Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 915: Bộ bên trong người cùng hộp

Tại văn phòng của Giáo sư McGonagall ở Hogwarts.

Mặt bàn gỗ dưới những hoa văn chạm khắc bằng sắt thép, lưu lại những vết cào xước xấu xí.

Trong khi đó, "bút lông" trong tay Elena không ngừng biến ảo hình dạng.

Bút máy, đao khắc, dao găm, gậy gỗ, đôi đũa đồng, thỏi vàng, lạp xưởng xông khói, thanh cua...

Hầu hết mọi vật có thể liên quan đến các yếu tố như "côn", "gậy", "bút" đều có thể tùy ý biến hóa trong tay Elena, cứ như thể một món khí cụ biến hình vô định hình, còn câu thần chú "Biến cho ta" nghe thật nực cười, cứ như đang chế nhạo điều gì vậy.

"Làm sao ngươi làm được điều này, chờ một chút —— rốt cuộc ngươi đã ngộ ra điều gì ——"

Giáo sư McGonagall trừng mắt nhìn Elena với vẻ khó tin, ngay cả phần lớn sinh viên đã tốt nghiệp cũng không thể biến hình tùy ý như vậy.

"Hóa ra lại đơn giản đến thế —— không ngờ tới ——"

Elena lắc đầu với vẻ mặt cổ quái, giọng nói chứa đựng vài phần suy ngẫm và cảm khái khó tả.

"Ta vừa mới nhận ra, hóa ra Biến Hình Thuật, căn bản không phải là biến hình..."

"Không phải... Biến Hình Thuật không phải biến hình? Vậy nó là gì?"

Giáo sư McGonagall nhíu mày, nhanh chóng truy vấn với vẻ sốt ruột không kiên nhẫn.

Trong giới pháp thuật, để phán đoán một ma pháp có hiệu quả hay không, cách trực quan nhất chính là dựa vào kết quả để đánh giá.

Mà từ những màn biến hình trôi chảy của Elena hiện tại mà xem, nàng rõ ràng đã tìm thấy một con đường tắt mà tiền nhân chưa từng đặt chân đến.

Là giáo sư Biến Hình Thuật tại Hogwarts mấy chục năm, kiểu đột phá gần như giác ngộ này của Elena gần như ngay lập tức đã thu hút toàn bộ sự chú ý của McGonagall —— bà có một dự cảm rõ ràng hơn, Biến Hình Thuật có lẽ sắp chào đón một cuộc cách mạng học thuật.

Elena chưa vội trả lời, nàng vuốt ve cây bút lông đang không ngừng biến hóa trong tay, hoàn thiện sự đốn ngộ trong đầu mình...

Từ khi bước vào thế giới pháp thuật này đến nay, Biến Hình Thuật luôn là nan đề mà Elena không thể vượt qua.

Cứ việc nàng vô tình tái hiện được ma pháp luyện kim, nhưng vẫn không thể thi triển Biến Hình Thuật như Hermione và những người khác, ngay cả sự chuyển hóa 【diêm - kim】 đơn giản nhất, đối với Elena đều là ma pháp nghịch thiên, trái với lẽ thường, và giờ đây nàng cuối cùng cũng hiểu rõ một điều —— không phải vì môn ma pháp này cao thâm đến mức nào, mà là vì nó đơn giản đến mức khiến người ta đau khổ...

Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Giáo sư McGonagall.

"Nhiều năm như vậy, Biến Hình Thuật rốt cuộc đã học được những gì?"

"Ngươi có ý gì?"

Giáo sư McGonagall nhếch môi, vẻ mặt của cô phù thủy nhỏ trước mặt khiến bà có chút bực bội khó tả.

"Ta nói, Biến Hình Thuật có bao nhiêu kiến thức phức tạp, rườm rà cần học, Giáo sư?"

"Rộng lớn như biển cả, vĩnh viễn không có điểm cuối —— cũng như thế giới vô tận này vậy."

McGonagall chậm rãi đáp lời, trong giọng nói của bà tràn đầy kiêu ngạo.

