Chính văn quyển Chương 13: Diện thánh: Hạ

Quách Hổ nhìn Quách An Quốc từ xa, rồi cất lời: “Thằng nhóc ngươi thật đúng là may mắn, e rằng để có thể biết được thiếu sư nhà ta yêu thích cái gì, ngươi đã tốn không ít tiền rồi phải không?”

Yến Thanh là một người lanh lợi, vội vàng lấy ra hai thỏi vàng nhỏ, rồi nhét vào tay Quách Hổ, nói: “Ca ca cứ nhận trước đi ạ, tiểu nhân chỉ có chút lòng thành này thôi, cũng là bất đắc dĩ, sau này tiểu đệ sẽ mời ca ca uống rượu.”

Quách Hổ không ngờ Yến Thanh lại hào phóng như thế, không khỏi càng thêm thân thiết, liền vừa nói chuyện phiếm vừa dẫn hắn đi vào trong. Trong chốc lát đã đến doanh trại giam giữ tù binh Tống triều. Bởi vì Phương Quỳnh cướp trại và cái chết của Hoàn Nhan Hy Doãn, Ngột Truật đã hạ lệnh quản thúc nghiêm ngặt các quân thần triều Tống. Lần này đối với họ đúng là một chuyện tốt, không cần phải sống chung với ngựa nữa, liền được sắp xếp vài chiếc lều đơn ở hậu doanh.

Quách Hổ đưa Yến Thanh đến một chiếc lều nhỏ, nói: “Huynh đệ, ngươi đợi một lát, ta sẽ đưa người đến. Bây giờ muốn gặp người, chỉ có thể gặp như thế này, không thể gặp hết tất cả.”

Yến Thanh cầu còn không được, liên tục cảm tạ, rồi lại lấy thêm hai thỏi vàng nhét vào tay Quách Hổ. Quách Hổ hài lòng đi ra ngoài. Một lát sau Quách Hổ liền dẫn Triệu Cát đi vào. Yến Thanh vừa nhìn thấy Triệu Cát, không khỏi lòng dâng thương xót, chỉ thấy ông ta: Đầu đội mũ ô sa gãy cánh rách nát, thân mang hoàng bào mỏng manh tả tơi, râu tóc rối bù, chẳng còn chút dáng vẻ tiêu sái của Đạo Quân Hoàng đế năm nào. Khóe mắt đóng ghèn, cố mở to mắt nhưng vẫn ánh lên vẻ chán chường, đâu còn là cành vàng lá ngọc, rõ ràng chính là một đứa trẻ ăn mày đầu đường.

Yến Thanh liền bước tới, tháo gói đồ trên lưng xuống, mở ra, bên trong là một chiếc áo lông màu đen. Hắn giũ ra, rồi khoác lên người Triệu Cát.

Triệu Cát hoảng sợ nhìn Yến Thanh. Yến Thanh liền đỡ ông ta ngồi xuống, rồi quỳ xuống đất, nói: “Tiểu nhân bái kiến Thượng hoàng!”

Triệu Cát ngơ ngác nói: “Khanh là…?”

Yến Thanh đứng dậy, rồi lại nhìn vào những thứ mang theo trong bọc, nói: “Tiểu nhân chẳng qua là người thôn dã, năm đó từng nhận ân điển của Thượng hoàng. Nay được chiêm ngưỡng thánh nhan, thật là vạn hạnh. Xin dâng lên một trăm quả Thanh Tử, mười quả Hoàng Cam, ngụ ý khổ tận cam lai, tỏ chút tấm lòng trung thành.”

Triệu Cát bi thương nhìn Yến Thanh, cười khổ nói: “Quan lại văn võ trong triều, đời đời chịu quốc ân, mang áo gấm vinh hoa ph�� quý. Một khi biến cố ập đến, tất cả đều lo giữ mạng sống, quyến luyến vợ con, ai chịu đến nơi này thăm viếng chứ? Khanh là một dã nhân, lại trung nghĩa đến vậy. Có thể thấy bậc hiền tài kiệt sĩ trong thiên hạ vốn không ở những cận thần huân thích! Trẫm thất sách trong việc dùng người, đến nỗi ra nông nỗi này. Được khanh vượt đường xa đến an ủi, thật khiến trẫm cảm động.” Ông ta vừa nói liền nhón một quả Thanh Tử, bỏ vào miệng, rồi nói: “Mấy ngày nay tâm thần không yên, miệng đắng chát. Có được thứ thượng phẩm này, có thể giải sầu rồi.”

