(Đã dịch) Triệu Hoán Thủy Hử Cứu Đại Tống - Chương 112: Không biết xấu hổ phụ tử
Tại Minh Linh trại, Vương Doãn Đường long trọng mở tiệc chiêu đãi sứ giả nước Kim Ngõa Lạp Đồ. Trước tiệc, mấy thiếu nữ xinh đẹp uyển chuyển múa hát, váy dài thướt tha, bay lượn nhẹ nhàng. Ánh mắt Ngõa Lạp Đồ dán chặt vào các cô gái, trong mắt phát ra ánh sáng xanh biếc, như thể muốn nuốt sống người ta.
Vương Doãn Đường ngoài miệng nở nụ cười, nhưng đáy mắt lại tràn đầy vẻ khinh thường, thầm nghĩ: "Quả nhiên là bọn man di phương bắc, chưa từng thấy thứ gì tốt đẹp, chỉ vài vũ nữ tầm thường cũng đủ khiến hắn mất hồn mất vía như vậy." Lúc này, lại có người bưng một chậu thịt dê lên. Vương Doãn Đường cười nói: "Đại nhân sứ giả, xin nếm thử món thịt dê này, xem có gì khác biệt so với dê trên thảo nguyên của các ngài không."
Ngõa Lạp Đồ tùy tiện đáp một tiếng, không lập tức động đũa. Vương Doãn Đường cười ha hả nói: "Tôn sứ không cần khách khí như vậy. Nếu ngài ưng ý, mấy vũ nữ này lát nữa sẽ được đưa đến phòng của ngài. Còn thịt dê này hiếm có lắm, lát nữa nguội sẽ không ngon nữa, ngài nên nếm thử trước đi."
Ngõa Lạp Đồ thu lại ánh mắt, hờ hững nói: "Trại chủ Vương, trong mắt người các ngươi, dê chỉ là vài con, nên mới cảm thấy thịt dê quý giá. Nhưng trên thảo nguyên của chúng ta, thịt dê cũng phổ biến như cơm gạo của các ngươi, chẳng có gì đáng để thưởng thức." Nói đoạn, hắn tùy ý đưa một miếng thịt dê vào miệng, nhai hai lần, rồi sắc mặt biến đổi. Hắn lại gắp thêm một miếng nếm thử, không khỏi kêu lên: "Tuyệt đối không phải thịt dê! Ta ăn thịt dê quen rồi, làm sao lại có mùi vị này!"
Vương Doãn Đường cười hì hì cũng gắp một miếng nếm thử, rồi nói: "Tôn sứ không biết đấy, đây là dê con được nuôi dưỡng đặc biệt. Dê mẹ của nó được cho ăn các loại thảo dược quý hiếm. Khi dê mẹ sắp sinh, chúng tôi sẽ giết mổ. Sau đó, dê con sẽ được nuôi nấng bằng sữa người, mỗi ngày có các thiếu nữ mười một, mười hai tuổi dùng đủ loại thuốc xoa bóp cơ thể cho nó. Khi dê con được nửa tuổi, nó sẽ bắt đầu ăn dặm, và đây cũng là lúc thịt nó ngon nhất. Sớm một ngày thì thịt quá non, không có độ dai; muộn một ngày thì thịt sẽ già, khó ăn. Việc giết mổ cũng rất chú trọng, phải đặt nó lên lồng hấp, bên dưới dùng lửa xông hơi, bên trên không đậy nắp. Dưới hơi nóng lớn, dê con sẽ không ngừng chảy mồ hôi. Cứ nửa canh giờ lại lấy ra, dùng nước thuốc xoa bóp, đồng thời đặt nước hoa tiêu bên cạnh lồng hấp. Khi dê con khát, tự nhiên nó sẽ uống nước đó. Cứ tiếp tục xông hơi bằng nước thuốc, các gia vị sẽ thấm vào toàn bộ cơ thể nó. Sau một ngày, mới lấy máu và xẻ thịt. Thịt cũng không thể lấy nhiều, chỉ lấy phần lưng một tấc duy nhất. Nấu chín mà không cần thêm bất kỳ gia vị nào, đó mới là thịt ngon nhất."
