Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thủy Hử Cứu Đại Tống - Chương 100: Phụ nữ gặp nhau

Triệu Trăn tạm thời chưa bận tâm suy nghĩ liệu Đường Long sau này có thể mang đến phiền phức cho mình hay không, bèn quay sang My Thắng nói: "My tướng quân, Vương Thượng Thư đâu rồi?"

My Thắng lúc này có chút đau lòng nhìn cây búa lớn của mình, nó đã bị Dương Ôn một kiếm chém bay, dùng rất bất tiện. Nghe Triệu Tr��n hỏi, hắn liền kính cẩn nói: "Vương Thượng Thư đã nói, ông ấy đang chờ ở nha môn, cũng không phải ông ấy không nể mặt điện hạ, mà là..." My Thắng nói đến đây, liếc nhìn Yến Thanh. Trong số những người có mặt, hắn chỉ không quen Yến Thanh, nên lập tức đoán ra đó là ai, sau đó mới tiếp lời: "Ông ấy chỉ là sẽ không đến đón một vài người mà thôi."

Yến Thanh cười khổ một tiếng, quay sang Lý Sư Sư nói: "Xem ra nhạc phụ vẫn chưa chịu tha thứ ta."

Lý Sư Sư thản nhiên nói: "Nếu phụ thân không chịu tha thứ chúng ta, vậy chúng ta cứ đi trước vậy, e rằng gặp phụ thân mà khiến lão nhân gia nhìn thấy chúng ta lại sinh khí thì không hay." Nói đoạn, nàng kéo dây cương ngựa của Yến Thanh định quay đi. My Thắng vội vàng muốn xông tới ngăn cản, nhưng Lý Sư Sư lông mày khẽ chau lại, dương cao chiếc roi da nhỏ. My Thắng không dám trêu chọc nàng, đành phải lùi lại. Thấy Yến Thanh và Lý Sư Sư đều quay đầu ngựa, phía sau đám người đang nghênh đón, một tiếng nói tức đến nổ phổi chợt vang lên: "Lão phu không cứu người nữa!" Hóa ra Vương Dần đã s���m đến, chỉ là không lộ diện. Giờ thấy Lý Sư Sư quả thật muốn đi, ông ấy không khỏi cuống quýt, nhưng lại không bỏ được thể diện, bèn hô lên câu đó, thực chất là dọa dẫm Triệu Trăn, muốn hắn giữ người lại.

Triệu Trăn cười khổ một tiếng, vừa định mở lời thì Lý Sư Sư lại nói: "Điện hạ, thần thiếp quên chưa nói với ngài, thiếp nghe người ta nói, độc Thánh Công Minh Giáo khi giải độc, nhất định phải ngủ bảy ngày, không cần dùng thuốc lần thứ hai, tự khắc sẽ giải độc, ngài cũng không cần lo lắng nữa." Nàng nói rồi nháy mắt với Triệu Trăn, Triệu Trăn hiểu ý nàng, liền làm ra vẻ chợt tỉnh ngộ, rồi lùi lại phía sau.

Vương Dần trong đám người quả thực không nhịn được, vội vã nhảy ra ngoài, kêu lên: "Nói hươu nói vượn! Kẻ nào nói chỉ..." Chưa kịp nói dứt lời, Lý Sư Sư đã từ trên ngựa nhảy xuống, quỳ trên mặt đất, âm thanh nghẹn ngào nói: "Cha, nữ nhi bất hiếu... đến gặp người đây!"

Vương Dần đứng lặng ở đó, môi khẽ run rẩy, mãi nửa ngày mới nói: "Ngươi còn biết ngươi bất hiếu sao!"

Lý Sư Sư liền phục lạy trên đất, nói: "Chỉ xin cha trách phạt!"

Nét giả vờ nghiêm nghị trong mắt Vương Dần chợt biến mất, ông liền đi tới, đỡ Lý Sư Sư dậy. Nhìn con gái của mình, ông không khỏi nước mắt rơi như mưa, trong miệng mắng mỏ: "Đồ tiện nhân nhẫn tâm nhà ngươi, sao lại dám bỏ rơi lão cha ngươi như vậy!"

