Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 893: Ma dược sư đẳng cấp khảo thí

Món ăn u linh quan trọng, nhưng cũng không phải là trọng tâm duy nhất.

Việc xây dựng một hệ thống ngành nghề Dược sư chuyên nghiệp, vốn dĩ là điểm khởi đầu cốt lõi trong kế hoạch của nàng. Bố cục tương ứng, cùng việc tạo dựng dư luận đã được chuẩn bị kỹ lưỡng từ nhiều tháng trước. Làn sóng dư luận dấy lên từ món ăn u linh chỉ giúp đẩy nhanh tiến độ kế hoạch mà thôi, ngay từ đầu, mục đích của Elena đã vô cùng rõ ràng.

Nàng dự định thiết lập một hệ thống nghề nghiệp hoàn chỉnh, khoa học và hiện đại trong giới phép thuật. Trải qua một thời gian dài, giới phép thuật vẫn luôn thiếu một tiêu chuẩn phân chia năng lực rõ ràng.

Không có bằng cấp nghề nghiệp đáng tin cậy, không có chứng nhận hành nghề chuyên nghiệp... Khi tìm việc làm trong xã hội, các phù thủy gần như chỉ dựa vào chứng nhận thành tích mà họ đạt được từ các kỳ thi O.W.Ls và N.E.W.T.s tại trường phép thuật.

Ở một khía cạnh nào đó, điều này quả thực có thể phản ánh phần nào năng lực của một học sinh tốt nghiệp khóa đó. Ví dụ như, một phù thủy không chọn chuyên ngành Dược học tại kỳ thi N.E.W.T.s thì khả năng cao sẽ không xuất sắc trong lĩnh vực Dược học. Tương tự, một học sinh không chọn môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám tại kỳ thi N.E.W.T.s sau khi tốt nghiệp Hogwarts cũng rất khó vượt qua vòng sơ tuyển hồ s�� của Văn phòng Thần Sáng.

Tuy nhiên, điều này chỉ giới hạn ở việc những học sinh khóa đó mới ra trường và bắt đầu hành nghề. Khi nhìn rộng ra toàn xã hội phép thuật, sự hạn chế này lại rất lớn.

Trong giới phép thuật, không có chứng nhận tiêu chuẩn hóa cho bất kỳ ngành nghề nào, không có hiệp hội ngành nghề, không có quy định ngành nghề. Bất kỳ phù thủy nào cũng có thể tự xưng là Đại sư Sinh vật Huyền bí, Đại sư Dược học, hay Đại sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám... Đặc biệt là khi hai phù thủy có thành tích tốt nghiệp cực kỳ tương đồng, sự khác biệt này sẽ trở nên vô cùng khó phân biệt.

"Kỳ thi đánh giá chức danh Dược sư?" Hermione vừa dọn dẹp vạc và cân trên bàn, vừa tò mò khẽ hỏi.

Tiết Dược đã kết thúc, nhưng khi gần đến lúc tan học, Giáo sư Snape lại vô tình tiết lộ một tin tức mới: Trong khoảng thời gian diễn ra kỳ thi O.W.Ls cuối kỳ năm nay, Hogwarts dự kiến sẽ đồng thời tổ chức kỳ thi đánh giá chức danh Dược sư lần đầu tiên. Đến lúc đó, ngoài học sinh của Hogwarts, có thể sẽ còn có phù thủy từ khắp nơi trên thế giới đến tham gia.

Giáo sư Snape khẳng định rằng, để phô bày trình độ giảng dạy Dược học của Hogwarts, ông sẽ tăng thêm độ khó cho kỳ thi Dược học cuối kỳ năm nay — dù sao, khách đến đa phần là những người làm trong ngành Dược, mà tiến trình giảng dạy Dược học hiện tại trong trường có lẽ sẽ là một trong những điểm họ chú ý, rất khó nói liệu có phù thủy nước ngoài nào cố tình đến gây rối hay không.

Trong khi những bạn học khác thì thầm bàn tán, đoán già đoán non, cô nàng hải ly nhỏ thông minh đã nhanh chóng khóa chặt người nắm giữ thông tin.

"Elena, cậu chắc chắn biết vài điều đúng không?" Hermione nói với giọng điệu chắc chắn, ánh mắt liếc sang chùm lông trắng ngây ngô trên đỉnh đầu cô bạn.

"Sao tớ nghe có vẻ giống như chứng chỉ hành nghề y sư vậy nhỉ, chẳng lẽ..."

"Ừm, cậu đoán không sai, có chút tương tự đấy."