Ngõa Lạp Đồ nghe xong mà choáng váng, hồi lâu mới lên tiếng: "Vậy... nếu thế thì thịt dê này cũng quá đỗi hiếm có, dê con bất cứ lúc nào cũng có thể chết chứ?"
Vương Doãn Đường nói: "Đúng vậy. Dê con từ khi sinh ra đã là một thử thách, cho đến khi lên bàn tiệc, nó phải trải qua năm kiếp nạn. Thứ nhất là sinh ra mà không chết, đó là kiếp nạn thứ nhất; thiếu nữ xoa bóp thuốc, đó là kiếp nạn thứ hai; qua đêm trong lồng hấp, đó là kiếp nạn thứ ba; giết dê lấy máu, đó là kiếp nạn thứ tư; xẻ thịt không khéo, đó là kiếp nạn thứ năm. Một trong năm kiếp nạn này mà có chút sai sót, thì công sức sẽ đổ sông đổ biển, phải làm lại từ đầu. Một nghìn con dê, có được một, hai con dùng đư��c đã là tốt lắm rồi."
Ngõa Lạp Đồ càng kinh ngạc hơn, nói: "Đây đâu phải là ăn dê nữa!"
Vương Doãn Đường cười nói: "Sao lại không phải dê chứ? Nếu không ngài xem thử cái đầu dê con đó đi." Nói đoạn, ông ta vẫy tay xuống dưới. Lập tức có người bưng một chiếc khay nhỏ phủ vải đỏ đến. Ngõa Lạp Đồ không khỏi lắc đầu, thầm nghĩ: "Chẳng qua là cái đầu dê chết, có gì đáng xem đâu." Nhưng trước mặt Vương Doãn Đường, hắn vẫn đưa tay gỡ tấm vải đỏ ra. Dù sao đây là thiện ý của Vương Doãn Đường, hắn tự thấy cũng không tiện từ chối. Vải đỏ vừa được gỡ xuống, một cái đầu dê hoàn toàn được điêu khắc từ vàng ròng hiện ra trước mắt hắn. Ngõa Lạp Đồ nhìn thấy, trong mắt không khỏi lần nữa lộ ra ánh sáng tham lam.
"Tôn sứ xem, đây có phải đầu dê không?"
"Là đầu dê, là đầu dê, quả nhiên là đầu dê!" Ngõa Lạp Đồ liên tục nói, miệng không ngừng lẩm bẩm, mắt dán vào đầu dê, đến chớp mắt cũng không chớp.
Vương Doãn Đường không khỏi lộ ra vài phần ý cười, nói: "Tôn sứ vừa lòng là tốt rồi. Ngài xem, chỗ ta tuy chỉ có chưa đầy ba ngàn quân mã, việc hành quân tác chiến đều không tiện, nhưng lòng ta vẫn hướng về Hoàng đế nước Kim. Bởi vậy ta mới cự tuyệt mệnh lệnh của Vân Thiên Bưu, không nhận chức tổng quản bảy trấn, mà lại dùng binh mã của một trại để chống đỡ sáu trấn binh mã bắc tiến. Đại hoàng đế nước Kim chỉ phong cho ta một chức đô giám binh mã nhỏ nhoi, thực sự vô lực chiêu tập thêm người ngựa để đối kháng địch quân."
Ngõa Lạp Đồ cười ha hả nói: "Ý của đại nhân Vương ta đều hiểu cả. Ta nói thật với đại nhân, Đại lang chủ nước Kim chúng ta muốn phong cho ngài chức quan lớn nhất thực chất là Kiềm hạt binh mã Bác Châu, quyền quản lý cả bảy trấn phía tây Bác Châu. Nhưng mà... ngài hiện tại chưa có công lao gì, nên mới để ta tạm thời phong cho ngài chức đô giám."
Vương Doãn Đường cười lớn nói: "Chẳng phải là công lao sao? Ngài đợi đấy, công lao của ta sắp đến ngay đây!"
Ngõa Lạp Đồ có chút kỳ quái nói: "À, lời này là sao?" Lời hắn vừa dứt, một tiểu quân vội vàng chạy vào, nói: "Bẩm trại chủ, công tử đã về!"