Yến Thanh liền lại lấy ra một thỏi vàng lớn, nặng chừng hai mươi lăm lượng, rồi nhét vào tay Quách Hổ, nói: “Ca ca thương tình, cho tiểu đệ và Thượng hoàng nói chuyện thêm một lát.”

Quách Hổ nhìn Yến Thanh một cái, nhỏ giọng nói: “Huynh đệ, ngươi có ý đồ gì phải không?”

Yến Thanh chỉ chắp tay. Quách Hổ nói: “Huynh đệ, bất kể ngươi muốn làm gì, cũng không liên quan đến ta. Để các ngươi nói chuyện riêng một lát cũng không phải không được, nhưng nếu bị người khác nhìn thấy, thì đừng đến trách ta.”

Yến Thanh liên tục nói: “Ca ca yên tâm, mọi chuyện cứ để tiểu đệ lo.”

Quách Hổ liền đi ra ngoài, hướng ra ngoài hô lớn: “Các ngươi nhớ trông chừng đấy nhé, ta đi tiểu một lát rồi quay lại. Nếu bọn họ có chuyện gì, tất cả là do các ngươi chịu trách nhiệm.” Vừa nói, hắn vừa ném một thỏi bạc vụn cho người gác, những người đó đương nhiên hiểu ý, liền ào ào đáp lời. Quách Hổ liền tự mình bỏ đi.

Yến Thanh nghe bên ngoài không còn tiếng người, liền quỳ xuống, kêu lên: “Thượng hoàng, lúc này Đại Tống đều nằm trong một ý nghĩ của Thượng hoàng rồi!”

Triệu Cát hơi kinh ngạc nhìn Yến Thanh, nói: “Ngươi… rốt cuộc là ai?”

Yến Thanh nói: “Tiểu nhân là do Tín vương phái tới, ngài ấy hiện đang tìm cách cứu ngài. Nhưng danh bất chính thì ngôn bất thuận, các đạo nghĩa quân đều đang quan sát, vì vậy xin ngài hãy hạ một đạo thư tay, để Tín vương có danh nghĩa hiệu triệu.”

Triệu Cát lắc đầu nói: “Ngươi chớ có lừa trẫm. Đêm đó Tín vương bị Kim quân loạn tiễn bắn chết, là trẫm tận mắt nhìn thấy.”

Yến Thanh nói: “Bẩm Thượng hoàng, ngày ấy Tín vương giả chết thoát thân, còn cứu cả Mậu Đức Đế Cơ ra ngoài, đồng thời giết chết Hoàn Nhan Hy Doãn. Ngài xem, mấy ngày nay chẳng phải những binh lính Kim đang truy tìm hung thủ vì cái chết của Hoàn Nhan Tông Doãn đó sao?”

Triệu Cát nghe đến đây, trước tiên tin bảy phần. Thì ra ngày đó có một binh lính Kim được Ha Mê Phúc mang ra ngoài chôn nhưng vẫn chưa tắt thở, sau khi được Kim binh cứu về, nói hung thủ là Triệu Trăn rồi mới chết. Mới mấy ngày nay Ngột Truật đã vặn hỏi Triệu Cát, vì thế ông ta biết Triệu Trăn vẫn còn sống.

Yến Thanh lại nói: “Tiểu nhân cũng đã gặp Mậu Đức Đế Cơ, gò má bên phải của nàng có một vết sẹo nhỏ, giữa hai hàng lông mày trời sinh một nốt ruồi duyên.”

Triệu Cát thở dài một hơi, nói: “Khanh nói không sai.” Với thân phận của Yến Thanh, chắc chắn không thể gặp Triệu Phúc Kim, vậy mà có thể nói ra hình dạng của nàng, điều này thật phi thường.

Yến Thanh liền vén áo mình lên, để lộ ra lớp áo lót bên trong. Sau đó tay hắn lướt đi, rút ra một chiếc bút lông to bằng ngón tay, liền tiến đến bên cạnh ngòi bút nói: “Thượng hoàng xin dùng bút mực.”

Triệu Cát nhìn Yến Thanh một lúc, chậm rãi nâng bút, liền viết lên lớp áo lót bên trong của Yến Thanh: “Già tiếng trống tạ thuế đệm, khắp nơi ít thấy một trung thần. Nếu như Thanh Tử có thể trở về vị, đại thưởng Hoàng Cam khánh Vạn Xuân.” Sau đó nói: “Trẫm trong tình cảnh này, chỉ có thể dùng một bài thơ để tạ ơn khanh đã đến thăm viếng.”

Yến Thanh nhìn bài thơ đó, nói: “Thượng hoàng đây là ý gì?”

