Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trí Tuệ Đại Tống (Đại Tống Đích Trí Tuệ) - Chương 15: Sân huấn luyện

Chu Đồng mặc áo vải đơn bạc, vật lộn bôn ba trong vùng nước sâu ngang thắt lưng, miệng ngậm trường đao, mặt dính đầy bùn nước. Theo sau hắn là hơn ba mươi tráng hán mặc trang phục tương tự, ba người cuối cùng kéo một chiếc xe trượt nhỏ, trên đó chất đầy những cây nỏ mạnh được bọc vải dầu cẩn thận, cùng một túi thức ăn, nước uống.

Vượt qua một vịnh nước, từng người bọn họ bò lên bờ. Chu Đồng vừa vặn vạt quần, vừa nói với tráng hán bên cạnh: "Vương Hưng, chúng ta đi bí mật như vậy, tướng chủ sẽ không ngờ chúng ta xuất phát từ phía tây chứ?"

Tráng hán giúp Chu Đồng vắt khô quần áo, đáp: "Nói không chừng. Tướng chủ rất giảo hoạt, đội trưởng, chúng ta vẫn nên cẩn thận một chút. Lương Tiếp tên này chẳng nói lý lẽ gì, ra tay lại hung ác, đối xử với ai cũng như nhau. Đội trưởng Ngô cùng huynh đệ bọn họ đi leo núi, kết quả bị Lương Tiếp bắt được, giờ vẫn còn phải nhảy cóc đó. Huynh đệ ta không thể chịu cái tội này. Đội trưởng à, ngài nói tướng chủ làm gì mà lại huấn luyện chúng ta thành thám báo vậy? Tên khốn Lãng Lý Cách tuy nói là Thiết Diều Hâu, nhưng muốn biến tất cả mọi người thành Thiết Diều Hâu thì e rằng không được đâu nhỉ?"

Chu Đồng ngồi xuống tảng đá, lấy ra tấm vải dầu chống nước trong ngực, vừa nhìn vừa nói: "Lão Vương, tướng chủ làm vậy là muốn mọi người có thêm một khả năng bảo vệ tính mạng, chứ không phải trông mong biến tất cả thành Thiết Diều Hâu đâu. Muốn giết địch thì trước tiên phải bảo vệ tính mạng mình, điều đó đúng. Mọi người đều tốt, chỉ là ta, đội trưởng này, đã liên lụy mọi người rồi."

Tráng hán bên cạnh cười hắc hắc nói: "Ngài là một người đọc sách mà lại lăn lộn vào đội ngũ binh lính chúng ta, đã coi như là hạ mình lắm rồi. Có ngài ở đây, ít nhất các huynh đệ có người viết thư nhà giúp."

Chu Đồng cười hắc hắc nói: "Đừng vui mừng quá sớm. Huấn luyện xong rồi, ngươi tưởng các ngươi không cần biết chữ nữa sao? Một ngày năm chữ, đây là quy định cứng rắn, không hoàn thành là không được đâu. Hắc hắc, lão Vương. Quân pháp chỗ roi chính là thật sự sẽ giáng xuống đó."

Nói đến đây, mặt lão Vương liền xụ xuống. Giáp Tử doanh cái gì cũng tốt, chỉ có điều này là không dễ. Binh lính thì học chữ làm gì chứ? Ngón tay thô như chày cán bột thì cầm bút lông sao nổi?

Chu Đồng thêm vài nét vào bản đồ, chỉ tay vào con đường núi phía trước nói: "Con đường này chúng ta đã đi được hơn phân nửa rồi, chỉ cần xác định rõ ràng đỉnh núi phía trước này, chúng ta có thể lặng lẽ trở về, đến lúc đó các huynh đệ có thể nở mày nở mặt. Nhưng ta cảm thấy hình như tình hình không ổn. Nơi đây quá yên tĩnh, trên núi không có tiếng chim hót cũng không phải một hiện tượng tốt. Trước kia khi ta lên núi, trong nước đều phải có rắn nước bò qua, nhưng giờ hình như không thấy con nào. Lão Vương, ngươi cầm bản đồ cùng hai huynh đệ trốn đi, chúng ta sẽ lén lút leo núi. Cho dù chúng ta bị bắt, các ngươi mang được bản đồ đi thì cũng coi như chúng ta đã hoàn thành hơn phân nửa bản đồ rồi. Nếu đã là thám báo, đưa bản đồ về mới là điều quan trọng nhất."