Vương Doãn Đường cười nói: "Mau cho hắn vào!" Rồi quay sang Ngõa Lạp Đồ nói: "Lão phu nửa đời không con, không dễ dàng gì mà tại trước Phật tổ ước nguyện mới có được đứa con trai này. Thằng bé có một thân võ công cao cường, người ta tặng biệt hiệu là 'Tiểu Mã Siêu', quả là xứng danh. Tất cả vinh quang của lão phu đều đặt cả vào người nó."
Vừa nói dứt lời, một tiểu tướng bước nhanh đi vào, mang theo vẻ anh dũng, sắc bén. Hắn lần lượt chào Ngõa Lạp Đồ và Vương Doãn Đường: "Xin chào tôn sứ, ra mắt phụ thân." Nói đoạn, hắn tháo một túi da bên hông xuống, từ bên trong lấy ra một cái đầu người, nói: "Bẩm phụ thân, tôn sứ, tiểu tướng một đường bất ngờ tập kích Bác Bình trấn. Thủ tướng nơi đó là Sử An Thông, hắn đã đón tiểu tướng vào trấn, bị tiểu tướng một thương đâm chết. Sau đó, chúng ta cướp sạch toàn trấn, lấy hết lương thảo trong trấn, rồi mới một đường quay về đây."
Vương Doãn Đường tiến đến, cầm lấy cái đầu người ấy, đặt trước mặt Ngõa Lạp Đồ, nói: "Đây chính là công lao của mạt tướng! Bác Bình trấn thay thế trại Thanh Bình của chúng ta gia nhập liên minh bảy trấn, giờ chúng ta đoạt được một trấn, coi như là lễ vật chúng ta dâng lên Kim đế."
Ngõa Lạp Đồ nhìn cái đầu người to lớn, cười nói: "Được! Vương công quả nhiên là người dũng mãnh, có cái đầu người này, ta sẽ đề cử Vương công làm Kiềm hạt Bác Châu!" Lời hắn vừa dứt, một tiểu quân vội vàng chạy vào, lớn tiếng kêu lên: "Bẩm báo!"
Ánh mắt Vương Doãn Đường thoáng hiện sát cơ, liền liếc Vương Chỉnh một cái. Vương Chỉnh lạnh lùng nói: "Thật là to gan, dám quấy rầy tôn sứ!" Nói đoạn, hắn xoay người rút kiếm. Chẳng biết thanh kiếm đó thế nào mà hắn rút mãi không ra. Vương Doãn Đường nói: "Con ta đừng vội." Rồi lại quay sang tiểu quân kia nói: "Có chuyện gì, mau nói đi!"
Tiểu quân sợ hãi, run rẩy nói: "Bẩm trại chủ, chế trí sứ Lưỡng Hà của Tống, Tín vương Triệu Trăn, đã dẫn 10 vạn đại quân đến dưới Minh Linh trại của chúng ta."
"Ngươi nói cái gì!" Vương Doãn Đường kinh hãi thốt lên, túm lấy tiểu quân kia, kêu lớn: "Không phải nói Triệu Trăn dẫn quân xuống phương Nam, huyện lệnh Vũ Văn Bình của Đường Ấp đã đầu hàng mà chưa đánh sao? Sao lại đến chỗ ta?"
Tiểu quân đó nói: "Tiểu nhân không dám nói dối. Tiền quân của Triệu Trăn đã đến dưới cửa trại. Đại tướng tiên phong tên là 'Trấn Tam Sơn' Hoàng Tín đã tuyên bố, trong vòng ba canh giờ, nếu chúng ta không mở cửa đón tiếp Tín vương, tức là chúng ta đã phản Tống, sẽ lập tức công thành."
Hai cha con Vương Doãn Đường nhìn nhau, không ai nói lời nào. Ngõa Lạp Đồ thì ném đũa xuống đất, kêu lên: "Triệu Trăn hoành hành ngang ngược ở Hà Bắc đã chọc giận Đại lang chủ Đại Kim của ta. Vương tướng quân cứ việc xuất binh, tiêu diệt bọn chúng đi. Đến lúc đó, ta sẽ đề cử Vương tướng quân làm Đại tổng quản Bác Châu!"