Elena thản nhiên gật đầu, vừa dọn dẹp mặt bàn và bồn rửa, vừa nhẹ giọng đáp.

"Đây vốn là tham khảo hệ thống nghề nghiệp ngoài giới phép thuật. Nếu không có gì bất ngờ, chậm nh��t là cuối tuần này, Bộ Pháp thuật sẽ có thông báo chính thức. Tuy nhiên, điều này không liên quan gì đến chúng ta, học sinh năm dưới không được phép tham gia."

Trước sự liên tưởng của Hermione, Elena không hề bất ngờ chút nào, dù sao ông Granger là một bác sĩ. Sở dĩ bắt đầu từ lĩnh vực Dược học trước tiên, nguyên nhân thực ra cũng tương tự với lĩnh vực y học.

Sinh lão bệnh tử, đây là số mệnh mà con người từ xưa đến nay không thể tránh khỏi. Trong xã hội phép thuật, Dược học gần như tương đương với một nửa y học, và cả dược học.

Số lượng bùa dược mà tuyệt đại đa số phù thủy uống trong đời, cộng lại chắc chắn không kém gì tổng số thực phẩm chức năng và các loại thuốc bổ mà Muggle uống. Trước vấn đề liên quan đến sức khỏe bản thân như vậy, không ai sẽ cảm thấy không quan trọng.

Chỉ là, trước nay vẫn thiếu một thực thể đáng tin cậy để thúc đẩy những điều này. Là một trong những cơ sở giáo dục cổ xưa nhất giới phép thuật, Hogwarts hiển nhiên có thể đảm nhiệm vai trò người thúc đẩy đáng tin cậy đó.

Quan trọng hơn là, với sự hợp tác ngày càng chặt chẽ giữa Ngân hàng Phù thủy Gringotts, Bộ Pháp thuật và Hogwarts, một số lợi thế trước đây chưa có cũng dần dần thể hiện rõ. Gringotts có thể dễ dàng thúc đẩy thị trường ở Hẻm Xéo, dẫn dắt các quy tắc định giá trong thị trường Dược học, từ đó, từ góc độ thị trường, từng bước thiết lập tầm quan trọng của "Chứng chỉ hành nghề Dược sư".

"Học sinh năm dưới không được phép? Nói cách khác, sang năm chúng ta sẽ đủ tư cách sao?" Hermione nhanh chóng nhận ra điểm hạn chế trong lời nói của Elena và vội vàng hỏi tiếp.

Có lẽ trong quá khứ, "năm dưới" chỉ là một khái niệm chung chung, nhưng bắt đầu từ học kỳ này, Hogwarts với bảy niên cấp đã được phân chia rõ ràng thành các cấp độ sơ cấp, trung cấp và cấp cao cùng với các học bộ chuyên ngành. Nếu Hermione không đoán sai, việc này phần lớn vẫn là do cô bạn này làm ra. Ở Hogwarts hiện tại, học sinh năm dưới đặc biệt là những học sinh năm nhất, năm hai chưa bắt đầu các môn học tự chọn.

"Ừm, theo tớ được biết, từ năm thứ ba tr�� đi là có thể đăng ký thi 'Dược sư sơ cấp'." Elena xuyên qua ánh phản chiếu của chiếc cân trên bàn, liếc nhìn hai cậu bé đang lén nghe ở phía sau, không động thanh sắc hơi nâng cao giọng, vừa từ tốn sắp xếp sách giáo khoa và cặp sách, vừa hờ hững giải thích.

"Với tư cách là trợ giảng Dược học, tớ thực ra khá rõ những thông tin này. Bộ Pháp thuật và Hogwarts tạm thời chia các cấp bậc Dược sư thành bốn cấp: Sơ cấp, Trung cấp, Cao cấp, và Đặc cấp. Trong đó, Cao cấp tương ứng với Dược sư Đại sư."

"Còn về Sơ cấp và Trung cấp thì đơn giản hơn nhiều, lần lượt tương đương với kỳ thi Dược học trong O.W.Ls và N.E.W.T.s, chỉ là tiêu chuẩn đậu sẽ cao hơn một bậc so với mức Xuất sắc (O) trong kỳ thi. Hơn nữa, phạm vi cũng được mở rộng từ trường học ban đầu ra toàn xã hội phép thuật. Nếu sau này muốn làm việc tại tiệm thuốc, bệnh viện, thì đây tương đương với tư chất nhập môn."