"Nhưng là," Elena giơ ngón tay lên, chân thành nhìn về phía Giáo sư McGonagall, khẽ nói, "Nếu như chúng ta muốn nhốt một con Hỏa Long Hungary vào hộp, chúng ta chỉ cần ba bước —— tìm một chiếc hộp đủ lớn, mở nó ra, ném Hỏa Long vào trong hộp —— ta vừa mới nhận ra, Biến Hình Thuật cũng là như vậy... Chúng ta đang học cách chế tạo hộp..."

Vừa nói, Elena lung lay chiếc bút máy trong tay.

"Ví dụ như vật này, nó trông như bút máy, sờ vào cũng như bút máy, chức năng, tính chất, độ cứng cũng đều giống b��t máy, nhưng nó vốn là một cái lông chim —— tất cả mọi thứ, chẳng qua là vì ta đã gán cho nó lớp vỏ bên ngoài mang tên "Bút máy"."

"Biến Hình Thuật đồng thời không thay đổi bất cứ điều gì, nó chỉ dùng khái niệm được tạo ra bằng ma lực tạm thời bao bọc mục tiêu mà thôi..."

"Đủ rồi! Đừng dùng tư duy Muggle để phỏng đoán, nghiên cứu ma pháp ——"

Giáo sư McGonagall lạnh giọng nói, nàng phảng phất lại trở về căn phòng đá nhỏ bên hồ Lomond năm trước.

Mà so với cuộc cãi vã khiến người ta canh cánh trong lòng năm ngoái, đề tài này bây giờ còn nguy hiểm hơn.

Giáo sư McGonagall tựa hồ có chút lo lắng bất an,

Nhưng khi nói chuyện, nàng lại cố gắng duy trì sự lạnh nhạt và cứng rắn thường thấy trong giờ học.

"Biến Hình Thuật ẩn chứa kiến thức vô cùng thâm ảo, tiểu thư Caslaner, nó ẩn chứa mọi bí mật của thế giới, mà những điều này vĩnh viễn không thể đơn giản, dễ hiểu như trong tưởng tượng của ngươi —— ngài có hiểu ý nghĩa của "vô hạn" là gì không?"

"Có biết chút ít."

Elena thận trọng khẽ nói.

"Nhân loại là hữu hạn, thế giới là vô hạn, chúng ta vẫn luôn dùng cái hữu hạn để miêu tả, lý giải cái vô hạn.

"Vì vậy đối với nhân loại mà nói, cái thứ có thể giải thích điểm giới hạn của hữu hạn đó chính là "Vô hạn" —— và Biến Hình Thuật chính là một ma pháp như vậy, chúng ta dùng ma pháp vẽ ra một chiếc hộp hữu hạn, dùng nó để thu nạp và cất giữ thế giới vô cùng vô tận..."

"Nói cách khác, biết rõ "Kết quả" là "Cái gì", cũng sẽ biết cách hoàn thành nó."

Hơi dừng lại mấy giây, Elena tiện tay lật qua lại cuốn sách giáo khoa Biến Hình Thuật bên tay phải.

"Cũng như vật này trong tay ta,"

Từ diêm biến vàng, đến bọ cánh cứng biến cúc áo; từ con chuột biến thành hộp thuốc hít, đến chiếc đồng hồ biến thành gà tròn béo; từ chú chuyển đổi vật thể gần kề, đến chú làm biến mất mục tiêu thi pháp trước mắt; từ "Nhanh biến cho ta", đến "Ta không làm người"...

Các phù thủy sáng tạo ra những "chiếc hộp" riêng lẻ, mà giải chú thì là mở ra hộp.

Rõ ràng, giới pháp thuật vẫn như cũ lấy thái độ không thèm nói lý lẽ quen thuộc để đối đãi thế giới, chưa bao giờ có biến hóa.

"Mỗi cuối tuần, Học viện Hogwarts sẽ định ra các hạng mục nghiên cứu khoa học nhỏ."

Elena khẽ búng tay một cái, cây bút lông trong tay trở lại hình dáng ban đầu.