Vương Doãn Đường lén trợn mắt trắng dã, thầm nghĩ: "Hai cha con ta bất quá chỉ có ba, năm nghìn quân mã, quan tướng cũng chẳng mấy ai. Triệu Trăn tung hoành Hà Bắc, đánh cho Lưu Dự phải liên tiếp bại trận, không ít đại tướng lừng danh cũng bị hắn chém đầu. Để hai cha con ta đi dẹp yên hắn, chúng ta làm sao làm nổi chứ?"
Ngõa Lạp Đồ không nhìn ra Vương Doãn Đường sợ chiến, vẫn không ngừng thúc giục: "Vương tướng quân còn chờ gì nữa? Ta sẽ cùng tướng quân xuất chiến!"
Vương Doãn Đường gượng cười nói: "Tôn sứ đợi chút, hai cha con chúng tôi sẽ đi tập hợp người ngựa trước, sau đó sẽ xuất chiến." Nói đến đây, ông ta nháy mắt với mấy vũ nữ. Mấy vũ n�� liền vây lại, thỏ thẻ những lời êm tai với Ngõa Lạp Đồ. Nào ngờ Ngõa Lạp Đồ vung hai tay lên, đẩy ngã tất cả vũ nữ xuống đất, lớn tiếng kêu lên: "Trên thảo nguyên của chúng ta có quy củ, thợ săn ngày mai ra ngoài, thì tối hôm đó không được đụng chạm nữ nhân. Vì vậy, Vương tướng quân có hảo ý, ta thành tâm ghi nhớ, nhưng vẫn là đợi ta giết Triệu Trăn xong rồi, hãy trở về hưởng thụ đi."
Vương Doãn Đường tức đến muốn cắn hắn một miếng. Vương Chỉnh lanh trí, nói: "Vị này xin đợi một chút, hai cha con chúng tôi bây giờ sẽ đi tập hợp người ngựa." Nói xong, hắn kéo Vương Doãn Đường vội vã đi ra ngoài.
Hai cha con ra đến ngoài cửa, Vương Doãn Đường nói: "Nhi à, dù cho hai cha con ta có dũng mãnh đến mấy, cũng không thể dùng vài nghìn quân mã mà đánh bại 10 vạn đại quân của Triệu Trăn. Giờ phải làm sao đây?"
Vương Chỉnh nói: "Cha đừng vội. Theo con thấy, Triệu Trăn tuyệt đối không có 10 vạn đại quân. Hơn nữa, cho dù hắn có, cũng không thể dồn hết về đây để đánh chúng ta."
Vương Doãn Đường trấn tĩnh lại, nói: "Ý con là nhánh quân đánh hạ Đường Ấp là một, còn nhánh quân đến Minh Linh trại ta lại là một nhánh khác sao?"
"Không sai, Triệu Trăn hẳn là đã chia quân."
"Nhưng dù hắn có chia quân, chúng ta cũng không có năng lực ứng phó được."
Vương Chỉnh nói: "Cha đừng vội. Cách chúng ta không xa, huyện Thanh Bình, có binh mã của tướng Kim Đột Lư. Giờ chúng ta qua xem thử. Nếu binh mã Triệu Trăn phái tới không nhiều, chúng ta trước hết giữ trại, sau đó thỉnh Đột Lư xuất binh, hai đường cùng đánh, phá tan nhánh binh mã này của Triệu Trăn. Nếu binh mã Triệu Trăn quá mạnh, vậy chúng ta sẽ giết Ngõa Lạp Đồ, lập tức ra khỏi thành nghênh tiếp Triệu Trăn, cũng coi như là được."
Vương Doãn Đường nói: "Con nói nghe dễ dàng quá. Cái Sử An Thông kia đã bị con giết, Bác Bình trấn cũng bị con càn quét sạch sẽ. Nếu Triệu Trăn biết, sao có thể tha cho chúng ta chứ?"