Vương Hưng gật đầu, liền dùng vải dầu chống nước bọc kỹ tấm bản đồ, mang theo hai người lặng lẽ xuống nước. Vượt qua con sông nhỏ, họ ẩn mình vào bụi cây phía đối diện.

Lúc này Chu Đồng mới cầm vũ khí lên, cẩn thận leo dọc theo con đường nhỏ mà đi.

Dọc đường đi thuận lợi lạ thường, Chu Đồng lại bắt đầu cảm thấy nóng ruột. Chỉ cần vẽ xong một phần bản đồ, hắn liền sai hai huynh đệ mang phần địa hình núi non đã vẽ xong về. Thấy sắp đến đỉnh núi, hắn bỗng nhiên xuyên một tờ bản vẽ cuối cùng vào mũi tên nỏ. Vừa dứt lời, hắn liền bắn mũi tên xuống núi, sau đó vung đao hô lớn: "Bày trận!"

Nhưng đã quá muộn. Vô số mũi tên nỏ dày đặc bay tới, để lại vô số chấm trắng trên người bọn họ. Chu Đồng cảm thấy toàn thân đau nhức. Bọn khốn này nói chỉ dùng cung dài, sao giờ lại dùng cung ngắn thế? Mũi tên bắn trúng người đau điếng.

Bành Cửu từ sau gốc cây bước ra, tay cầm một chiếc đùi gà đang gặm. Hắn dùng xương gà chỉ vào Chu Đồng nói: "Các ngươi đã tử trận rồi, tự mình lấy bản đồ ra đi, đừng để ta phải lục soát thi thể. Đang ăn uống cái gì vậy!"

Chu Đồng phủi phủi quần áo, quần áo ướt dính đầy vôi nhanh chóng biến thành màu xanh. Hắn dẫn bộ hạ ngồi xuống tảng đá, bắt đầu lấy thức ăn ra dùng. Đối với Bành Cửu – người vừa "giết chết" mình, hắn chẳng có chút thiện cảm nào.

Bành Cửu cười hắc hắc nói: "Không phục cũng không sao, lần sau đánh thắng chúng ta rồi hẵng nói lời cứng cỏi. Vì các ngươi không chịu phối hợp, ta đành phải lục soát vậy. Nói trước, không được phản kháng, các ngươi đã là thi thể rồi."

Chu Đồng nuốt xuống một miếng bánh nhân thịt lớn, uống một ngụm rồi ngẩng đầu nhìn Bành Cửu đang đắc ý vênh váo, cười nói: "Đương nhiên rồi, cứ lục soát đi. Nhưng nói trước, không được sờ đũng quần. Đồ chó hoang mà sờ loạn là lão tử nổi giận đấy."

Bành Cửu cười dâm đãng nói: "Vậy ngươi cũng phải cam đoan không giấu bản đồ trong đũng quần thì mới được chứ."

Bành Cửu cười dâm đãng, cùng một số bộ hạ từ những nơi ẩn nấp riêng của mình chui ra. Khi đang định lục soát người, sắc mặt Bành Cửu bỗng nhiên thay đổi. Hắn phát hiện số lượng người của Chu Đồng không đúng. Một đội ba mươi người, thêm đội trưởng tổng cộng ba mươi mốt người. Nơi này rõ ràng không đủ ba mươi mốt người, chỉ có hai mươi bốn người, bảy người đã không thấy tăm hơi đâu.

Chu Đồng đắc ý bỏ bánh thịt vào miệng cắn một miếng lớn, cười nói: "Lão Bành, ngươi tiêu rồi. Mục đích ta nói nhảm với ngươi chính là để kéo dài thời gian của ngươi. Lão Vương giờ cũng đã từ đường nhỏ đi vòng qua rồi đúng không?"

Bành Cửu ném xương gà đi, mặt âm trầm nói: "Ta đã dò xét qua rồi, các ngươi không đến vị trí này thì không thể nào dò xét được toàn cảnh trên núi. Đưa về cũng chỉ là một bộ bản đồ không trọn vẹn."