Triệu Cát nhìn Yến Thanh nói: “Mười tám lang là có lòng thâu tóm thiên hạ, trẫm nếu có một bút một chữ nào liên quan đến hắn, thì thiên hạ này liền sẽ nội loạn chia rẽ. Ngươi nói với hắn, hãy đến Nam Kinh, Cửu Lang đang ở Ứng Thiên phủ, để huynh đệ bọn họ đồng lòng, tài năng… A!”

Triệu Cát còn chưa dứt lời, Yến Thanh đã nhảy phắt lên, trong tay cầm một thanh dao nhọn gọt cổ tay liền vụt qua trước mắt ông ta, sợ đến Triệu Cát hét lên một tiếng, lại bị Yến Thanh bịt miệng lại.

“Thượng hoàng, Cửu Đại Vương chỉ biết tự bảo vệ mình, cũng không có lòng giải cứu Thượng hoàng. Tiểu nhân vì Tín vương mà đến, cũng vì giang sơn Đại Tống mà đến, càng là vì Thượng hoàng mà đến, mà Thượng hoàng lại không chịu tin tưởng cẩn thận, vậy thì đừng trách tiểu nhân thô lỗ.”

Triệu Cát hoảng loạn nói: “Khanh không cần như vậy, chuyện gì cũng từ từ rồi tính.”

Yến Thanh liếc nhìn cây bút một cái, nói: “Vậy thì xin Thượng hoàng viết cho rõ ràng một chút.”

Trong lòng Triệu Cát vô cùng khổ sở, nhưng lúc này nhìn thấy con dao của Yến Thanh, đến một chữ "không" cũng không dám thốt ra. Ông ta chỉ cần có chút dũng khí, cũng sẽ không đến nỗi bị Ngột Truật trêu đùa như vậy vẫn còn sống, đành chịu. Đành phải cầm bút, liền viết lên lớp áo lót bên trong của Yến Thanh: “Đại Tống Thiên tử, Thái Thượng hoàng Triệu Cát chỉ dụ; truyền ngôi cho mười tám tử…” Ông ta chưa kịp viết hai chữ "Triệu Trăn" xuống dưới, thì bên ngoài tiếng của Quách Hổ đã vang lên: “Huynh đệ, mau ra đây đi!” Tay Triệu Cát run lên, chữ "Tám" bên phải liền thêm ra một nét ngang nhỏ. Khi vội vàng nhấc bút lên, còn chọc một cái vào chữ "Thập" bên trên.

Yến Thanh thấy không thể để Triệu Cát viết lại lần nữa, liền cất bút, thả áo xuống, giấu dao đi, lần nữa bày ra dáng vẻ trung thần, hướng về Triệu Cát nói: “Tiểu nhân được thấy thiên nhan, đời này vĩnh viễn không quên. Lần này đi Bắc địa, núi cao đường hiểm, mong Thượng hoàng bảo trọng. Tiểu nhân xin cáo lui ngay bây giờ.”

Triệu Cát thầm nghĩ: “Ngươi mau đi nhanh đi, nếu còn ở đây, e rằng trẫm chưa đến được Bắc địa đã chết trước dưới tay ngươi rồi.” Liền chỉ ừ hữ đáp lời. Nào ngờ Quách Hổ liền ló đầu vào từ ngoài cửa, thấy Triệu Cát dáng vẻ phiền chán, không khỏi bực tức nói: “Ngươi cái quan gia này thật biết điều ghê, huynh đệ ta đây liều chết đến gặp ngươi một mặt, ngươi liền cứ thế mà để hắn đi rồi, nhưng lại chẳng ban thưởng chút gì sao?”

Triệu Cát sợ hãi, nói: “Được, được.” Thương thay Thiên tử, trên người chỉ có mỗi chiếc áo lông Hạc là tốt, mà đó cũng là Yến Thanh mang đến. Ngoài ra chẳng còn vật gì đáng giá. Ông ta sờ soạng khắp người một hồi, cuối cùng cũng lấy ra được một viên tiểu chuỗi điêu khắc rồng từ trầm hương Hải Nam. Đây là một vật từng gắn trên chiếc quạt vàng khảm ng��c của ông ta, lúc đó cây quạt bị Kim binh cướp đi, làm rơi mất chiếc chuỗi nhỏ, ông ta nhặt rồi giấu trên ng��ời. Hiện tại không có thứ gì khác để tặng, liền lấy chiếc chuỗi nhỏ ra, vội vàng đưa cho Yến Thanh.

Yến Thanh cũng không dám nán lại nữa, liền vái chào một cái, sau đó cùng Quách Hổ đi ra ngoài.