Vương Chỉnh khẽ mỉm cười nói: "Cha yên tâm. Khi con xuất binh, toàn quân đều mặc trang phục người Kim, chỉ có Sử An Thông thấy mặt thật của con, những người khác đều không nhìn thấy. Những phụ nữ bị chúng ta giết chết, đến chết đều mắng chửi Kim cẩu. Chúng ta chỉ cần nói là chúng ta điều tra Sử An Thông cấu kết Ngõa Lạp Đồ, trước tiên cướp sạch Bác Bình trấn, sau đó hắn lại đến khuyên hai cha con ta hàng Kim, nhưng cha con ta không chịu. Như vậy chẳng phải ổn thỏa sao?"
Vương Doãn Đường không khỏi giơ ngón cái lên nói: "Tốt, vẫn là con thông minh sáng suốt. Vậy chúng ta đi xem binh mã của Triệu Trăn."
Hai cha con liền lên tường trại quan sát xuống dưới. Họ thấy bên dưới tường trại, ngoài tầm bắn của cung tên, có một đám người, nhìn sơ qua cũng chỉ khoảng bảy, tám trăm người mà thôi. Tuy đều là kỵ binh, nhưng trang phục vẫn chưa chỉnh tề lắm. Vương Doãn Đường không khỏi nở nụ cười khinh bỉ, nói: "Nhi à, xem ra Triệu Trăn cũng không có ý định đánh hạ chỗ chúng ta đâu. Chẳng qua là phái bấy nhiêu người đến đây dạo chơi mà thôi. Chi bằng chúng ta tập hợp đủ người ngựa giết ra ngoài, bắt hết bọn chúng lại đi."
Vương Chỉnh thì cảm thấy có gì đó không ổn, liền nhìn chằm chằm xuống dưới, không nói lời nào. Vương Doãn Đ��ờng nhìn thấy hắn cẩn thận như vậy, không khỏi lắc đầu. Vừa định nói gì đó, Vương Chỉnh đột nhiên lên tiếng: "Cha, ngài xem, trong đám đó có phải là kỵ binh Khiết Đan không?"
Vương Doãn Đường đầu tiên ngẩn người, sau đó nhìn lại, cẩn thận phân biệt một hồi, không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, nói: "Quả nhiên là kỵ binh Khiết Đan!" Ông ta là chiến tướng phương bắc, đã sợ người Kim, cũng sợ người Khiết Đan. Ông ta nói: "Trong quân Triệu Trăn, sao lại có người Khiết Đan chứ?"
Thực ra Vương Doãn Đường không biết, binh mã của Triệu Trăn, theo cách phân chia, mỗi doanh kỵ binh gồm 500 người, 500 con ngựa. Tổng cộng năm doanh kỵ binh (thêm vào doanh kỵ binh Quỳnh Anh của thân binh) là 2.500 người và ba ngàn con ngựa (bao gồm cả ngựa của những người khác trong quân). Phó Hồng thống lĩnh kỵ binh, quản lý cực kỳ nghiêm ngặt, tất cả những con ngựa yếu kém đều bị loại bỏ, không dễ gì mới tập hợp được số ngựa ít ỏi như vậy để sử dụng. Do ngựa khan hiếm, nên số lượng kỵ binh chỉ có bấy nhiêu, không thể mở rộng thêm. Còn bộ binh thì mỗi doanh hai nghìn người. Tám doanh bộ binh (bao gồm một doanh bộ binh do Vương Dần quản lý) tổng cộng mười sáu nghìn người. Binh mã của Triệu Trăn, ngoài số chính binh này ra, còn có hơn ba nghìn phụ binh, tổng cộng chỉ khoảng hai vạn người. Đâu có nhiều đại quân như vậy chứ?
Lần trước, sau khi đại quân rời xa Đại Danh phủ, trung quân và hậu quân hợp nhất, đổi Lý Thành làm Tả Tiêu, liền điều Hoàng Tín làm tiên phong, hướng về Minh Linh trại mà đến. Vì Hoàng Tín binh ít, Triệu Trăn lúc này mới đem 500 kỵ sĩ Khiết Đan mới hàng phục, chia 300 cho Hoàng Tín.