Trên thực tế, theo ý tưởng của Elena, ban đầu nàng không định thiết lập chế độ chức danh bốn cấp. Chỉ là, với năng lực của Bộ Pháp thuật, việc giải thích rõ ràng cho họ thế nào là "Chứng chỉ hành nghề Dược sư", thế nào là "Chứng nhận vào nghề Dược sư" vẫn là một việc khá tốn công sức và phiền phức. Do đó Elena vẫn chọn mô hình bốn cấp bậc tiến dần quen thuộc.

"Dược sư Đại sư... Chỉ là cấp cao thôi sao?" Hermione nhíu mày, theo cách hiểu của cô thì đây phải là cấp cao nhất mới đúng.

"Ừm, Dược sư Đại sư (Master) – đây mới chỉ tương đương với Thạc sĩ (Master's Degree). Đương nhiên không thể nào là học vị cao nhất trong một lĩnh vực học thuật. Trong kế hoạch giảng dạy khóa học mới của Hogwarts, mục tiêu tốt nghiệp của những học viên Thạc sĩ phép thuật chọn chuyên ngành Dược học cũng được thiết lập dựa trên tiêu chuẩn này."

Elena giơ ngón tay lên lắc nhẹ, cười khẽ với vẻ bí hiểm. "Còn về Dược sư Đặc cấp, cậu có thể hiểu là Dược sĩ Tiến sĩ. Món ăn u linh chỉ là một trong những vé thông hành để bước vào lĩnh vực này thôi. Những luận văn về yếu tố ảnh hưởng đạt chuẩn, kinh nghiệm thực tiễn Dược học... và còn rất nhiều chỉ tiêu cứng nhắc khác."

"Ngô... Nhưng tại sao lại cần phân chia như vậy chứ?"

"Rất đơn giản, Bộ Pháp thuật và Hogwarts hy vọng tìm ra những phù thủy có thể thúc đẩy sự phát triển nghiên cứu Dược học trong tương lai. Và những phù thủy đạt được chứng nhận Dược sư Đặc cấp, không nghi ngờ gì chính là những người như vậy. Gringotts, Bộ Pháp thuật, Hogwarts, thậm chí cả Liên đoàn Phù thủy Quốc tế sẽ cung cấp một lượng lớn tài chính, nguyên liệu quý hiếm, địa điểm và nhân lực cho những nhà nghiên cứu Dược học xuất sắc này..."

Elena đứng dậy, tiện tay xách cặp sách của Hermione vắt lên vai. "Hơn nữa, tớ nghe nói nếu cần thiết, họ còn có thể xin được một số vật phẩm cực kỳ quý giá, ví dụ như thuốc Trường Sinh Bất Lão, hoặc tư cách sử dụng Hòn đá Phù thủy... Thậm chí còn có thể khởi xướng một đề tài quan trọng nào đó, mời những phù thủy hàng đầu cùng đến giúp giải quyết vấn đề... Thử nghĩ xem, nếu có năm Giáo sư Dumbledore cùng giúp cậu làm bài tập thì sao ——"

"Vậy cậu còn làm bài tập làm gì? Sao không trực tiếp tự mình làm Hiệu trưởng luôn đi..." Hermione lườm Elena một cái, bực bội nói.

"Tớ cũng muốn lắm chứ, nhưng Giáo sư Dumbledore cứ mãi không nghỉ hưu, tớ biết làm sao đây. Huống hồ tớ còn chưa tốt nghiệp, nhận chức Hiệu trưởng sớm như vậy, Giáo sư McGonagall chắc chắn sẽ rất buồn, tớ không đành lòng nhìn thấy vẻ mặt cô đơn bất lực của Giáo sư McGonagall."

"Ha ha —— cậu nghĩ trường học là do cậu mở ch��c? Hiệu trưởng mà muốn làm là được sao?"

"Ừm, tớ cảm thấy, cũng gần như là vậy đấy."

Elena thành thật gật đầu, chùm lông ngây ngô trên đỉnh đầu kiêu ngạo mà thành thật đung đưa sang trái sang phải một cái.

"... Cậu, không nghĩ rằng khoác lác không tính là nói dối sao?" Hermione đưa ngón tay ra, chọc chọc vào "máy phát hiện nói dối" của Elena, rồi lườm nguýt.

Hiển nhiên, cái cục lông trắng này lại bắt đầu nói mê sảng rồi.

Tuy nhiên, về tính xác thực của những nội dung Elena vừa nói, Hermione vẫn không hề nghi ngờ. Dù sao đây là thông tin trực tiếp từ miệng của "Nữ hoàng Yêu tinh", độ tin cậy cao hơn hẳn so với « Nhật báo Tiên Tri ».