Hai cha con đồng thời bật khóc nức nở. Triệu Trăn đứng một bên cảm thấy từ người Vương Dần đột nhiên bùng lên một luồng khí thế hung hãn, không khỏi thầm than: "Cũng may hệ thống bị trục trặc, nếu không e rằng lại phải đo lường nhân vật vượt ngoài 100." Hắn nhớ lại hệ thống từng nói, khi Vương Dần xuất hiện, đó chính là lúc hắn bị trọng thương, bốn chỉ số giảm sút đáng kể. Mà thực tế Vương Dần, có một chỉ số hơn một trăm, hai chỉ số trên chín mươi, hiển nhiên là một siêu thần đại tướng.

Yến Thanh đứng một bên, nhìn hai cha con Lý Sư Sư khóc một hồi, lúc này mới tiến lên, hướng Vương Dần thi lễ nói: "Yến Thanh bái kiến nhạc phụ."

"Hừ!" Vương Dần đổi sắc mặt, dùng sức vung tay áo, nói: "Kẻ nào là nhạc phụ của ngươi, lão phu chưa từng thừa nhận ngươi là con rể của ta!"

"Cha!" Lý Sư Sư vội vàng mở miệng, nhưng Vương Dần không cho nàng nói, tiếp lời: "Từ xưa đến nay hôn nhân đại sự, đều do cha mẹ định đoạt, lời mai mối. Lão phu không cho phép, thì ngươi đừng hòng cưới con gái Vương gia chúng ta!"

Lý Sư Sư còn muốn tranh luận, Yến Thanh liền khoát tay áo với nàng, không cho nàng nói thêm. Giờ ��ây trước mặt Vương Dần có nhiều người như vậy, chỉ cần ông ấy đã xác định câu nói này, thì ai cũng đừng hòng khiến ông ấy đổi ý, vì vậy không cần thiết phải tranh cãi vô vị trước mặt nhiều người như thế.

Triệu Trăn vội ho một tiếng, bước tới, nói: "Vương Thượng Thư, người muốn cô mang con gái người về, giờ cô đã làm được rồi, vậy người có phải là...?"

"Thuốc giải đầu tiên của độc Nguyệt Đoạt Mạng, phải dùng thuốc giải thứ hai sau sáu canh giờ khi người trúng độc đã dùng thuốc giải đầu tiên. Lão phu đã sớm cho nàng dùng qua rồi."

Triệu Trăn đầu tiên ngẩn người, sau đó kêu lên: "Theo lời Thượng Thư nói, chẳng lẽ Thượng Thư vẫn lừa gạt ta sao?"

Vương Dần cũng không nói một lời, bèn kéo Lý Sư Sư đi về phía trong trấn. Lý Sư Sư còn không muốn đi, Yến Thanh liền khoát tay áo với nàng, dùng khẩu hình nói: "Nàng cứ về với cha nàng trước, chúng ta sẽ ở lại trong quân, sẽ luôn có lúc khiến ông ấy chấp thuận." Lý Sư Sư lúc này mới theo Vương Dần đi.

Triệu Trăn liền quay sang Lục Nhân nói: "Lục đại nhân, nơi đây đã thu xếp ổn thỏa cả chưa?"

Lục Nhân gật đầu nói: "Mọi thứ đã sắp xếp xong, lập tức có thể rời đi."

Triệu Trăn gật gù, tiến đến bên tai Lục Nhân thì thầm: "Đương kim Thiên tử đối với ta... đã phái đại tướng thân tín nhậm chức Tề Châu Binh Mã Tổng Quản, cắt đứt con đường chúng ta tiến vào Sơn Đông."

Lục Nhân đầu tiên kinh ngạc, sau đó vẻ mặt nghiêm túc nói: "Ta cũng vừa mới nhận được tin tức từ chỗ Đường Long, Lưu Dự ngầm ra lệnh, điều một cánh quân của Lưu Quảng quay về tiến vào Bạc Châu, cũng là để cắt đứt con đường chúng ta tiến vào Sơn Đông."

Triệu Trăn không ngờ lại có biến cố như vậy, không khỏi chấn động, vội vàng nói: "Cả hai ngả đường e rằng đều có mấy vạn tinh binh, chúng ta nên đi đường nào đây?"

Lục Nhân nói: "Theo thiển ý của hạ thần, nếu đã không thể tiến vào Sơn Đông, không bằng cứ hướng về đông bắc, tiến vào Thương Châu, quân tiên phong trực chỉ Kim binh, khiến đám Hồ Lỗ kia cũng biết được sự lợi hại của chúng ta."