Vương Chỉnh nhìn những kỵ sĩ Khiết Đan, nói: "Bắc địa đã không còn bao nhiêu binh lính Khiết Đan nữa. Cho dù uy danh Triệu Trăn vang xa, khiến binh lính Khiết Đan cũng đến hàng hắn, nhưng cũng không thể là từ trên trời rơi xuống chứ? Những người này từ đâu chui ra vậy?"
Vương Doãn Đường ngữ khí ngưng trọng nói: "Theo ta được biết, vùng Đại Danh phủ chỉ có một nhánh kỵ binh Khiết Đan du mục. Đó là những binh lính Khiết Đan sau khi chiến bại đã trốn vào Trung Nguyên. Thủ lĩnh của bọn họ chính là Nam viện khu mật sứ của Đại Liêu, Gia Luật Bộc Cố Thâm!"
Các thớ thịt trên mặt Vương Chỉnh co giật một trận. Đừng thấy hắn tự nhận là Tiểu Mã Siêu gì đó, nhưng hắn cũng biết thân biết phận mình. Nếu như đụng phải Gia Luật Bộc Cố Thâm, vậy hắn chỉ có một con đường chết.
"Cha!" Vương Chỉnh khàn giọng nói: "Chúng ta..." Vương Doãn Đường vẫn còn đang nhìn chằm chằm xuống dưới, ông ta không biết là nên quay lại làm thịt Ngõa Lạp Đồ, hay là nên thử chạm trán với Tín quân trước. Dù sao, bất kể là 10 vạn Tín quân hay 1 vạn Kim binh đóng tại huyện Thanh Bình, đều không phải hai cha con họ có thể đối phó được.
Tuy nhiên, hai cha con họ Vương không hề hay biết rằng Gia Luật Bộc Cố Thâm hiện tại không có ở đây, mà đang ở trong trung quân của Triệu Trăn.
"Cha." Vương Chỉnh đột nhiên nói: "Cứ do dự không quyết đoán thế này, chi bằng... bói quẻ đi!" Nói xong, không đợi Vương Doãn Đường phản đối, hắn liền móc ra một đồng tiền, nói: "Nếu tất cả đều là mặt chữ ngửa lên, vậy thì đầu hàng Triệu Trăn!" Nói đoạn, hắn dốc sức tung đồng tiền xuống. Trò chơi này thịnh hành nhất vào thời Tống. Vương Doãn Đ��ờng hiện tại cũng không có chủ ý, nên cũng không ngăn cản Vương Chỉnh, ngược lại còn chăm chú nhìn. Hai cha con liền thấy mười chín đồng tiền không ngừng xoay tròn, từng đồng một rơi xuống, đều ngửa mặt chữ lên trên. Đồng tiền cuối cùng xoay mãi không ngừng, nhìn thấy nó chậm lại, không phải mặt chữ, hai cha con vừa định thở phào một hơi, thì đồng tiền đó lại nảy lên một cái, tự mình lăn sang, vẫn là mặt chữ ngửa lên. Mắt Vương Doãn Đường nhất thời trợn tròn, thầm nghĩ: "Người ta đều nói Thái Tổ Vũ Đức Hoàng đế lên trời thành thần, lẽ nào bây giờ Thái Tổ hiển linh?"
Vương Chỉnh không nói hai lời, theo tay rút kiếm rồi đi. Vương Doãn Đường còn muốn gọi hắn lại, cuối cùng lắc đầu, cũng đi theo.
Hai cha con họ đi lối nhỏ trở lại trong sảnh, liền thấy các vũ nữ đã sớm lui xuống. Ngõa Lạp Đồ cùng bốn tên thân vệ của hắn, đều đội mũ giáp, mang loan đao, đang đợi ở đó. Thấy hai cha con họ Vương đi vào, Ngõa Lạp Đồ liền hỏi: "Người ngựa đã tập hợp xong chưa?"
Vương Chỉnh nhanh chân bước tới, nói: "Đã tập kết..." Ngay khắc chữ "kết" vừa thốt ra, bảo kiếm trong tay hắn đã rời vỏ, một kiếm xuyên thủng lồng ngực một tên thân vệ. Không đợi Ngõa Lạp Đồ và những người khác kịp phản ứng, hắn rút kiếm ra, thân hình lướt qua, chém tên hộ vệ khác thành hai đoạn.