Nàng lật ngược ngón tay lại, nắm chặt thân bút thon dài hướng về phía trước, tiếp tục nói với vẻ trịnh trọng.

"Ta hy vọng ngài có thể cùng đến đây dự thính và chỉ đạo, ngài biết rõ làm thế nào để sự vật biến hóa, còn những người khác có thể trả lời một điều khác —— ồ, chúng ta sẽ tìm kiếm đáp án trong giờ học —— vì sao, và có thể làm được điều gì..."

"Vì sao?"

Giáo sư McGonagall giương cao lông mày, khẽ giọng hỏi.

Ánh mắt của nàng dừng lại tại cây bút lông trong tay Elena, không nhìn rõ thần sắc trong mắt.

"Ngài là giáo sư Biến Hình Thuật của Hogwarts, tương lai của môn học này nên đi về đâu, vốn dĩ phải do ngài quyết định."

"Vậy nên... tiểu thư Caslaner, ngài cho rằng tương lai của Biến Hình Thuật, sẽ từ nền tảng lý luận của các Muggle mà tạo ra một giai đoạn biến đổi lớn lao mới sao? Từ những người không thể cảm nhận, phóng thích ma pháp, đến nói cho chúng ta biết nên học ma pháp như thế nào? Ngài có biết không, trong giới pháp thuật có câu ngạn ngữ: Loài chim đi bộ vĩnh viễn không thể miêu tả sân Quidditch trong mắt một Tầm Thủ ——"

"Nhưng ta còn nghe qua một ngạn ngữ khác: Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường." Elena nhỏ giọng nói.

"Hôm nay cứ tạm dừng ở đây, thứ bảy tuần này, cùng thời gian, vẫn là nơi này ——"

Giáo sư McGonagall bình tĩnh nói, nhận lấy cây bút lông Elena đưa tới, trên tấm da dê, xoạt xoạt viết vài nét.

"Đây là những thư tịch ngươi cần bắt đầu đọc vào cuối tuần, chuẩn bị đạo cụ, kiểm tra đồng hồ Nguyệt Tình... chờ khi tất cả những công tác chuẩn bị này hoàn thành, đồng thời điều chỉnh tốt về mặt tâm lý và sinh lý, chúng ta sẽ bắt đầu học về Hóa Thú Sư."

"Được rồi." Elena nói.

Liên quan đến nghiên cứu Biến Hình Thuật đã được phê duyệt lời mời, nàng vừa mới tiện miệng nói ra một câu mà thôi.

Bất kể ở lĩnh vực nào, càng là học giả đỉnh cao có thành tựu thì càng không dễ dàng bị người khác thuyết phục và lay động.

Mà trong giới pháp thuật, điều này còn phải đặc biệt cân nhắc đến rào cản giữa phù thủy và Muggle, so với việc trực tiếp lay chuyển nền tảng giáo dục ma pháp Biến Hình hiện đại từ chỗ Giáo sư McGonagall, trước hết cứ để những học giả Liên Xô cũ kia đơn phương thử nghiệm một chút cũng không có gì xấu.

《Học viện Hogwarts Khoa học Nào Đó》 có quá nhiều đề tài để hoàn thành, có nhiều thứ, nhất định phải chủ động giành lấy mới có được.

"Ngoài ra, vì ngươi hiện tại tạm thời có thể hoàn thành biến hình ma pháp, từ buổi học tiếp theo sẽ bắt đầu học bù ——"

Giáo sư McGonagall gõ gõ chồng sách giáo khoa trên bàn, bổ sung với vẻ trầm tư.

"Ngươi bị bỏ lỡ quá nhiều chương trình học, ta phải tìm cách để ngươi theo kịp tiến độ giảng dạy, tiện thể xem giới hạn của ngươi đến đâu. Xét đến vấn đề an toàn của ngươi, ở những nơi bên ngoài lớp học, tốt nhất vẫn là tạm thời đừng thi triển Biến Hình Thuật, hiểu chứ?"

"Rõ rồi."