Triệu Trăn cũng không cảm thấy đây là ý kiến hay, nhưng bản thân hắn cũng không nghĩ ra hiện tại cần phải dùng biện pháp gì, bèn nói: "Tốt lắm, sau trận chiến này, chúng ta sẽ bàn bạc kỹ lưỡng hơn."

Lục Nhân gật đầu nói: "Tốt, lão phu bây giờ liền thu binh về Lục Gia Bảo, chờ đợi điện hạ."

Triệu Trăn trong lòng có việc, nói: "Vậy bản vương lập tức tới Phi Hổ Dụ đại doanh, nơi đây mọi việc đều xin nhờ tiên sinh." Nói xong, hắn lại chỉ Hoàng Tín nói: "Hoàng đô giám cùng lệnh công tử đã mang quân mã về, bản vương sẽ không mang về nữa, đều giao quyền cho tiên sinh điều động. Cô chỉ mang theo Dương chế sứ cùng Yến Tiểu Ất là đủ rồi."

Lục Nhân cũng không khuyên nhủ gì, chỉ vào My Thắng nói: "Người này điện hạ cũng có thể mang đi."

Triệu Trăn hơi nghi hoặc nhìn My Thắng, Lục Nhân cười vuốt râu dài, nói: "Điện hạ yên tâm, Vương Thượng Thư nói không sai chút nào, đã dạy dỗ hắn trở nên vô cùng nghe lời."

Triệu Trăn có chút ngạc nhiên đánh giá My Thắng. My Thắng biết vì sao Triệu Trăn nhìn mình, cứ thế thành thật đứng đó, mặc cho Triệu Trăn nhìn. Triệu Trăn không khỏi cười một tiếng nói: "Được, ta sẽ mang hắn theo!"

Ngay sau đó, Triệu Trăn cùng Dương Chí, Yến Thanh, My Thắng ba người cũng không vào thành cổ, mà thẳng hướng Phi Hổ Dụ. Yến Thanh đi mà không nỡ, cứ cẩn thận từng bước quay nhìn, Triệu Trăn nhìn thấy buồn cười, nói: "Được rồi, chẳng phải Tần Thiếu Du đã từng nói câu rằng: "Hai tình nếu là bền lâu, đâu cần sớm sớm chiều chiều?""

Yến Thanh cay đắng nói: "Tần Thiếu Du là kẻ bạc tình lãng tử, lời của hắn làm sao có thể tin được chứ?"

Triệu Trăn nghe vậy cười lớn nói: "Hay, hay, tốt lắm, ngươi cũng là một lãng tử, mà lại còn tới đây chê cười người khác."

Yến Thanh bất chấp thanh minh: "Điện hạ, Yến Thanh xin dám ở đây cùng ngài đánh cược thề, đời này quyết không phụ Sư Sư. Nếu là lại có thêm một người phụ nữ tìm tới cửa, thì Yến Thanh liền..." Hắn vừa định nói những lời bất chấp, Triệu Trăn đã ngăn lại, nói: "Lời thề độc không cần nói. Nếu có nữ nhân nào quấn quýt lấy ngươi, vậy sau này ngươi cứ làm bộ hạ cả đời cho cô đi."

Yến Thanh thấy Triệu Trăn vẫn còn nhớ việc này, không khỏi lắc đầu nói: "Tốt, nếu như Yến Thanh ta thua, ta sẽ làm bộ hạ cả đời cho ngài. Chỉ là nếu ta thắng, thì khi ta muốn rời đi, điện hạ không được ngăn trở ta."

Triệu Trăn nói: "Ngươi hãy nhớ kỹ lời này, ở đây có Dương đại ca và My tướng quân đều là chứng nhân. Nếu ngươi cảm thấy có thể thắng, vậy chúng ta liền vỗ tay làm tin."

Yến Thanh thấy Triệu Trăn nói tới trịnh trọng, không khỏi liền đem những nữ nhân mình từng gặp đều lướt qua trong đầu một lần, cảm thấy sẽ không thể lại xảy ra chuyện gì nữa, lúc này mới đáp: "Tốt, cuộc cá cược này ta nhận!" Liền quân thần hai người cùng nhau ra tay, song song vỗ tay.

Mỗi con chữ trong chương này đều là công sức dịch thuật tận tâm, độc quyền đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free