Chu Đồng cười lớn nói: "Lão Bành, ngươi không học qua tính toán tam giác thì đương nhiên không rõ rồi. Lão tử chỉ cần biết hai điểm và góc độ quan sát, liền có thể biết rõ điểm thứ ba, cũng chính là độ cao của đỉnh núi. Ta sở dĩ mạo hiểm đi lên, đơn giản chính là để xem hình thế địa lý của núi, chỉ là không biết con đường ở phương nào thôi. Mũi tên cuối cùng ta bắn đi, bên trên có ghi những gì ta đã nhìn thấy trước đó. Lão Vương và huynh đệ bọn họ hẳn là đã lấy được những tàn đồ đó khi ngươi cầm đùi gà chỉ ta. Với sự thông minh của tướng chủ, ngọn núi đổ nát này của ngươi còn có bí mật gì đáng nói với hắn nữa chứ? Cứ chờ bị xử phạt đi."

Chu Đồng vừa dứt lời, bộ hạ của hắn lập tức cười ha hả. Tuy rằng bề ngoài có chút thê thảm, xui xẻo đến mức đầu đầy những vết bầm, nhưng tinh thần lại vô cùng phấn chấn.

Vân Tranh đang nướng một con lợn rừng, không ngừng phết tương liệu lên mình con lợn rừng. Khắp sơn cốc tràn ngập mùi thơm của thịt nướng. Lương Tiếp đứng cạnh, giúp Vân Tranh bưng gia vị. Cách đó không xa, trên bãi đất trống, vô số người mặc áo xanh đang khiêng gỗ chạy vòng. Lãng Lý Cách thì hung thần ác sát, tay cầm roi đuổi theo phía sau.

Đây đều là những gì Vân Tranh học được từ TV. Mặc kệ có dùng tốt hay không, đem ra dùng dù sao cũng tốt hơn những phương pháp huấn luyện của Đại Tống. Vĩnh viễn cầm chày gỗ đập cọc gỗ luyện khí lực, rồi lại vĩnh viễn vung đao. Đương nhiên, hai điều này Vân Tranh cũng không bỏ qua. Hắn hiện tại đang cùng Chu Đồng và bọn họ thương nghị làm sao có thể kết hợp đao, thuẫn, thương, nỏ những vũ khí này lại để đối phó kỵ binh.

Biện pháp của Đại Tống chính là tháp thuẫn khổng lồ cùng Giáp Bộ Nhân nặng nề. Tuy nói khiêng hai thứ này có thể hữu hiệu ngăn chặn xung kích của kỵ binh, nhưng muốn phản kích chế địch thì hoàn toàn không được. Cho nên, luôn luôn sau khi đánh bại địch nhân, khi sức cùng lực kiệt lại bị người ta đâm cho một hồi mã thương.

Vân Tranh nhìn Giáp Bộ Nhân, được xâu chuỗi từ hơn một ngàn miếng sắt, tổng trọng lượng sáu mươi cân, trong tay lại cầm trường binh lưỡi đao nặng mười mấy cân. Lần đầu tiên nhìn thấy thứ này, Vân Tranh liền loại bỏ nó khỏi danh sách mua sắm của mình. Đây chính là một cái bia đỡ đạn di động, là một lựa chọn của Đại Tống khi vạn bất đắc dĩ.

Vân Tranh không cần thiết phải đưa ra lựa chọn như vậy. Hắn có thể có đủ ngựa chiến. Sở dĩ không tiếp nhận tiền tài của Bao Chửng, chính là vì muốn tiếp tục gây ảnh hưởng lên nông trường. Dù sao sau này ngựa chiến, chính mình cũng vô cùng cần.

Lúc lợn rừng nướng xong, Chu Đồng trở về. Cởi giày của mình ra, đổi sang đôi giày vải nhẹ nhàng đi đến cạnh Vân Tranh. Tiếp nhận đĩa Vân Tranh đưa tới, ăn một miếng thịt heo nướng, thở dài nói: "Giết địch một vạn, tự tổn ba ngàn à!"