"Đi thôi, vị Hiệu trưởng tương lai đại nhân... Đừng quên vụ "Bơ-gơ đặc biệt" lần trước của cậu đấy."

"Granger! Cậu còn dám nhắc đến chuyện này nữa sao!"

Chùm lông ngây ngô trên đỉnh đầu Elena lập tức dựng đứng lên, nàng hằm hằm nhìn về phía Hermione. Từ khi cảnh tượng "cái chết xã hội" của nàng trong tiết Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám bị lan truyền ra ngoài, uy nghiêm mà nàng gây dựng trong trường gần như biến mất hoàn toàn. Elena vạn lần không ngờ rằng, trò hề trong tiết thực hành Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám lại chính là do mình tạo ra.

Và điều đáng ghét nhất là, các giáo sư trong trường dường như còn ngầm cho phép những lời đồn đại đó lan truyền.

"Chuyện này cũng không trách tớ được, tớ chỉ là khôi phục lại cảnh tượng chân thật thôi mà. Ai bảo cậu tự mình không nhớ được..."

"Không được nói! Không được cười, tớ nói, không được cười ——"

Hai người vừa đùa giỡn, vừa cười nói vui vẻ rời khỏi phòng học dưới lòng đất.

... ...

Vài phút sau, gần như tất cả học sinh đã rời khỏi phòng học dưới lòng đất. Trong phòng học chỉ còn lại Draco và Harry. Khác với những học sinh khác, Harry luôn có thói quen sau khi kết thúc tiết Dược là tự mình dọn dẹp đơn giản, kiểm tra một lượt phòng học, khóa kỹ tủ đựng dược liệu, đóng chặt vòi nước rửa, và sắp xếp lại bàn ghế.

Dù Elena đã nói rằng những việc này sẽ do gia tinh phụ trách dọn dẹp, Harry vẫn tự mình kiểm tra lại một lần. Trước đây, quy trình này thường do Giáo sư Snape hoàn thành, nhưng từ học kỳ sau năm nhất, Harry đã xung phong nhận lấy nhiệm vụ này. Cứ như vậy, Giáo sư Snape sau khi kết thúc tiết học có thể có thêm chút thời gian nghỉ ngơi — hai người đã tranh giành việc này mấy tuần, nhưng cuối cùng vẫn là kết thúc với chiến thắng hoàn toàn thuộc về Harry.

"Cậu thực ra không cần đợi tớ đâu, Draco." Harry hơi ngượng ngùng nói. Mỗi lần Harry hoàn thành các quy trình cuối cùng trong phòng học, Malfoy đều sẽ đợi cậu, sau đó hai người cùng rời đi.

"Không sao, tớ chỉ muốn xem cái sự ngốc nghếch này của cậu còn có thể kiên trì được bao lâu thôi..." Draco Malfoy nhún vai, gập sách giáo khoa trong tay lại rồi đứng dậy, nhìn về phía Harry. "Mấy việc này vốn nên là của gia tinh làm, tớ nói cậu cứ đi thẳng đi là được, Giáo sư Snape cũng đâu có biết."

Mặc dù cậu ta mỗi lần đều ở lại phòng học cùng Harry, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu ta sẽ chủ động giúp dọn dẹp. Là tiểu thiếu gia của gia tộc Malfoy, Draco rất rõ ràng việc nào là vô ích — Hogwarts có nhiều gia tinh đến vậy, cho dù Harry không làm gì cả, những sinh vật nhỏ chăm chỉ đó cũng sẽ dọn dẹp phòng học sạch sẽ tinh tươm.

Trên thực tế, làm vậy ngược lại sẽ làm chậm trễ thời gian của các gia tinh. Dù sao, theo những gì Draco Malfoy hiểu về các gia tinh, trừ khi có mệnh lệnh trực tiếp, bằng không họ rất ít khi xuất hiện lúc học sinh còn ở đó. Họ quen với việc đợi tất cả học sinh rời đi, sau đó lặng lẽ dọn dẹp mọi thứ xung quanh.

"Không được, tớ đã hứa với Giáo sư Snape rồi." Harry lắc đầu, nghiêm túc nói.

"Được rồi, tùy cậu vậy ——" Draco bất đắc dĩ thở dài một hơi, rồi chợt đổi đề tài. "Nhân tiện, vừa nãy chị đại nói về Dược sư Đại sư Đặc cấp, sau này cậu có cân nhắc không? Nếu là cậu, chắc chắn sẽ rất có hy vọng đó, hơn nữa cậu không phải vẫn luôn hy vọng có được sự phát triển rộng lớn hơn trong Dược học sao..."

Hãy theo dõi bản dịch độc quyền này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free