Hai tên hộ vệ còn lại đồng thời gầm lên, vung đao bổ tới Vương Chỉnh.
Vương Chỉnh lùi lại phía sau, hai thanh đao của họ chém hụt. Hắn một cước đá vào thanh đao của tên đã chết, khiến nó bay lên, chém vào mặt một tên hộ vệ. Tên hộ vệ kia kêu thảm một tiếng ngã ngửa ra sau. Bảo kiếm của Vương Chỉnh đã rời tay, phóng thẳng vào cổ tên hộ vệ khác. Sau đó, hắn lách mình qua, đoạt lấy thanh đao của tên hộ vệ vừa rồi, rồi lại bổ thêm một đao vào tên hộ vệ bị chém vào mặt.
Ngõa Lạp Đồ vừa giận vừa sợ, lại còn kinh ngạc không hiểu, hắn nắm loan đao đứng đó. Tuy nhiên, chính hắn cũng biết, dù hắn có dũng khí chiến đấu, nhưng hắn chỉ là một văn thần. Mặc dù văn thần Nữ Chân không thiếu dũng khí so với binh lính người Hán, nhưng so với bốn tên hộ vệ vừa rồi thì kém xa. Vương Chỉnh trong nháy mắt đã chém liên tiếp bốn người, đó tuyệt đối không phải là hắn có thể chống đỡ nổi. Vì vậy, hắn hiện tại đã là đường cùng. Thế nhưng, Ngõa Lạp Đồ cực kỳ không cam lòng, lớn tiếng kêu lên: "Vương Doãn Đường, ngươi không phải đã tiếp nhận chiêu an của Đại lang chủ chúng ta sao? Đây là ý gì?"
Vương Doãn Đường hừ lạnh một tiếng, nói: "Lũ chó Hồ! Ai nói ta Vương Doãn Đường đã đầu hàng các ngươi? Chẳng qua đó là kế hoãn binh tạm thời dùng để tránh cho đại quân nước Kim các ngươi xuống phương Nam mà thôi! Nhớ kỹ, Vương Doãn Đường ta đường đường nam nhi bảy thước, sao lại đầu hàng các ngươi! Hiện giờ binh mã của Tín vương Đại Tống ta đã đến ngoài trại, ta muốn dùng đầu của ngươi, dâng lên Tín vương làm lễ!"
"Ta phi!" Ngõa Lạp Đồ hung hăng phun một bãi nước bọt, nói: "Ngươi đúng là tên tiểu nhân vô sỉ! Ngươi giết Sử An Thông, cướp phá Bác Bình trấn, còn dám nói mình là Tống thần!"
Vương Doãn Đường cười lạnh một tiếng, nói: "Cho nên ta mới muốn mượn cái đầu của tôn sứ để rửa sạch tội danh cho ta!" Nói đoạn, ông ta tiến lên, vung bảo kiếm giao chiến với Ngõa Lạp Đồ.
Ngõa Lạp Đồ bản thân chẳng qua là xuất thân thương nhân, mặc dù là người Nữ Chân, nhưng xưa nay ít khi luyện võ. Thêm vào việc ăn uống vô độ, thân thể đã sớm biến dạng, sự linh hoạt cũng không đủ. Đấu không được mấy hiệp với Vương Doãn Đường, hắn đã bị một kiếm đâm ngã xuống đất, nằm đó, nghiến răng nghiến lợi kêu lên: "Vương Doãn Đường! Ta dù có hóa thành quỷ, cũng sẽ không buông tha ngươi!"
Vương Doãn Đường cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi cứ đi làm quỷ trước đi!" Ông ta một kiếm chém đứt đầu hắn, sau đó cầm lấy búi tóc Hồ của hắn, đưa đầu lên nói: "Đi thôi, hai cha con chúng ta đi nghênh đón Tín vương!"
Nội dung này được dịch và chỉ phát hành duy nhất tại truyen.free.