"Cứ từ từ thôi. Chúng ta trước tiên cứ huấn luyện tốt bộ hạ của mình đi. Sau này rồi sẽ tiếp nhận một chi đại quân. Chỉ có điều, chi đại quân này rất có thể sẽ trắng tay không có gì cả. Chúng ta không những phải tiếp nhận một đội quân nghèo rớt mồng tơi, còn phải tiếp nhận gấp ba lần gia thuộc nghèo rớt mồng tơi của họ nữa. Ng��y sau đường còn dài lắm, cứ từ từ mà làm, không vội. À đúng rồi, Bành Cửu bị ngươi đánh bại sao? Không tầm thường chút nào!"

"Không có gì kỳ lạ, chỉ là phân đoạn pháp mà thôi. Nếu như ta một tên lỗ mãng cũng không lừa qua được, làm sao có thể theo ngươi đi lừa gạt thiên hạ chứ? Kinh nghiệm của ngươi, ta đã nghiên cứu cẩn thận rồi, thật ra chính là sự giảo quyệt mà thôi. Giảo quyệt nói trắng ra chính là lừa gạt. Đây là một môn học vấn rất cao thâm, Trường Sinh, ngươi nói chúng ta sau này có lừa qua được những lão gian tặc phong vân kia không?"

"E rằng rất khó, trừ phi chính chúng ta cũng trở thành hạng lão gian tặc phong vân kia thì mới được. Lừa người thật ra cũng phải xem thân phận địa vị, thân phận gì thì lừa gạt giai tầng người nấy, điều này đã có định số."

"Ngươi không phải từng cởi truồng lừa qua tất cả mọi người ở Tây Hạ sao?"

Vân Tranh khẽ cười một tiếng nói: "Những kẻ ta lừa gạt đều là một đám dã thú chỉ có dục vọng vô tận. Chiêu đó của ta mà mang tới Đại Tống, e rằng đã sớm bị đao phủ chặt thành thịt băm rồi. Chúng ta là Hầu tử, không cần so với con lừa xem ai dài hơn, chúng ta so cái khác, ví như đầu óc."

Chu Đồng gật đầu đồng tình. Hắn tự mình dùng đao cắt thịt từ con lợn rừng, ăn hết ba đĩa mới ngậm miệng. Lau sạch miệng, hắn cười nói: "Vỏn vẹn một tháng ngắn ngủi, khẩu phần ăn của ta đã tăng lên rất nhiều. Trước kia chưa từng đụng đến bánh nướng, giờ ta một bữa có thể ăn bốn cái. Chẳng qua vai, đùi, thịt ngực trở nên rắn chắc, cảm giác mình có thể một đấm chết một con bò."

"Ít khoác lác đi. Đánh chết một con bò ư? Ngươi trước tiên đánh chết một con lợn rồi hãy nói. Đi thôi, đến giờ ngươi cưỡi ngựa rồi đó. Kỹ năng này nhất định phải luyện thật tốt, dù là không thể công kích, chúng ta chạy trốn cũng có thể chạy nhanh hơn người khác một chút."

Chu Đồng ha ha cười một tiếng, liền đi đến sân bãi rộng lớn. Nơi này chính là núi Oa Ngưu, nơi Hoàng Trụ từng kịch chiến cùng đạo phỉ. Bây giờ đã được Vân Tranh biến thành một sân huấn luyện. Trên đỉnh núi có những mảng đồng cỏ bằng phẳng rộng lớn. Dưới sự cố gắng của gia thuộc Giáp Tử doanh, những hố sâu được lấp đi, những ngọn đồi nhỏ được san bằng. Cả đỉnh núi liền trở thành nơi thích hợp nhất để phi ngựa.

Các bạn cùng học có người đang luyện khí lực, có người đang luyện tập bắn nỏ, có người cầm đao luyện tập chiêu thức dưới sự huấn luyện của Lương Tiếp. Mỗi người đều rất cố gắng. Người có thể sống sót qua mười năm học tập gian khổ, không một ai là không có ý chí kiên cường.

Ngô Kiệt thích công kích nhất. Bây giờ hắn dẫn một đám người đang bắt chước dáng vẻ Hoàng Trụ ngày đó, tiến hành luyện tập công kích. Mặc dù thời gian ngắn ngủi, nhưng dưới sự huấn luyện của Tiếu Lâm, họ đã ra dáng ra hình.

Từng câu, từng chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, mong độc giả đón nhận trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free