Đến bên ngoài, Quách Hổ nhỏ giọng nói: “Quân sư thân tín của Tứ thái tử là Ha Mê Xi vừa tuần doanh đến, ca ca cũng là bất đắc dĩ phải giục ngươi, chớ trách tội.”

Yến Thanh vội vàng nói: “Chính là nhờ có ca ca chiếu cố, tiểu đệ sao có thể không biết điều chứ.”

Quách Hổ nói: “Huynh đệ hiểu rõ là tốt rồi, ta sẽ sai người đưa ngươi ra ngoài, chỗ ta còn phải đưa cái ông quan Triệu kia về đây.” Lập tức hắn liền chỉ một tên lính quèn đưa Yến Thanh ra ngoài, bản thân thì vội vàng áp giải Triệu Cát đi.

Tên lính nhỏ đi cùng Yến Thanh ra ngoài doanh trại. Yến Thanh là một người linh hoạt thông minh, liền lấy một thỏi vàng nhét vào tay hắn. Tên lính nhỏ đương nhiên hài lòng, một đường hộ tống Yến Thanh, cứ thế không có chuyện gì xảy ra mà đến tiền doanh. Vừa muốn đi ra ngoài, liền nghe có người kêu lên: “Kia là người phiên dịch sao?”

Yến Thanh liền đứng lại ở đó, xoay người nhìn lại, chỉ thấy một người ngoại tộc không có mũi, mang theo hơn hai mươi hộ vệ đi tới. Tên lính nhỏ nhẹ giọng nói: “Đây chính là Ha Mê Xi.” Vừa nói vừa hành lễ. Yến Thanh cũng theo đó cúi người, nhưng hành lễ lại có phần thông minh hơn một chút.

Ha Mê Xi bước tới nhìn Yến Thanh một cái, nói: “Ngươi là người phiên dịch? Sao ta thấy ngươi lạ mặt quá vậy? Tất cả những người có tài trong toàn doanh đều do ta quản lý, ngươi là người ở đâu?”

Yến Thanh liền lấy mộc giáp ra, nói: “Tiểu nhân là người phiên dịch dưới trướng Đại thái tử, phụng lệnh Đại thái tử đến Đại Danh phủ đón một người trở về. Đi ngang qua nơi này, ghé vào dùng chút nước uống.”

Ha Mê Xi liếc nhìn tấm mộc giáp. Hắn biết đa số người Kim quân đều không nhận ra chữ viết, chỉ là nhìn thấy mộc giáp rồi đối chiếu với kiểu chữ đã quen biết từ trước, để ứng phó. Vả lại thứ này được làm khá phi phàm, quan tướng tầm thường không thể làm giả được, lúc này mới không xảy ra chuyện gì. Nhưng mà người phiên dịch người Tống đưa tới lại nhìn ra được chỗ hớ, liền dùng tấm mộc giáp này dọc đường kiếm chút lợi lộc. Cũng may Đại Kim quân hiện tại có đầy đủ lương thảo, ngược lại cũng không thèm để ý, bởi vậy hắn cũng không hề nghi ngờ Yến Thanh. Hắn liền liếc mắt nhìn chữ trên tấm mộc giáp, không khỏi vui vẻ, nói: “Đại thái tử đúng là người đa tình, Thát Lại cũng thật cố chấp, những cành vàng lá ngọc chẳng thèm nhìn, cứ nhất định phải chọn một ả kỹ nữ. Lưu Dự ở Đại Danh phủ cũng đã phí tâm, thật sự tìm được Lý Sư Sư rồi. Được rồi, ngươi mau đi đi.” Nói xong liền dẫn người bỏ đi.

Yến Thanh đứng sững ở đó, như bị sét đánh. Hắn tuy rằng nói được tiếng Kim, nhưng lại không nhận ra chữ Kim, mà đây cũng là tật xấu của rất nhiều người phiên dịch, vì vậy dễ bị lừa. Chỉ là hắn vạn lần không ngờ, mộc giáp này lại là để đón Lý Sư Sư. Trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, hận không thể mọc cánh dưới nách, bay ngay đến Đại Danh phủ.

Tên lính nhỏ đứng một bên thấy Yến Thanh ngây người đứng đó, vội vàng chọc hắn một cái, nói: “Đi nhanh đi.” Yến Thanh lúc này mới tỉnh ngộ, vội vàng chắp tay cảm tạ, sau đó vội vã rời khỏi Thường Thắng quân doanh.

Những dòng chữ này, chỉ được tìm thấy đầy đủ tại truyen.free.