Elena nhẹ gật đầu, nàng nóng lòng muốn trở về phòng ngủ để sắp xếp lại những phát hiện của mình.

Đây chẳng qua là một góc của tảng băng chìm trong thế giới pháp thuật thần bí, mà việc thăm dò, phỏng đoán đến nguyên lý "không phải ma pháp" cũng chỉ là tấm vé nhập cuộc cho những thí nghiệm tiếp theo, nội dung đang chờ nàng vạch trần và viết ra còn rất rất nhiều.

Nhưng có thể đoán được một điều là, mỗi khi nàng phá giải thêm một bước về phía trước, thế giới liền sẽ đột ngột dịch chuyển tiến lên một mảng lớn.

"Chú ý, tiểu thư Caslaner... Thành công ngẫu nhiên và nắm giữ thuần thục, có sự khác biệt khá lớn!"

Thấy Elena có vẻ hơi mất tập trung, Giáo sư McGonagall giọng nói hơi cao lên, hết sức nghiêm túc nói.

"Nhưng tình huống của ngươi, ngươi biết ta đang nói gì, là giáo sư của ngươi, ta không cho phép ngươi tự mình luyện tập —— ngay cả khi ngươi thành công chín mươi chín lần, chỉ cần một lần sai lầm lệch sang ma pháp luyện kim, liền có khả năng làm hại chính mình, có lẽ còn có những người xung quanh ngươi... Khi ngươi mất kiểm soát, ngươi căn bản không thể kịp thời cứu vãn và khắc phục..."

"Ta rõ rồi, vậy Giáo sư ngài cảm thấy ta vừa rồi ——" Elena chớp chớp mắt, dò hỏi khẽ.

"Không ít phù thủy khi học ma pháp đều sẽ tìm thấy những con đường tắt tưởng chừng là "quy luật", không chỉ là ma pháp, Quidditch, Ma Dược học... thậm chí cả thi cử, yêu đương, mọi người rất dễ dàng tổng kết ra kinh nghiệm, nhưng tuyệt đại bộ phận chỉ là trùng hợp không có căn cứ nào."

Giáo sư McGonagall không kiên nhẫn phất tay, ánh mắt sắc bén lướt qua Elena.

"Chương trình học hôm nay kết thúc, ngươi nên trở về ký túc xá đi ngủ —— việc thăm dò bản chất ma pháp, không phải chuyện của ngươi, ít nhất không phải điều ngươi cần cân nhắc bây giờ —— nhiệm vụ của ngươi ở đây chính là học thành Hóa Thú Sư, bù đắp những khóa biến hình đã bỏ lỡ trước đó. Bây giờ cầm lấy những cuốn sách giáo khoa Biến Hình Thuật ta đã để trên bàn, ngươi có thể rời đi..."

"Vâng."

Elena nhỏ giọng nói, nhanh nhẹn đáp lời.

Ngay sau đó, nàng cầm lấy chồng sách giáo khoa Biến Hình Thuật trên bàn, ôm vào ngực, bước nhanh về phía cửa ra vào.

Khi mở cửa, Elena quay đầu nhìn Giáo sư McGonagall, nàng đang xuất thần nhìn cây bút lông kia, đũa phép trong tay phải bà vô thức nhẹ nhàng đung đưa lên xuống, tựa hồ đang mô phỏng quá trình thi pháp trong đầu.

Là phù thủy đỉnh cao đã nghiên cứu Biến Hình Thuật hơn nửa đời người, Giáo sư McGonagall không thể nào không hiểu những phỏng đoán v��a rồi của nàng.

Mà trong thế giới pháp thuật, khi một phù thủy tò mò, do dự không quyết, lựa chọn của nàng tất nhiên chỉ có một.

"Biến ——"

Ngay khoảnh khắc Elena đóng cửa lại, nàng nghe thấy sau lưng truyền đến một tiếng lầm bầm cực nhẹ.

Đồng thời, còn có dao động ma pháp nhỏ bé mà quen thuộc.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều do truyen.free mang đến, xin quý vị độc giả tận hưởng trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free