấy sách vở, bút lông chim và tấm da dê ra, yên tĩnh, hoang mang nhìn về phía bục giảng.

Giáo sư Umbridge không có mặt trong phòng học, đây là một tín hiệu vô cùng kỳ lạ.

Theo tình hình thường ngày, lúc này nàng đã bắt đầu điểm danh, đồng thời bắt đầu trình bày nội dung bài giảng hôm nay trên bảng đen, và yêu cầu mọi người chép lại từng chữ từng câu.

Ngay khi trong phòng học dần dần bắt đầu xôn xao, một phù thủy nam có vẻ mặt ốm yếu, tiều tụy bước vào.

"Chào buổi chiều," Lupin mỉm cười, đặt chiếc vali xách tay rách rưới của mình lên bàn giáo viên, "Tôi rất tiếc phải thông báo với mọi người rằng, vì một số lý do công việc, lịch giảng dạy của giáo sư Umbridge đã được sắp xếp lại một chút, và sau này, mỗi chiều thứ Tư, tiết học Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám sẽ do tôi đảm nhiệm."

Trong phòng học vang lên một trận xì xào bàn tán, các học sinh trao đổi ánh mắt ngạc nhiên.

Học kỳ trước cũng gần như vậy, Halloween vừa mới trôi qua, giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám đã đổi từ giáo sư Quirrell thành giáo sư Apocalypse, lần này thậm chí còn sớm hơn năm ngoái vài ngày.

Còn các phù thủy nhỏ như Hermione, Harry vốn đã có chút suy đoán thì hiện ra vẻ mặt "quả nhiên là vậy."

"Hôm nay là tiết thực hành," Lupin nói, "Xin hãy cất sách lại vào cặp đi, các em chỉ cần đũa phép thôi."

Cả lớp cất sách vào cặp, vẻ mặt vốn hơi mơ hồ và khô khan ban đầu đã bắt đầu trở nên phấn khích.

Họ cũng không phải là chưa từng trải qua tiết thực hành Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám.

Trong tiết học năm ngoái, giáo sư Apocalypse đã dạy về đối kháng ma pháp, cho đến nay đó vẫn là phần giảng dạy thú vị nhất trong suy nghĩ của không ít học sinh —— nếu như chị đại Elena có thể đánh người nhẹ tay hơn một chút thì tốt.

Theo tiếng của giáo sư Lupin, các phù thủy nhỏ nhanh chóng giơ đũa phép lên, cảnh giác nhìn về phía lẫn nhau.

Phải biết, hình thức đối kháng ma pháp có rất nhiều loại.

Ngoài hình thức đối kháng chia đội đỏ và xanh thông thường nhất, trong tiết học Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám năm ngoái, hình thức thứ hai được giáo sư Apocalypse áp dụng nhiều nhất chính là trận đại loạn đấu không phân biệt đối tượng diễn ra ngay trong phòng học.

Mỗi vòng ba học sinh "sống sót" cuối cùng có thể nhận được quyền nghỉ ngơi, những người còn lại sẽ được kéo lên khỏi mặt đất bằng phép thuật chữa trị, tham gia vào cuộc đối kháng ma pháp vĩnh viễn, cho đến khi trở thành một trong những người chiến thắng, hoặc "anh dũng" chịu đựng cho đến khi tiết học Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám kết thúc.

"Khụ khụ, không phải đối kháng bùa chú..."

Giáo sư Lupin liếc nhìn phòng học trong nháy mắt đã biến thành chiến trường, cười khổ hụt tay nhấn xuống.

Về phong cách của tiết học Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám học kỳ trước, ông đã được nghe từ các cấp trên, sau khi bắt đầu tiếp xúc với kỹ thuật niệm chú không lời, những vụ xích mích va chạm thực sự rất dễ xảy ra.

"Hôm nay chúng ta phải thay đổi địa điểm," Lupin cầm vali xách tay, "Mọi người đi theo tôi nhé?"

Cả lớp cảm thấy khó hiểu, nhưng cũng thấy thú vị —— ít nhất cái này còn có ý nghĩa hơn nhiều so với việc ngồi trong phòng học, sao chép những bài giảng của giáo sư Umbridge —— bọn họ đứng dậy, cùng giáo sư Lupin bước ra khỏi phòng học.

Giáo sư Lupin dẫn họ đi dọc theo hành lang vắng người, rồi rẽ một cái. Ở đó, Elena và mọi người nhìn thấy Bì Bì Quỷ thích trêu chọc người, nó lúc này đang lơ lửng giữa không trung với đầu chúc xuống, cố gắng nhét kẹo cao su vào con mắt của chiếc chìa khóa gần nó nhất.

Cho đến khi giáo sư Lupin đi đến cách Bì Bì Quỷ hai mét Anh, Bì Bì Quỷ mới ngẩng đầu nhìn lên, trong đôi mắt đen lanh lợi của nó lóe lên một tia chống đối tinh ranh, rồi thô lỗ cất tiếng hát.

"Lupin xơ xác ngớ ngẩn," Bì Bì Quỷ hát, "Lupin xơ xác ngớ ngẩn, Lupin xơ xác ngớ ngẩn ——"

Bì Bì Quỷ luôn vô pháp vô thiên, thô lỗ vô lễ, nhưng bình thường nó vẫn dành vài phần tôn trọng cho các giáo sư.

Ngoại trừ lúc trêu chọc nhân viên quản lý lâu đài, mọi người rất ít khi thấy Bì Bì Quỷ khiêu khích trực tiếp một giáo sư chính thức như vậy, các học sinh nhanh chóng chuyển ánh mắt về phía giáo sư Lupin, xem ông sẽ xử lý thế nào.

Chỉ có điều, điều khiến các học sinh kinh ngạc là, giáo sư Lupin không hề tức giận.

"Nếu ta là ngươi, Bì Bì Quỷ, bây giờ ta sẽ không dùng thủ đoạn này để gây thêm phiền phức đâu..."

Lupin cúi người, dùng ngữ khí quen thuộc như đang đối thoại với một người bạn cũ nói.

"Hiện tại nhân viên quản lý lâu đài không chỉ có một mình thầy Filch, những thủ đoạn này của ngươi đối với Sirius và giáo sư Apocalypse mà nói, căn bản không có tác dụng gì... Ngươi phải nghĩ ra chiêu mới đấy."

"Không cần ngươi lắm miệng! Ông giáo sư ngớ ngẩn ——"

Bì Bì Quỷ tức giận bay vòng vòng, nhe răng trợn mắt giơ cử chỉ thô tục về phía Lupin, rồi tức tối huýt sáo.

"Sirius luộm thuộm lôi thôi, Lupin xơ xác ngớ ngẩn, Sirius luộm thuộm lôi thôi, Lupin xơ xác ngớ ngẩn, Sirius luộm thuộm lôi thôi, Lupin xơ xác ngớ ngẩn..."

Bản dịch này được tạo ra độc quyền và chỉ có mặt tại truyen.free.